To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's one reason I don't have no partnerThat's one thing I learned from my daddyYour daddy was a policemanFifteen years LAPDMy father was also a policemanYour daddy was a copNot a cop an officerA

Don't talk about my daddy

Rush Hour • 1998

Carter:
That's why I don't have no partner, that's one thing I learned from My daddy.Lee:Your father was a policeman?Carter:Fifteen years LAPD.Lee:My daddy also a policeman.Carter:Your daddy was a cop?Lee:Not a cop, an officer, a legend all over Hong Kong.Carter:My daddy a legend too all over America. My daddy once arrested fifteen people in one night by himself.Lee:My daddy arrested 25 by himself.Carter:...My daddy once saved five crackheads from a burnin' building, by himself.Lee:My daddy once caught a bullet with his bare hand.Carter:My daddy'll kick your daddy's ass all the way from here to China, Japan, wherever the hell you from and all up that Great Wall too.Lee:Hey, don't talk about my father.Carter:Don't talk about My daddy

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

That's one reason I don't have no partner

00:00:03.044 --> 00:00:04.629

That's one thing I learned from my daddy

00:00:05.838 --> 00:00:07.089

Your daddy was a policeman

00:00:07.131 --> 00:00:08.924

Fifteen years LAPD

00:00:08.966 --> 00:00:11.218

My father was also a policeman

00:00:11.026 --> 00:00:12.386

Your daddy was a cop

00:00:12.427 --> 00:00:13.929

Not a cop an officer

00:00:13.971 --> 00:00:15.847

A legend all over Hong Kong

00:00:15.889 --> 00:00:17.974

My daddy a legend too All over America

00:00:18.998 --> 00:00:21.227

My daddy once arrested 15 people in one night by himself

00:00:21.269 --> 00:00:23.146

My daddy arrest 25 by himself

00:00:23.896 --> 00:00:25.731

My daddy saved five crackheads

00:00:25.773 --> 00:00:27.525

from a burning building by himself

00:00:27.566 --> 00:00:30.361

My daddy once caught a bullet with his bare hands

00:00:30.402 --> 00:00:32.362

My daddy'll kick your daddy's ass

00:00:32.404 --> 00:00:34.003

all the way from here to China

00:00:34.114 --> 00:00:35.049

or Japan or wherever you from

00:00:35.532 --> 00:00:37.158

All up that Great Wall too

00:00:37.002 --> 00:00:39.619

Don't talk about my father Don't talk about my daddy

00:00:01.000 --> 00:00:04.003

ل يس شرطي ضابط كان أسطورة في جميع أنحاء هونج كونج

00:00:04.634 --> 00:00:06.567

أبي أيضا كان أسطورة في جميع أنحاء أمريكا

00:00:06.009 --> 00:00:09.833

ذات مره اعتقل خمسة عشر شخصا فى ليلة واحدة

00:00:09.899 --> 00:00:12.234

والدى اعتقل خمسة وعشرون بمفرده

00:00:12.009 --> 00:00:16.233

والدى انقذ خمسة من بناية كانت تحترق بنفسه

00:00:16.566 --> 00:00:19.232

ذات مرة والدى امسك برصاصة بيده

00:00:19.899 --> 00:00:23.166

سوف يركل والدى مؤخرت ابيك طوال الطريق من هنا الى الصين

00:00:23.233 --> 00:00:25.899

أ و اليابان أ ومن حيثما كنت

00:00:26.232 --> 00:00:28.233

لا تتحدث عن والدى لا تتحدث عن والدى

00:00:30.233 --> 00:00:33.565

هاااى انه فتاك نعم هيا بنا

00:00:36.667 --> 00:00:39.996

أنا أفضل أ دخل أولا لن يعرفنى احد

00:00:39.699 --> 00:00:41.996

سأنتظر لمدة خمس دقائق

00:00:01.000 --> 00:00:03.355

Où est le resto Roscoe's Chicken

00:00:04.084 --> 00:00:05.795

Par là

00:00:07.076 --> 00:00:09.796

Désolé je ne suis pas d'ici

00:00:10.008 --> 00:00:13.314

Peut être par là De rien

00:00:14.008 --> 00:00:15.676

C'est quoi

00:00:34.092 --> 00:00:37.007

Quelqu'un demande Juntao

00:00:01.000 --> 00:00:06.598

Entschuldigung Wo finden wir Roscoes Chicken and Waffles

00:00:06.076 --> 00:00:11.232

Dort Oder da Tut mir Leid ich bin nicht von hier

00:00:12.072 --> 00:00:16.316

Vielleicht da drüben Gern geschehen

00:00:16.048 --> 00:00:18.437

Was ist das

00:00:36.092 --> 00:00:38.798

Jemand fragt nach Juntao

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Aku turut menyesal kawan

00:00:03.998 --> 00:00:04.993

Itulah sebabnya aku tidak ingin mempunyai rekan

00:00:05.037 --> 00:00:06.629

Itu hal yang aku pelajari dari ayahku

00:00:07.084 --> 00:00:09.102

Ayahmu seorang polisi

00:00:09.141 --> 00:00:10.938

15 tahun di LAPD

00:00:10.976 --> 00:00:13.206

Ayahku juga seorang polisi

00:00:13.245 --> 00:00:14.371

Ayahmu polisi

00:00:14.413 --> 00:00:15.937

Bukan polisi dia seorang perwira

00:00:15.981 --> 00:00:17.846

Telah menjadi legenda di seluruh Hong Kong

00:00:17.883 --> 00:00:19.976

Ayahku juga seorang legenda Di seluruh Amerika

00:00:20.998 --> 00:00:23.216

Ayahku pernah menangkap 15 orang dalam semalam hanya seorang diri

00:00:23.255 --> 00:00:25.155

Ayahku telah menangkap 25 orang seorang diri

00:00:25.891 --> 00:00:27.722

Ayahku telah menyelamatkan 5 nyawa

00:00:27.076 --> 00:00:29.523

dari kebakaran gedung seorang diri

00:00:29.562 --> 00:00:32.036

Ayahku pernah menangkap peluru dengan tangan kosong

00:00:32.398 --> 00:00:34.366

Ayahku akan menendang ayahmu

00:00:34.004 --> 00:00:36.061

sepanjang jalan dari sini ke China

00:00:36.101 --> 00:00:37.005

atau Jepang atau darimanapun asalmu

00:00:37.536 --> 00:00:39.163

Bahkan sampai ke tembok besar China juga

00:00:39.205 --> 00:00:41.605

Jangan bicara begitu tentang Ayahku Jangan bicara begitu juga tentang ayahku

00:00:01.000 --> 00:00:04.709

А где здесь ресторан африканской кухни

00:00:06.032 --> 00:00:07.435

Сюда Туда

00:00:09.028 --> 00:00:11.051

Простите я нездешний

00:00:11.088 --> 00:00:15.001

Спасибо Не за что

00:00:16.056 --> 00:00:17.515

Что это

00:00:29.052 --> 00:00:33.399

Извините Какой то человек спрашивает Джантао

00:00:37.000 --> 00:00:38.911

Интересуются нашим Джантао

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Lo siento mucho viejo

00:00:02.961 --> 00:00:06.298

Por eso no tengo compañero Aprendí eso de mi papá

00:00:07.632 --> 00:00:10.594

Tu papá era policía 15 años policía de Los Angeles

00:00:10.969 --> 00:00:13.847

Mi papá también era policía Era un poli

00:00:13.973 --> 00:00:17.309

Era un oficial una leyenda en Hong Kong

00:00:17.643 --> 00:00:19.603

Mi papá era una leyenda en EE UU

00:00:19.979 --> 00:00:22.856

Mi papi una noche arrestó a 15 personas él solo

00:00:22.981 --> 00:00:25.317

Mi papi arrestó 25 él solo

00:00:25.984 --> 00:00:29.321

Mi papi salvó a 5 drogadictos de un incendio él solo

00:00:29.655 --> 00:00:32.325

Mi papi una vez agarró una bala a mano limpia

00:00:32.992 --> 00:00:36.203

Mi papi le partiría la cara al tuyo de aquí a la China

00:00:36.328 --> 00:00:38.998

o al Japón hasta arriba de la Gran Muralla

00:00:39.331 --> 00:00:41.292

No hables de mi papá Ni tu de mi papi

Available in 7 languages

Duration

41 seconds

Views

2,461

Timestamp in Movie

00:56:02

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, comedy, crime

Production

Roger Birnbaum Productions,New Line Cinema,Caravan Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When Hong Kong Inspector Lee is summoned to Los Angeles to investigate a kidnapping, the FBI doesn't want any outside help and assigns cocky LAPD Detective James Carter to distract Lee from the case. Not content to watch the action from the sidelines, Lee and Carter form an unlikely partnership and investigate the case themselves.

Actors

Carter

Lee