To watch in HD, get ClipCafe PRO

Air traffic controller

Air traffic controller.Tiny airstrip in Bermuda. George Edwart Cox.I remember that name....

Safe House • 2012

Air traffic controller.Tiny airstrip in Bermuda. George Edwart Cox.I remember that name. Edwart, with a "T." My inside officer said, uh, he was organizing arms shipments, but he was just an air traffic controller. He was just a guy. I put a bullet in his skull

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.981

Air traffic controller Tiny airstrip in Bermuda

00:00:06.999 --> 00:00:09.109

George Edwart Cox I remember that name

00:00:09.133 --> 00:00:11.177

Edwart with a T

00:00:12.072 --> 00:00:14.739

My inside officer said uh

00:00:14.763 --> 00:00:17.159

he was organizing arms shipments

00:00:17.183 --> 00:00:19.286

but he was just an air traffic controller

00:00:19.031 --> 00:00:21.455

He was just a guy

00:00:21.479 --> 00:00:23.731

I put a bullet in his skull

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

التحكم فى النقل الجوي

00:00:03.127 --> 00:00:05.254

شهد اختلالا جويا قرب مثلث برمودا

00:00:05.713 --> 00:00:09.508

جون ادوارد اخطأ وهجائه

00:00:09.759 --> 00:00:11.385

فأسمه اوارت بالتاء

00:00:12.303 --> 00:00:14.805

وقال الرجل فى المكتب

00:00:15.999 --> 00:00:20.186

انه كان يتاجر بالسلاح

00:00:21.437 --> 00:00:23.606

ويجب ان يموت

00:00:01.000 --> 00:00:05.755

Han var flyveleder i en lille lufthavn på Bermuda

00:00:05.922 --> 00:00:09.133

George Edwart Cox Det navn husker jeg

00:00:09.003 --> 00:00:11.427

Edwart med t

00:00:12.512 --> 00:00:17.183

Min kilde sagde at han stod bag våbenleverancer

00:00:17.035 --> 00:00:20.853

men han var bare flyveleder En helt almindelig fyr

00:00:21.771 --> 00:00:23.481

Jeg pløkkede ham i hovedet

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Lennonjohtaja pikkukenttä Bermudassa

00:00:05.963 --> 00:00:09.467

George Edwart Cox muistan sen nimen

00:00:09.055 --> 00:00:11.427

Edwart t llä

00:00:12.512 --> 00:00:17.308

Sisäpiirin agenttini väitti tämän järjestelevän asekuljetusta

00:00:17.392 --> 00:00:21.187

Hän oli ihan tavallinen lennonjohtaja

00:00:21.813 --> 00:00:23.094

Ammuin häntä päähän

00:00:01.000 --> 00:00:05.869

Un contrôleur aérien une petite piste d'atterrissage aux Bermudes

00:00:05.938 --> 00:00:09.465

George Edwart Cox je me souviens de son nom

00:00:09.542 --> 00:00:11.407

Edwart avec un t

00:00:12.511 --> 00:00:17.312

L'agent infiltré a dit qu'il vendait des armes

00:00:17.383 --> 00:00:21.183

mais c'était seulement un contrôleur aérien Un homme ordinaire

00:00:21.787 --> 00:00:23.914

Je lui ai mis une balle dans la tête

00:00:01.000 --> 00:00:05.876

Ein Fluglotse auf einem winzigen Flugplatz auf den Bermudas

00:00:05.963 --> 00:00:09.463

George Edwart Cox ich weiß den Namen noch

00:00:09.055 --> 00:00:11.424

Edwart mit einem T

00:00:12.511 --> 00:00:17.304

Mein Führungsoffizier sagte er würde Waffenlieferungen organisieren

00:00:17.391 --> 00:00:21.175

aber er war nur ein Fluglotse Ein ganz normaler Kerl

00:00:21.812 --> 00:00:23.935

Ich schoss ihm eine Kugel in den Kopf

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Pengatur Lalu Lintas Udara Di Landasan kecil di Bermuda

00:00:05.938 --> 00:00:09.475

George Edwart Cox Aku mengingat namanya

00:00:09.541 --> 00:00:11.418

Edwart dengan

00:00:12.511 --> 00:00:17.323

Atasanku bilang dia mengatur pengiriman senjata

00:00:17.382 --> 00:00:21.193

Tapi dia hanyalah Pengatur Lalu Lintas Udara biasa

00:00:21.786 --> 00:00:23.924

Aku menembak kepalanya

00:00:01.000 --> 00:00:05.713

En flygeleder på en ørliten flystripe på Bermuda

00:00:05.922 --> 00:00:09.133

George Edwart Cox Jeg husker navnet

00:00:09.259 --> 00:00:11.177

Edwart med T

00:00:12.047 --> 00:00:17.183

Min granskingsagent sa at han organiserte våpensendinger

00:00:17.035 --> 00:00:20.854

Men han var bare en flygeleder Bare en vanlig kar

00:00:21.729 --> 00:00:23.439

Jeg skjøt ham i hodet

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Авиадиспетчер на аэродромчике в Бермудах

00:00:05.796 --> 00:00:07.238

Джордж Эдварт Кокс

00:00:08.217 --> 00:00:10.286

Я запомнил его имя Эдварт на конце т

00:00:12.211 --> 00:00:17.152

Мой осведомитель сказал что он организовывал поставки оружия

00:00:17.153 --> 00:00:19.557

а он был просто диспетчером не больше

00:00:21.507 --> 00:00:23.417

А я ему пулю в лоб всадил

00:00:01.000 --> 00:00:05.733

Un controlador de tráfico aéreo una pista en Bermuda

00:00:05.905 --> 00:00:09.102

George Edwart Cox me acuerdo

00:00:09.275 --> 00:00:11.175

Edwart con t

00:00:12.511 --> 00:00:17.021

Mi oficial dijo que organizaba cargamentos de armas

00:00:17.383 --> 00:00:20.875

Pero sólo era un controlador un tipo normal

00:00:21.754 --> 00:00:23.449

Le perforé el cráneo

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

En flygledare en liten landningsbana på Bermuda

00:00:05.838 --> 00:00:10.926

George Edwart Cox jag kommer ihåg det namnet Edwart med T

00:00:12.428 --> 00:00:16.932

Min agent sa att han organiserade vapentransporter

00:00:17.999 --> 00:00:22.098

Men han var bara en flygledare En vanlig kille Jag satte en kula i hans skalle

Available in 11 languages

Duration

25 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:23:10

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

action, thriller

Production

Universal Pictures,Relativity Media,Bluegrass Films,dentsu

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young CIA agent is tasked with looking after a fugitive in a safe house. But when the safe house is attacked, he finds himself on the run with his charge.