To watch in HD, get ClipCafe PRO

You see I have my own Mr BanksMine had a mustacheSo it is not true that Disney created man in his own imageCHUCKLES No noBut it is true that you created yourselfin someone else's yes

Saving Mr Banks

No, but it is true that you created yourself in someone else, yes?

Saving Mr Banks • 2013

Walt Disney:
I have my own Mr. Banks. Mine had a mustache.P.L. Travers: So it's not true that Disney created man in his own image?Walt Disney:No, but it is true that you created yourself in someone else, yes?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

You see I have my own Mr Banks

00:00:07.068 --> 00:00:09.639

Mine had a mustache

00:00:09.064 --> 00:00:14.996

So it is not true that Disney created man in his own image

00:00:14.048 --> 00:00:16.399

CHUCKLES No no

00:00:16.004 --> 00:00:18.879

But it is true that you created yourself

00:00:18.088 --> 00:00:20.073

in someone else's yes

00:00:01.000 --> 00:00:06.033

كما ترين لدي السيد بانكس السحري

00:00:08.012 --> 00:00:09.032

ولديه شارب

00:00:10.012 --> 00:00:15.024

إذن ليس صحيح ا أن ديزني صنع رجلا في خياله

00:00:16.075 --> 00:00:20.062

ولكن الحقيقة أنك صنعت نفسك في هيئة شخص آخر صحيح

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

Vous voyez j'ai moi aussi un M Banks

00:00:07.673 --> 00:00:09.466

Le mien portait une moustache

00:00:09.634 --> 00:00:13.762

C'est donc faux que Disney créa l'homme à sa propre image

00:00:14.472 --> 00:00:16.222

Non

00:00:16.039 --> 00:00:20.518

Mais c'est vrai que vous vous êtes créée dans quelqu'un d'autre non

00:00:01.000 --> 00:00:03.754

Ich habe meinen eigenen Mr Banks

00:00:06.016 --> 00:00:07.913

Meiner hatte einen Bart

00:00:08.068 --> 00:00:10.911

Es ist also nicht wahr dass Disney den Menschen

00:00:11.000 --> 00:00:12.434

nach seinem Bilde schuf

00:00:14.068 --> 00:00:16.319

Wahr ist aber dass Sie

00:00:16.052 --> 00:00:18.796

sich unter anderem Namen schufen

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Kau lihat aku memiliki Tuan Banks ku sendiri

00:00:07.068 --> 00:00:09.639

Punyaku berkumis

00:00:09.064 --> 00:00:14.996

Jadi tidaklah benar bahwa Disney menciptakan tokoh dari bayangannya sendiri

00:00:14.048 --> 00:00:16.399

Tidak tidak

00:00:16.004 --> 00:00:18.879

Tapi itu adalah benar bahwa kau menciptakan dirimu sendiri

00:00:18.088 --> 00:00:20.073

di dalam kepunyaan seseorang bukan

00:00:01.000 --> 00:00:05.625

実をいうと私にもバンクス氏がいる

00:00:07.625 --> 00:00:09.292

口ひげがあった

00:00:09.005 --> 00:00:13.834

登場人物を自分に似せて創るわけじゃないのね

00:00:14.667 --> 00:00:15.667

違うとも

00:00:16.417 --> 00:00:20.025

あなたは自分を別の誰かに創り上げた

00:00:01.000 --> 00:00:05.331

Видите ли у меня тоже есть мистер Бэнкс

00:00:08.121 --> 00:00:09.321

У моего были усы

00:00:10.121 --> 00:00:15.242

Значит неправда что Дисней сотворил его по своему подобию

00:00:16.753 --> 00:00:19.623

Нет но правда в том что вы создали себя по чьему то подобию так

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Verá yo tengo a mi propio señor Banks

00:00:07.673 --> 00:00:09.632

El mío tenía bigote

00:00:09.633 --> 00:00:14.433

Así que no es cierto que Disney creó al hombre a su semejanza

00:00:14.471 --> 00:00:16.389

No no

00:00:16.039 --> 00:00:21.019

Pero sí es cierto que usted se creó a sí misma a semejanza de otra

Available in 8 languages

Duration

22 seconds

Views

371

Timestamp in Movie

01:41:29

Uploaded

Mar 10, 2026

Genres

biography, comedy, drama

Production

Hopscotch Features,Walt Disney Pictures,Ruby Films,Essential Media and Entertainment,BBC Film

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Author P.L. Travers reflects on her childhood after reluctantly meeting with Walt Disney, who seeks to adapt her Mary Poppins books for the big screen.

Actors

Walt Disney

P.l. Travers