To watch in HD, get ClipCafe PRO

Caparzo is itHey drop dead CorporalGot youAnd saluting the captain makes him a target for GermansSo don't do it especially when l'm next to him

Saving Private Ryan

Uh, capisci

Saving Private Ryan • 1998

Corporal Upham:
Caparzo, is it?Private Caparzo:Hey Corporal, drop dead!Corporal Upham:Got you.Private Caparzo:And another thing, every time you salute the Captain, you make him a target for the Germans. Do us a favor. Don't do it. Especially when I'm standing next to him, capisci?Corporal Upham:Uh, capisci

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.511

Caparzo is it

00:00:02.635 --> 00:00:04.009

Hey drop dead Corporal

00:00:04.215 --> 00:00:05.291

Got you

00:00:05.417 --> 00:00:09.881

And saluting the captain makes him a target for Germans

00:00:10.997 --> 00:00:13.337

So don't do it especially when l'm next to him

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

كابارزو هل هو

00:00:02.501 --> 00:00:05.303

هيي سقط ميتا يا عريف ظفرنا بك

00:00:05.303 --> 00:00:08.997

هناك شئ آخر كل مر ة تؤدى التحيه للكابتن

00:00:08.997 --> 00:00:10.991

فأنك بذلك تجعله هدفا للالمان

00:00:10.991 --> 00:00:11.509

اصنع لنا معروفا لا تفعل ذلك

00:00:11.509 --> 00:00:14.513

لا سي ما عندما أكون خلفه مباشرة كابيسكى

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Caparzo is it Hey drop dead Corporal

00:00:03.503 --> 00:00:04.628

Got you

00:00:04.754 --> 00:00:06.922

And another thing Every time you salute the captain

00:00:07.002 --> 00:00:09.216

you make him a target for the Germans

00:00:09.003 --> 00:00:11.093

So do us a favour Don't do it

00:00:11.177 --> 00:00:14.138

Especially when I'm standing next to him capisci

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Caparzo bukan

00:00:02.502 --> 00:00:04.094

Hei sopanlah Kopral

00:00:04.017 --> 00:00:05.262

Baik

00:00:05.338 --> 00:00:06.429

Dan ada satu hal

00:00:06.505 --> 00:00:07.939

setiap kali kau hormat pada kapten

00:00:08.997 --> 00:00:09.941

kau akan jadi sasaran tentara Jerman

00:00:10.003 --> 00:00:11.441

Aku minta tolong Jangan lakukan itu

00:00:11.051 --> 00:00:13.444

Utamanya bila aku berdiri di depannya

00:00:13.512 --> 00:00:14.444

mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Капарцо правильно

00:00:02.502 --> 00:00:04.006

Эй пошёл к чёрту капрал

00:00:04.017 --> 00:00:05.262

Я понял

00:00:05.338 --> 00:00:06.043

И ещё одно

00:00:06.506 --> 00:00:07.939

всякий раз когда ты отдаёшь честь капитану

00:00:08.997 --> 00:00:09.907

ты делаешь из него мишень для немцев

00:00:09.976 --> 00:00:11.443

Сделай одолжение Прекрати

00:00:11.511 --> 00:00:13.445

Особенно когда я стою рядом с ним

Available in 10 languages

Duration

14 seconds

Views

808

Timestamp in Movie

00:42:31

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Paramount Pictures,Amblin Entertainment,Mutual Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose brothers have been killed in action.

Actors

Corporal Upham

Private Caparzo