To watch in HD, get ClipCafe PRO

Tell her that when you found me, l was here with the only brothers l have left, and that there's no way l was gonna desert them

Saving Private Ryan

Tell her that when you found me, l was here with the onlybrothers l have left, and that...

Saving Private Ryan • 1998

Tell her that when you found me, l was here with the onlybrothers l have left, and that there's no wayl was gonna desert them. l think she'll understand that. There's no wayl'm leaving this bridge

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Tell her that when you found me

00:00:03.759 --> 00:00:07.378

l was here with the only brothers l have left

00:00:07.502 --> 00:00:11.614

and that there's no way l was gonna desert them

00:00:11.074 --> 00:00:14.041

l think she'll understand that

00:00:14.491 --> 00:00:16.624

There's no way l'm leaving this bridge

00:00:01.000 --> 00:00:03.469

أخبرها أنك عندما عثرت علي

00:00:03.569 --> 00:00:07.274

كنت هنا مع اخوتى الوحيدون الذين تبقوا لى

00:00:07.373 --> 00:00:11.677

و الذين لا أقبل أبدا أن أتخلى عنهم

00:00:11.777 --> 00:00:14.028

أعتقد أنها ستتفهم ذلك

00:00:14.038 --> 00:00:16.682

لا يوجد شئ على الأطلاق يجعلنى أغادر هذا الجسر

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Tell her that when you found me

00:00:03.502 --> 00:00:07.172

I was here and I was with the only brothers that I have left

00:00:07.298 --> 00:00:10.508

and that there's no way I was gonna desert them

00:00:11.677 --> 00:00:13.845

I think she'll understand that

00:00:13.971 --> 00:00:16.932

There's no way I'm leaving this bridge

00:00:01.000 --> 00:00:03.752

Dites lui que lorsque vous m'avez retrouvé

00:00:03.752 --> 00:00:07.506

j'étais avec les seuls frères qu'il me reste

00:00:07.506 --> 00:00:11.076

et qu'il n'était pas question que je les abandonne

00:00:11.076 --> 00:00:14.513

Je pense qu'elle comprendra

00:00:14.513 --> 00:00:17.599

Il n'est pas question que je quitte ce pont

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Sagen Sie ihr dass Sie mich gefunden haben

00:00:03.753 --> 00:00:07.506

Zusammen mit den einzigen Brüdern die mir noch bleiben

00:00:07.506 --> 00:00:11.761

Und dass ich sie nicht im Stich lassen werde

00:00:11.761 --> 00:00:14.513

Das wird sie verstehen

00:00:14.513 --> 00:00:17.598

Auf keinen Fall verlasse ich diese Brücke

00:00:01.000 --> 00:00:03.674

Tell her that when you found me

00:00:03.759 --> 00:00:07.378

l was here with the only brothers l have left

00:00:07.502 --> 00:00:11.614

and that there's no way l was gonna desert them

00:00:11.074 --> 00:00:14.041

l think she'll understand that

00:00:14.491 --> 00:00:16.624

There's no way l'm leaving this bridge

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Katakan padanya bahwa kalian menemukanku

00:00:03.603 --> 00:00:07.333

Aku di sini hanya dengan saudaraku yang sudah mati

00:00:07.406 --> 00:00:11.706

Dan tak mungkin aku tinggalkan mereka

00:00:11.777 --> 00:00:14.338

Kurasa ibuku akan mengerti

00:00:14.413 --> 00:00:16.678

Aku tak bisa tinggalkan jembatan ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.525

Скажите ей что когда вы нашли меня

00:00:03.636 --> 00:00:07.367

я был здесь с единственными братьями которые у меня остались

00:00:07.439 --> 00:00:11.705

И я ни за что не собирался бросить их

00:00:11.081 --> 00:00:14.037

Я думаю она поймёт это

00:00:14.446 --> 00:00:16.676

Я не уйду с этого моста

Available in 10 languages

Duration

18 seconds

Views

298

Timestamp in Movie

01:51:15

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Paramount Pictures,Amblin Entertainment,Mutual Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose brothers have been killed in action.