To watch in HD, get ClipCafe PRO

Upham. - Yes. - Listen, all right? - Yeah. - Listening? - Yes

Saving Private Ryan

Upham.- Yes. - Listen, all right?- Yeah. - Listening?- Yes. All right, we'll be...

Saving Private Ryan • 1998

Upham.- Yes. - Listen, all right?- Yeah. - Listening?- Yes. All right, we'll be displacingand falling back like crazy... So be Johnny-on-the-spotwith ammo or we're dead. - Right.- Understand? - Johnny-on-the-spot.- You all right? Yeah. When we shipped out of England, l told the supply sergeanthanding out cigarettes, ''l don't smoke.'' ''l don't smoke.'' Quite a situation, huh? Unbelievable. Here. Fucked up beyondall recognition, right? Yeah, you got that right. Fubar

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.208

Upham Yes

00:00:02.338 --> 00:00:04.038

Listen all right Yeah

00:00:04.503 --> 00:00:05.967

Listening Yes

00:00:06.091 --> 00:00:10.056

All right we'll be displacing and falling back like crazy

00:00:10.685 --> 00:00:14.697

So be Johnny on the spot with ammo or we're dead

00:00:14.823 --> 00:00:16.653

Right Understand

00:00:16.776 --> 00:00:19.725

Johnny on the spot You all right

00:00:19.085 --> 00:00:21.139

Yeah

00:00:22.264 --> 00:00:24.434

When we shipped out of England

00:00:24.561 --> 00:00:27.776

l told the supply sergeant handing out cigarettes

00:00:27.902 --> 00:00:29.446

''l don't smoke ''

00:00:29.575 --> 00:00:31.536

''l don't smoke ''

00:00:33.169 --> 00:00:35.336

Quite a situation huh

00:00:35.046 --> 00:00:37.497

Unbelievable

00:00:37.621 --> 00:00:38.535

Here

00:00:38.661 --> 00:00:43.007

Fucked up beyond all recognition right

00:00:43.196 --> 00:00:45.113

Yeah you got that right

00:00:47.789 --> 00:00:49.024

Fubar

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

هيي أوفام نعم

00:00:02.003 --> 00:00:03.201

استمع إلي حسنا

00:00:03.301 --> 00:00:04.302

نعم

00:00:04.403 --> 00:00:05.404

أنت تستمع

00:00:05.404 --> 00:00:06.972

نعم حسنا

00:00:07.072 --> 00:00:08.573

سوف نتعرض لأن نتشرد عن بعضنا

00:00:08.674 --> 00:00:09.876

و نتراجع مثل أبناء العاهرات المجانين

00:00:09.976 --> 00:00:10.977

فى هذا المكان هناك

00:00:10.977 --> 00:00:11.977

لهذا ستكون أنت جوني الموجود فى النقطه

00:00:11.977 --> 00:00:14.579

مع الذخيرة أو سنموت جميعا

00:00:14.068 --> 00:00:15.058

مفهوم

00:00:15.682 --> 00:00:16.581

هل فهمت ذلك

00:00:16.683 --> 00:00:18.583

جونني المتواجد في النقطه نعم

00:00:18.685 --> 00:00:19.584

أنت بخير

00:00:19.686 --> 00:00:20.585

نعم

00:00:20.687 --> 00:00:22.288

هممم نعم

00:00:22.387 --> 00:00:24.999

تعرف عندما كن ا نبحر بالسفينه خارج انجلترا

00:00:24.189 --> 00:00:25.892

كان السيرجنت المسئول عن الإمداد يقدم لى صناديق من السجائر

00:00:25.892 --> 00:00:29.896

و كنت أقول له لا شكرا لك أنا لا أدخ ن

00:00:29.995 --> 00:00:31.396

أنالا أدخ ن

00:00:33.198 --> 00:00:35.003

يا لهذا الموقف هه

00:00:35.004 --> 00:00:37.303

غير معقول

00:00:37.303 --> 00:00:38.303

هنا

00:00:38.403 --> 00:00:39.671

تبا

00:00:39.771 --> 00:00:42.975

ماذا وراء كل هذا التمييز حسنا

00:00:42.975 --> 00:00:44.977

نعم حصلت على ذلك الحق

00:00:47.679 --> 00:00:49.003

فيوبار

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

Hey Upham Yes

00:00:02.377 --> 00:00:04.252

Listen to me all right Yeah

00:00:04.337 --> 00:00:05.879

You're listening Yes

00:00:06.999 --> 00:00:08.048

All right we're gonna be displacing

00:00:08.174 --> 00:00:09.758

and falling back like crazy sons of bitches

00:00:09.842 --> 00:00:10.926

Right up there

00:00:11.998 --> 00:00:14.471

So you got to be Johnny on the spot with the ammo or we're dead

00:00:14.555 --> 00:00:16.264

Right You understand that

00:00:16.349 --> 00:00:18.642

Johnny on the spot Yeah

00:00:18.726 --> 00:00:21.853

You all right Yeah Yes

00:00:22.188 --> 00:00:23.438

You know when we were shipping out of England

00:00:23.523 --> 00:00:25.482

the supply sergeant was handing out cartons of cigarettes

00:00:25.566 --> 00:00:28.694

and I said No thank you I don't smoke

00:00:29.696 --> 00:00:31.279

I don't smoke

00:00:33.116 --> 00:00:36.001

Quite a situation huh Unbelievable

00:00:37.412 --> 00:00:42.958

Here Fucked up beyond all recognition right

00:00:43.418 --> 00:00:45.293

You got that right

00:00:47.547 --> 00:00:48.922

FUBAR

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ecoute d'accord Ouais

00:00:03.169 --> 00:00:04.754

Tu m'écoutes Oui

00:00:04.754 --> 00:00:09.342

On va se déployer et se replier comme des dingues

00:00:09.342 --> 00:00:13.471

Alors sois pile poil avec les munitions ou on est morts

00:00:13.471 --> 00:00:15.432

D'accord Compris

00:00:15.432 --> 00:00:19.227

Pile poil Ça va

00:00:20.937 --> 00:00:23.231

Quand on a embarqué en Angleterre

00:00:23.231 --> 00:00:26.568

j'ai dit au sergent qui distribuait des cigarettes

00:00:26.568 --> 00:00:29.612

Non merci je fume pas

00:00:31.823 --> 00:00:36.286

Drôle de situation hein Incroyable

00:00:36.286 --> 00:00:37.328

Tiens

00:00:37.328 --> 00:00:41.875

Dans la merde jusqu'au cou hein

00:00:41.875 --> 00:00:43.918

Ça c'est vrai

00:00:46.546 --> 00:00:48.256

Foubare

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Hör mal zu Ja

00:00:03.169 --> 00:00:04.754

Hörst du zu Ja

00:00:04.754 --> 00:00:09.342

Wenn wir uns zurückziehen müssen wir rennen wie blöd

00:00:09.342 --> 00:00:13.471

Du musst permanent mit Munition bereitstehen oder wir sind tot

00:00:13.471 --> 00:00:15.431

Ja Verstanden

00:00:15.431 --> 00:00:19.215

Permanent bereitstehen Alles ok

00:00:20.937 --> 00:00:23.023

Als der Versorgungs Feldwebel in England

00:00:23.023 --> 00:00:26.567

beim Einschiffen Zigaretten verteilt hat

00:00:26.567 --> 00:00:29.604

da sagte ich Danke ich bin Nichtraucher

00:00:31.822 --> 00:00:36.285

Verrückte Situation hä Ziemlich verrückt Ja

00:00:36.285 --> 00:00:37.328

Hier

00:00:37.328 --> 00:00:41.874

Völlig im Arsch kaum noch auszumachen korrekt

00:00:41.874 --> 00:00:43.914

Ja korrekt

00:00:46.545 --> 00:00:48.253

FUBAR

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Listen all right Yeah

00:00:03.165 --> 00:00:04.629

Listening Yes

00:00:04.753 --> 00:00:09.222

All right we'll be displacing and falling back like crazy

00:00:09.347 --> 00:00:13.359

So be Johnny on the spot with ammo or we're dead

00:00:13.485 --> 00:00:15.315

Right Understand

00:00:15.438 --> 00:00:18.387

Johnny on the spot You all right

00:00:18.512 --> 00:00:19.801

Yeah

00:00:20.926 --> 00:00:23.096

When we shipped out of England

00:00:23.223 --> 00:00:26.438

l told the supply sergeant handing out cigarettes

00:00:26.564 --> 00:00:28.108

''l don't smoke ''

00:00:28.237 --> 00:00:30.198

''l don't smoke ''

00:00:31.831 --> 00:00:33.998

Quite a situation huh

00:00:34.122 --> 00:00:36.159

Unbelievable

00:00:36.283 --> 00:00:37.197

Here

00:00:37.323 --> 00:00:41.732

Fucked up beyond all recognition right

00:00:41.858 --> 00:00:43.775

Yeah you got that right

00:00:46.451 --> 00:00:47.664

Fubar

00:00:01.000 --> 00:00:02.194

Hei Upham Ya

00:00:02.268 --> 00:00:03.002

Dengarkan aku oke

00:00:03.269 --> 00:00:04.327

Ya

00:00:04.403 --> 00:00:05.334

Kau mendengarkan

00:00:05.404 --> 00:00:06.962

Ya Baiklah

00:00:07.039 --> 00:00:10.093

Kita akan berpindah tempat dan mundur seperti orang sinting di sana

00:00:11.003 --> 00:00:14.604

Jadi kau harus jadi orang yang selalu siap dengan amunisi atau kita mati

00:00:14.679 --> 00:00:15.612

Benar

00:00:15.068 --> 00:00:16.612

Kau paham itu

00:00:16.681 --> 00:00:18.614

Orang yang selalu siap Ya

00:00:18.683 --> 00:00:19.615

Kau baik baik saja

00:00:19.684 --> 00:00:20.616

Ya

00:00:20.685 --> 00:00:22.276

Hmm Ya

00:00:22.352 --> 00:00:24.001

Ketika kami dikirim keluar dari Inggris

00:00:24.155 --> 00:00:25.849

Sersan memberikan banyak rokok

00:00:25.923 --> 00:00:29.917

dan kubilang Tidak terima kasih Saya tak merokok

00:00:29.993 --> 00:00:31.426

Saya tak merokok

00:00:33.013 --> 00:00:35.291

Begitu situasinya ya

00:00:35.365 --> 00:00:37.023

Tak bisa dipercaya

00:00:37.301 --> 00:00:38.325

Ini

00:00:38.402 --> 00:00:39.699

Persetan

00:00:39.077 --> 00:00:42.932

dengan semuanya bukan

00:00:43.026 --> 00:00:44.939

Kau sudah tahu ya

00:00:47.643 --> 00:00:49.002

FUBAR

00:00:01.000 --> 00:00:01.734

アパム

00:00:02.501 --> 00:00:03.469

よく聞け

00:00:04.503 --> 00:00:05.204

聞けよ

00:00:07.002 --> 00:00:10.142

おれたちは撃って逃げ込む

00:00:10.876 --> 00:00:14.814

お前は弾薬を持って待機してるんだ

00:00:15.648 --> 00:00:16.549

いいな

00:00:18.784 --> 00:00:19.685

大丈夫か

00:00:22.621 --> 00:00:27.626

タバコは吸わないといつも断ってたのに

00:00:33.165 --> 00:00:34.007

こうなるとは

00:00:38.504 --> 00:00:42.975

ファックアップＦＵのえらい災難ＢＡＲだ

00:00:43.542 --> 00:00:44.071

まったく

00:00:47.646 --> 00:00:48.714

ＦＵＢＡＲフーバー

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Эй Апхэм Да

00:00:02.268 --> 00:00:03.002

Слушай меня хорошо

00:00:03.269 --> 00:00:04.293

Да

00:00:04.037 --> 00:00:05.302

Слушаешь

00:00:05.371 --> 00:00:06.929

Да Хорошо

00:00:07.004 --> 00:00:08.053

Мы всё время будем менять позицию

00:00:08.609 --> 00:00:09.871

и бегать как ненормальные сукины дети

00:00:09.944 --> 00:00:10.911

вон там

00:00:11.999 --> 00:00:11.943

Так что побудешь мальчиком на побегушках

00:00:12.012 --> 00:00:14.572

с боеприпасами иначе мы трупы

00:00:14.648 --> 00:00:15.058

Понял

00:00:15.649 --> 00:00:16.581

Ты понял это

00:00:16.065 --> 00:00:18.584

Мальчик на побегушках Да

00:00:18.652 --> 00:00:19.584

Ты в порядке

00:00:19.653 --> 00:00:20.585

Да

00:00:20.654 --> 00:00:22.246

Хм Да

00:00:22.356 --> 00:00:24.998

Знаешь когда нас грузили на корабль в Англии

00:00:24.158 --> 00:00:25.853

сержант раздавал солдатам блоки сигарет

00:00:25.926 --> 00:00:29.919

а я сказал Нет спасибо я не курю

00:00:29.997 --> 00:00:31.396

Я не курю

00:00:33.134 --> 00:00:35.261

Хорошенькая ситуация а

00:00:35.369 --> 00:00:37.002

Просто невероятно

00:00:37.304 --> 00:00:38.293

Вот

00:00:38.405 --> 00:00:39.667

Оттраханый

00:00:39.774 --> 00:00:42.937

до неузнаваемости правильно

00:00:43.998 --> 00:00:44.944

Да это точно

00:00:47.615 --> 00:00:49.002

КРАНТЫ

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Oye Upham Escúchame bien

00:00:04.437 --> 00:00:05.631

Me escuchas

00:00:06.973 --> 00:00:10.704

Vamos a estar yendo de un sitio a otro como locos

00:00:10.844 --> 00:00:13.574

Tienes que estar siempre al pie del cañón

00:00:13.713 --> 00:00:15.203

o nos matan

00:00:15.348 --> 00:00:18.034

Has entendido Al pie del cañón

00:00:18.484 --> 00:00:20.315

Estás bien

00:00:22.422 --> 00:00:25.721

Cuando nos embarcaron estaban repartiendo cigarrillos

00:00:25.859 --> 00:00:28.327

Y yo dije Gracias no fumo

00:00:29.362 --> 00:00:31.001

No fumo

00:00:32.932 --> 00:00:34.866

Difícil situación eh

00:00:35.767 --> 00:00:36.798

Increíble

00:00:38.137 --> 00:00:39.604

Toda jodida

00:00:39.739 --> 00:00:41.798

No es así

00:00:41.941 --> 00:00:44.739

Tú lo has dicho

00:00:47.647 --> 00:00:48.909

FUBAR

Available in 10 languages

Duration

50 seconds

Views

82

Timestamp in Movie

01:58:25

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Paramount Pictures,Amblin Entertainment,Mutual Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose brothers have been killed in action.