To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's he saying?

Saving Private Ryan

What's he saying? The children. Take the children. No, we can't take the kids. We can't...

Saving Private Ryan • 1998

What's he saying? The children. Take the children. No, we can't take the kids. We can't take the kids! No! They thinkthey'll be safe with us. lt's not gonna be safe with us! Are you nuts?!Listen to the Captain! They thinkthey'll be safe, sir. Not gonna be safe anywhere. Put that kid back!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.464

What's he saying

00:00:02.589 --> 00:00:03.846

The children

00:00:03.971 --> 00:00:05.017

Take the children

00:00:05.143 --> 00:00:07.613

No we can't take the kids

00:00:08.994 --> 00:00:11.694

We can't take the kids No

00:00:13.983 --> 00:00:16.085

They think they'll be safe with us

00:00:16.976 --> 00:00:19.638

lt's not gonna be safe with us

00:00:19.762 --> 00:00:22.459

Are you nuts Listen to the Captain

00:00:22.585 --> 00:00:24.971

They think they'll be safe sir

00:00:25.001 --> 00:00:26.937

Not gonna be safe anywhere

00:00:28.738 --> 00:00:29.905

Put that kid back

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

ميلر ماذا يقول

00:00:02.501 --> 00:00:03.903

أوفام شيء ما حول الأطفال

00:00:04.001 --> 00:00:05.605

يريدوننا أن نأخذ الأطفال

00:00:05.605 --> 00:00:08.073

ميلر لا لا لا نستطيع أخذ الأطفال

00:00:08.775 --> 00:00:11.877

ميلر لا يمكننا أن نأخذ الأطفال لا

00:00:14.982 --> 00:00:16.882

انهم يعتقدون انهم سيكونون بمأمن معنا

00:00:16.982 --> 00:00:19.586

ميلر لن يكون هناك أى أمان متى هم معنا

00:00:19.586 --> 00:00:21.001

هل هناك معضله

00:00:21.001 --> 00:00:24.089

استمع إلى الكابتن يظن ون أن هم سيكونون فى أمان معنا يا سي دي

00:00:24.089 --> 00:00:28.494

ميلر لن يكون هناك أمان في أي مكان كابارزو

00:00:28.594 --> 00:00:31.698

ارجع هذه الطفله مكانها إن ه حسنا كل شئ على ما يرام

00:00:01.000 --> 00:00:03.877

What's he saying Something about the children

00:00:04.921 --> 00:00:07.422

They want us to take the children No no no We can't take the kids

00:00:07.506 --> 00:00:09.174

We can't take the kids We can't

00:00:09.258 --> 00:00:12.051

We can't take the kids No

00:00:15.389 --> 00:00:16.556

They think they'll be safe with us

00:00:16.641 --> 00:00:18.808

It's not gonna be safe when they're with us

00:00:18.893 --> 00:00:22.938

It's okay It's okay Are you nuts Listen to the captain

00:00:23.998 --> 00:00:26.816

Are you nuts Listen to the captain They think they'll be safe with us sir

00:00:27.109 --> 00:00:30.403

Caparzo Put that kid back

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Qu'est ce qu'il dit

00:00:02.585 --> 00:00:05.797

Il parle des enfants Il veut qu'on les emmène

00:00:05.797 --> 00:00:08.966

Non on peut pas prendre les enfants On peut pas

00:00:08.966 --> 00:00:11.719

On peut pas prendre les enfants Non

00:00:13.971 --> 00:00:16.974

Il croient qu'ils seront en sécurité avec nous

00:00:16.974 --> 00:00:19.769

Avec nous c'est dangereux

00:00:19.769 --> 00:00:22.563

T'es dingue Ecoute ce que dit le Capitaine

00:00:22.563 --> 00:00:24.732

Ils croient qu'ils seront en sécurité mon Capitaine

00:00:27.026 --> 00:00:31.781

Caparzo Repose ce gosse

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Was sagt er

00:00:02.585 --> 00:00:05.796

Irgendwas von Kindern Wir sollen Sie mitnehmen

00:00:05.796 --> 00:00:08.966

Nein wir können die Kinder nicht nehmen Geht nicht

00:00:08.966 --> 00:00:11.718

Wir können die Kinder nicht nehmen Nein

00:00:13.971 --> 00:00:16.974

Sie glauben dass sie bei uns sicher sind

00:00:16.974 --> 00:00:19.768

Hier ist es nirgendwo sicher

00:00:19.768 --> 00:00:22.563

Bist du verrückt Hör auf den Captain

00:00:22.563 --> 00:00:24.721

Sie glauben dass sie sicher sein werden

00:00:27.026 --> 00:00:31.771

Caparzo Geben Sie das Kind zurück

00:00:01.000 --> 00:00:02.257

The children

00:00:02.382 --> 00:00:03.428

Take the children

00:00:03.554 --> 00:00:06.024

No we can't take the kids

00:00:07.405 --> 00:00:10.105

We can't take the kids No

00:00:12.394 --> 00:00:15.261

They think they'll be safe with us

00:00:15.387 --> 00:00:18.999

lt's not gonna be safe with us

00:00:18.173 --> 00:00:20.087

Are you nuts Listen to the Captain

00:00:20.996 --> 00:00:23.382

They think they'll be safe sir

00:00:23.508 --> 00:00:25.348

Not gonna be safe anywhere

00:00:27.149 --> 00:00:28.316

Put that kid back

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Apa katanya

00:00:02.502 --> 00:00:03.935

Sesuatu tentang anak anak

00:00:04.001 --> 00:00:05.561

Mereka mau kita mengambil anak anak itu

00:00:05.638 --> 00:00:07.503

Tidak tidak Kita tak bisa

00:00:07.574 --> 00:00:08.734

Mereka tak bisa bersama kita

00:00:08.808 --> 00:00:10.708

Kita tak bisa bawa mereka

00:00:10.777 --> 00:00:11.868

Jangan

00:00:11.945 --> 00:00:13.206

Tidak Jangan

00:00:13.278 --> 00:00:15.012

Mereka tak bisa bersama kita

00:00:15.013 --> 00:00:19.054

Mereka pikir anak anaknya aman bersama kita Tak aman jika mereka bersama kita

00:00:19.618 --> 00:00:21.998

Apa kau sinting

00:00:21.119 --> 00:00:22.347

Dengarkan Kapten

00:00:22.421 --> 00:00:24.855

Pikirnya anak anak itu aman bersama kita pak

00:00:24.922 --> 00:00:26.948

Tak akan aman di manapun

00:00:27.001 --> 00:00:28.514

Caparzo

00:00:28.594 --> 00:00:29.958

Kembalikan anak itu

00:00:30.001 --> 00:00:31.655

Tidak apa apa

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

子供の話です

00:00:04.237 --> 00:00:04.971

預けると

00:00:05.104 --> 00:00:06.439

それはダメだ

00:00:07.002 --> 00:00:08.107

断れ

00:00:14.747 --> 00:00:15.448

安全だからと

00:00:15.748 --> 00:00:17.025

バカ言え

00:00:19.285 --> 00:00:21.788

中隊長の命令だぞ

00:00:22.288 --> 00:00:23.256

安全だと

00:00:23.389 --> 00:00:26.192

安全な所なんかない

00:00:26.759 --> 00:00:29.862

カパーゾ子供を親に返せ

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Нужно чтобы вы забрали детей

00:00:03.503 --> 00:00:04.902

Что он говорит

00:00:05.996 --> 00:00:06.437

Что то про ребёнка

00:00:06.506 --> 00:00:08.999

Они хотят чтобы мы взяли ребёнка

00:00:08.141 --> 00:00:09.972

Нет нет нет Детей брать не можем

00:00:10.001 --> 00:00:11.236

Нет мы их не можем взять

00:00:11.311 --> 00:00:13.211

Мы не можем брать детей

00:00:13.279 --> 00:00:14.371

Нет

00:00:14.447 --> 00:00:15.709

Нет Нет

00:00:15.782 --> 00:00:17.443

Мы не можем их взять с собой

00:00:17.517 --> 00:00:19.451

Они думают что с нами им будет безопасней

00:00:19.519 --> 00:00:22.002

С нами безопасней не будет

00:00:22.122 --> 00:00:23.555

Ты что спятил

00:00:23.623 --> 00:00:24.817

Слушай капитана

00:00:24.924 --> 00:00:27.358

Они думают что с нами они будут в безопасности сэр

00:00:27.427 --> 00:00:29.452

Тут везде опасно

00:00:29.529 --> 00:00:30.996

Капарцо

00:00:31.001 --> 00:00:32.462

Отдай ребёнка

00:00:32.532 --> 00:00:34.159

Всё в порядке Всё в порядке

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Qué dice Algo de los niños

00:00:03.502 --> 00:00:05.629

Los niños Que nos los llevemos

00:00:05.771 --> 00:00:07.568

No podemos

00:00:07.707 --> 00:00:10.767

No podemos llevarnos a los niños es imposible

00:00:15.514 --> 00:00:19.061

Creen que estarán a salvo Nadie está a salvo

00:00:19.752 --> 00:00:22.482

Estás loco Escucha al capitán

00:00:22.622 --> 00:00:24.954

Creen que estarán a salvo

00:00:27.593 --> 00:00:30.391

Devuelva a la niña

Available in 10 languages

Duration

31 seconds

Views

96

Timestamp in Movie

00:51:45

Uploaded

Feb 09, 2026

Genres

Production

DreamWorks Pictures,Paramount Pictures,Amblin Entertainment,Mutual Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Following the Normandy Landings, a group of U.S. soldiers go behind enemy lines to retrieve a paratrooper whose brothers have been killed in action.