To watch in HD, get ClipCafe PRO

I promise that my work will continue

I promise that my work will continue. That I am sure. By hearing this tape,some will...

Saw IV • 2007

I promise that my work will continue. That I am sure. By hearing this tape,some will assume that this is over. But I am still among you. You think it's overjust because I'm dead? It's not over.The games have just begun

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

I promise that my work will continue

00:00:05.998 --> 00:00:06.084

That I am sure

00:00:07.068 --> 00:00:12.018

By hearing this tape some will assume that this is over

00:00:12.026 --> 00:00:14.064

But I am still among you

00:00:15.031 --> 00:00:18.073

You think it's over just because I'm dead

00:00:18.081 --> 00:00:23.023

It's not over The games have just begun

00:00:01.000 --> 00:00:02.797

مرحبا أيها الضابط ريج

00:00:02.868 --> 00:00:05.496

لو كنت تستمع الى ذلك فإنك وصلت

00:00:05.571 --> 00:00:08.369

الى المحقق ماتيوس والمحقق هوفمان

00:00:08.044 --> 00:00:10.908

في أقل من 90 دقيقة

00:00:10.976 --> 00:00:13.001

والنتيجة موتهم

00:00:13.145 --> 00:00:15.034

القواعد كانت واضحة

00:00:15.414 --> 00:00:17.279

لقد تم تحذيرك

00:00:17.349 --> 00:00:19.999

إنها كيري لا تمر من خلال هذا الباب

00:00:19.151 --> 00:00:22.999

تعلم أنه لا يجب أن تمر بباب غير مؤمن أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Ho giurato che avrei continuato la mia opera

00:00:05.022 --> 00:00:07.072

E così sarà

00:00:07.008 --> 00:00:11.085

Ascoltando questa cassetta qualcuno potrebbe pensare che sia finita

00:00:11.093 --> 00:00:14.039

ma sono ancora tra voi

00:00:15.001 --> 00:00:19.002

Pensavate che sarebbe finito tutto con la mia morte

00:00:19.001 --> 00:00:23.019

Non è finita il gioco è appena cominciato

00:00:01.000 --> 00:00:02.637

やあリグ隊長

00:00:02.073 --> 00:00:08.486

君がこれを聞いているなら

00:00:08.592 --> 00:00:11.006

90分以内に間に合ったって事だ

00:00:11.128 --> 00:00:13.221

だが死んでしまった

00:00:13.297 --> 00:00:15.492

ルールは明白だ

00:00:15.566 --> 00:00:17.431

警告したろ

00:00:17.501 --> 00:00:19.023

ケリー勝手に入るな

00:00:19.303 --> 00:00:22.015

安全を確かめて入れ

00:00:22.916 --> 00:00:25.739

今夜執念に向き合う

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

Здравствуйте офицер Риг

00:00:02.869 --> 00:00:05.463

Если вы слушаете эту плёнку

00:00:05.572 --> 00:00:08.037

значит вы нашли детектива Мэтьюса и детектива Хофмана

00:00:08.441 --> 00:00:10.909

меньше чем за 90 минут

00:00:10.977 --> 00:00:13.007

И это привело к их смерти

00:00:13.146 --> 00:00:15.341

Правила просты

00:00:15.415 --> 00:00:17.028

Ты был предупрежден

00:00:17.035 --> 00:00:19.001

Это Кэрри Не входи в дверь

00:00:19.152 --> 00:00:22.087

Нельзя входить в дверь пока не получена команда чисто

Available in 5 languages

Duration

25 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:26:18

Uploaded

Mar 12, 2026

Genres

crime, horror, mystery

Production

Twisted Pictures,Lionsgate

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Despite Jigsaw's death, and in order to save the lives of two of his colleagues, Lieutenant Rigg is forced to take part in a new game, which promises to test him to the limit.