¡Tony! ¡Montana! ¡Tony Montana! Ven acá, man. Come here. ¿Qué te pasa? Come here,...

[Tony is playing basketball with a group of friends] Manny: ¡Tony! ¡Montana! ¡Tony Montana! Ven acá, man. Come here. Tony Montana: ¿Qué te pasa? [What's wrong with you?] Manny: Come here, man. I gotta talk to you. Come on, man. It's important. Tony Montana: So close, man. Manny: Come on. Come on, man. I gotta talk to you. Angel: [to Tony] Where are you going, man? Manny: [to Angel] Leave him alone, okay? Tony Montana: [to Angel] I got better things to do. Angel: [to Tony] You're chicken, man. You almost made it. [Tony and Manny walk away] Manny: Are you ready for some good news? Tony Montana: Sure. What you got, man? Manny: We can be outta this place in 30 days. Not only that, but we got a green card and a job in Miami. Now are we made or are we made, man? Tony Montana: What do we gotta do? Go to Cuba and hit the beard or what? Manny: No, man, somebody else. Tony Montana: You're kidding? Manny: No. Tony Montana: You're not kidding? [Manny smiles] Manny: Guy named Rebenga, man. Emilio Rebenga. Tony Montana: Rebenga? Coño, man. I know that name. Manny: Yeah? Tony Montana: He's political. Manny: Yeah. Well, he's coming in here today, man. Castro just sprung him. This guy, man, was one of the top dogs for Fidel in the early days. But Castro felt like he couldn't trust him anymore and threw him in jail. But while he was on top, he tortured a few guys to death. And one of the guy's brother is a rich guy in Miami now, and he wants the favor repaid. That's where we come in.

I'm no fucking criminal, man. I'm no puta or thief. I'm Tony Montana, a political prisoner from Cuba. I want my fucking human rights, now! Like President Jimmy Carter says. Okay? Carter should see this human right. He's really good. What do you say? I don't believe any of this shit! They all sound alike to me. That Castro is shitting all over us. Send the bastard to Freedom Town. Let them see him. Get him out of here. You know something? You can send me anywhere. Here, there, this, that. It don't matter. There's nothing you can do to me that Castro hasn't done... Get him out of here! - So? - So? What'd you tell them? What you told me to tell them. That we... I was in sanitation. They didn't go for it. Sanitation? Yeah. I told you to tell them you was in a sanitarium, not sanitation. Sanitarium. Yeah. You didn't tell me that. No, I told you to say you had TB and you was in a sanitarium. You was cured. When did you tell me that? You should've kept your mouth shut. They'd think you was a horse and let you out. Tony! Montana! Tony Montana! Come here. Come here, man. I gotta talk to you. Come on, man. It's important. - So close, man. - Come on. I gotta talk to you. Where are you going? Leave him alone. I got better things to do. You're chicken, man. You almost made it. Are you ready for some good news? Sure. What you got, man? We can be outta this place in 30 days. Not only that, but we got a green card and a job in Miami. Now are we made or are we made, man? What do we gotta do? Go to Cuba and hit the Beard? No, man, somebody else. You're kidding.