To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me señorita do you mind if we join youI'm feelin' you're being neglectedI'm expecting somebodyInstantlyNo but any minute nowAny minuteSome people live a lifetime in a minuteWhat are you doin'

Scent of a Woman

Would you mind if we waited with you, just to keep the womanizers from bothering you?

Scent of a Woman • 1992

Lt. Col. Frank Slade:Do you mind if we join you? I'm feelin' you're being neglected.Donna:Well, I'm expecting somebody.Lt. Col. Frank Slade:Instantly?Donna:No, but any minute now.Lt. Col. Frank Slade:Any minute? Some people live a lifetime in a minute. What are you doin' right now?Donna:I'm waiting for him.Lt. Col. Frank Slade:Would you mind if we waited with you, just to keep the womanizers from bothering you?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Excuse me señorita do you mind if we join you

00:00:06.038 --> 00:00:08.924

I'm feelin' you're being neglected

00:00:09.967 --> 00:00:11.885

I'm expecting somebody

00:00:13.929 --> 00:00:15.305

Instantly

00:00:16.682 --> 00:00:18.475

No but any minute now

00:00:18.559 --> 00:00:19.081

Any minute

00:00:19.893 --> 00:00:22.688

Some people live a lifetime in a minute

00:00:23.856 --> 00:00:25.941

What are you doin' right now

00:00:26.233 --> 00:00:28.318

I'm waiting for him

00:00:28.902 --> 00:00:31.053

Would you mind if we waited with you

00:00:32.781 --> 00:00:35.784

just to keep the womanizers from bothering you

00:00:01.000 --> 00:00:05.379

بعد إذنك يا سيدتي أتمانعين إن انضممنا إليك

00:00:06.255 --> 00:00:09.299

أشعر أنك تتعرضين للتجاهل

00:00:09.633 --> 00:00:12.803

أنا أتوقع قدوم شخص

00:00:13.888 --> 00:00:16.999

في الحال

00:00:16.515 --> 00:00:19.661

كلا لكن في أية دقيقة الآن أية دقيقة

00:00:19.685 --> 00:00:22.098

بعض الناس يعيشون حياة كاملة في دقيقة

00:00:23.814 --> 00:00:28.652

ماذا تفعلين الآن أنا أنتظره

00:00:28.944 --> 00:00:32.489

هل تمانعين إن انتظرنا معك

00:00:32.615 --> 00:00:36.535

فقط لكي نمنع مطاردي النساء عنك

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Excusez moi seòorita

00:00:03.003 --> 00:00:05.001

Pouvons nous nous joindre à vous

00:00:06.003 --> 00:00:08.002

J'ai l'impression qu'on vous néglige

00:00:10.001 --> 00:00:12.000

J'attends quelqu'un

00:00:13.009 --> 00:00:15.003

A la seconde

00:00:17.000 --> 00:00:18.004

D'une minute à l'autre

00:00:18.006 --> 00:00:19.006

Une minute

00:00:19.009 --> 00:00:22.003

On peut vivre toute une vie en une minute

00:00:23.009 --> 00:00:24.009

Et pour l'instant

00:00:26.003 --> 00:00:28.005

Je I'attends

00:00:29.000 --> 00:00:32.000

Cela vous dérange si nous attendons avec vous

00:00:32.008 --> 00:00:35.007

Pour tenir les coureurs de jupons à distance

00:00:01.000 --> 00:00:05.061

Con permiso señorita podemos sentarnos con usted

00:00:06.372 --> 00:00:08.738

Siento que la están descuidando

00:00:09.976 --> 00:00:12.041

Estoy esperando a alguien

00:00:13.088 --> 00:00:15.677

Enseguida

00:00:16.816 --> 00:00:20.002

No en un momento En un momento

00:00:20.999 --> 00:00:22.748

A veces se vive una vida en un momento

00:00:23.089 --> 00:00:25.221

Qué está haciendo usted

00:00:26.526 --> 00:00:28.994

Lo estoy esperando

00:00:29.001 --> 00:00:32.691

Pues le molestaría si esperamos con usted

00:00:32.765 --> 00:00:36.292

Para que no la importunen los mujeriegos

Available in 4 languages

Duration

37 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

01:21:04

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,City Light Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Charlie Simms is a student at a private preparatory school who comes from a poor family. To earn the money for his flight home to Gresham, Oregon for Christmas, Charlie takes a job over Thanksgiving looking after retired U.S. Army officer Lieutenant Colonel Frank Slade, a cantankerous middle-aged man who lives with his niece and her family.