To watch in HD, get ClipCafe PRO

You okay?

You okay?-It's all right. As you know, it isthe most important event of the year. The...

School of Rock • 2003

You okay?-It's all right. As you know, it isthe most important event of the year. The parents scrutinise our every move, so I find it's best to over-prepare.Right? The best defence is a good offence. And, Roberta, now that I see you... Hey, is she always like that? Oh, yeah. Except for the time she got drunkat the alumni dinner. You should have seen that. She got up on the tableand did a Stevie Nicks impersonation. And she wasn't bad. Remember she took up the tableclothand whirled around with it?...that had been on the turkey tray that were touched overonto the peanut butter and jelly tray. Now, I know that you knowthat this is a severe problem

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

You okay It's all right

00:00:04.001 --> 00:00:06.088

As you know it is the most important event of the year

00:00:07.298 --> 00:00:09.758

The parents scrutinise our every move

00:00:09.842 --> 00:00:14.512

so I find it's best to over prepare Right

00:00:14.068 --> 00:00:16.973

The best defence is a good offence

00:00:17.808 --> 00:00:20.518

And Roberta now that I see you

00:00:21.312 --> 00:00:24.814

Hey is she always like that

00:00:25.858 --> 00:00:27.859

Oh yeah

00:00:28.694 --> 00:00:32.364

Except for the time she got drunk at the alumni dinner

00:00:33.699 --> 00:00:35.408

You should have seen that

00:00:35.618 --> 00:00:40.998

She got up on the table and did a Stevie Nicks impersonation

00:00:40.247 --> 00:00:42.332

And she wasn't bad

00:00:42.541 --> 00:00:46.503

Remember she took up the tablecloth and whirled around with it

00:00:46.671 --> 00:00:48.838

that had been on the turkey tray

00:00:49.002 --> 00:00:52.676

that were touched over onto the peanut butter and jelly tray

00:00:52.843 --> 00:00:56.093

Now I know that you know that this is a severe problem

00:00:01.000 --> 00:00:06.422

نعم إرفع قدح الروك الآن إنه نخب لأولئك الذين يعزفون الروك

00:00:06.672 --> 00:00:11.998

إبتسم الآن وإحني رأسك ودعني أرى مقل عيونك العريضة

00:00:11.026 --> 00:00:13.971

وكأن هناك شيء خاطئ نعم

00:00:14.222 --> 00:00:16.599

إعمله ثانية أعطني ذلك

00:00:18.081 --> 00:00:22.647

هذا ما أتحد ث عنه حسنا دعونا نعمله ثانية

00:00:22.897 --> 00:00:25.983

من عند أنت لست صاخب واحد إثنان ثلاثة

00:00:26.234 --> 00:00:29.737

أنت لست صاخب كلا لست صاخب

00:00:29.987 --> 00:00:33.741

مالم تعيش بشكل صاخب مالم تعيش بشكل صاخب

00:00:33.991 --> 00:00:39.622

وأسطورة الإيجار كان طريق صاخب

00:00:39.872 --> 00:00:43.000

نعم الآن نحن عازفي روك

00:00:43.251 --> 00:00:47.713

واجبك البيتي أن تستمع إلى بعض الموسيقى الحقيقية خذ إلهاما

00:00:47.964 --> 00:00:50.758

لبلوندي بلوندي

00:00:51.027 --> 00:00:54.929

للورانس نعم هذا اسم الفرقة

00:00:55.179 --> 00:00:58.474

إستمع إلى عزف لوحة المفاتيح المنفرد بطريقة مباشرة

00:00:58.724 --> 00:01:03.563

إنها ستنفخ الموسيقى الكلاسيكية خارج عقبك

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Ça va Oui ça va aller

00:00:04.000 --> 00:00:07.003

C'est l'évènement le plus important de l'année

00:00:07.006 --> 00:00:09.006

Les parents passeront tout ce qu'on a fait à la loupe

00:00:09.009 --> 00:00:14.004

donc je pense qu'il serait bon d'être plus que préparés

00:00:14.007 --> 00:00:16.009

La meilleure défense est l'attaque

00:00:17.008 --> 00:00:20.004

Roberta pendant que vous êtes là

00:00:21.004 --> 00:00:25.004

Elle est toujours comme ça

00:00:25.009 --> 00:00:27.009

Oh oui

00:00:28.007 --> 00:00:33.005

Sauf le jour où elle avait picolé au repas des anciens élèves

00:00:33.007 --> 00:00:35.004

Tu aurais dû voir ça

00:00:35.006 --> 00:00:40.001

Elle est montée sur la table et a fait une imitation de Stevie Nicks

00:00:40.003 --> 00:00:42.003

Et elle se débrouillait plutôt bien

00:00:42.006 --> 00:00:46.005

Elle a pris la nappe et elle l'a fait valser autour d'elle

00:00:46.007 --> 00:00:48.008

Ça a volé sur le plateau de dinde

00:00:49.000 --> 00:00:52.006

Nous avons appliqué partout de la gelée et du beurre de cacahuètes

00:00:52.008 --> 00:00:56.008

Maintenant je sais que vous êtes consciente de ce sérieux problème

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Alles okay Alles dran

00:00:04.128 --> 00:00:07.544

Es ist die wichtigste Veranstaltung des Jahres

00:00:07.756 --> 00:00:09.796

Die Eltern kontrollieren uns

00:00:10.003 --> 00:00:14.587

ich finde daher wir sollten sehr gut vorbereitet sein Okay

00:00:14.805 --> 00:00:17.001

Die beste Verteidigung ist ein guter Angriff

00:00:17.266 --> 00:00:20.516

Roberta jetzt wo ich Sie sehe

00:00:21.603 --> 00:00:25.601

Ist sie eigentlich immer so

00:00:25.816 --> 00:00:27.725

O ja

00:00:28.819 --> 00:00:33.647

Außer beim Ehemaligentreffen als sie betrunken war

00:00:33.866 --> 00:00:35.526

Hätten Sie sehen sollen

00:00:35.743 --> 00:00:40.203

Sie tanzte auf dem Tisch und machte Stevie Nicks nach

00:00:40.414 --> 00:00:42.454

Sie war gar nicht schlecht

00:00:42.666 --> 00:00:46.581

Wisst ihr noch wie sie mit dem Tischtuch herumwirbelte

00:00:46.795 --> 00:00:48.918

auf dem Putentablett

00:00:49.131 --> 00:00:52.749

und das Erdnussbutter und Götterspeisetablett berührten

00:00:52.968 --> 00:00:57.002

Ich weiß dass Sie wissen dass es ein großes Problem ist

00:00:01.000 --> 00:00:01.901

失礼

00:00:03.035 --> 00:00:06.272

１年で最も重要な行事です

00:00:06.372 --> 00:00:10.091

保護者の方々の目は大変シビアですので

00:00:11.377 --> 00:00:13.646

十分すぎる準備を

00:00:13.746 --> 00:00:16.001

攻撃こそ最大の防御

00:00:16.882 --> 00:00:19.752

ロベルタ軽食の準備を

00:00:20.286 --> 00:00:23.889

校長っていつもあの調子

00:00:27.076 --> 00:00:31.931

同窓会で酔っ払った時を除いてはね

00:00:32.865 --> 00:00:34.333

見ものだったわ

00:00:34.734 --> 00:00:35.935

テーブルの上で

00:00:36.997 --> 00:00:38.804

スティーヴィーニックスのマネを

00:00:39.271 --> 00:00:41.034

結構うまいのよね

00:00:41.674 --> 00:00:45.998

テーブルクロスを振り回して

00:00:45.911 --> 00:00:47.947

ターキーサンドもね

00:00:48.997 --> 00:00:51.035

大皿の配置によく注意して

00:00:51.884 --> 00:00:56.055

それから分かってると思うけど

00:00:01.000 --> 00:00:02.729

Está bien Sí

00:00:03.936 --> 00:00:07.269

Saben que es la reunión más importante del año

00:00:07.473 --> 00:00:09.498

Los padres nos observan

00:00:09.709 --> 00:00:14.339

así que es mejor estar bien preparados

00:00:14.547 --> 00:00:17.607

La mejor defensa es una buena ofensiva

00:00:17.817 --> 00:00:20.251

Y Roberta ahora que te veo

00:00:21.354 --> 00:00:27.315

Ella es siempre así Sí

00:00:28.527 --> 00:00:33.555

Excepto cuando se emborrachó en la cena de ex alumnos

00:00:33.766 --> 00:00:35.324

Debió haberla visto

00:00:35.534 --> 00:00:39.994

Se paró en la mesa e imitó a Stevie Nicks

00:00:40.206 --> 00:00:42.367

Y no estuvo tan mal

00:00:42.575 --> 00:00:46.341

Recuerdan que tomó el mantel y Io agitó en el aire

00:00:46.545 --> 00:00:48.706

que estaban con el pavo

00:00:48.915 --> 00:00:52.578

Ios pusieron junto a los de mantequilla de maní

00:00:52.785 --> 00:00:56.744

Sé que sabes que es un problema grave

Available in 6 languages

Duration

58 seconds

Views

202

Timestamp in Movie

00:52:28

Uploaded

Feb 23, 2026

Genres

comedy, music, family

Production

Paramount Pictures,Scott Rudin Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Fired from his band and hard up for cash, guitarist and vocalist Dewey Finn finagles his way into a job as a fifth-grade substitute teacher at a private school, where he secretly begins teaching his students the finer points of rock 'n' roll. The school's hard-nosed principal is rightly suspicious of Finn's activities. But Finn's roommate remains in the dark about what he's doing.