To watch in HD, get ClipCafe PRO

Don't look through my things

To be with family on Christmas. You have that shot, and you'reforsaking it over fear

Scorpion • S01E12 • 2014

Don't look throughmy things. You tracked down your father? In 100 seconds,the gold's ready. So, over a minute to talk aboutsomething very important. It's not a big deal.I've been wrenching at his body shopfor the last few weeks, that's all. He's a mechanic.I love genetics. Good for you. What was his reaction? You didn't tell him who you are. That is what the card is for, but I can'tseem to give it to him. Happy, you clearlywant to tell him. The card was a mistake. “There are no mistakes.”Richard Bach. “Get out of my face.”Happy Quinn. I will.But consider this. There are two parentsracing like hell right now to get to a little boytrapped in a sinkhole. And all threewant the same thing: to be with family on Christmas. You have that shot, and you'reforsaking it over fear

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

Don't look through my things

00:00:02.268 --> 00:00:03.734

You tracked down your father

00:00:05.572 --> 00:00:08.339

In 100 seconds the gold's ready

00:00:08.341 --> 00:00:10.675

So over a minute to talk about something very important

00:00:10.677 --> 00:00:12.011

It's not a big deal I've been wrenching

00:00:12.112 --> 00:00:13.611

at his body shop for the last few weeks

00:00:13.613 --> 00:00:14.745

that's all

00:00:14.747 --> 00:00:17.348

He's a mechanic I love genetics

00:00:17.035 --> 00:00:18.416

Good for you

00:00:18.418 --> 00:00:20.999

What was his reaction

00:00:21.221 --> 00:00:23.002

You didn't tell him who you are

00:00:23.998 --> 00:00:24.589

That is what the card is for

00:00:24.591 --> 00:00:26.691

but I can't seem to give it to him

00:00:26.693 --> 00:00:28.392

Happy you clearly want to tell him

00:00:28.394 --> 00:00:29.994

The card was a mistake

00:00:29.996 --> 00:00:31.729

There are no mistakes Richard Bach

00:00:31.731 --> 00:00:33.965

Get out of my face Happy Quinn

00:00:33.967 --> 00:00:35.166

I will But consider this

00:00:35.168 --> 00:00:37.401

There are two parents racing like hell right now

00:00:37.403 --> 00:00:39.027

to get to a little boy trapped in a sinkhole

00:00:39.272 --> 00:00:41.405

And all three want the same thing

00:00:41.407 --> 00:00:42.907

to be with family on Christmas

00:00:42.909 --> 00:00:46.244

You have that shot and you're forsaking it over fear

00:00:01.000 --> 00:00:03.731

لا تبحث في أشيائي تعقبت والدك

00:00:05.568 --> 00:00:07.932

pos 192 220 سيكون الذهب جاهزا خلال 100 ثانية

00:00:07.934 --> 00:00:10.965

pos 192 220 إذا أزيد من دقيقة للتحدث عن أمر مهم جد ا

00:00:10.967 --> 00:00:14.731

pos 192 220 ليس أمرأ كبيرا كنت أعمل في مرآبه في الأسابيع القليلة الماضية هذا كل شيء

00:00:14.733 --> 00:00:17.332

إن ه ميكانيكي أحب الوراثة

00:00:17.334 --> 00:00:19.997

هنيئا لك كيف كانت ردة فعله

00:00:21.201 --> 00:00:22.998

لم تخبريه بمن تكونين

00:00:23.000 --> 00:00:26.464

ذلك هو غرض البطاقة لكن لا يبدو أنني أستطيع إعطاءها له

00:00:26.468 --> 00:00:29.096

هابي من الواضح أن ك تريدين إخباره كانت البطاقة خطأ

00:00:29.967 --> 00:00:34.997

لا توجد أخطاء ريتشارد باخ أغرب عن وجهي هابي كوين

00:00:34.134 --> 00:00:35.532

سأفعل ذلك لكن فكري بهذا

00:00:35.534 --> 00:00:39.432

هناك والدان يسابقان الزمن للوصول لفتى صغير عالق في بالوعة

00:00:39.434 --> 00:00:43.163

وثلاثتهم يريدون نفس الشيء أن يكونوا مع عائلتهم في عيد الميلاد

00:00:43.167 --> 00:00:46.199

أنت تملكين تلك الفرصة وأنت تتخلين عنها بسبب الخوف

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Ne fouille pas mes affaires

00:00:02.267 --> 00:00:03.732

Tu as recherché ton père

00:00:05.567 --> 00:00:08.332

Dans cent secondes l'or est prêt

00:00:08.334 --> 00:00:10.666

On a donc plus d'une minute pour parler de quelque chose très important

00:00:10.668 --> 00:00:12.001

Ce n'est pas important J'ai passé un peu temps

00:00:12.001 --> 00:00:13.599

dans sa carrosserie ces dernières semaines

00:00:13.601 --> 00:00:14.732

c'est tout

00:00:14.734 --> 00:00:17.332

C'est un mécanicien J'adore la génétique

00:00:17.334 --> 00:00:18.399

Contente pour toi

00:00:18.401 --> 00:00:19.998

Comment il a réagit

00:00:21.199 --> 00:00:22.998

Tu ne lui as pas dit qui tu es

00:00:23.000 --> 00:00:24.565

C'est à ça que sert la lettre

00:00:24.567 --> 00:00:26.665

Mais il ne semble pas que je lui ai donné

00:00:26.667 --> 00:00:28.365

Happy il est clair que tu veux lui dire

00:00:28.367 --> 00:00:29.966

La lettre était une erreur

00:00:29.968 --> 00:00:31.699

L'erreur n'existe pas Richard Bach

00:00:31.701 --> 00:00:33.932

Débarrasse le plancher Happy Quinn

00:00:33.934 --> 00:00:35.131

OK Mais écoute ça

00:00:35.133 --> 00:00:37.365

Il y a deux parents luttant contre l'enfer en ce moment même

00:00:37.367 --> 00:00:39.231

pour récupérer leur petit garçon coincé dans un trou

00:00:39.233 --> 00:00:41.365

Et tous les trois veulent la même chose

00:00:41.367 --> 00:00:42.865

être avec sa famille pour Noël

00:00:42.867 --> 00:00:46.198

Tu as cette chance et tu y renonces par peur

00:00:01.000 --> 00:00:04.248

Wühl nicht in meinen Sachen Hast du deinen Vater gefunden

00:00:05.005 --> 00:00:07.373

In 100 Sekunden ist das Gold flüssig

00:00:07.542 --> 00:00:10.494

Also gut eine Minute um über was sehr Wichtiges zu reden

00:00:10.667 --> 00:00:14.364

Ich bin bloß seit ein paar Wochen Untermieterin in seiner Werkstatt

00:00:14.542 --> 00:00:15.704

Er ist Mechaniker

00:00:15.875 --> 00:00:17.073

Ich liebe Genetik

00:00:17.025 --> 00:00:19.537

Ja schön für dich Wie hat er reagiert

00:00:21.998 --> 00:00:22.743

Du hast ihm nichts gesagt

00:00:22.917 --> 00:00:25.075

Darum die Karte ich weiß nicht wie ich sie ihm geben soll

00:00:25.917 --> 00:00:28.002

Happy du willst es ihm doch lieber sagen

00:00:28.025 --> 00:00:29.827

Die Karte war ein Fehler

00:00:30.000 --> 00:00:31.577

Es gibt keine Fehler Richard Bach

00:00:31.075 --> 00:00:34.095

Verzieh dich Happy Quinn Mach ich aber überleg mal

00:00:35.125 --> 00:00:38.989

Zwei Menschen rasen zu ihrem Sohn der in einem Loch festsitzt

00:00:39.167 --> 00:00:41.003

und alle drei wollen das Gleiche

00:00:41.025 --> 00:00:42.066

Weihnachten bei der Familie sein

00:00:42.833 --> 00:00:45.702

Du hast die Chance und vergibst sie aus Angst

00:00:01.000 --> 00:00:02.266

Jangan memeriksa barang barangku

00:00:02.268 --> 00:00:03.732

Kau melacak ayahmu

00:00:05.567 --> 00:00:07.733

Dalam 100 detik emasnya siap

00:00:07.766 --> 00:00:10.897

Jadi lebih dari 1 menit untuk membicarakan sesuatu yang sangat penting

00:00:10.933 --> 00:00:12.164

Bukan hal penting Aku membantu

00:00:12.241 --> 00:00:13.739

di bengkelnya selama beberapa minggu terakhir

00:00:13.741 --> 00:00:14.872

Itu saja

00:00:14.874 --> 00:00:17.473

Dia seorang mekanik Aku suka genetika

00:00:17.475 --> 00:00:18.539

Bagus untukmu

00:00:18.541 --> 00:00:20.139

Bagaimana reaksinya dia

00:00:21.217 --> 00:00:23.998

Kau tidak memberitahunya siapa dirimu

00:00:23.001 --> 00:00:24.582

Itulah gunanya kartu itu

00:00:24.584 --> 00:00:26.383

tapi kelihatannya aku tidak bisa memberikan padanya

00:00:26.397 --> 00:00:28.999

Happy kau jelas ingin memberitahu dia

00:00:28.001 --> 00:00:29.695

Kartu itu sebuah kesalahan

00:00:30.236 --> 00:00:31.967

Tidak ada kesalahan Richard Bach

00:00:31.969 --> 00:00:34.000

Menyingkirlah dari hadapanku Happy Quinn

00:00:34.999 --> 00:00:35.247

Pasti Tapi pertimbangkan ini

00:00:35.249 --> 00:00:37.481

Ada dua orang tua yang sedang mengebut saat ini

00:00:37.483 --> 00:00:39.347

untuk sampai kepada anak kecilnya yang terjebak dalam tanah ambles

00:00:39.349 --> 00:00:41.381

Dan mereka bertiga semua punya kesamaan

00:00:41.395 --> 00:00:42.892

bersama keluarga di hari Natal

00:00:42.894 --> 00:00:46.226

Kau punya kesempatan itu dan kau menjauhkannya karena takut

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Não mexa nas minhas coisas Localizou seu pai

00:00:05.756 --> 00:00:07.633

Em 100 segundos o ouro derrete

00:00:07.799 --> 00:00:10.594

Mais de um minuto para falar de algo muito importante

00:00:10.928 --> 00:00:14.473

Não é nada Trabalhei na oficina dele nas últimas semanas só isso

00:00:14.765 --> 00:00:17.998

Ele é mecânico Eu adoro genética

00:00:17.226 --> 00:00:18.227

Bom para você

00:00:18.352 --> 00:00:19.052

Qual foi a reação dele

00:00:21.188 --> 00:00:22.856

Você não disse quem é

00:00:23.273 --> 00:00:26.193

O cartão é para isso mas não consigo entregar

00:00:26.318 --> 00:00:28.195

Happy você claramente quer contar

00:00:28.403 --> 00:00:32.998

O cartão foi um erro Erros não existem Richard Bach

00:00:32.282 --> 00:00:35.285

Me deixe em paz Happy Quinn Vou deixar Mas pense

00:00:35.452 --> 00:00:39.206

Há dois pais correndo para chegar até um menino preso numa dolina

00:00:39.414 --> 00:00:42.918

E os três querem a mesma coisa estar com a família no Natal

00:00:43.002 --> 00:00:46.001

Você tem essa chance e está desperdiçando por medo

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Посмотри на меня

00:00:04.479 --> 00:00:07.435

Не вини себя

00:00:11.124 --> 00:00:13.211

Агент Галло Вы меня слышите

00:00:13.213 --> 00:00:14.707

Что у вас

00:00:14.709 --> 00:00:17.107

Три громких стука сэр Очень четких

00:00:19.648 --> 00:00:21.943

Дай мне Дай мне телефон

00:00:26.502 --> 00:00:27.997

Хэппи

00:00:27.999 --> 00:00:29.493

Оуэн делает все зависящее от него чтобы выжить

00:00:29.496 --> 00:00:31.441

но нам все еще нужен этот домкрат Сколько еще

00:00:31.443 --> 00:00:34.364

Почти закончила И еще 15 минут на дорогу до пляжа

00:00:34.366 --> 00:00:35.442

Как минимум 20 минут

00:00:35.444 --> 00:00:37.147

Не для нас Мы позвонили в полицейское управление

00:00:37.149 --> 00:00:39.478

Полицейский эскорт детка Отличная мысль

00:00:39.481 --> 00:00:41.809

Все равно поторопитесь

00:00:41.811 --> 00:00:44.801

Ладно две минуты золото расплавится я залью его

00:00:44.804 --> 00:00:46.931

в упорный подшипник и мы закончим

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Mírame

00:00:04.479 --> 00:00:07.434

No te culpes

00:00:11.124 --> 00:00:13.021

Agente Gallo Me copia

00:00:13.212 --> 00:00:14.706

Qué tienes

00:00:14.708 --> 00:00:17.106

Tres golpes fuertes señor Claros como el día

00:00:19.648 --> 00:00:21.942

Dame eso Dame el teléfono

00:00:26.502 --> 00:00:27.996

Happy

00:00:27.998 --> 00:00:29.493

Ahora Owen está haciendo su mejor esfuerzo para sobrevivir

00:00:29.495 --> 00:00:31.044

pero todavía necesitamos ese conector Cuánto falta

00:00:31.442 --> 00:00:34.363

Casi está listo Luego otros 15 minutos para llegar a ti

00:00:34.365 --> 00:00:35.441

Eso son mínimo 20 minutos

00:00:35.443 --> 00:00:37.146

No para nosotros Llamamos a la policía de Los Angeles

00:00:37.148 --> 00:00:39.478

Escolta policial nene Buena idea

00:00:39.048 --> 00:00:41.808

Pero deprisa

00:00:41.081 --> 00:00:44.801

Está bien 2 minutos el oro se derrite yo lo moldeo

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

32

Timestamp in Movie

00:25:19

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.