To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's that way

Okay, so... we can't contact Cabe,but we have to assume that he'sthinking like us and he...

Scorpion • S01E19 • 2014

It's that way. How do you know that? I point the hour handat the sun, I bisect the angle between the handand the 12 to find south. I know south,I know every other direction. WALTER:Okay, so... we can't contact Cabe,but we have to assume that he'sthinking like us and he knows that Fiddler'sBasin is our only shot. So, we follow thehikers' footprints. We find them, and then we sendan overground rescue team back for Sylvesterand the pilot. Oh, wait, wait,wait, wait, wait! You're leaving me here with him?No way. You can't walk.Toby has to come with us just in case there areany injured hikers. I do not like this plan. We're in desolate woods--no food, limited water and no comms.Right. Then you two can work ongetting a radio sorted while we're gone. Well, we're well awarethings would be easier if we still had that SAT phone,but that is not the case

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

It's that way

00:00:02.042 --> 00:00:03.573

How do you know that

00:00:03.575 --> 00:00:05.865

I point the hour hand at the sun I bisect the angle

00:00:05.867 --> 00:00:07.814

between the hand and the 12 to find south

00:00:07.816 --> 00:00:10.382

I know south I know every other direction

00:00:10.384 --> 00:00:11.882

WALTER Okay so

00:00:11.884 --> 00:00:13.724

we can't contact Cabe but we have to assume

00:00:13.726 --> 00:00:15.015

that he's thinking like us

00:00:15.152 --> 00:00:17.893

and he knows that Fiddler's Basin is our only shot

00:00:17.895 --> 00:00:21.858

So we follow the hikers' footprints

00:00:21.861 --> 00:00:25.883

We find them and then we send an overground rescue team back

00:00:25.886 --> 00:00:27.416

for Sylvester and the pilot

00:00:27.418 --> 00:00:29.499

Oh wait wait wait wait wait

00:00:29.501 --> 00:00:30.891

You're leaving me here with him No way

00:00:30.893 --> 00:00:32.907

You can't walk Toby has to come with us

00:00:32.909 --> 00:00:35.199

just in case there are any injured hikers

00:00:35.201 --> 00:00:36.656

I do not like this plan

00:00:36.658 --> 00:00:38.954

We're in desolate woods no food limited water

00:00:38.956 --> 00:00:40.588

and no comms Right

00:00:40.059 --> 00:00:42.912

Then you two can work on getting a radio sorted

00:00:42.914 --> 00:00:44.687

while we're gone

00:00:44.689 --> 00:00:47.295

Well we're well aware things would be easier

00:00:47.297 --> 00:00:51.427

if we still had that SAT phone but that is not the case

00:00:01.000 --> 00:00:04.023

أعتقد أنك ولدي تعريفات مختلفة من الألم

00:00:05.242 --> 00:00:07.085

حسنا لذلك نحن هنا

00:00:07.852 --> 00:00:09.901

ومع الغطاء الشجري

00:00:09.903 --> 00:00:13.035

ليس هناك طريقة المروحية يمكن أن تهبط أو جوا لنا بها

00:00:13.038 --> 00:00:14.419

فقط مناسبة نقطة الهيئة العليا هنا

00:00:14.421 --> 00:00:16.687

انها حوض عازف الكمان و انها الشرق المناسب

00:00:20.234 --> 00:00:21.275

انها بهذه الطريقة

00:00:21.277 --> 00:00:22.081

كيف يمكنك أن تعرف ذلك

00:00:22.812 --> 00:00:25.104

أشير من ناحية ساعة في الشمس أنا شطر زاوية

00:00:25.106 --> 00:00:27.055

بين اليد و12 للعثور على الجنوب

00:00:27.999 --> 00:00:29.626

وأنا أعلم الجنوب أنا أعرف كل اتجاه الآخرين

00:00:29.628 --> 00:00:31.128

WALTER حسنا لذلك

00:00:31.013 --> 00:00:32.971

نحن لا نستطيع الاتصال Cabe فليكس ولكن علينا أن نفترض

00:00:32.973 --> 00:00:34.399

انه من التفكير مثلنا

00:00:34.401 --> 00:00:37.144

وأنه يعلم أن عازف الكمان و حوض هو لدينا الرصاصة الوحيدة

00:00:37.146 --> 00:00:41.114

لذلك ونحن نتابع و آثار أقدام المتنزهين

00:00:41.116 --> 00:00:45.143

نجد لهم ومن ثم نرسل فريق الانقاذ فوق الأرض إلى الوراء

00:00:45.145 --> 00:00:46.676

لسيلفستر والطيار

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

je pense que vous et moi avons une définition différente de la douleur

00:00:05.239 --> 00:00:07.844

Ok nous sommes la

00:00:07.846 --> 00:00:09.893

Et avec la couverture des arbres

00:00:09.895 --> 00:00:13.999

il n'y a aucun moyen qu'un hélicoptère puisse atterrir ou qu'il nous sorte de la

00:00:13.999 --> 00:00:14.407

Le seul point d'évacution approprié est ici

00:00:14.409 --> 00:00:16.672

C'est le bassin de Fiddler c'est à l'est

00:00:20.216 --> 00:00:21.256

C'est par la

00:00:21.258 --> 00:00:22.789

Comment peut tu savoir

00:00:22.791 --> 00:00:25.081

je point la petit aiguille vers le soleil je coupe en deux l'angle

00:00:25.998 --> 00:00:27.001

antre la main et le 12 pour trouver le sud

00:00:27.032 --> 00:00:29.598

je sais ou est le sud je connais toutes les autres directions

00:00:29.006 --> 00:00:31.999

Ok donc

00:00:31.001 --> 00:00:32.094

Nous ne pouvons pas communiquer avec Cabe mais nous pouvons supposer

00:00:32.942 --> 00:00:34.366

qu'il pense comme nous

00:00:34.368 --> 00:00:37.109

et il sais que le bassin de Fiddler est la seule solution

00:00:37.111 --> 00:00:41.998

Donc nous suivons les traces des randonneurs

00:00:41.998 --> 00:00:45.997

Nous les trouvons puis à notre retour nous envoyons une équipe de sauvetage au sol

00:00:45.102 --> 00:00:46.632

pour sylvester et le pilote

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

halbiere den Winkel zwischen Hand und Zwölf um den Süden zu finden

00:00:04.000 --> 00:00:05.956

Mit dem Süden weiß ich alle anderen Richtungen

00:00:06.125 --> 00:00:08.999

Ok wir kriegen keinen Kontakt zu Cabe

00:00:08.208 --> 00:00:10.532

aber er denkt wie wir

00:00:10.708 --> 00:00:13.577

und weiß dass wir nur zum Fiddler's Becken können

00:00:13.075 --> 00:00:16.867

Wir folgen der Spur der Wanderer

00:00:17.041 --> 00:00:21.202

Wenn wir sie haben schicken wir ein Überland Rettungsteam

00:00:21.375 --> 00:00:23.058

zu Sylvester und dem Piloten Moment

00:00:23.075 --> 00:00:25.492

Ich soll hier bei ihm bleiben Niemals

00:00:25.666 --> 00:00:29.531

Sie können nicht gehen Toby muss mit falls wir verletzte Wanderer vorfinden

00:00:29.708 --> 00:00:30.988

Der Plan gefällt mir nicht

00:00:31.166 --> 00:00:34.782

Wir sind im Nirgendwo ohne Nahrung mit wenig Wasser und ohne Funk

00:00:34.958 --> 00:00:38.739

Dann arbeiten Sie beide daran dass der Funk wieder geht

00:00:38.916 --> 00:00:42.662

Es ist uns klar dass es mit dem Satellitentelefon einfacher wäre

00:00:42.833 --> 00:00:45.618

aber das funktioniert nun mal nicht

00:00:50.075 --> 00:00:52.054

Was sollte der Seitenhieb gegen mich

00:00:01.000 --> 00:00:05.069

Mengingat taruhannya mereka akan membutuhkan semua tangan di dek

00:00:30.862 --> 00:00:32.529

Oke aku di sini

00:00:32.531 --> 00:00:34.598

Aku menempatkan Anda pada speaker sehingga Anda dapat mendengar

00:00:34.006 --> 00:00:35.966

dari sisa tim kami

00:00:37.702 --> 00:00:39.169

Hi Sarah

00:00:39.171 --> 00:00:40.404

Um bisa Anda buka

00:00:40.406 --> 00:00:43.034

panel dan arahkan kamera Anda di dalamnya

00:00:43.342 --> 00:00:45.375

Besar

00:00:45.377 --> 00:00:47.344

Tidak ada yang luar biasa

00:00:47.346 --> 00:00:49.346

Oh oh Oke um kabel merah besar

00:00:49.348 --> 00:00:50.614

ke kiri Anda dapat memindahkan mereka

00:00:50.616 --> 00:00:52.149

ke samping Mari kita lihat di balik itu

00:00:52.151 --> 00:00:55.919

Ya Itu ada

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Apontei o ponteiro das horas para o sol

00:00:03.127 --> 00:00:05.713

dividi o ângulo do ponteiro por 12 para encontrar o sul

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Sei onde é o sul e qualquer outra direção

00:00:08.215 --> 00:00:10.718

Não podemos contatar Cabe mas temos que supor

00:00:10.885 --> 00:00:15.514

que ele está pensando como nós e sabe que a Bacia do Fiddler é a nossa única chance

00:00:15.639 --> 00:00:18.392

Então nós seguimos as pegadas dos caminhantes

00:00:19.101 --> 00:00:24.857

Nós os encontramos e mandamos um equipe resgatar Sylvester e o piloto

00:00:24.982 --> 00:00:27.359

Espere Vai me deixar com ele Nem pensar

00:00:27.568 --> 00:00:31.322

Não pode andar Toby precisa vir conosco caso haja alguém ferido

00:00:31.489 --> 00:00:32.907

Não gosto desse plano

00:00:33.024 --> 00:00:36.494

Estamos numa floresta sem comida pouca água e sem comunicação

00:00:36.619 --> 00:00:39.914

Sim Tentem consertar o rádio enquanto estivermos fora

00:00:41.999 --> 00:00:46.712

As coisas seriam mais fáceis se tivéssemos telefone via satélite mas não é o caso

00:00:52.718 --> 00:00:54.386

Essa crítica foi para mim

00:00:01.000 --> 00:00:03.292

Направила часовую стрелку на солнце

00:00:03.375 --> 00:00:05.375

разделила угол между ней и полднем

00:00:05.459 --> 00:00:07.666

Там юг Остальное дело техники

00:00:07.075 --> 00:00:08.875

Итак

00:00:08.958 --> 00:00:10.542

связи с Кейбом нет

00:00:10.624 --> 00:00:12.292

Допустим он думает как мы

00:00:12.375 --> 00:00:15.083

Он прилетит к впадине Фиддлера

00:00:15.167 --> 00:00:17.958

Мы пойдём по следу туристов

00:00:18.916 --> 00:00:22.666

найдём ребят и отправим спасателей назад

00:00:22.075 --> 00:00:24.208

за Сильвестром и пилотом

00:00:24.292 --> 00:00:25.708

Стоп

00:00:25.791 --> 00:00:27.998

Я останусь с ним

00:00:27.167 --> 00:00:28.292

Вы не можете идти

00:00:28.375 --> 00:00:31.125

Тоби пойдёт с нами В группе есть раненый

00:00:31.208 --> 00:00:32.542

Мне не нравится этот план

00:00:33.998 --> 00:00:34.833

Мы в лесу без еды связи

00:00:34.916 --> 00:00:36.375

и с минимальным запасом воды

00:00:36.459 --> 00:00:38.583

Попробуйте починить радио

00:00:38.666 --> 00:00:40.292

пока нас нет

00:00:40.791 --> 00:00:43.998

Было бы намного проще

00:00:43.167 --> 00:00:46.333

будь у нас спутниковый телефон

00:00:52.583 --> 00:00:54.998

Что это за подкол

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Apunto la manecilla de la hora al sol biseco el ángulo

00:00:03.586 --> 00:00:05.754

entre la manecilla y las 12 para encontrar el sur

00:00:05.838 --> 00:00:08.132

y así sé dónde están los demás puntos cardinales

00:00:08.215 --> 00:00:09.592

Bueno

00:00:09.675 --> 00:00:12.553

No podemos contactar a Cabe supongamos que piensa como nosotros

00:00:12.636 --> 00:00:15.639

y que sabe que Fiddler's Basin es la única opción

00:00:15.723 --> 00:00:19.001

Sigamos las huellas de los chicos

00:00:19.143 --> 00:00:23.397

Los encontramos y luego enviamos un equipo de vuelta

00:00:23.048 --> 00:00:25.001

a buscar a Sylvester y al piloto

00:00:25.149 --> 00:00:26.004

Oigan esperen Momento

00:00:26.483 --> 00:00:27.818

No me dejarán solo con él

00:00:27.902 --> 00:00:29.737

Usted no puede caminar y Toby debe venir

00:00:29.082 --> 00:00:31.822

por si alguno de los chicos está lastimado

00:00:31.906 --> 00:00:33.282

No me gusta el plan

00:00:33.365 --> 00:00:36.702

Estamos en el bosque con poca agua y sin comida ni comunicación

00:00:36.785 --> 00:00:40.289

Exacto Entonces intenten reparar la radio mientras no estamos

00:00:41.003 --> 00:00:44.752

Sabemos que todo sería más fácil si el teléfono no se hubiera roto

00:00:44.835 --> 00:00:47.213

pero no es así

00:00:52.927 --> 00:00:54.887

Por qué me atacas de esa manera

Available in 8 languages

Duration

53 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:15:45

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

19

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.