To watch in HD, get ClipCafe PRO

Kid, where you going?

Aah! The heatis becoming untenable. Oh, geez. The vent temperatureis nearing 400 degrees....

Scorpion • S01E21 • 2014

Kid, where you going? I'm part of the Scorpion team. No, this is no placefor you. Come with me. Sit in my squad caruntil I can call your mom. I got a schoolkid here. WALTER: Aah! The heatis becoming untenable. Oh, geez. The vent temperatureis nearing 400 degrees. Kid, I got a few seconds, thenyou're gonna be out of reach. I need more time.I don't think we have any. And if that's the case, hear me out.I have no intentionof listening to another apology right now,'cause we're getting out of here

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.424

Kid where you going

00:00:02.426 --> 00:00:04.509

I'm part of the Scorpion team

00:00:04.511 --> 00:00:06.873

No this is no place for you Come with me

00:00:06.875 --> 00:00:09.931

Sit in my squad car until I can call your mom

00:00:11.809 --> 00:00:13.164

I got a schoolkid here

00:00:14.938 --> 00:00:17.999

static

00:00:17.001 --> 00:00:19.281

WALTER Aah The heat is becoming untenable

00:00:20.603 --> 00:00:23.834

Oh geez The vent temperature is nearing 400 degrees

00:00:23.836 --> 00:00:26.684

Kid I got a few seconds then you're gonna be out of reach

00:00:26.686 --> 00:00:28.874

I need more time I don't think we have any

00:00:28.876 --> 00:00:30.821

And if that's the case hear me out I have no

00:00:30.823 --> 00:00:32.042

intention of listening to another

00:00:32.422 --> 00:00:34.192

apology right now 'cause we're

00:00:34.194 --> 00:00:36.208

getting out of here

00:00:01.000 --> 00:00:02.947

وإذا كان هذا هو الحال تسمعني ليس لدي

00:00:02.949 --> 00:00:04.548

نية الاستماع إلى أخرى

00:00:04.055 --> 00:00:06.321

اعتذار في الوقت الراهن 'السبب نحن

00:00:06.323 --> 00:00:08.034

الخروج من هنا

00:00:13.943 --> 00:00:15.124

آآآه

00:00:19.683 --> 00:00:21.038

الاستيلاء على قدمي

00:00:21.999 --> 00:00:23.682

أنا لا يمكن الوصول إليها الاستيلاء على لقدمي يتسلق

00:00:23.685 --> 00:00:25.091

أنا أنا لا يمكن الاستيلاء عليها

00:00:28.521 --> 00:00:29.945

يلا يلا

00:00:29.947 --> 00:00:32.415

هيا

00:00:32.417 --> 00:00:34.781

هيا Cabe فليكس

00:00:01.000 --> 00:00:02.945

Si c'est le cas écoute moi jusqu'au bout Je n'ai pas

00:00:02.947 --> 00:00:04.544

l'intention d'écouter d'autres

00:00:04.546 --> 00:00:06.316

excuses maintenant parce que nous allons

00:00:06.318 --> 00:00:08.332

sortir de là

00:00:19.664 --> 00:00:21.001

Agripe mon pied

00:00:21.002 --> 00:00:23.659

Je ne peux pas l'atteindre Agrippe mon pied grimpe

00:00:23.662 --> 00:00:25.884

Je Je ne peux pas l'attraper

00:00:28.493 --> 00:00:29.916

Allez

00:00:29.918 --> 00:00:32.383

Allez

00:00:32.385 --> 00:00:34.747

Allez Cabe

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Ich habe einen Schüler hier

00:00:06.833 --> 00:00:09.666

Die Hitze wird unerträglich

00:00:09.833 --> 00:00:12.748

Oh Mann Die Temperatur im Schacht nähert sich 200 Grad

00:00:13.125 --> 00:00:15.365

In ein paar Sekunden werden Sie außer Reichweite sein

00:00:15.541 --> 00:00:17.058

Ich brauche mehr Zeit Die haben wir wohl nicht

00:00:17.075 --> 00:00:19.457

Und sollte das der Fall sein lass mich ausreden

00:00:19.625 --> 00:00:22.114

Ich habe nicht vor mir jetzt eine weitere Entschuldigung anzuhören

00:00:22.291 --> 00:00:24.448

denn wir kommen hier raus

00:00:35.708 --> 00:00:37.865

Greifen Sie meinen Fuß Ich komme nicht dran

00:00:01.000 --> 00:00:03.537

Nak aku punya beberapa detik lalu kau akan berada diluar jangkauan

00:00:03.588 --> 00:00:05.777

Aku butuh waktu sedikit lagi Kupikir kita tak punya waktu lagi

00:00:05.779 --> 00:00:07.205

Dan jika itu yang terjadi dengarkan aku

00:00:07.274 --> 00:00:08.872

Aku tak punya niat untuk mendengar

00:00:08.874 --> 00:00:10.646

permintaan maaf lagi saat ini karena kita

00:00:10.648 --> 00:00:12.664

keluar dari sini

00:00:18.267 --> 00:00:19.448

Aah

00:00:24.549 --> 00:00:25.696

Berpegangan pada kakiku

00:00:25.767 --> 00:00:28.409

Aku tak bisa menjangkaunya Pegangan pada kakiku memanjatlah

00:00:28.411 --> 00:00:30.636

Aku Aku tak bisa berpegangan

00:00:33.247 --> 00:00:34.672

Ayo ayo

00:00:34.674 --> 00:00:36.829

Ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Simon está fora de visão de novo

00:00:02.877 --> 00:00:05.254

Acho que ele está prestes a brincar com o fogo

00:00:06.999 --> 00:00:07.256

Modo de falar

00:00:08.299 --> 00:00:09.383

Novo e mail

00:00:09.842 --> 00:00:12.052

Têm cinco minutos para provar que o presidente

00:00:12.219 --> 00:00:15.472

vai aceitar os meus pedidos na televisão ou os reféns serão mortos

00:00:15.723 --> 00:00:17.892

Têm cinco minutos até que os mate

00:00:18.058 --> 00:00:20.603

Eles estão na sala do servidor É lá em cima

00:00:22.098 --> 00:00:26.108

Quanto tempo O cabo será reparado em 30 segundos

00:00:26.567 --> 00:00:28.986

Então Sylvester poderá ter o controle do prédio

00:00:29.111 --> 00:00:32.323

evacuar os reféns da Zona 5 depois os da Zona 4

00:00:32.489 --> 00:00:34.001

Não quero ser pessimista

00:00:34.002 --> 00:00:37.369

mas só temos quatro minutos antes que Simon libere o sarin

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

Температура в шахте почти 200 градусов

00:00:04.215 --> 00:00:07.043

Через пару секунд я уже не дотянусь до тебя

00:00:07.603 --> 00:00:09.168

Ещё немного Не успею

00:00:09.646 --> 00:00:11.948

Послушай меня Я не собираюсь

00:00:12.036 --> 00:00:13.295

слушать извинения

00:00:13.425 --> 00:00:15.728

Мы выберемся

00:00:27.502 --> 00:00:29.197

Хватай за ногу

00:00:29.283 --> 00:00:30.326

Не могу

00:00:30.413 --> 00:00:32.325

Хватай за ногу и поднимайся

00:00:33.015 --> 00:00:34.002

Я не могу

00:00:37.061 --> 00:00:38.997

Давай

00:00:38.884 --> 00:00:40.001

Ну же

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Simon volvió a ocultarse

00:00:02.071 --> 00:00:05.338

Supongo que está por abrir fuego

00:00:05.088 --> 00:00:07.382

Es un decir

00:00:08.299 --> 00:00:09.467

Llegó un correo

00:00:10.003 --> 00:00:11.177

Tienen cinco minutos para demostrarme

00:00:11.261 --> 00:00:13.763

que el Presidente hará lo que pedí frente a las cámaras

00:00:13.846 --> 00:00:15.265

o mataré a los rehenes

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Tienen cinco minutos o mataré a todos

00:00:18.142 --> 00:00:20.687

Walter y Cabe ya llegaron Es por allí

00:00:22.647 --> 00:00:23.648

Cuánto tiempo te llevará

00:00:23.731 --> 00:00:26.484

Lo repararé en 30 segundos

00:00:26.567 --> 00:00:29.279

Y Sylvester podrá recuperar el control del edificio

00:00:29.362 --> 00:00:32.407

Evacuaremos a los rehenes de la zona cinco de la cuatro y así

00:00:32.049 --> 00:00:34.003

No quiero ser pájaro de mal agüero

00:00:34.158 --> 00:00:37.829

pero tienen cuatro minutos antes de que Simon libere el gas sarín

Available in 8 languages

Duration

38 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:28:41

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.