To watch in HD, get ClipCafe PRO

MAN: It's 102 in the Southland today

Guys, focus.Right, sorry. You're the shrink.I need you on point, Doc. I'm on it. Based on...

Scorpion • S01E09 • 2014

MAN:It's 102 in the Southland today. Hope you brought your sunblock. That's a good idea. Did you guys rememberto apply your sunblock? Yeah, right afterwe took our vitamins. HAPPY: Guys, focus.Right, sorry. You're the shrink.I need you on point, Doc. I'm on it. Based on posturealone, this guy's an easy mark. How you doing today? Good. How you doing? I'm in a marinain triple-digit heat. How do you think I'm doing? Agent Gallo,Homeland Security. What kind of name is "Cabe"?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

engine starts

00:00:03.087 --> 00:00:06.204

tires screeching

00:00:07.707 --> 00:00:09.441

MAN over radio It's 102 in the Southland today

00:00:09.443 --> 00:00:11.109

Hope you brought your sunblock

00:00:11.111 --> 00:00:12.244

That's a good idea

00:00:12.246 --> 00:00:14.012

Did you guys remember to apply your sunblock

00:00:14.999 --> 00:00:15.313

Yeah right after we took our vitamins

00:00:15.315 --> 00:00:17.415

HAPPY Guys focus Right sorry

00:00:17.417 --> 00:00:19.117

You're the shrink I need you on point Doc

00:00:19.119 --> 00:00:22.888

I'm on it Based on posture alone this guy's an easy mark

00:00:22.089 --> 00:00:24.055

How you doing today

00:00:24.999 --> 00:00:25.857

Good How you doing

00:00:25.859 --> 00:00:27.893

I'm in a marina in triple digit heat

00:00:27.895 --> 00:00:29.494

How do you think I'm doing

00:00:29.496 --> 00:00:31.229

Agent Gallo Homeland Security

00:00:31.231 --> 00:00:33.965

What kind of name is Cabe

00:00:01.000 --> 00:00:04.398

الحرارة تبلغ 102 في الجنوب اليوم آمل أن كم جلبتم معكم الواقي من الشمس

00:00:04.004 --> 00:00:07.298

تلك فكرة سديدة هل تذك رتما وضع الواقع من الشمس على جسديكما

00:00:07.003 --> 00:00:08.598

أجل تماما بعدما تناولنا الفيتامينات

00:00:08.006 --> 00:00:10.698

رك زا يا رفاق صحيح آسفان

00:00:10.007 --> 00:00:12.398

أنت الطبيب النفسي أريدك أن ت وج هني أي ها الدكتور

00:00:12.004 --> 00:00:16.166

سأتول ى ذلك بناء على وقفته هذا الرجل عبارة عن هدف سهل

00:00:16.168 --> 00:00:19.132

كيف حالك اليوم جي د كيف حالك

00:00:19.134 --> 00:00:23.266

أنا في الميناء بحرارة تبلغ المئات كيف تعتقد سيكون حالي برأيك

00:00:23.266 --> 00:00:27.231

العميلة غالو من إدارة الأمن الوطني أي نوع من الأسماء ه و كايب

00:00:30.266 --> 00:00:32.698

إن ه كا به

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Là

00:00:06.604 --> 00:00:10.607

Oh mon Dieu Walter qu'es ce que tu est entrain de faire

00:00:10.609 --> 00:00:12.609

Putain

00:00:12.611 --> 00:00:14.745

Tu dois pousser plus fort avec tes pieds fils

00:00:14.747 --> 00:00:17.547

Couper l'alimentation électrique de la plate forme Descendons

00:00:17.549 --> 00:00:20.001

Je serai en bas dans 20 secondes

00:00:20.052 --> 00:00:21.885

Ah ils ont coupé le courant

00:00:21.887 --> 00:00:23.687

Il n'y a aucune garantie

00:00:23.689 --> 00:00:25.355

Tu dois t arrêter tu vas avoir un accident

00:00:25.357 --> 00:00:26.079

avant d'être amener au poste de police

00:00:26.792 --> 00:00:27.958

Tu dois sortir de là

00:00:27.096 --> 00:00:29.126

Tu sais quoi je suis 10 m au dessus d'un sol en béton

00:00:29.128 --> 00:00:30.036

Laisse moi le temps de réfléchir

00:00:30.362 --> 00:00:31.862

Tu n'as plus le temps

00:00:31.864 --> 00:00:33.043

Silence Je suis entrain de calculer

00:00:33.432 --> 00:00:35.332

Reculez la voiture d'un mètre

00:00:35.334 --> 00:00:37.701

Créer une chute libre 9 8 mètres par seconde au carré

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Es sind 39 Grad in der Region

00:00:02.875 --> 00:00:04.285

Denken Sie an Sonnencreme

00:00:04.458 --> 00:00:07.244

Das ist eine gute Idee Habt ihr Sonnencreme aufgetragen

00:00:07.417 --> 00:00:09.704

Direkt nach den Vitaminen Konzentriert euch

00:00:09.875 --> 00:00:12.281

Ok Ich brauche dich als Seelenklempner

00:00:12.458 --> 00:00:15.955

Ich bin dran Allein wegen der Haltung wäre der Typ ein leichtes Ziel

00:00:16.375 --> 00:00:18.118

Wie geht es uns heute Gut

00:00:18.292 --> 00:00:21.658

Wie geht es Ihnen Ich bin im Hafen bei fast 40 Grad

00:00:21.833 --> 00:00:23.576

Was meinen Sie wie es mir geht

00:00:23.075 --> 00:00:25.658

Agent Gallo Heimatschutz

00:00:25.833 --> 00:00:26.912

Was für ein Name ist Cabe

00:00:30.667 --> 00:00:32.788

Es heißt Ka beh

00:00:01.000 --> 00:00:02.465

Seorang anggota Kongres meninggal

00:00:02.467 --> 00:00:03.865

Pemerintah terlibat

00:00:03.867 --> 00:00:06.998

Ini sempurna Sekarang dia merasa bodoh

00:00:07.000 --> 00:00:08.699

Buatlah dia merasa tidak aman

00:00:08.701 --> 00:00:10.522

Aku memiliki pekerjaan yang harus dilakukan

00:00:10.547 --> 00:00:12.489

jadi haruskah ku panggil supervisormu

00:00:13.466 --> 00:00:15.032

Dia akan melemaskan bahunya dalam

00:00:15.001 --> 00:00:17.699

tiga dua satu

00:00:20.003 --> 00:00:21.465

Seperti ikan dalam kotak

00:00:21.467 --> 00:00:23.532

Senang berbicara denganmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.379

39º C em Southland hoje Espero que tenham colocado protetor solar

00:00:04.546 --> 00:00:07.002

Boa ideia Lembraram de passar protetor solar

00:00:07.132 --> 00:00:08.758

É depois de tomarmos as vitaminas

00:00:08.883 --> 00:00:10.719

Foquem pessoal Desculpe

00:00:10.885 --> 00:00:12.387

É o psicólogo Preciso de você Dr

00:00:12.595 --> 00:00:16.999

Deixe comigo Com base na postura ele é fácil

00:00:16.558 --> 00:00:19.999

Como está hoje Bem Como está

00:00:19.352 --> 00:00:21.771

Estou numa marina com quase 40º C de calor

00:00:21.938 --> 00:00:25.442

Como acha que estou Agente Gallo Segurança Nacional

00:00:25.942 --> 00:00:27.036

E que nome é esse Cabe

00:00:30.739 --> 00:00:32.282

Se diz Ká bé

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Там

00:00:06.604 --> 00:00:10.607

Боже мой Уолтер что ты делаешь

00:00:10.609 --> 00:00:12.609

Сукин сын

00:00:12.611 --> 00:00:14.745

Тебе надо ускориться сынок

00:00:14.747 --> 00:00:17.547

Отключите каретку Спускайся

00:00:17.549 --> 00:00:20.001

Буду внизу через 20 секунд

00:00:20.052 --> 00:00:21.885

Они заглушили мотор

00:00:21.887 --> 00:00:23.687

Нет никаких гарантий

00:00:23.689 --> 00:00:25.355

Если тебя арестуют с тобой произойдёт несчастный случай

00:00:25.357 --> 00:00:26.079

до того как окажешься в полиции

00:00:26.792 --> 00:00:27.958

Выбирайся

00:00:27.096 --> 00:00:29.126

Знаете я над бетоном на высоте 10 метров

00:00:29.128 --> 00:00:30.036

Дайте мне время подумать

00:00:30.362 --> 00:00:31.862

У тебя нет времени

00:00:31.864 --> 00:00:33.043

Тихо Я провожу расчёты

00:00:33.432 --> 00:00:35.332

Подгони машину на 75 сантиметров вперёд

00:00:35.334 --> 00:00:37.701

Создать свободное падение 9 8 квадратных метров в секунду

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Ahí

00:00:06.604 --> 00:00:10.607

Madre mía Walter qué haces

00:00:10.609 --> 00:00:12.609

Hijo de puta

00:00:12.611 --> 00:00:14.745

Tienes que darte prisa hijo

00:00:14.747 --> 00:00:17.547

Corta la energía del cable Vamos a bajar ahí

00:00:17.549 --> 00:00:20.001

Estaré abajo en 20 segundos

00:00:20.052 --> 00:00:21.885

Han parado el motor

00:00:21.887 --> 00:00:23.687

No hay garantías

00:00:23.689 --> 00:00:25.355

si te arrestan vas a tener un accidente

00:00:25.357 --> 00:00:26.079

antes de llegar a la comisaría

00:00:26.792 --> 00:00:27.958

Tienes que salir

00:00:27.096 --> 00:00:29.126

No sé si lo sabes estoy 10 metros sobre el cemento

00:00:29.128 --> 00:00:30.036

Dame tiempo para pensar

00:00:30.362 --> 00:00:31.862

No tienes tiempo ninguno

00:00:31.864 --> 00:00:33.043

Silencio Estoy haciendo los cálculos

00:00:33.432 --> 00:00:35.332

Mueve el coche unos 75 centímetros

00:00:35.334 --> 00:00:37.701

Crea una caída libre a 9'8 metros por segundo al cuadrado

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

00:16:41

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.