To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, that-that's Amanda

Tell him you're lookingfor Human Resources and get out of there now,Walter. Hi, I'm...

Scorpion • S01E09 • 2014

No, that-that's Amanda. That's our daughterwho passed away. Oh, I-I'm so sorryfor your loss. You're very sweet. So, Cabe, there's nothingin that planter. Is she sure? I thought so,but I was so nervous. He needs to becareful, Cabe. These are not good people.:Well, is she sure? I mean, this is... Who are you? CABE:Tell him you're lookingfor Human Resources and get out of there now,Walter. Hi, I'm Davefrom UCLA botany department. Operations called abouta-a fungus in the, uh, plants. That's not what I told youto say, Walter, damn it! Well, Dave from UCLA, you'regonna need to come with me. I'm almost donewith the samples. Just, uh, oneleft actually. You're done now. Let's go. Walter, if that's the guythat tried to frisk Rebecca, he could be very dangerous. I-I can't do whatyou're asking me to do now. I've... it's almost finished. Get out of there now, Walter! Sir

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

No that that's Amanda

00:00:02.067 --> 00:00:05.027

That's our daughter who passed away

00:00:05.272 --> 00:00:08.874

Oh I I'm so sorry for your loss

00:00:08.876 --> 00:00:10.242

You're very sweet

00:00:10.244 --> 00:00:12.944

So Cabe there's nothing in that planter Is she sure

00:00:12.946 --> 00:00:14.579

I thought so but I was so nervous

00:00:14.581 --> 00:00:15.681

He needs to be careful Cabe

00:00:15.683 --> 00:00:17.549

These are not good people

00:00:17.551 --> 00:00:19.284

quietly Well is she sure

00:00:19.286 --> 00:00:21.092

I mean this is

00:00:23.456 --> 00:00:25.039

Who are you

00:00:25.392 --> 00:00:27.999

CABE Tell him you're looking for Human Resources

00:00:27.001 --> 00:00:28.046

and get out of there now Walter

00:00:28.462 --> 00:00:31.563

Hi I'm Dave from UCLA botany department

00:00:31.565 --> 00:00:34.866

Operations called about a a fungus in the uh plants

00:00:34.868 --> 00:00:37.102

That's not what I told you to say Walter damn it

00:00:37.104 --> 00:00:40.939

Well Dave from UCLA you're gonna need to come with me

00:00:40.941 --> 00:00:42.307

I'm almost done with the samples

00:00:42.309 --> 00:00:45.999

Just uh one left actually

00:00:45.002 --> 00:00:46.978

You're done now Let's go

00:00:46.098 --> 00:00:49.648

Walter if that's the guy that tried to frisk Rebecca

00:00:49.065 --> 00:00:51.316

he could be very dangerous

00:00:51.318 --> 00:00:54.286

I I can't do what you're asking me to do now

00:00:54.288 --> 00:00:56.722

I've it's almost finished

00:00:56.724 --> 00:00:58.223

Get out of there now Walter

00:00:58.225 --> 00:00:59.225

Sir

00:00:01.000 --> 00:00:05.965

تعازي الحار ة لخسارتك أنت لطيفة جدا

00:00:05.967 --> 00:00:08.664

إذن يا كايب لا ي وجد شيء في تلك النبتة أهي م تأك دة

00:00:08.666 --> 00:00:11.008

ظننت ذلك لكن ي كنت م توترة بشد ة يجب أن يكون حذرا يا كايب

00:00:11.008 --> 00:00:14.998

هؤلاء ليسوا أناس صالحين حسنا أهي م تأك دة

00:00:15.000 --> 00:00:17.631

أعني هذه

00:00:19.166 --> 00:00:21.999

من أنت

00:00:21.001 --> 00:00:24.165

قل له أن ك تبحث عن قسم الموارد البشري ة وأخرج من ه ناك يا والتر

00:00:24.167 --> 00:00:27.265

مرحبا أنا دايف من جامعة لوس آنجلوس قسم العلوم النباتي ة

00:00:27.267 --> 00:00:30.564

اتصل قسم العملي ات حول و جود فطر في النباتات

00:00:30.566 --> 00:00:32.798

هذا ليس ما أمرت ك أن تقوله يا والتر عليك اللعنة

00:00:32.008 --> 00:00:36.631

حسنا يا دايف من جامعة لوس آنجلوس يجب عليك القدوم معي

00:00:36.633 --> 00:00:40.731

لقد كدت انتهي من أخذ العينات وتبقت واحدة في الواقع

00:00:40.733 --> 00:00:42.664

انتهى عملك الآن لنذهب

00:00:42.666 --> 00:00:46.998

والتر لو كان ذلك ه و الرجل الذي حاول تفتيش ريبيكا في مكن أن يكون خطيرا

00:00:47.000 --> 00:00:52.398

لا ي مكنني القيام بما تطلب من ي فعله الآن لقد كدت انتهي

00:00:52.004 --> 00:00:53.898

اخرج من ه ناك في الحال يا والتر

00:00:53.009 --> 00:00:54.899

سي دي

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

En parlant de badge Cabe je vais avoir besoin du votre

00:00:04.037 --> 00:00:07.104

Je dois jeter un œil sur ce bateau pour avoir la preuve d'un sabotage

00:00:07.106 --> 00:00:08.739

Il y aura des agents de sécurité à la marina

00:00:10.442 --> 00:00:13.678

Depuis quand prêtes tu ton badge

00:00:13.068 --> 00:00:16.214

afin que des gens puissent usurper l'identité d'agents fédéraux

00:00:16.216 --> 00:00:18.983

Depuis que quelqu'un en a après toi

00:00:18.985 --> 00:00:22.153

Je te veux à mes côtés C'est le seul endroit qui est sûr

00:00:35.867 --> 00:00:37.868

Je suis entré

00:00:37.087 --> 00:00:39.437

Bien

00:00:39.439 --> 00:00:40.972

J'arrive au 5ème étage

00:00:40.974 --> 00:00:42.506

Entre et ressors Walter

00:00:42.508 --> 00:00:43.941

Pas de risques inconsidérés

00:00:43.943 --> 00:00:46.011

Fais comme si tous ceux que tu rencontre sont une menace

00:00:46.112 --> 00:00:47.778

C'est le genre de trucs que vous faîtes d'habitude

00:00:47.078 --> 00:00:49.981

Mm oui beaucoup d'entrées par effraction

00:00:51.717 --> 00:00:53.417

Il a toujours été très courageux

00:00:59.625 --> 00:01:01.626

Alors Rebecca a dit que c'était

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Oh das tut mir so leid

00:00:03.542 --> 00:00:04.787

Sie sind sehr nett

00:00:04.959 --> 00:00:07.495

Cabe da ist nichts in dem Blumentopf Ist sie sicher

00:00:07.667 --> 00:00:09.209

Das war ich mir aber ich war nervös

00:00:09.375 --> 00:00:12.042

Er muss vorsichtig sein das sind keine guten Leute

00:00:13.334 --> 00:00:16.202

Ist sie sich sicher Ich meine da ist

00:00:18.002 --> 00:00:19.073

Wer sind Sie

00:00:20.084 --> 00:00:22.917

Sag ihm du suchst die Personalstelle und verschwinde

00:00:23.084 --> 00:00:25.834

Hi ich bin Dave von der UCLA Pflanzenabteilung

00:00:26.000 --> 00:00:29.367

Der Hausmeister rief an wegen einem Pilz in den Pflanzen

00:00:29.542 --> 00:00:31.664

Das solltest du nicht sagen verdammt

00:00:31.834 --> 00:00:35.496

Tja Dave von der UCLA Sie müssen mit mir kommen

00:00:35.667 --> 00:00:39.531

Ich bin fast fertig mit den Proben Es ist nur noch eine

00:00:39.709 --> 00:00:41.535

Sie sind jetzt fertig gehen wir

00:00:41.709 --> 00:00:43.996

Wenn das der Typ ist der Rebecca gefilzt hat

00:00:44.167 --> 00:00:45.661

könnte er sehr gefährlich sein

00:00:45.834 --> 00:00:48.005

Ich kann nicht tun worum Sie mich bitten

00:00:48.667 --> 00:00:51.203

Ich bin fast fertig

00:00:51.375 --> 00:00:52.573

Hau sofort ab Walter

00:00:52.075 --> 00:00:54.292

Sir

00:00:01.000 --> 00:00:03.432

Aku hampir selesai

00:00:03.434 --> 00:00:04.931

Keluar dari sana sekarang Walter

00:00:04.933 --> 00:00:05.932

Pak

00:00:16.266 --> 00:00:17.931

Penyusup pada lantai lima

00:00:17.933 --> 00:00:19.365

Pria kemeja biru celana abu abu

00:00:19.367 --> 00:00:20.564

Walter apa yang terjadi

00:00:20.566 --> 00:00:22.198

Aku terjebak di sini

00:00:22.002 --> 00:00:25.001

Aku mengulur waktu dengan menyelipkan beberapa koin

00:00:25.067 --> 00:00:27.231

pada pintu

00:00:29.132 --> 00:00:30.597

Ini tidak akan lama menahanya

00:00:30.599 --> 00:00:33.198

Itu sebabnya kau harus keluar saat ku suruh

00:00:33.965 --> 00:00:35.964

Buka

00:00:38.167 --> 00:00:39.664

Buka pintunya

00:00:39.666 --> 00:00:40.998

Aku punya ide

00:00:41.000 --> 00:00:43.231

Pindahkan mobilmu ke sisi jalan Fourth Street

00:00:43.233 --> 00:00:45.298

Tetap nyalakan mobilnya dan tunggulah

00:00:50.965 --> 00:00:52.999

Oke kami di sini

00:00:52.001 --> 00:00:54.798

Kau dimana Walter

00:00:54.008 --> 00:00:57.999

Di sana

00:00:01.000 --> 00:00:04.503

Lamento pela sua perda É muito gentil

00:00:04.092 --> 00:00:07.214

Cabe não há nada no vaso Ela tem certeza

00:00:07.034 --> 00:00:09.258

Pensei que sim mas estava nervosa

00:00:09.425 --> 00:00:11.843

Ele precisa de ter cuidado Cabe Não são boas pessoas

00:00:13.022 --> 00:00:15.431

Bem ela tem certeza Quer dizer

00:00:17.933 --> 00:00:19.226

Quem é você

00:00:19.081 --> 00:00:22.854

Diga que está à procura do RH e saia daí Walter

00:00:23.064 --> 00:00:25.941

Olá sou Dave do Departamento de Botânica da UCLA

00:00:26.067 --> 00:00:29.403

Ligaram sobre um fungo nas plantas

00:00:29.057 --> 00:00:31.489

Não foi o que disse para dizer droga

00:00:31.614 --> 00:00:35.284

Bem Dave da UCLA precisa vir comigo

00:00:35.534 --> 00:00:39.372

Estou quase terminando Só falta um na verdade

00:00:39.538 --> 00:00:41.374

Acabou por agora Vamos

00:00:41.499 --> 00:00:45.461

Se esse é o homem que tentou revistar Rebecca pode ser muito perigoso

00:00:45.669 --> 00:00:49.003

Não posso fazer o que está pedindo

00:00:50.001 --> 00:00:52.426

Estou quase acabando Saia daí Walter

00:00:52.676 --> 00:00:53.844

Senhor

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

К слову о пропусках Кейб мне понадобится твой значок

00:00:04.037 --> 00:00:07.104

Чтоб найти на взорванной лодке доказательства того что это убийство

00:00:07.106 --> 00:00:08.739

В порту будет охрана

00:00:10.442 --> 00:00:13.678

С каких пор ты одалживаешь свой значок

00:00:13.068 --> 00:00:16.214

чтобы люди могли выдавать себя за федеральных агентов

00:00:16.216 --> 00:00:18.983

С тех пор как кто то устроил за тобой охоту

00:00:18.985 --> 00:00:22.153

Я хочу чтоб ты была рядом только так ты в безопасности

00:00:35.867 --> 00:00:37.868

Я вошёл

00:00:37.087 --> 00:00:39.437

Хорошо

00:00:39.439 --> 00:00:40.972

Направляюсь на пятый этаж

00:00:40.974 --> 00:00:42.506

Туда и обратно Уолтер

00:00:42.508 --> 00:00:43.941

Не надо неоправданного риска

00:00:43.943 --> 00:00:46.011

Каждого в этом здании рассматривай как угрозу

00:00:46.112 --> 00:00:47.778

Вы ребята всегда этим занимаетесь

00:00:47.078 --> 00:00:49.981

Да мы много куда проникаем

00:00:51.717 --> 00:00:53.417

Он всегда был бесстрашным

00:00:59.625 --> 00:01:01.626

Значит Ребекка сказала что

00:00:01.000 --> 00:00:04.035

Hablando de placas Cabe necesitaré la tuya

00:00:04.037 --> 00:00:07.104

Para mirar el barco explosionado y buscar pruebas de juego sucio

00:00:07.106 --> 00:00:08.739

Habrá seguridad en el puerto

00:00:10.442 --> 00:00:13.678

Desde cuando prestas tu placa

00:00:13.068 --> 00:00:16.214

para que otros se hagan pasar por agentes federales

00:00:16.216 --> 00:00:18.983

Desde que alguien va a por ti

00:00:18.985 --> 00:00:22.153

Te quiero a mi lado es el único lugar seguro

00:00:35.867 --> 00:00:37.868

Estoy dentro

00:00:37.087 --> 00:00:39.437

Bien

00:00:39.439 --> 00:00:40.972

Estoy llegando al quinto piso

00:00:40.974 --> 00:00:42.506

Entra y sal Walter

00:00:42.508 --> 00:00:43.941

Nada de riesgos innecesarios

00:00:43.943 --> 00:00:46.011

Asume que todo el que veas en el edificio es una amenaza

00:00:46.112 --> 00:00:47.778

Es el tipo de trabajos que soléis hacer

00:00:47.078 --> 00:00:49.981

Sí es habitual lo del allanamiento

00:00:51.717 --> 00:00:53.417

Siempre ha sido muy impulsivo

00:00:59.625 --> 00:01:01.626

Entonces Rebecca dijo que fue

Available in 8 languages

Duration

61 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:13:29

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.