To watch in HD, get ClipCafe PRO

Now get your men to that cavern and move that rock!

Now get your men to thatcavern and move that rock! What, get equipment overthose boulders,...

Scorpion • S01E12 • 2014

Now get your men to thatcavern and move that rock! What, get equipment overthose boulders, in the surf, with tide coming in?Yes! It would take an hour.He's suffocating down there! With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total lossof brain function. I'm getting him out.Son, his leg is trapped. There's no way.I can't let him die in there. Son.Walter! Listen. Son! Get off of me!Get off me! He's been underwaterfor three minutes! He's only gotone functioning lung!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.682

Now get your men to that cavern and move that rock

00:00:03.683 --> 00:00:05.065

What get equipment over those boulders in the surf

00:00:05.652 --> 00:00:06.985

with tide coming in Yes

00:00:06.987 --> 00:00:08.853

It would take an hour He's suffocating down there

00:00:08.855 --> 00:00:10.455

With oxygen cut off

00:00:10.457 --> 00:00:12.009

to young Owen Cooper he is just

00:00:12.001 --> 00:00:14.959

minutes now from total loss of brain function

00:00:14.961 --> 00:00:17.195

I'm getting him out Son his leg is trapped

00:00:17.197 --> 00:00:19.001

There's no way I can't let him die in there

00:00:19.032 --> 00:00:20.331

Son Walter

00:00:20.333 --> 00:00:21.533

Listen Son

00:00:21.535 --> 00:00:23.601

Get off of me Get off me

00:00:23.603 --> 00:00:26.104

He's been underwater for three minutes

00:00:26.106 --> 00:00:28.002

He's only got one functioning lung

00:00:01.000 --> 00:00:04.079

والآن خذ رجالك إلى تلك المغارة وحر كوا تلك الصخرة

00:00:04.008 --> 00:00:06.744

ماذا آخذ معدات فوق تلك الصخور في الأمواج ومع قدوم مد

00:00:06.746 --> 00:00:08.999

أجل سيتطلب الأمر ساعة

00:00:08.008 --> 00:00:09.444

إن ه يختنق في الأسفل

00:00:09.446 --> 00:00:15.644

pos 192 220 مع إنقطاع الأوكسجين عن الصغير أوين كوبر هو على بعد دقائق من فقدان كامل لوظائف المخ

00:00:15.646 --> 00:00:18.977

pos 192 220 سأخرجه بني ساقه عالقة ذلك غير ممكن

00:00:18.979 --> 00:00:20.311

pos 192 220 لا يمكنني أن أدعه يموت هناك بني

00:00:20.313 --> 00:00:22.021

pos 192 220 والتر إستمع يا بني

00:00:22.212 --> 00:00:24.038

pos 192 220 أتركني أتركني

00:00:24.382 --> 00:00:28.778

pos 192 220 كان تحت الماء منذ ثلاث دقائق ولا يملك سوى رئة واحدة تعمل

00:00:01.000 --> 00:00:03.956

Amènes tes hommes à cette caverne maintenant et déplacer ce rocher

00:00:03.982 --> 00:00:05.946

quoi avoir du matériel au dessus de ces bloc de rochers dans les vagues

00:00:05.948 --> 00:00:07.279

Avec la marée qui arrive Oui

00:00:07.281 --> 00:00:09.146

Il faudrait une heure Il étouffe là dessous

00:00:09.148 --> 00:00:10.746

Avec l'oxygène coupée

00:00:10.748 --> 00:00:12.379

le jeune Owen Cooper il a juste

00:00:12.381 --> 00:00:15.246

quelques minutes avant la perte totale de ses fonction cérébrale

00:00:15.248 --> 00:00:17.479

Je le sort Fils sa jambe est piégé

00:00:17.481 --> 00:00:19.312

Il n'y a pas moyen Je ne peux pas le laisser mourir là dedans

00:00:19.314 --> 00:00:20.612

Fils Walter

00:00:20.614 --> 00:00:21.813

Écoutes Fils

00:00:21.815 --> 00:00:23.879

Lâches moi Dégages

00:00:23.881 --> 00:00:26.379

Il a été sous l'eau pendant trois minutes

00:00:26.381 --> 00:00:28.279

Il a seulement un poumon de fonctionnel

00:00:01.000 --> 00:00:03.062

Bringen Sie Leute runter und heben Sie den Felsen weg

00:00:03.792 --> 00:00:05.007

Ausrüstung in der Brandung über die Felsen

00:00:05.875 --> 00:00:06.099

mit der Flut Ja

00:00:07.167 --> 00:00:08.957

Dauert eine Stunde Er erstickt

00:00:09.125 --> 00:00:12.016

Owen Cooper bekommt keinen Sauerstoff mehr in wenigen Minuten

00:00:12.334 --> 00:00:13.709

setzt die Hirnfunktion aus

00:00:13.875 --> 00:00:14.954

JUNGE IN LOCH GEFANGEN

00:00:15.125 --> 00:00:16.204

Ich hole ihn raus

00:00:16.375 --> 00:00:18.497

Sein Bein ist eingeklemmt das geht nicht

00:00:18.667 --> 00:00:20.291

Er darf da nicht sterben Walter

00:00:20.459 --> 00:00:22.664

Hör zu Junge Lass mich los

00:00:22.834 --> 00:00:23.913

Lass mich los

00:00:24.084 --> 00:00:26.999

Er ist seit drei Minuten unter Wasser

00:00:26.025 --> 00:00:27.792

Nur ein Lungenflügel funktioniert

00:00:01.000 --> 00:00:03.956

Sekarang bawa orang orangmu ke gua itu dan pindahkan batunya

00:00:03.982 --> 00:00:05.946

Apa membawa peralatan melewati bebatuan itu dengan ombak

00:00:05.948 --> 00:00:07.279

dan gelombang pasang yang datang Ya

00:00:07.281 --> 00:00:09.146

Itu membutuhkan waktu satu jam Dia tercekik disana

00:00:09.334 --> 00:00:10.933

Dengan pasokan oksigen yang terputus

00:00:10.935 --> 00:00:12.566

ke Owen Cooper dia hanya punya

00:00:12.568 --> 00:00:15.432

hitungan menit sekarang sampai hilangnya fungsi otak keseluruhan

00:00:15.434 --> 00:00:17.666

Aku akan mengeluarkannya Nak kakinya terjepit

00:00:17.668 --> 00:00:19.499

Itu tidak mungkin Aku tak bisa membiarkannya mati disana

00:00:19.501 --> 00:00:20.799

Nak Walter

00:00:20.801 --> 00:00:22.000

Dengar Nak

00:00:22.989 --> 00:00:24.999

Lepaskan aku Lepaskan aku

00:00:24.001 --> 00:00:26.566

Dia telah berada di dalam air selama tiga menit

00:00:26.568 --> 00:00:28.466

Dia hanya punya satu paru paru yang berfungsi

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Mande seus homens à caverna e movam essa rocha

00:00:04.001 --> 00:00:06.506

Pôr o equipamento nas pedras com a maré alta

00:00:06.672 --> 00:00:07.799

Sim Leva uma hora

00:00:07.965 --> 00:00:09.991

Ele está sufocando

00:00:09.003 --> 00:00:11.886

Sem mais oxigênio para o jovem Owen Cooper

00:00:12.001 --> 00:00:15.999

ele está a minutos da perda total de atividade cerebral

00:00:15.223 --> 00:00:18.518

Vou tirá lo de lá A perna dele está presa Não tem como

00:00:18.643 --> 00:00:20.103

Não vai morrer Filho

00:00:20.228 --> 00:00:21.771

Walter Escute Filho

00:00:21.896 --> 00:00:24.001

Me solte Me solte

00:00:24.273 --> 00:00:27.902

Ele está submerso há três minutos Só tem um pulmão funcionando

00:00:01.000 --> 00:00:03.019

А теперь вылезай пока этот камень не упал на тебя

00:00:03.192 --> 00:00:05.903

Не уйду пока вы не передвинете аппарат Приведу помощь

00:00:05.905 --> 00:00:08.756

Я справлюсь Нет Сильвестр

00:00:09.733 --> 00:00:11.157

Сильвестр Я справлюсь

00:00:11.159 --> 00:00:12.896

Уверен

00:00:12.899 --> 00:00:15.679

Я справлюсь Все хорошо Хорошо

00:00:18.639 --> 00:00:20.724

Нет мы не можем ждать помощи

00:00:20.726 --> 00:00:21.908

Нам нужно сейчас же двигать аппарат

00:00:21.091 --> 00:00:23.508

Нам нужно передвинуть его давайте

00:00:23.051 --> 00:00:24.076

Давайте

00:00:24.763 --> 00:00:28.001

Так один два три

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

Se calmó el deslizamiento

00:00:02.252 --> 00:00:04.442

Ahora sal de aquí antes que esa roca te caiga encima

00:00:04.444 --> 00:00:07.155

No hasta que muevas el MOE Buscaré ayuda

00:00:07.157 --> 00:00:10.991

Yo me encargo No Sylvester

00:00:10.998 --> 00:00:10.983

00:00:10.985 --> 00:00:12.409

Sylvester Yo me encargo

00:00:12.412 --> 00:00:14.149

Estás seguro

00:00:14.151 --> 00:00:16.932

Yo me encargo De acuerdo Bien

00:00:18.674 --> 00:00:19.089

00:00:19.892 --> 00:00:21.977

No no podemos esperar hasta que lleguen los demás

00:00:21.979 --> 00:00:23.016

Tenemos que moverlo ahora

00:00:23.162 --> 00:00:24.076

Tenemos que moverlo

00:00:24.762 --> 00:00:26.002

Vamos

00:00:26.001 --> 00:00:29.284

Muy bien uno dos tres

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:29:53

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

12

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.