To watch in HD, get ClipCafe PRO

PAIGE: Almost, honey

Come on. Oh, my God. What thehell were you thinking?! I had to help.For the greater good....

Scorpion • S01E21 • 2014

PAIGE:Almost, honey. You're doing great. Oh, God.Sly, the incinerator! Someone must've pulledthe server cable again because everything reset! Faster, Ralph! Climb faster! Ralph, climb faster.Come on, come on. Come on.Whoa. Ralph!The magnets! Ralph, faster, climb! I can't! Lower me down. Lower me down. Whoa!Ralph, grab my hand. Lower! Okay, pull me up! Come on, I got you.:Come on. Oh, my God. What thehell were you thinking?! I had to help.For the greater good. I'm part of the team

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.258

PAIGE Almost honey

00:00:03.026 --> 00:00:04.683

You're doing great

00:00:06.874 --> 00:00:09.654

Oh God Sly the incinerator

00:00:09.656 --> 00:00:11.253

Someone must've pulled the server cable again

00:00:11.255 --> 00:00:12.099

because everything reset

00:00:12.992 --> 00:00:15.025

Faster Ralph Climb faster

00:00:17.058 --> 00:00:20.115

Ralph climb faster Come on come on

00:00:20.117 --> 00:00:21.853

Come on Whoa

00:00:21.855 --> 00:00:24.991

Ralph The magnets

00:00:24.002 --> 00:00:25.503

Ralph faster climb

00:00:25.505 --> 00:00:26.615

I can't

00:00:26.617 --> 00:00:28.597

Lower me down Lower me down

00:00:28.599 --> 00:00:29.916

Whoa Ralph

00:00:29.918 --> 00:00:31.203

grab my hand

00:00:31.205 --> 00:00:32.035

Lower

00:00:32.352 --> 00:00:34.991

Okay pull me up

00:00:34.993 --> 00:00:36.486

Come on I got you

00:00:37.634 --> 00:00:39.544

panting Come on Oh my God

00:00:39.547 --> 00:00:40.483

panting

00:00:40.485 --> 00:00:42.777

What the hell were you thinking

00:00:42.779 --> 00:00:44.792

I had to help For the greater good

00:00:44.794 --> 00:00:46.006

I'm part of the team

00:00:01.000 --> 00:00:02.319

قف رالف

00:00:02.321 --> 00:00:03.607

الاستيلاء على يدي

00:00:03.609 --> 00:00:04.755

أقل

00:00:04.757 --> 00:00:07.399

حسنا وسحب لي

00:00:07.402 --> 00:00:08.896

هيا حصلت لك

00:00:10.045 --> 00:00:11.957

هيا يا الهي

00:00:12.899 --> 00:00:15.193

ما الجحيم كنت أفكر

00:00:15.195 --> 00:00:17.021

كان لي لتقديم المساعدة من أجل تحقيق الصالح

00:00:17.212 --> 00:00:19.998

أنا جزء من الفريق

00:00:26.432 --> 00:00:28.024

يا إلهي

00:00:30.954 --> 00:00:33.018

وينبغي أن يكون مواد خطرة هذا بناء تنظيف

00:00:33.183 --> 00:00:35.164

والمنطوق في أسبوع

00:00:35.166 --> 00:00:36.729

اتمامه

00:00:36.731 --> 00:00:41.252

الآن دعونا نناقش هذا اه تغيير الموظفين كنت طالب

00:00:41.254 --> 00:00:43.304

مهلا والتر

00:00:44.454 --> 00:00:45.636

مهلا

00:00:45.638 --> 00:00:47.236

مهلا الاعتناء به

00:00:47.238 --> 00:00:49.219

ونحن سوف تنتهي غدا حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.317

Ralph

00:00:02.319 --> 00:00:03.604

agrippe ma main

00:00:03.606 --> 00:00:04.751

Plus bas

00:00:04.753 --> 00:00:07.392

Ok tire moi

00:00:07.394 --> 00:00:08.887

Allez je te tiens

00:00:10.035 --> 00:00:11.945

Allez Oh mon Dieu

00:00:12.886 --> 00:00:15.178

Mais bon sang à quoi tu pensais

00:00:15.018 --> 00:00:17.193

Je devais aider Pour le plus grand bien

00:00:17.195 --> 00:00:19.012

Je fais partie de l'équipe

00:00:26.406 --> 00:00:28.212

Oh Dieu

00:00:30.924 --> 00:00:33.148

Hazmat devrait avoir ce building nettoyé

00:00:33.015 --> 00:00:35.129

Et opérationnel dans une semaine

00:00:35.131 --> 00:00:36.692

Emballez le

00:00:36.694 --> 00:00:41.211

Maintenant discutons en euhh tu parlais d'un changement personnel

00:00:45.592 --> 00:00:47.189

Prend soin de lui

00:00:47.191 --> 00:00:49.017

On finira ça demain D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.577

Komm schon

00:00:04.209 --> 00:00:05.075

Was zum Teufel hast du dir dabei gedacht

00:00:05.917 --> 00:00:09.002

Ich musste helfen Zum Wohle aller Ich bin Teil des Teams

00:00:16.959 --> 00:00:18.038

Oh Gott

00:00:21.875 --> 00:00:24.827

Das Gebäude wird in einer Woche wieder sauber und betriebsbereit sein

00:00:25.000 --> 00:00:26.375

Bringen Sie es zu Ende

00:00:27.625 --> 00:00:30.624

Sprechen wir nun über den von Ihnen geforderten Personalwechsel

00:00:30.792 --> 00:00:32.416

Hey Walter

00:00:34.002 --> 00:00:35.584

Hey

00:00:35.075 --> 00:00:36.829

Kümmern Sie sich um ihn

00:00:37.000 --> 00:00:38.028

Wir sprechen morgen weiter Ok

00:00:39.125 --> 00:00:40.749

Lass es mich sehen

00:00:40.917 --> 00:00:43.001

Oh so sieht ein Champion aus

00:00:43.209 --> 00:00:46.741

Gib mir fünf Das hast du toll gemacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.842

Ralph Magnetnya

00:00:02.869 --> 00:00:04.364

Ralph lebih cepat panjat

00:00:04.366 --> 00:00:05.477

Aku tidak bisa

00:00:05.479 --> 00:00:07.461

Turunkan aku Turunkan aku

00:00:07.463 --> 00:00:08.782

Whoa Ralph

00:00:09.195 --> 00:00:10.048

Pegang tanganku

00:00:10.482 --> 00:00:11.628

Turunkan lagi

00:00:11.063 --> 00:00:14.273

Okay tarik aku keatas

00:00:14.275 --> 00:00:15.769

Ayo aku memegangmu

00:00:16.472 --> 00:00:18.384

Ayo Oh Tuhanku

00:00:20.999 --> 00:00:21.694

Apa yang kau pikirkan

00:00:21.783 --> 00:00:23.799

Aku harus membantu Untuk sesuatu yang lebih baik

00:00:23.801 --> 00:00:25.608

Aku bagian dari tim

00:00:31.021 --> 00:00:33.001

Oh Tuhan

00:00:38.562 --> 00:00:40.997

Hazmat akan membersihkan gedung

00:00:40.117 --> 00:00:41.681

dan beroperasi kembali dalam satu minggu

00:00:41.078 --> 00:00:43.343

Selesaikan

00:00:44.522 --> 00:00:47.896

Sekarang mari kita diskusikan ini uh perubahan personel yang kau inginkan

00:00:47.996 --> 00:00:50.999

Hey Walter

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Mais uma vez o grupo conhecido como Scorpion usou

00:00:03.711 --> 00:00:07.923

suas incríveis habilidades para salvar vidas contra as piores probabilidades

00:00:08.173 --> 00:00:12.999

Só podemos imaginar o orgulho e senso de realização que estão sentindo

00:00:12.344 --> 00:00:14.889

e o que aguarda esse grupo de gênios

00:00:16.001 --> 00:00:19.056

Cabe vem buscar estes arquivos de casos do governo

00:00:19.727 --> 00:00:22.001

Para destruir assim como a nossa renda

00:00:22.229 --> 00:00:24.094

Vamos sobreviver até mesmo prosperar

00:00:25.019 --> 00:00:30.404

Ele não vai voltar Quero dizer nunca

00:00:30.779 --> 00:00:34.575

A confiança era o nosso laço e foi corroída demais

00:00:34.825 --> 00:00:38.999

Não gosto de ser pessimista Você é sempre pessimista

00:00:38.537 --> 00:00:42.541

Mas a saída dele Walt não é nada boa

00:00:01.000 --> 00:00:02.129

Не могу

00:00:02.781 --> 00:00:04.128

Опустите меня

00:00:05.519 --> 00:00:06.692

Хватайся за руку

00:00:06.778 --> 00:00:07.909

Ниже

00:00:09.386 --> 00:00:11.001

Тяните

00:00:11.167 --> 00:00:12.644

Я держу

00:00:13.295 --> 00:00:15.001

О боже

00:00:16.727 --> 00:00:18.336

О чём ты думал

00:00:18.077 --> 00:00:20.725

Я хотел помочь ради общего блага

00:00:20.855 --> 00:00:21.941

Я же в команде

00:00:35.453 --> 00:00:38.234

Здание заработает через неделю

00:00:38.842 --> 00:00:39.841

Работайте

00:00:41.145 --> 00:00:44.273

Давай обсудим кадровые изменения

00:00:45.999 --> 00:00:46.185

Привет Уолтер

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Los contratistas del gobierno conocidos como Scorpion

00:00:03.794 --> 00:00:05.295

volvieron a usar sus habilidades increíbles

00:00:05.379 --> 00:00:07.881

para salvar vidas a pesar de las pocas probabilidades de éxito

00:00:07.965 --> 00:00:12.386

Me imagino lo orgullosos y satisfechos que se deben de sentir en estos momentos

00:00:12.469 --> 00:00:14.972

Y qué le espera a este grupo único de genios

00:00:16.999 --> 00:00:19.727

Cabe vendrá a buscar estos documentos del gobierno

00:00:19.081 --> 00:00:22.104

Para triturarlos al igual que a nuestro ingreso

00:00:22.187 --> 00:00:24.898

Sobreviviremos y hasta prosperaremos

00:00:24.982 --> 00:00:30.612

En serio no hay forma de que regrese Es decir en algún momento

00:00:30.696 --> 00:00:34.783

Nuestro único vínculo era la confianza y la hizo añicos

00:00:34.867 --> 00:00:36.785

No me gusta ser pesimista

00:00:36.869 --> 00:00:38.162

Siempre eres pesimista

00:00:38.245 --> 00:00:39.747

Pero que él se vaya

00:00:39.083 --> 00:00:42.833

no es buena idea Walt

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:38:38

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

21

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.