To watch in HD, get ClipCafe PRO

So, Rebecca said that there was a third plant from the elevator, huh?

That's right. Make it fast. Is that your daughter? Joanna. She's beautiful? Seventeen....

Scorpion • S01E09 • 2014

So, Rebecca said that there was a third plantfrom the elevator, huh? CABE:That's right. Make it fast. Is that your daughter? Joanna. She's beautiful? Seventeen. When I picture that man tearingthrough my house this morning, more than anything, I'm so happythat she wasn't home. She was such a cute baby. Look at those cheeks

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

So Rebecca said that there was

00:00:03.001 --> 00:00:05.103

a third plant from the elevator huh

00:00:05.105 --> 00:00:06.027

CABE That's right

00:00:06.272 --> 00:00:07.372

Make it fast

00:00:07.374 --> 00:00:09.574

Is that your daughter

00:00:09.576 --> 00:00:10.842

Joanna

00:00:10.844 --> 00:00:12.011

She's beautiful

00:00:12.112 --> 00:00:13.511

Seventeen

00:00:13.513 --> 00:00:16.114

When I picture that man tearing through my house this morning

00:00:16.116 --> 00:00:19.117

more than anything I'm so happy that she wasn't home

00:00:19.119 --> 00:00:20.451

She was such a cute baby

00:00:20.453 --> 00:00:22.012

Look at those cheeks

00:00:01.000 --> 00:00:03.265

ذلك صحيح عج ل في الأمر

00:00:03.267 --> 00:00:06.732

هل تلك ابنتك جوانا

00:00:06.734 --> 00:00:09.398

إن ها جميلة كم تبلغ من العمر سبعة عشر عاما

00:00:09.004 --> 00:00:14.998

حينما أتخي ل ذلك الرجل ي فتش منزلي هذا الصباح فإن ي مسرورة أكثر من أي شيء أن ها لم تكن بالبيت

00:00:15.000 --> 00:00:17.998

لقد كانت طفلة جميلة انظري لهاتين الوجنتين

00:00:22.232 --> 00:00:26.498

كلا تلك أماندا تلك ابنتنا التي ماتت

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Cabe il serait peut être temps d'appeler des renforts

00:00:03.336 --> 00:00:05.436

On a affaire à l'une des plus grande compagnie de lobbying

00:00:05.438 --> 00:00:06.438

du pays

00:00:06.439 --> 00:00:07.605

Ils ont des ramifications partout

00:00:07.607 --> 00:00:09.073

ils manipulent de grosses sommes d'argent gouvernemental

00:00:09.999 --> 00:00:12.109

Suffisamment pour vouloir tuer un député

00:00:12.111 --> 00:00:14.578

On doit complètement disparaître sur ce coup là

00:00:14.058 --> 00:00:16.078

Nous devons mettre la main sur ce disque vous avez laissé à Barnwright

00:00:16.782 --> 00:00:18.215

C'est surement le seul moyen de savoir

00:00:18.217 --> 00:00:20.451

qui voulait voir Gostin mort

00:00:20.453 --> 00:00:21.652

Tu as encore ton pass

00:00:21.654 --> 00:00:24.688

Je suis sur qu'ils l'ont désactivée

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Stimmt Mach schnell

00:00:03.209 --> 00:00:04.832

Ist das Ihre Tochter

00:00:05.075 --> 00:00:07.789

Joanna Sie ist hübsch Wie alt

00:00:07.959 --> 00:00:09.073

17

00:00:09.025 --> 00:00:12.036

Wenn ich an den Mann denke der heute in meinem Haus war

00:00:12.209 --> 00:00:14.078

bin ich nur froh dass sie nicht zu Hause war

00:00:14.959 --> 00:00:17.053

Sie war so ein süßes Baby Diese Bäckchen

00:00:22.167 --> 00:00:23.661

Nein das Das ist Amanda

00:00:01.000 --> 00:00:04.098

Hai Aku Dave dari departemen botani UCLA

00:00:04.001 --> 00:00:07.397

operator memanggilku karena ada jamur pada tanaman

00:00:07.399 --> 00:00:09.631

Bukan itu yang aku katakan Walter sialan

00:00:09.633 --> 00:00:13.464

Baik Dave dari UCLA kau harus ikut denganku

00:00:13.466 --> 00:00:14.831

Aku hampir menyelesaikan sampelnya

00:00:14.833 --> 00:00:17.564

Hanya satu langkah lagi

00:00:17.566 --> 00:00:19.497

Kau sudah selesai Mari kita pergi

00:00:19.499 --> 00:00:22.165

Walter jika itu orang yang mencoba menggeledah Rebecca

00:00:22.167 --> 00:00:23.831

dia bisa sangat berbahaya

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Isso Seja rápido

00:00:03.294 --> 00:00:04.545

É a sua filha

00:00:05.922 --> 00:00:07.757

Joanna Bonita Quantos anos

00:00:08.997 --> 00:00:09.001

17

00:00:09.509 --> 00:00:12.178

Quando lembro do homem que andava na minha casa

00:00:12.345 --> 00:00:14.806

fico feliz porque ela não estava em casa

00:00:15.139 --> 00:00:17.433

Ela era um bebê fofo Olhe estas bochechas

00:00:22.313 --> 00:00:23.773

Não esta é Amanda

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Кейб не пора ли вызвать подкрепление

00:00:03.336 --> 00:00:05.436

Мы имеем дело с крупнейшей лоббистской компанией

00:00:05.438 --> 00:00:06.438

в стране

00:00:06.439 --> 00:00:07.605

У них везде щупальца

00:00:07.607 --> 00:00:09.073

они привлекают большие деньги правительству

00:00:09.999 --> 00:00:12.109

Достаточно большие чтобы захотеть убить конгрессмена

00:00:12.111 --> 00:00:14.578

Нам надо полностью скрыться с радаров

00:00:14.058 --> 00:00:16.078

Мы должны завладеть той флешкой которую ты оставила в Барнрайт

00:00:16.782 --> 00:00:18.215

Это вероятно единственный способ отследить того

00:00:18.217 --> 00:00:20.451

кому была нужна смерть Гостина

00:00:20.453 --> 00:00:21.652

У вас же сохранился пропуск

00:00:21.654 --> 00:00:24.688

Уверена его заблокировали

00:00:01.000 --> 00:00:03.334

Cabe no sería momento de llamar refuerzos

00:00:03.336 --> 00:00:05.436

Se trata de una de las compañías de presión política mayores

00:00:05.438 --> 00:00:06.438

del país

00:00:06.439 --> 00:00:07.605

Tienen tentáculos en todos sitios

00:00:07.607 --> 00:00:09.073

mueven mucho dinero del gobierno

00:00:09.999 --> 00:00:12.109

Lo bastante para matar a un congresista

00:00:12.111 --> 00:00:14.578

Tenemos que hacer esto completamente solos

00:00:14.058 --> 00:00:16.078

Tenemos que conseguir esa memoria USB que dejaste en Barnwright

00:00:16.782 --> 00:00:18.215

Eso es probablemente la única manera de rastrear

00:00:18.217 --> 00:00:20.451

a quien quería a Gostin muerto

00:00:20.453 --> 00:00:21.652

Todavía tienes tu DNI

00:00:21.654 --> 00:00:24.688

Seguro que la han desactivado

Available in 8 languages

Duration

24 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

00:13:03

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

9

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.