To watch in HD, get ClipCafe PRO

The car's shifting

The car's shifting. It's the weight lossfrom the drained oil. Uh, Walter,compensate for...

Scorpion • S01E22 • 2014

The car's shifting. It's the weight lossfrom the drained oil. Uh, Walter,compensate for the weight. Lean the seat backas far as you can. Okay. Okay. Yeah, that wasn't a screamof fear, that was pain. What's going ondown there? Well, the good news is... with the shift inthe car, I'm no longer impaled. The bad news isthere's a-a great degree of bright red blood just spewing out... my wound. That sounds like anarterial bleeder. That shard of guardrail musthave been in the spleen. The blood coagulated around it;now it's been ripped out. How long does he have? If he's really bleedingout, four minutes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.947

The car's shifting

00:00:02.949 --> 00:00:04.686

It's the weight loss from the drained oil

00:00:04.688 --> 00:00:06.286

Uh Walter compensate for the weight

00:00:06.288 --> 00:00:08.618

Lean the seat back as far as you can

00:00:08.062 --> 00:00:10.705

Okay Okay

00:00:10.707 --> 00:00:12.967

low creaking

00:00:15.438 --> 00:00:16.759

yells

00:00:16.761 --> 00:00:18.811

Walter gasps exhales

00:00:18.813 --> 00:00:20.412

coughing

00:00:20.414 --> 00:00:22.187

groans loudly

00:00:22.189 --> 00:00:24.017

Yeah that wasn't a scream of fear that was pain

00:00:24.172 --> 00:00:25.388

What's going on down there

00:00:25.039 --> 00:00:27.336

Well the good news is

00:00:27.338 --> 00:00:30.999

grunts with the shift in the car I'm no longer impaled

00:00:30.998 --> 00:00:33.181

The bad news is there's a a great degree

00:00:33.183 --> 00:00:35.407

of bright red blood just

00:00:35.409 --> 00:00:37.739

spewing out my wound

00:00:37.741 --> 00:00:39.756

That sounds like an arterial bleeder

00:00:39.758 --> 00:00:42.505

That shard of guardrail must have been in the spleen

00:00:42.507 --> 00:00:45.428

The blood coagulated around it now it's been ripped out

00:00:45.043 --> 00:00:46.845

How long does he have

00:00:46.087 --> 00:00:49.997

If he's really bleeding out four minutes

00:00:01.000 --> 00:00:03.232

يقذف بها لي الجرح

00:00:03.234 --> 00:00:05.165

وهذا يبدو وكأنه النازف الشرياني

00:00:05.167 --> 00:00:07.798

لقد كانت تلك قشرة من الدرابزين يجب في الطحال

00:00:07.008 --> 00:00:10.599

دم متخثر من حوله الآن تم ممزق من ذلك

00:00:10.601 --> 00:00:11.956

وكم من لديه

00:00:11.098 --> 00:00:14.116

إذا كان ينزف حقا بها أربع دقائق

00:00:24.215 --> 00:00:26.769

TOBY والتر وكنت حصلت على الحصول على ضغط ضد هذا الجرح لوقف

00:00:26.077 --> 00:00:29.882

النزيف ضعيف أنا أنها ليست

00:00:29.883 --> 00:00:31.649

انها لا تعمل

00:00:31.651 --> 00:00:33.282

انه لا يبدو جيدا

00:00:33.284 --> 00:00:35.181

مهلا والتر والتر والاستماع إلى لي

00:00:35.183 --> 00:00:37.348

لديك لمحاربة الرغبة أن تغلق عينيك

00:00:37.035 --> 00:00:39.315

لا تغلق عينيك

00:00:39.317 --> 00:00:40.781

البحث بايج

00:00:40.783 --> 00:00:41.848

نحن نخسر له

00:00:41.085 --> 00:00:43.448

أنت الطبيب نفعل شيئا

00:00:43.045 --> 00:00:45.282

لا يمكن كوى بالضبط الجرح من هنا

00:00:45.284 --> 00:00:46.981

سيلفستر

00:00:46.983 --> 00:00:48.748

أو هل يمكنني ذلك

00:00:48.075 --> 00:00:50.881

حماقة المقدسة وأنا ذكية

00:00:50.883 --> 00:00:52.315

والتر وحصلت على فكرة لإصلاح النزيف الخاص بك

00:00:01.000 --> 00:00:03.204

Ok Tu as une cible

00:00:03.206 --> 00:00:05.742

de 20 cm² de surface Tu dois toucher le réservoir

00:00:05.744 --> 00:00:07.847

assez bas pour que toute l'essence soit drainée de la voiture

00:00:07.849 --> 00:00:08.748

ou sinon kaboom

00:00:08.075 --> 00:00:09.951

Les gars la température

00:00:09.953 --> 00:00:12.355

est d'environ 130 degrés

00:00:12.357 --> 00:00:14.494

On aura assez de force pour pénétrer dans le réservoir

00:00:14.496 --> 00:00:16.033

Le PSI standard est 55 000

00:00:16.332 --> 00:00:18.735

ce qui est comparable à un fusil M40A1

00:00:18.737 --> 00:00:20.439

Ta marge d'erreur est de 5 5 cm

00:00:20.441 --> 00:00:21.641

à gauche et 5 cm à droite

00:00:21.643 --> 00:00:23.812

Une fléchette en aiguille de seringue tiré à partir d'une lance à incendie

00:00:23.814 --> 00:00:24.981

Je ne sais pas

00:00:24.983 --> 00:00:26.025

Chef j'en ai juste rien à faire

00:00:26.252 --> 00:00:29.998

Fire in the hole façon de parler

00:00:32.003 --> 00:00:33.832

Comment on fait

00:00:33.834 --> 00:00:36.001

Tu connais l'expression ajouter de l'huile sur le feu

00:00:36.997 --> 00:00:37.054

Nous avons juste fait l'opposé

00:00:37.542 --> 00:00:39.944

Plus rien à bruler Ca va s'éteindre dans dans quelques secondes

00:00:42.918 --> 00:00:44.787

La voiture bascule

00:00:44.789 --> 00:00:46.457

C'est le poids perdu à cause de la fuite d'huile

00:00:46.459 --> 00:00:47.993

Walter compense pour le poids

00:00:01.000 --> 00:00:04.746

Freut euch Durch die Verlagerung des Wagens bin ich nicht länger gepfählt

00:00:04.917 --> 00:00:08.366

Die schlechte Nachricht ist dass gerade eine Menge hellrotes

00:00:08.542 --> 00:00:12.323

Blut aus meiner Wunde sprudelt

00:00:12.542 --> 00:00:14.249

Klingt wie eine arterielle Blutung

00:00:14.417 --> 00:00:17.617

Das Stück der Leitplanke muss ihm in der Milz gesteckt haben

00:00:17.792 --> 00:00:19.748

Das geronnene Blut fließt wieder frei

00:00:19.959 --> 00:00:21.203

Wie lange hat er

00:00:21.375 --> 00:00:23.699

Falls er wirklich ausblutet vier Minuten

00:00:29.709 --> 00:00:32.791

Walter stopp die Blutung mit Druck gegen die Wunde

00:00:33.834 --> 00:00:36.998

Das tue ich Es hilft Es hilft nicht

00:00:37.167 --> 00:00:38.412

Er klingt nicht gut

00:00:38.625 --> 00:00:40.285

Hey Walter Hör mir zu

00:00:40.005 --> 00:00:44.709

Du musst kämpfen die Augen nicht zu schließen Nie die Augen schließen

00:00:44.875 --> 00:00:46.914

Findet Paige Wir verlieren ihn

00:00:47.125 --> 00:00:48.536

Du bist Arzt Tu etwas

00:00:48.709 --> 00:00:52.003

Schwer die Wunde von hier aus auszubrennen Sylvester

00:00:01.000 --> 00:00:03.631

Potongan besi pembatas itu pasti berada di dalam limpa

00:00:03.633 --> 00:00:06.431

Darah telah menggumpal disekitarnya sekarang telah dirobek

00:00:06.433 --> 00:00:07.789

Berapa lama waktu yang dia punya

00:00:07.813 --> 00:00:09.949

Dia akan mengalami pendarahan empat menit

00:00:19.765 --> 00:00:23.319

Walter kau harus menekan lukamu untuk menghentikan pendarahan

00:00:24.999 --> 00:00:25.676

Sudah Itu tidak

00:00:25.696 --> 00:00:27.262

Itu tidak berhasil

00:00:27.342 --> 00:00:28.473

Dia terdengar tidak baik

00:00:28.511 --> 00:00:30.408

Hey Walter Walter dengarkan aku

00:00:30.041 --> 00:00:32.575

Kau harus melawan dorongan untuk menutup matamu

00:00:32.577 --> 00:00:34.542

Jangan tutup matamu

00:00:35.027 --> 00:00:35.973

Temukan Paige

00:00:36.001 --> 00:00:37.999

Kita akan kehilangan dia

00:00:37.001 --> 00:00:38.688

Kaulah dokternya Lakukan sesuatu

00:00:38.069 --> 00:00:41.721

Tidak bisa membakar lukanya begitu saja dari sini Sylvester

00:00:42.224 --> 00:00:43.989

Atau bisakah aku

00:00:44.627 --> 00:00:46.259

Astaga aku pandai sekali

00:00:46.316 --> 00:00:47.647

Walter aku punya ide untuk menghentikan pendarahanmu

00:00:47.073 --> 00:00:49.995

tapi takkan berhasil jika kau tewas sebelum aku dapat melakukannya

00:00:49.997 --> 00:00:52.999

Jadi kau harus tetap sadar

00:00:52.001 --> 00:00:54.428

Wal Walter Walter hey hey

00:00:01.000 --> 00:00:05.212

A boa notícia é que com o deslocamento do carro não estou mais empalado

00:00:05.337 --> 00:00:08.549

A má notícia é que há uma grande quantidade

00:00:08.674 --> 00:00:12.761

de sangue vermelho vivo saindo do meu ferimento

00:00:12.928 --> 00:00:16.932

É uma hemorragia arterial O pedaço de defensa devia estar no baço

00:00:17.141 --> 00:00:19.435

O sangue coagulou e agora foi arrancado

00:00:19.056 --> 00:00:22.098

Quanto tempo ele tem Se está com hemorragia quatro minutos

00:00:29.032 --> 00:00:34.783

Walter precisa pressionar o ferimento Estou fazendo pressão

00:00:34.909 --> 00:00:36.619

Não está funcionando

00:00:36.744 --> 00:00:39.788

Ele não parece bem Walter Walter me ouça

00:00:39.914 --> 00:00:44.999

Tem que enfrentar a vontade de fechar os olhos Não feche os olhos

00:00:44.293 --> 00:00:46.545

Encontrem Paige Estamos o perdendo

00:00:46.067 --> 00:00:48.172

Você é médico faça algo

00:00:48.297 --> 00:00:50.883

Não posso cauterizar o ferimento daqui Sylvester

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Хорошая новость

00:00:02.877 --> 00:00:05.463

из за сдвига я освободился

00:00:05.546 --> 00:00:08.997

Плохая новость очень много

00:00:08.549 --> 00:00:10.134

ярко красной крови

00:00:10.635 --> 00:00:12.047

выпивается из раны

00:00:12.887 --> 00:00:14.555

Артериальное кровотечение

00:00:14.639 --> 00:00:18.393

Осколок задел селезёнку

00:00:18.476 --> 00:00:20.311

При движении сгусток оторвался

00:00:20.395 --> 00:00:21.646

Сколько он выдержит

00:00:22.105 --> 00:00:23.439

Около четырёх минут

00:00:31.032 --> 00:00:33.114

Уолтер прижми рану

00:00:33.197 --> 00:00:34.532

чтобы остановить кровь

00:00:35.324 --> 00:00:38.619

Я Не получается

00:00:39.203 --> 00:00:40.162

Ему хуже

00:00:40.705 --> 00:00:42.001

Уолтер послушай меня

00:00:42.123 --> 00:00:44.998

Борись с желанием закрыть глаза

00:00:44.005 --> 00:00:46.046

Не закрывай глаза

00:00:46.794 --> 00:00:48.671

Найди Пейдж Теряет сознание

00:00:49.171 --> 00:00:50.297

Сделай что нибудь

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

La buena noticia es

00:00:03.021 --> 00:00:04.837

que ya no estoy empalado

00:00:04.921 --> 00:00:09.926

La mala noticia es que hay mucha sangre color rojo intenso

00:00:10.003 --> 00:00:12.261

saliendo de mi herida

00:00:12.345 --> 00:00:14.388

Parece un vaso arterial sangrante

00:00:14.472 --> 00:00:17.558

Ese fragmento de barandilla debe haber estado en el bazo

00:00:17.642 --> 00:00:19.685

La sangre se coaguló y el pedazo se salió

00:00:19.769 --> 00:00:21.103

Cuánto tiempo tiene

00:00:21.187 --> 00:00:22.772

Si se está desangrando cuatro minutos

00:00:29.111 --> 00:00:30.488

Walter debes ejercer presión

00:00:30.571 --> 00:00:32.907

contra la herida para detener el sangrado

00:00:32.099 --> 00:00:34.045

Eso hago No

00:00:34.533 --> 00:00:36.998

No está funcionando

00:00:36.786 --> 00:00:37.954

No suena bien

00:00:38.999 --> 00:00:39.083

Oye Walter Walter escúchame

00:00:39.914 --> 00:00:41.874

Debes resistir la necesidad de cerrar los ojos

00:00:41.958 --> 00:00:44.001

No cierres los ojos

00:00:44.168 --> 00:00:45.336

Encuentren a Paige

00:00:45.419 --> 00:00:46.462

Lo estamos perdiendo

00:00:46.545 --> 00:00:48.999

Tú eres el médico Haz algo

00:00:48.172 --> 00:00:50.758

No puedo cauterizar la herida desde aquí Sylvester

Available in 8 languages

Duration

50 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

00:20:31

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

22

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.