To watch in HD, get ClipCafe PRO

TOBY: Walter, anything?

Either way,the killer is still out there. The hell was that? Something not normal. Let's...

Scorpion • S01E08 • 2014

TOBY:Walter, anything? He's dialing the phonefrom the line in his office. Must be somethinghe wants kept private. We may be onto something. You're kidding. This actually worked? MAN: Hello, this is Ocean WestI.T. Services for business... SYLVESTER:Doesn't sound likehe's calling an assassin. Maybe it's code. Or maybe he doeshave Internet problems. What kind of hip-hop mogul dealswith his own Web service issues? A control freak? PAIGE:So? WALTER:So, we'llkeep monitoring him, but maybe he isa control freak. SYLVESTER: Either way,the killer is still out there. The hell was that? Something not normal. Let's discuss itoutside the van

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

TOBY Walter anything

00:00:02.502 --> 00:00:04.402

dial tone dialing

00:00:04.404 --> 00:00:06.838

He's dialing the phone from the line in his office

00:00:06.084 --> 00:00:09.024

Must be something he wants kept private

00:00:09.242 --> 00:00:10.508

We may be on to something

00:00:10.051 --> 00:00:11.051

You're kidding

00:00:11.511 --> 00:00:13.478

This actually worked

00:00:13.048 --> 00:00:16.347

MAN Hello this is Ocean West I T Services for business

00:00:16.349 --> 00:00:18.583

SYLVESTER Doesn't sound like he's calling an assassin

00:00:18.585 --> 00:00:20.452

Maybe it's code

00:00:20.454 --> 00:00:23.288

Or maybe he does have Internet problems

00:00:23.029 --> 00:00:25.099

What kind of hip hop mogul deals with his own Web service issues

00:00:25.992 --> 00:00:27.492

A control freak

00:00:28.016 --> 00:00:29.427

PAIGE So

00:00:29.429 --> 00:00:30.662

WALTER So we'll keep monitoring him

00:00:30.664 --> 00:00:32.002

but maybe he is a control freak

00:00:32.998 --> 00:00:34.732

SYLVESTER Either way the killer is still out there

00:00:35.568 --> 00:00:36.768

The hell was that

00:00:36.077 --> 00:00:38.436

Something not normal

00:00:38.438 --> 00:00:40.505

Let's discuss it outside the van

00:00:01.000 --> 00:00:05.406

لا أريد أن تتعرض حياتي للتهديد مجددا لم تكن لي أي علاقة بالتهديد على حياتك

00:00:05.415 --> 00:00:11.251

لأنني إن كنت سأهددك كنت لأجعلك تقبع في ركن ما وتبكي كالطفل

00:00:13.079 --> 00:00:17.328

حسنا أعتقد أن نا إنتهينا هنا يا رفاق رب ما يجب علينا الذهاب

00:00:18.481 --> 00:00:23.239

إذا كنتم تريدون مقاضاتي فقاضوني أخرجوا من مكتبي فحسب

00:00:30.436 --> 00:00:31.999

أمن شيء يا والتر

00:00:33.706 --> 00:00:36.242

إن يستعمل الهاتف من خط مكتبه

00:00:36.244 --> 00:00:40.997

لابد أن ه شيء يريد إبقاءه سريا رب ما قد وجدنا شيئا

00:00:40.067 --> 00:00:42.043

أنتم تمزحون أنجح هذا فعلا

00:00:42.431 --> 00:00:46.147

مرحبا هذه أوشن ويست لخدمات تقنية المعلومات في خدمتك

00:00:01.000 --> 00:00:02.109

Je pense qu'on a fini ici les gars

00:00:02.111 --> 00:00:03.534

On devrait partir

00:00:04.682 --> 00:00:06.314

Vous voulez me poursuivre en justice

00:00:06.341 --> 00:00:07.073

Poursuivez moi

00:00:07.757 --> 00:00:09.757

Juste allez vous en de mon bureau

00:00:16.116 --> 00:00:17.679

Walter quelque chose

00:00:19.907 --> 00:00:22.442

Il est en train d'appeler du téléphone de son bureau

00:00:22.444 --> 00:00:24.944

Il doit y avoir quelque chose qu'il doit vouloir garder secret

00:00:24.946 --> 00:00:26.265

On a peut être quelque chose

00:00:26.267 --> 00:00:27.308

Tu plaisantes

00:00:27.031 --> 00:00:29.359

Ça a vraiment marché

00:00:29.361 --> 00:00:32.347

Bonjour ici Ocean West gestion des services informatiques

00:00:32.035 --> 00:00:34.677

Il n'a pas l'air d'appeler un assassin

00:00:34.679 --> 00:00:36.622

C'est peut être un code

00:00:36.625 --> 00:00:39.577

Où alors il a vraiment un problème Internet

00:00:39.579 --> 00:00:42.392

Quelle sorte de magnat du hip hop appelle lui même le service Web

00:00:01.000 --> 00:00:03.024

Er ruft jemanden von seinem Büro aus an

00:00:03.708 --> 00:00:06.624

Muss etwas Vertrauliches sein Wir sind wohl an etwas dran

00:00:06.792 --> 00:00:08.949

Nicht euer Ernst Es hat echt funktioniert

00:00:09.125 --> 00:00:12.492

Hallo hier ist Ocean West IT Service für Geschäftszwecke

00:00:12.667 --> 00:00:14.954

Klingt nicht nach dem Anruf bei einem Killer

00:00:15.125 --> 00:00:16.832

Vielleicht ist es Tarnung

00:00:17.000 --> 00:00:19.667

Oder vielleicht hat er Probleme mit dem Internet

00:00:19.833 --> 00:00:22.323

Welcher Hip Hop Zar kümmert sich selber um Netzwerkprobleme

00:00:22.005 --> 00:00:23.698

Ein Kontrollfreak

00:00:24.792 --> 00:00:25.823

Und

00:00:26.000 --> 00:00:28.833

Wir überwachen ihn weiter aber vielleicht ist er nur ein Kontrollfreak

00:00:29.000 --> 00:00:30.956

Wie auch immer der Mörder läuft noch frei herum

00:00:32.292 --> 00:00:34.828

Was zum Teufel war das Nichts Normales

00:00:35.000 --> 00:00:36.707

Reden wir lieber draußen weiter

00:00:01.000 --> 00:00:02.981

Aku hanya tidak ingin hidupku kembali terancam

00:00:02.983 --> 00:00:05.417

Aku tidak ada hubunganya dengan ini

00:00:05.419 --> 00:00:07.539

Karena jika aku akan mengancam dirimu

00:00:07.541 --> 00:00:09.626

Kau akan meringkuk dan ketakutan

00:00:09.629 --> 00:00:11.261

menangis seperti anak kecil

00:00:13.803 --> 00:00:15.923

Baiklah Sepertinya kita tidak ada masalah di sini

00:00:15.925 --> 00:00:17.035

Kita mungkin harus pergi

00:00:18.639 --> 00:00:20.273

Kalian ingin menuntutku

00:00:20.275 --> 00:00:21.665

Tuntutlah

00:00:21.667 --> 00:00:23.612

Cepatlah keluar dari kantorku

00:00:30.019 --> 00:00:31.754

Walter bagaimana

00:00:33.739 --> 00:00:36.277

Ia melakukan panggilan dari telepon kantornya

00:00:36.279 --> 00:00:38.782

Pasti sesuatu yang ingin dia rahasiakan

00:00:38.784 --> 00:00:40.417

Kita mungkin bisa mendapatkan sesuatu

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Ele está digitando um número

00:00:03.878 --> 00:00:06.631

Deve ser algo que quer manter em privado

00:00:06.797 --> 00:00:08.883

Está brincando Funcionou

00:00:09.217 --> 00:00:12.595

Aqui é a Ocean West serviços de TI para negócios

00:00:12.072 --> 00:00:14.931

Não parece que esteja ligando para um assassino

00:00:15.473 --> 00:00:19.001

Talvez seja um código Ou talvez tenha problemas com a Internet

00:00:19.518 --> 00:00:22.048

Que tipo de magnata do hip hop trata dos problemas de TI

00:00:22.647 --> 00:00:23.094

Um maníaco por controle

00:00:24.565 --> 00:00:25.566

Então

00:00:25.009 --> 00:00:28.986

Continuamos monitorando mas talvez seja só uma mania

00:00:29.111 --> 00:00:30.988

Ainda assim o assassino continua livre

00:00:32.365 --> 00:00:34.784

O que foi isto Alguma coisa anormal

00:00:35.117 --> 00:00:36.994

Vamos discutir isso lá fora

00:00:01.000 --> 00:00:02.773

Я просто не хочу чтобы моя жизнь снова была под угрозой

00:00:02.775 --> 00:00:05.417

Я не имею ничего общего с угрозами твоей жизни

00:00:05.419 --> 00:00:07.539

Потому что если бы я тебе угрожал

00:00:07.541 --> 00:00:09.627

ты бы лежал в углу свернувшись калачиком

00:00:09.629 --> 00:00:11.262

и плакал бы как ребёнок

00:00:13.803 --> 00:00:14.811

Ладно

00:00:14.813 --> 00:00:15.924

Думаю мы закончили тут ребята

00:00:15.926 --> 00:00:17.035

Нам лучше уйти

00:00:18.499 --> 00:00:20.133

Вы хотите меня засудить

00:00:20.016 --> 00:00:21.055

Судите

00:00:21.577 --> 00:00:23.579

Только убирайтесь к чёрту из моего офиса

00:00:29.945 --> 00:00:31.509

Уолтер есть что то

00:00:33.739 --> 00:00:36.277

Он набирает номер в своем офисе

00:00:36.279 --> 00:00:38.782

Наверное он хочет что то держать в секрете

00:00:38.784 --> 00:00:40.104

Может это то что нам надо

00:00:01.000 --> 00:00:03.642

No tuve nada que ver con amenazas a tu vida

00:00:03.644 --> 00:00:05.764

Porque si yo te hubiese amenazado

00:00:05.766 --> 00:00:07.852

Tendría a tu pequeño trasero acurrucado en un rincón

00:00:07.854 --> 00:00:09.487

llorando como un niño

00:00:12.028 --> 00:00:13.036

Bueno

00:00:13.038 --> 00:00:14.149

Creo que estamos bien chicos

00:00:14.151 --> 00:00:15.575

Probablemente deberíamos irnos

00:00:16.724 --> 00:00:18.358

Todos ustedes quieren demandarme

00:00:18.385 --> 00:00:19.775

Demándenme

00:00:19.802 --> 00:00:21.804

Solo lárguense de mi oficina

00:00:28.017 --> 00:00:29.734

Walter hay algo

00:00:31.964 --> 00:00:34.502

Está marcando el teléfono desde la línea de su oficina

00:00:34.504 --> 00:00:37.979

Debe ser algo que quiere mantener en secreto

00:00:37.003 --> 00:00:38.329

Tal vez estemos en lo cierto

00:00:38.331 --> 00:00:39.373

Estás bromeando

00:00:39.375 --> 00:00:41.426

En serio funcionó

00:00:41.428 --> 00:00:44.417

Hola Técnicos de Ocean West para empresas

Available in 8 languages

Duration

42 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:21:10

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.