To watch in HD, get ClipCafe PRO

Walter

Walter. Come in. I know it's, uh, late. I'm sorry. I just wanted to, um, say thank you for...

Scorpion • S01E01 • 2014

Walter. Come in. I know it's, uh, late. I'm sorry. I just wanted to, um, say thank you for your help today. You're welcome. You came all the way overhere to tell me that? No, I also wanted to offer you a job. Government-funded problem solvers. Uh... why? I'm-I'm not a genius. No, but you are raising one. That takes, uh, someone smart, brave... Now, our work requires, uh, interaction with people. It's not our strength. You want to know about your son, I can translate him for you. You translate the world for us

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.133

Walter

00:00:02.135 --> 00:00:03.201

Come in

00:00:03.203 --> 00:00:04.335

I know it's uh late

00:00:04.337 --> 00:00:05.603

I'm sorry I just wanted to um

00:00:05.605 --> 00:00:09.014

say thank you for your help today

00:00:09.142 --> 00:00:10.908

You're welcome

00:00:11.877 --> 00:00:14.379

You came all the way over here to tell me that

00:00:14.381 --> 00:00:16.381

No I also wanted to offer you a job

00:00:16.383 --> 00:00:18.249

Government funded problem solvers

00:00:18.251 --> 00:00:20.952

Uh why

00:00:20.954 --> 00:00:23.154

I'm I'm not a genius

00:00:23.156 --> 00:00:24.856

No but you are raising one

00:00:24.858 --> 00:00:27.625

That takes uh someone smart brave

00:00:27.627 --> 00:00:31.001

Now our work requires uh

00:00:31.064 --> 00:00:32.129

interaction with people

00:00:32.131 --> 00:00:33.231

It's not our strength

00:00:33.233 --> 00:00:35.299

You want to know about your son

00:00:35.301 --> 00:00:37.735

I can translate him for you

00:00:37.737 --> 00:00:42.306

You translate the world for us

00:00:01.000 --> 00:00:06.565

رواتب ثابتة وسيارات ومختبر أبحاث

00:00:06.567 --> 00:00:11.866

لقد توقعت حدوث هذا كانت الحركة المنطقي ة الوحيدة

00:00:28.035 --> 00:00:33.632

حسنا الشفتان م تفرقتان ومائل قليلا إلى الأمام إن لديك شيء ت خبرنا به

00:00:33.634 --> 00:00:35.565

لقد عرض علينا وظائف

00:00:36.399 --> 00:00:40.832

أنا أيضا نحن فريق ألسنا كذلك

00:00:44.299 --> 00:00:47.665

النادلة غادرت للتو لاصطحاب ابنها للمنزل لقد فاتتك بقليل

00:00:01.000 --> 00:00:03.631

Tu l'as vu venir

00:00:03.633 --> 00:00:06.299

C'était la seule chose logique à faire

00:00:22.783 --> 00:00:25.308

Les lèvres sont séparés légèrement penché en avant

00:00:25.334 --> 00:00:28.001

Tu veux nous dire quelque chose

00:00:28.067 --> 00:00:29.998

Il nous offre un job

00:00:30.832 --> 00:00:33.998

À moi aussi

00:00:33.067 --> 00:00:35.265

On est une équipe non

00:00:38.732 --> 00:00:40.798

La serveuse vient de partir pour ramener son fils à la maison

00:00:40.008 --> 00:00:41.898

Tu l'as manquée

00:00:01.000 --> 00:00:02.958

für ihre Hilfe heute danken

00:00:03.204 --> 00:00:04.777

Bitte schön

00:00:06.569 --> 00:00:07.906

Sie sind den ganzen Weg hierhergekommen um mir das mitzuteilen

00:00:08.131 --> 00:00:10.288

Nein ich möchte Ihnen ebenso einen Job anbieten

00:00:10.298 --> 00:00:12.504

Staatliche geförderte Problemlöserin

00:00:14.419 --> 00:00:15.958

Warum

00:00:15.968 --> 00:00:18.593

Ich bin kein Genie Das nicht aber Sie ziehen eines groß

00:00:19.038 --> 00:00:21.227

Das erfordert einen klugen tapferen

00:00:22.126 --> 00:00:24.445

Jetzt verlangt unsere Arbeit

00:00:24.987 --> 00:00:27.493

ein Zusammenspiel mit Menschen Das ist nicht unsere Stärke

00:00:27.503 --> 00:00:29.273

Sie wollen etwas über Ihren Sohn wissen

00:00:30.126 --> 00:00:32.038

ich kann ihn für Sie übersetzen

00:00:32.039 --> 00:00:35.565

Sie übersetzen die Welt für uns

00:00:40.003 --> 00:00:41.123

Das ist ihr

00:00:41.617 --> 00:00:43.016

Gehalt

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Kau melihat hal ini akan datang

00:00:03.627 --> 00:00:06.294

Itu hanya langkah logismu

00:00:22.778 --> 00:00:25.305

Okay bibir terpisah membungkuk sedikit ke depan

00:00:25.335 --> 00:00:28.999

Kau punya sesuatu untuk dikatakan pada kami

00:00:28.999 --> 00:00:29.991

Dia menawarkan kita pekerjaan

00:00:30.083 --> 00:00:33.058

Aku juga

00:00:33.998 --> 00:00:35.265

Kita tim bukan

00:00:38.732 --> 00:00:40.008

Pelayannya baru pulang membawa anaknya pulang

00:00:40.008 --> 00:00:41.899

Kau baru saja merindukannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

agradecer pela ajuda de hoje

00:00:03.335 --> 00:00:04.378

De nada

00:00:05.963 --> 00:00:08.009

Veio até aqui para me dizer isso

00:00:08.257 --> 00:00:12.511

Não também quero te oferecer um emprego Solucionadores de problemas do governo

00:00:13.012 --> 00:00:17.999

Por quê Não sou um gênio

00:00:17.182 --> 00:00:18.767

Não mas está criando um

00:00:19.226 --> 00:00:21.604

Para isso é necessário alguém esperto e valente

00:00:22.271 --> 00:00:27.276

O nosso trabalho exige interação com pessoas Não é nosso forte

00:00:27.651 --> 00:00:31.655

Se quer saber sobre seu filho eu posso traduzi lo para você

00:00:32.531 --> 00:00:35.701

Você traduz o mundo para nós

00:00:40.289 --> 00:00:44.209

É salário mais benefícios

00:00:01.000 --> 00:00:02.131

Извини Я просто хотел

00:00:14.784 --> 00:00:18.249

сказать спасибо за помощь

00:00:18.251 --> 00:00:19.882

Не за что

00:00:20.984 --> 00:00:23.749

Ты приехал сюда только чтобы сказать мне это

00:00:23.751 --> 00:00:25.716

Нет я также хотел предложить тебе работу

00:00:25.718 --> 00:00:27.349

Государственного решателя задач

00:00:27.351 --> 00:00:30.999

Почему

00:00:30.998 --> 00:00:32.249

Я я же не гений

00:00:32.251 --> 00:00:33.949

Нет но ты растишь гения

00:00:33.951 --> 00:00:36.882

Для этого надо быть умной храброй

00:00:36.884 --> 00:00:40.116

Наша работа теперь предполает

00:00:40.118 --> 00:00:41.249

взаимодействие с людьми

00:00:41.251 --> 00:00:42.283

Мы не сильны в этом

00:00:42.285 --> 00:00:44.382

Ты хочешь понимать сына

00:00:01.000 --> 00:00:02.964

Avanzando

00:00:02.966 --> 00:00:05.832

Vine a Los Ángeles para comenzar un equipo de respuesta estratégica

00:00:05.833 --> 00:00:07.532

Que en cualquier momento nos encargaríamos de todo

00:00:07.534 --> 00:00:09.964

desde armas nucleares robadas hasta niños desaparecidos

00:00:09.966 --> 00:00:12.831

o dinero falsificado tan bueno que haría colapsar nuestra economía

00:00:12.833 --> 00:00:14.799

en menos de un mes

00:00:14.801 --> 00:00:16.131

Los tipos malos se están volviendo más inteligentes

00:00:16.133 --> 00:00:18.931

Y no puedo entrenar a mis agentes para que piensen como tú

00:00:18.933 --> 00:00:21.732

Tengo todos los recursos del gobierno de los Estados Unidos

00:00:21.734 --> 00:00:23.732

Necesito de ayuda

00:00:23.734 --> 00:00:26.598

y creo que tú y tu equipo necesitan un hogar

00:00:33.898 --> 00:00:35.431

Aquí

00:00:37.599 --> 00:00:40.964

Salarios fijos autos

00:00:40.966 --> 00:00:43.164

laboratorio de investigación

00:00:43.166 --> 00:00:45.797

Tú viste esto venir

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:38:00

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.