To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're good

We're good. Oh... I know this might be awkward, but I, for one, am againstMark rejoining...

Scorpion • S01E05 • 2014

We're good. Oh... I know this might be awkward, but I, for one, am againstMark rejoining the team. The wound wasthrough and through. Clean exit. They just brought him backfrom the hospital. I should have kept acloser eye on Collins. Well, why didn't you? I was focusedon the upgrade. You were focusedon a friend. You were trying to make rightwhat happened between you guys. So you trusted him. That implies I feel guilt. Acting like a human beingis never a mistake. Means you're evolving. It's nice to see thatyou're capable of that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

We're good

00:00:02.252 --> 00:00:04.669

Oh

00:00:04.671 --> 00:00:06.287

I know this might be awkward

00:00:06.289 --> 00:00:08.956

but I for one am against Mark rejoining the team

00:00:11.127 --> 00:00:12.844

The wound was through and through

00:00:12.846 --> 00:00:13.928

Clean exit

00:00:13.093 --> 00:00:15.213

They just brought him back from the hospital

00:00:15.215 --> 00:00:17.215

I should have kept a closer eye on Collins

00:00:17.217 --> 00:00:18.549

Well why didn't you

00:00:18.551 --> 00:00:20.518

I was focused on the upgrade

00:00:20.052 --> 00:00:22.637

You were focused on a friend

00:00:22.639 --> 00:00:26.023

You were trying to make right what happened between you guys

00:00:26.999 --> 00:00:27.692

So you trusted him

00:00:27.694 --> 00:00:29.393

That implies I feel guilt

00:00:29.395 --> 00:00:33.731

Acting like a human being is never a mistake

00:00:33.733 --> 00:00:35.316

Means you're evolving

00:00:35.318 --> 00:00:38.819

It's nice to see that you're capable of that

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

نحن بخير

00:00:04.671 --> 00:00:08.957

أعلم أن هذا قد يكون غريبا لكن بالنسبة لي أرفض عودة مارك للفريق مجددا

00:00:11.127 --> 00:00:13.924

إخترقته الرصاصة خرجت دون أن تصيب شيئا

00:00:13.093 --> 00:00:15.213

أعادوه للتو من المستشفى

00:00:15.215 --> 00:00:17.215

كان علي مراقبة كولينز بشكل أفضل

00:00:17.217 --> 00:00:20.519

لم لم تفعل كنت مرك زا على التحديث

00:00:20.052 --> 00:00:26.999

كنت مركزا على صديق كنت تحاول إصلاح ما حدث بينكما

00:00:26.999 --> 00:00:29.393

لذا وثقت به ذلك يوحي أن ني أشعر بالذنب

00:00:30.395 --> 00:00:35.316

التصرف كإنسان ليس خطأ أبدا ذلك يعني أن ك تتطور

00:00:35.318 --> 00:00:38.819

من اللطيف أن أرى أن ك قادر على ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

J'aurais du mieux surveiller Collins

00:00:03.000 --> 00:00:04.332

Alors pourquoi tu ne l'a pas fait

00:00:04.334 --> 00:00:06.298

J'étais concentré sur la mise à jour

00:00:06.003 --> 00:00:08.432

Tu étais concentré sur un ami

00:00:08.434 --> 00:00:11.798

Tu essayais de réparer ce qu'il c'était passé entre vous deux

00:00:11.008 --> 00:00:13.465

Donc tu lui faisais confiance

00:00:13.467 --> 00:00:15.165

Ce qui implique que je me sente coupable

00:00:15.167 --> 00:00:19.498

Agir humainement n'est jamais une erreur

00:00:19.005 --> 00:00:21.001

Ça veut dire que vous évoluez

00:00:21.067 --> 00:00:24.564

C'est agréable de voir que vous en êtes capable

00:00:34.466 --> 00:00:36.465

C'est plutôt ironique pas vrai

00:00:36.467 --> 00:00:38.731

Première fois que je te vois depuis des années

00:00:01.000 --> 00:00:04.247

Es war ein glatter Durchschuss Er kommt gerade aus dem Krankenhaus

00:00:04.416 --> 00:00:06.621

Ich hätte besser auf Collins achten sollen

00:00:06.791 --> 00:00:09.956

Warum hast du es nicht getan Wegen der Aufrüstung

00:00:10.125 --> 00:00:11.997

Weil er dein Freund war

00:00:12.458 --> 00:00:15.291

Und du wolltest geradebiegen was zwischen euch passiert war

00:00:15.458 --> 00:00:18.706

Daher hast du ihm vertraut Was Schuldgefühle voraussetzt

00:00:19.666 --> 00:00:22.784

Es ist nie falsch sich wie ein Mensch zu benehmen

00:00:22.958 --> 00:00:24.535

Das bedeutet dass man sich entwickelt

00:00:25.875 --> 00:00:29.001

Schön dass du dazu fähig bist

00:00:37.875 --> 00:00:39.913

Es ist schon witzig nicht wahr

00:00:40.458 --> 00:00:43.243

Ich sehe dich seit Jahren zum ersten Mal

00:00:01.000 --> 00:00:02.282

Mereka akan membawanya ke rumah sakit

00:00:02.284 --> 00:00:04.282

Aku harusnya mengawasi Collins

00:00:04.284 --> 00:00:05.614

Kenapa tidak kau lakukan

00:00:05.616 --> 00:00:07.581

Aku terlalu fokus meng upgrade

00:00:07.583 --> 00:00:09.698

Kau terfokus pada seorang teman

00:00:09.007 --> 00:00:13.081

Kau mencoba memperbaiki apa yang terjadi diantara kalian

00:00:13.083 --> 00:00:16.448

Sehingga kau mempercayainya Itu berarti aku bersalah

00:00:16.045 --> 00:00:20.781

Bertindak layaknya manusia bukanlah kesalahan

00:00:20.783 --> 00:00:22.365

Itu artinya kau sudah berkembang

00:00:22.367 --> 00:00:25.864

Senang melihatmu mampu melakukannya

00:00:35.075 --> 00:00:37.748

Ini cukup ironis bukan

00:00:37.075 --> 00:00:40.999

Hari pertama aku bertemu denganmu dalam beberapa tahun

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

A bala entrou e saiu Trouxeram no do hospital

00:00:04.295 --> 00:00:06.422

Devia ter ficado de olho no Collins

00:00:06.589 --> 00:00:09.258

E por que não ficou Estava focado na atualização

00:00:09.717 --> 00:00:11.677

Estava focado num amigo

00:00:12.178 --> 00:00:15.999

Estava tentando consertar o que aconteceu entre vocês

00:00:15.306 --> 00:00:16.557

Por isso confiou nele

00:00:16.849 --> 00:00:18.768

Isso significa que me sinta culpado

00:00:19.393 --> 00:00:24.231

Agir como um ser humano nunca é um erro Significa que está evoluindo

00:00:25.775 --> 00:00:27.943

É bom ver que é capaz disso

00:00:37.828 --> 00:00:39.705

Isto é irônico não é

00:00:40.247 --> 00:00:42.458

No primeiro dia que te vejo em anos

00:00:01.000 --> 00:00:02.298

Они только что привезли его с больницы

00:00:02.003 --> 00:00:04.298

Мне надо было внимательнее следить за Коллинзом

00:00:04.003 --> 00:00:05.632

Так почему же ты не следил

00:00:05.634 --> 00:00:07.598

Я сосредоточился на обновлении

00:00:07.006 --> 00:00:09.732

Ты был сосредоточен на друге

00:00:09.734 --> 00:00:13.001

Ты пытался исправить то что между вами произошло

00:00:13.001 --> 00:00:14.765

Потому ты доверился ему

00:00:14.767 --> 00:00:16.465

Ты намекаешь что я чувствую вину

00:00:16.467 --> 00:00:20.798

Вести себя как человек никогда не будет ошибкой

00:00:20.008 --> 00:00:22.365

Это значит ты развиваешься

00:00:22.367 --> 00:00:25.864

Рада видеть это ты справишься

00:00:35.766 --> 00:00:37.765

Это слегка иронично не так ли

00:00:37.767 --> 00:00:40.999

Первый день когда я тебя вижу за несколько лет

00:00:01.000 --> 00:00:02.282

Lo acaban de traer del hospital

00:00:02.284 --> 00:00:04.282

Debí mantener vigilado a Collins

00:00:04.284 --> 00:00:05.614

Bueno Por qué no lo hiciste

00:00:05.616 --> 00:00:07.581

Estaba enfocado en la actualización

00:00:07.583 --> 00:00:09.698

Estabas enfocado en un amigo

00:00:09.007 --> 00:00:13.081

Estabas tratando de enmendar lo que sucedió entre ustedes

00:00:13.083 --> 00:00:14.748

Así que confiaste en él

00:00:14.075 --> 00:00:16.448

Eso implica que siento culpa

00:00:16.045 --> 00:00:20.781

Actuar como un ser humano nunca es un error

00:00:20.783 --> 00:00:22.365

Significa que estás evolucionando

00:00:22.367 --> 00:00:25.864

Es bueno saber que eres capaz de eso

00:00:35.075 --> 00:00:37.748

Esto es muy irónico no es así

00:00:37.075 --> 00:00:40.999

El primer día que te veo en años

Available in 8 languages

Duration

40 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:37:55

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.