To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell was that?

What the hell was that? Greater good theory in practice. Now just get to that airfield and...

Scorpion • S01E01 • 2014

What the hell was that? Greater good theory in practice. Now just get to that airfield and don't make me regret this! We're almost there. Toby, did you find a passenger on one of those planes with an active phone? Sylvester, I need more passenger names. Novell software technology's too old to do any this in five minutes. And even if someone's phone was on, how do we get in touchwith them at 36,000 feet? Old technology! That's it! We-we-we find someone with an out-of-date analog phone. The receivers are 10 timesstronger than smartphones. They can get a signal up there. All right, we lose anyone under 50. Can't make over six figures. Can't work for a tech company... Salesmen! Salesmen never turn off their phones. They risk losing business. And... duh duh duh duh duh duh... Gordon Tooley! Plastics salesman from Reseda returning from a work trip. Service is linked to a Retron A-64 analog. Call him!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.601

What the hell was that

00:00:02.603 --> 00:00:05.838

Greater good theory in practice

00:00:05.084 --> 00:00:07.106

Now just get to that airfield

00:00:07.108 --> 00:00:08.474

and don't make me regret this

00:00:08.476 --> 00:00:11.999

We're almost there

00:00:11.045 --> 00:00:12.177

Toby did you find a passenger

00:00:12.179 --> 00:00:14.001

on one of those planes with an active phone

00:00:14.081 --> 00:00:16.915

Sylvester I need more passenger names

00:00:16.917 --> 00:00:18.116

Novell software technology's too old

00:00:18.118 --> 00:00:19.985

to do any this in five minutes

00:00:19.987 --> 00:00:21.082

And even if someone's phone was on

00:00:21.822 --> 00:00:23.522

how do we get in touch with them at 36 000 feet

00:00:23.524 --> 00:00:24.556

Old technology

00:00:24.558 --> 00:00:25.691

That's it We we we find someone

00:00:25.693 --> 00:00:27.492

with an out of date analog phone

00:00:27.494 --> 00:00:29.001

The receivers are 10 times stronger than smartphones

00:00:29.096 --> 00:00:30.762

They can get a signal up there

00:00:30.764 --> 00:00:32.764

All right we lose anyone under 50

00:00:32.766 --> 00:00:33.865

Can't make over six figures

00:00:33.867 --> 00:00:36.134

Can't work for a tech company

00:00:36.136 --> 00:00:37.169

Salesmen

00:00:37.171 --> 00:00:39.999

Salesmen never turn off their phones

00:00:39.001 --> 00:00:40.338

They risk losing business

00:00:40.034 --> 00:00:41.573

And duh duh duh duh duh duh

00:00:41.575 --> 00:00:42.841

Gordon Tooley

00:00:42.843 --> 00:00:44.091

Plastics salesman from Reseda

00:00:44.912 --> 00:00:46.578

returning from a work trip

00:00:46.058 --> 00:00:48.098

Service is linked to a Retron A 64 analog

00:00:48.982 --> 00:00:50.001

Call him

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

سرعتنا تجاوزت الـ100 وهذه السي ارة ليس فيها وسائد هوائي ة

00:00:03.302 --> 00:00:06.766

حسنا لا فائدة منهم في مثل هذه الس رعات لذا اسرعي أكثر

00:00:09.003 --> 00:00:12.766

هناك 440 شخص على متن الطائرة وكل هم هواتفهم م غلقة لأن هم على متن طائرة لعينة

00:00:12.768 --> 00:00:14.566

كيف ي فترض بي أن أتواصل معهم

00:00:14.568 --> 00:00:18.866

إن ي أتحقق من الزحمة المروري ة يجب أن تتجه جنوبا على هيلغارد لـ مانينغ ثم سانتا مونيكا لـ بندي

00:00:18.868 --> 00:00:20.266

سأجلب لك مسارا خاليا

00:00:26.334 --> 00:00:28.901

أعتقد أن ذلك العميل جالو واصلي القيادة

00:00:28.901 --> 00:00:32.007

يا رفاق ابقوا مكانكم فلا أستطيع تغيير الإشارة على شارع بارينغتون

00:00:34.367 --> 00:00:38.699

لا لا والتر لا لا لا

00:00:43.167 --> 00:00:45.385

يا إلهي

00:00:01.000 --> 00:00:02.566

Va plus vite

00:00:05.099 --> 00:00:06.732

Il y a 440 personnes dans ce vol

00:00:06.734 --> 00:00:08.566

Tous leurs téléphones sont éteints parce qu'ils sont dans un avion

00:00:08.568 --> 00:00:10.365

Comment je suis supposé leur parler

00:00:10.367 --> 00:00:11.898

D après info trafic vous devriez aller au sud

00:00:11.009 --> 00:00:13.432

sur Hilgard en direction de Manning

00:00:13.434 --> 00:00:14.666

Puis prendre Santa Monica jusqu'à Bundy

00:00:14.668 --> 00:00:16.001

Je vais te dégager la voie

00:00:22.133 --> 00:00:23.565

C'est l'agent Gallo

00:00:23.567 --> 00:00:25.198

Continue de rouler

00:00:25.002 --> 00:00:26.432

Les gars restez calmes

00:00:26.434 --> 00:00:28.499

Je n'arrive pas à faire changer le feu au croisement de Barrington

00:00:46.499 --> 00:00:48.999

C'était quoi ça

00:00:48.001 --> 00:00:51.332

La théorie de la perte acceptable mise en pratique

00:00:01.000 --> 00:00:04.307

Nun sehen Sie zu dass sie zum Landeplatz kommen und lassen Sie mich das nicht bereuen

00:00:05.669 --> 00:00:06.395

Wir sind fast da

00:00:06.613 --> 00:00:09.888

Toby hast du einem dieser Flüge einen Passagier mit einem eingeschalteten Telefon gefunden

00:00:09.898 --> 00:00:12.999

Sylvester ich brauche mehr Namen von Passagieren

00:00:12.001 --> 00:00:15.821

Novell Software Technologien sind zu alt um das in fünf Minuten zu erledigen

00:00:15.831 --> 00:00:17.194

Und wenn irgendein Telefon an ist

00:00:17.399 --> 00:00:19.182

wie kontaktieren wir sie dann überhaupt sie befinden sich in 11km Höhe

00:00:19.192 --> 00:00:21.389

Alte Technologie Das ist es Wir finden jemanden

00:00:21.399 --> 00:00:22.942

mit einem altmodischen analogen Telefon

00:00:22.952 --> 00:00:25.001

Die Empfänger sind 10x stärker als Smartphones

00:00:25.002 --> 00:00:28.581

Sie können da oben ein Signal empfangen Alles klar alle unter 50 Jahren kommen nicht in Frage

00:00:28.591 --> 00:00:30.168

Zählt nicht mehr als Sechs

00:00:30.178 --> 00:00:32.835

Arbeitet nicht für eine Technikfirma Händler

00:00:32.845 --> 00:00:35.942

Händler schalten ihr Telefon nie aus Sonst riskieren sie Verluste

00:00:35.952 --> 00:00:36.956

Und

00:00:37.521 --> 00:00:40.328

Gordon Tooley Kunststoffhändler aus Reseda

00:00:40.338 --> 00:00:42.179

auf dem Rückweg einer Geschäftsreise

00:00:42.189 --> 00:00:44.611

Sein Netz ist verbunden mit einem analogen Retron A 64

00:00:44.621 --> 00:00:45.802

Ruf ihn an

00:00:01.000 --> 00:00:02.568

Lebih cepat

00:00:05.106 --> 00:00:06.734

Ada 440 orang di pesawat

00:00:06.734 --> 00:00:08.572

Semua telepon mereka nonaktif karena berada di pesawat yang sial

00:00:08.572 --> 00:00:10.037

Bagaimana gerangan caraku berhubungan dengan mereka

00:00:10.037 --> 00:00:11.899

Aku memeriksa Sigalert Kau sebaiknya ke selatan di

00:00:11.899 --> 00:00:13.437

Hilgard menuju Manning

00:00:13.437 --> 00:00:14.666

kemudian Santa Monica hingga ke Bundy

00:00:14.666 --> 00:00:16.001

Aku akan memberimu jalur yang kosong

00:00:22.139 --> 00:00:23.567

Ku pikiri itu Agent Gallo

00:00:23.567 --> 00:00:25.196

Tetap mengemudi

00:00:25.206 --> 00:00:26.434

Teman tetap tak bergerak

00:00:26.434 --> 00:00:28.502

Aku tak bisa mencapai lampu di Barrington untuk diubah

00:00:30.171 --> 00:00:31.369

Tidak tidak Walter

00:00:31.369 --> 00:00:33.997

Tidak tidak tidak tidak tidak Tidak no no No

00:00:38.972 --> 00:00:40.049

Oh Oh Tuhan

00:00:46.504 --> 00:00:48.103

Apa gerangan tadi itu

00:00:48.103 --> 00:00:51.329

Teori bagus terhebat dalam praktek

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

O que diabos foi isso Botei em prática a teoria do bem maior

00:00:05.087 --> 00:00:08.009

Agora chegue logo lá e não me faça me arrepender

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

Estamos quase lá Toby achou alguém com telefone ligado em algum avião

00:00:14.013 --> 00:00:16.348

Sylvester preciso de mais nomes de passageiros

00:00:16.557 --> 00:00:19.727

A tecnologia desse programa é velha demais para eu ir rápido

00:00:19.852 --> 00:00:23.147

E mesmo se tiver algum ligado como entramos em contato

00:00:23.314 --> 00:00:26.942

Tecnologia velha isso Achamos alguém com um telefone analógico

00:00:27.067 --> 00:00:30.321

A recepção é 10 vezes mais forte Eles conseguem um sinal lá em cima

00:00:30.487 --> 00:00:34.116

Tiramos os abaixo de 50 E os que ganham mal

00:00:34.325 --> 00:00:37.411

Não pode trabalhar em uma companhia tecnológica Vendedores

00:00:37.578 --> 00:00:41.123

Eles nunca desligam o celular arriscam perder negócios E

00:00:41.054 --> 00:00:42.583

Gordon Tooley

00:00:42.791 --> 00:00:46.017

Vendedor de plástico de Reseda voltando de viagem de trabalho

00:00:46.042 --> 00:00:49.256

Seu analógico Retron A 64 tem sinal Ligue para ele

00:00:01.000 --> 00:00:04.265

Теория выгоды на практике

00:00:04.267 --> 00:00:05.332

Теперь доберись до аэродрома

00:00:05.334 --> 00:00:06.965

и чтобы я не пожалел об этом

00:00:06.967 --> 00:00:09.265

Мы почти на месте

00:00:09.267 --> 00:00:12.365

Тоби ты нашёл пассажира с включённым телефоном

00:00:12.367 --> 00:00:15.131

Сильвестр мне нужно больше имён

00:00:15.133 --> 00:00:16.332

Технология Новелл слишком устарела

00:00:16.334 --> 00:00:18.198

чтобы это сделать за пять минут

00:00:18.002 --> 00:00:20.265

Даже если у кого то и включён телефон

00:00:20.267 --> 00:00:21.931

как мы дозвонимся до такой высоты

00:00:21.933 --> 00:00:23.999

Устаревшая технология

00:00:23.001 --> 00:00:24.165

Именно Нам нужен кто то

00:00:24.167 --> 00:00:25.998

с устаревшим телефоном

00:00:26.000 --> 00:00:27.298

Их приёмники в 10 раз мощнее чем у смартфонов

00:00:27.003 --> 00:00:29.198

Они смогут принять сигнал

00:00:29.002 --> 00:00:31.198

Отбрасываем всех кто моложе 50

00:00:31.002 --> 00:00:34.332

Те что мало зарабатывают и не работают в высоко технологичных компаниях

00:00:34.334 --> 00:00:35.665

Торговый агент

00:00:35.667 --> 00:00:37.231

Они не когда не отключают телефоны

00:00:37.233 --> 00:00:38.798

боятся упустить сделку

00:00:39.967 --> 00:00:41.231

Гордон Тули

00:00:41.233 --> 00:00:43.298

Продавец пластика из Реседы

00:00:43.003 --> 00:00:44.998

возвращается из командировки

00:00:45.000 --> 00:00:47.165

У него старый аналоговый телефон

00:00:47.167 --> 00:00:48.165

Звони ему

00:00:01.000 --> 00:00:02.199

Eres una buena madre

00:00:04.634 --> 00:00:06.966

O una muy mala

00:00:06.968 --> 00:00:08.366

No necesitamos los caminos bloqueados todo el tiempo

00:00:08.368 --> 00:00:09.865

Por qué tengo que hablar con la patrulla de caminos

00:00:09.867 --> 00:00:11.132

Solo estaremos en las calles laterales

00:00:14.009 --> 00:00:16.932

Qué demon

00:00:16.934 --> 00:00:18.633

Bien Walter

00:00:18.635 --> 00:00:20.999

Te estoy siguiendo con las cámaras de tráfico

00:00:20.001 --> 00:00:23.299

Deberían comenzar a cambiar ahora

00:00:25.000 --> 00:00:26.299

Funciona

00:00:29.567 --> 00:00:30.466

Agárrate

00:00:36.006 --> 00:00:38.899

Vamos a 100 Esta cosa no tiene bolsas de aire

00:00:38.901 --> 00:00:40.798

Bueno sabes a esta velocidad son inútiles

00:00:40.008 --> 00:00:42.366

Acelera

00:00:44.899 --> 00:00:46.532

Hay 440 personas en el avión

00:00:46.534 --> 00:00:48.366

Todas tiene el teléfono apagado porque van en un maldito avión

00:00:48.368 --> 00:00:50.165

Cómo demonios se supone que me comunicaré con ellos

Available in 8 languages

Duration

51 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

00:29:51

Uploaded

Mar 01, 2026

Season

1

Episode

1

Genres

action, crime, drama

Production

TF1 Films Production,Flach Film,Séléna Audiovisuel

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An eccentric genius forms an international network of super-geniuses to act as the last line of defense against the complicated threats of the modern world.