To watch in HD, get ClipCafe PRO

Beep Roberts residenceGhostface You're a survivor aren't you SidneyYour one and only skill You surviveI have one question for youWhat good's it to be a survivor in this little dramaif everyone close

You can't save them, all you can do is watch

Scream 4 • 2011

Sidney Prescott:
Roberts residence.The Voice:You're a survivor aren't you, Sidney? Your one and only skill, you survive. I have one question for you: What good is it to be a survivor in this little drama if everyone close to you is dead.Sidney Prescott:Who are you?The Voice:Turn on the TV to channel six.Sidney Prescott:Who the fuck are you?The Voice:Turn it on. Watch the teaser.Reporter #5:...turned deadly tonight with the latest victim of these attacks being the wife of the Woodsboro Sheriff Gale Riley, aka Gale Weathers, who is in serious condition tonight after being stabbed. Her assailant disappeared in a sea of identity...The Voice:Glad you came home Sidney? Has it been worth it yet?Sidney Prescott:Why are you doing this?The Voice:Ah, friends count, but it's family ties that cut deep.The Voice:Am I right?Sidney Prescott:What do you mean?The Voice:The ones you care about most. And what's closer than family, the bond of blood?Sidney Prescott:Don't.The Voice:You can't save them, all you can do is watch

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

beep Roberts residence

00:00:03.085 --> 00:00:05.295

Ghostface You're a survivor aren't you Sidney

00:00:05.379 --> 00:00:08.506

Your one and only skill You survive

00:00:08.591 --> 00:00:10.925

I have one question for you

00:00:11.998 --> 00:00:13.803

What good's it to be a survivor in this little drama

00:00:13.888 --> 00:00:16.001

if everyone close to you is dead

00:00:16.182 --> 00:00:18.085

Who are you Turn on the TV to channel 6

00:00:18.934 --> 00:00:20.477

Who the fuck are you

00:00:20.561 --> 00:00:23.938

Turn it on Watch the teaser

00:00:24.023 --> 00:00:27.817

nearly turned deadly tonight with the latest victims of these attacks

00:00:27.902 --> 00:00:31.488

being the wife of the Woodsboro sheriff Gale Riley

00:00:31.572 --> 00:00:35.867

AKA Gale Weathers who's in serious condition tonight after being stabbed

00:00:35.951 --> 00:00:39.001

Her assailant then disappeared in a sea of identic

00:00:39.163 --> 00:00:42.749

laughs Glad you came home Sidney Has it been worth it yet

00:00:42.833 --> 00:00:45.335

Why are you doing this Ah friends count

00:00:45.419 --> 00:00:48.755

But it's the family ties that cut deep right

00:00:48.839 --> 00:00:50.465

Am I right

00:00:50.549 --> 00:00:51.966

What do you mean

00:00:52.002 --> 00:00:53.927

chuckles The ones you care about most

00:00:54.003 --> 00:00:57.472

And what's closer than family The bond of blood

00:00:57.556 --> 00:00:59.766

Don't You can't save them

00:00:59.085 --> 00:01:03.395

All you can do is watch laughs

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

هنا منزل روبرتس أنت ناجية أليس كذلك سيدني

00:00:04.754 --> 00:00:10.301

موهبتك الوحيدة هي نجاتك عندي لك سؤال

00:00:10.426 --> 00:00:15.181

ما الجدوى من النجاة وسط هذه المأساة إن كان جميع المق ربين منك قد ماتوا

00:00:15.557 --> 00:00:18.351

م ن أنت شغ لي التلفاز على القناة 6

00:00:18.476 --> 00:00:22.023

م ن أنت بحق اللعنة شغ ليه شاهدي المقد مة

00:00:23.857 --> 00:00:27.026

لكن كاد الوضع يصبح مميتا هذا المساء بما أن آخر ضحايا الاعتداءات

00:00:27.152 --> 00:00:32.532

كانت زوجة مأمور وودزبورو غيل رايلي المعروفة بـ غيل ويذرز

00:00:32.657 --> 00:00:38.329

وهي في حالة خطيرة بعد تعر ضها للطعن اختفى المعتدي عليها في بحر من

00:00:39.033 --> 00:00:40.915

أنت مسرورة بالعودة إلى الديار سيدني

00:00:41.001 --> 00:00:43.209

هل كان الأمر جديرا بالعناء حتى الآن لم تفعل هذا

00:00:43.334 --> 00:00:49.257

الأصدقاء مهم ون لكن الروابط العائلية أكثر عمقا هل أنا محق

00:00:50.027 --> 00:00:52.969

ماذا تقصد أكثر الذين تحبينهم

00:00:53.136 --> 00:00:56.473

ما الأقرب إليك من العائلة رابط الدم

00:00:56.598 --> 00:00:58.725

لا تفعل ذلك لا يمكنك إنقاذهم

00:00:58.085 --> 00:01:01.895

كل ما يمكنك فعله هو المشاهدة

00:00:01.000 --> 00:00:02.022

Résidence Roberts

00:00:02.023 --> 00:00:04.272

Tu es une survivante n'est ce pas Sidney

00:00:04.273 --> 00:00:07.999

Ton seule et unique talent survivre

00:00:07.002 --> 00:00:09.664

Eh bien j'ai une question pour toi

00:00:10.289 --> 00:00:14.846

A quoi bon être une survivante quand tous tes proches meurent

00:00:15.367 --> 00:00:16.183

Qui es tu

00:00:16.184 --> 00:00:18.358

Allume la télé sur le canal 6

00:00:18.359 --> 00:00:19.532

T'es qui bordel

00:00:19.533 --> 00:00:22.319

Allume et regarde le teaser

00:00:23.719 --> 00:00:26.966

ce soir il se pourrait que la dernière victime

00:00:26.967 --> 00:00:29.703

soit bien la femme du shérif de Woodsboro

00:00:29.704 --> 00:00:33.726

Gale Riley alias Gale Weathers qui est ce soir dans un état grave

00:00:33.727 --> 00:00:36.944

après avoir été poignardée Son agresseur a ensuite disparu

00:00:36.945 --> 00:00:41.953

Contente d'être de retour Sidney ça valait le coup

00:00:41.988 --> 00:00:43.261

Pourquoi tu fais ça

00:00:43.262 --> 00:00:48.026

Ah les amis ça compte mais ce sont les liens familiaux qui font le plus mal

00:00:48.002 --> 00:00:49.396

n ai je pas raison

00:00:49.714 --> 00:00:50.743

Je comprends pas

00:00:50.744 --> 00:00:53.457

Ce sont les êtres qui nous sont les plus chers

00:00:53.458 --> 00:00:55.379

Quoi de plus proche que la famille

00:00:55.038 --> 00:00:57.679

Les liens du sang N'y touche pas

00:00:57.068 --> 00:01:02.085

Tu ne peux pas les sauver tout ce que tu peux faire c'est regarder

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

Bei Roberts Du bist eine die überlebt nicht wahr Sidney

00:00:04.796 --> 00:00:07.917

Deine einzige Stärke das Überleben

00:00:08.132 --> 00:00:10.501

Ich habe eine Frage an dich

00:00:10.593 --> 00:00:13.134

Was ist so gut daran dieses kleine Drama zu überleben

00:00:13.221 --> 00:00:15.636

wenn alle deine Liebsten tot sind

00:00:15.723 --> 00:00:18.309

Wer bist du Mach Kanal 6 an

00:00:18.392 --> 00:00:23.142

Wer bist du verdammt noch mal Schalt ein Sieh dir die Nachrichten an

00:00:23.094 --> 00:00:25.557

hätte heute fast tödlich geendet

00:00:25.649 --> 00:00:27.187

Das neueste Opfer dieser Attacken

00:00:27.318 --> 00:00:30.769

wurde die Frau des Sheriffs von Woodsboro Gale Riley

00:00:30.864 --> 00:00:32.652

alias Gale Weathers

00:00:32.074 --> 00:00:35.001

die nach einem Messerangriff in Lebensgefahr schwebt

00:00:35.159 --> 00:00:39.362

Der Täter verschwand unerkannt in einem Meer identisch aussehender

00:00:39.497 --> 00:00:42.117

Freust du dich zu Hause zu sein Sidney Hat es sich schon gelohnt

00:00:42.166 --> 00:00:44.877

Wieso tust du das Freunde sind wichtig

00:00:44.961 --> 00:00:49.046

Aber die Familienbande die gehen tief stimmt's Habe ich Recht

00:00:49.966 --> 00:00:51.549

Was meinst du

00:00:51.634 --> 00:00:53.377

Die die dir am meisten bedeuten

00:00:53.469 --> 00:00:56.715

Und was ist einem näher als die Familie Das Band des Blutes

00:00:56.806 --> 00:00:58.891

Nicht Du kannst sie nicht retten

00:00:58.975 --> 00:01:02.998

Du kannst nur zusehen

00:01:03.104 --> 00:01:04.687

Jill

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Kediaman Roberts

00:00:02.201 --> 00:00:04.056

Kau seorang yang selamat bukan Sidney

00:00:04.641 --> 00:00:07.801

Keterampilanmu satu satunya Kau bertahan

00:00:08.041 --> 00:00:10.242

Baiklah aku punya satu pertanyaan untukmu

00:00:10.321 --> 00:00:13.041

Apa gunanya menjadi orang yang selamat dalam drama kecil ini

00:00:13.122 --> 00:00:15.161

jika semua orang yang dekat denganmu sudah mati

00:00:15.562 --> 00:00:18.402

Kau siapa Nyalakan TV di saluran enam

00:00:18.482 --> 00:00:22.989

Siapa kau Nyalakan Tonton teasernya

00:00:23.603 --> 00:00:25.643

Tapi itu hampir berubah menjadi mematikan malam ini

00:00:25.723 --> 00:00:27.882

dengan korban terbaru dari serangan ini

00:00:27.976 --> 00:00:29.843

dia adalah istri sheriff Woodsboro

00:00:29.923 --> 00:00:32.643

Gale Riley alias Gale Weathers

00:00:32.723 --> 00:00:35.244

yang dalam kondisi serius malam ini setelah ditikam

00:00:35.323 --> 00:00:38.723

Penyerangnya kemudian menghilang di lautan yang identik

00:00:39.204 --> 00:00:42.124

Senang kau pulang Sidney Apakah itu sudah sepadan

00:00:42.204 --> 00:00:44.844

Mengapa kau melakukan ini Teman memang dihitung

00:00:44.924 --> 00:00:49.324

Tapi ikatan keluargalah yang sangat dalam bukan Apakah aku benar

00:00:49.924 --> 00:00:50.965

Maksudmu apa

00:00:51.485 --> 00:00:53.165

Yang paling kau pedulikan

00:00:53.244 --> 00:00:56.765

Dan apa yang lebih dekat dari keluarga Ikatan darah

00:00:56.845 --> 00:00:58.885

Jangan Kau tidak bisa menyelamatkan mereka

00:00:58.965 --> 00:01:01.805

Yang bisa kau lakukan hanyalah menonton

00:00:01.000 --> 00:00:05.000

ロバーツです君は生存者だシドニー

00:00:05.003 --> 00:00:07.025

君にはそれしかない

00:00:07.251 --> 00:00:08.075

生き残ること

00:00:08.751 --> 00:00:11.000

なあ聞きたいのだが

00:00:11.945 --> 00:00:16.025

親しい者が皆死んでも生き残る利点はあるかい

00:00:16.251 --> 00:00:21.004

誰なの誰なのよテレビの６チャンをつけろ

00:00:21.401 --> 00:00:23.009

見てみろ宣伝してるぞ

00:00:23.901 --> 00:00:27.035

しかし今夜事件の新たな被害者

00:00:27.351 --> 00:00:31.004

町の保安官の妻ゲイルライリー氏が

00:00:31.401 --> 00:00:37.045

刺され重体となったことでそれは致命的となりました

00:00:37.451 --> 00:00:38.007

犯人は

00:00:38.701 --> 00:00:44.002

君が戻って嬉しいよ満足してくれたかな

00:00:44.201 --> 00:00:45.003

なぜなの

00:00:45.301 --> 00:00:49.007

友達より深く刺さるのは家族の絆だろ

00:00:49.074 --> 00:00:51.025

どういうこと

00:00:51.251 --> 00:00:56.001

君の大切な者達で家族より近くにいるのは

00:00:56.999 --> 00:00:58.997

血縁者達だーやめて

00:00:58.002 --> 00:00:59.008

君に出来るのは

00:00:59.801 --> 00:01:03.006

彼らが死ぬのを傍観する事だけだ

00:01:03.601 --> 00:01:04.999

ジル

00:00:01.000 --> 00:00:02.333

Дом Робертсонов

00:00:02.334 --> 00:00:04.586

Ты умеешь выживать да Сидни

00:00:04.587 --> 00:00:07.547

Твой единственный талант Ты выживаешь

00:00:07.084 --> 00:00:10.508

Что ж у меня есть для тебя вопрос

00:00:10.509 --> 00:00:13.261

Так ли хорошо уцелеть в этой маленькой драме

00:00:13.262 --> 00:00:15.513

если все кто тебе близок мертвы

00:00:15.514 --> 00:00:16.639

Кто ты

00:00:16.064 --> 00:00:18.683

Включи Шестой канал

00:00:18.684 --> 00:00:20.268

Кто ты твою мать такой

00:00:20.269 --> 00:00:22.052

Включи Посмотри анонс

00:00:23.773 --> 00:00:27.442

едва не закончилось смертью когда последней жертвой нападений

00:00:27.443 --> 00:00:30.904

стала жена шерифа города Гейл Райли

00:00:30.905 --> 00:00:32.655

также известная как Гейл Уэзерс

00:00:32.656 --> 00:00:36.003

которая находится в тяжелом состоянии после удара ножом

00:00:36.001 --> 00:00:37.494

Нападавший затем растворился

00:00:37.495 --> 00:00:40.997

Ха ха ха Рада что вернулась домой Сидни

00:00:40.998 --> 00:00:42.248

Оно того стоило

00:00:42.249 --> 00:00:43.583

Зачем ты это делаешь

00:00:43.584 --> 00:00:47.879

Друзья конечно считаются но ведь глубже всего ранят семейные связи

00:00:47.088 --> 00:00:49.339

Я прав

00:00:49.799 --> 00:00:50.924

О чём ты

00:00:50.925 --> 00:00:53.426

О тех кого любишь больше всего

00:00:53.427 --> 00:00:56.888

Что может быть ближе кровной связи

00:00:56.889 --> 00:00:57.847

Не смей

00:00:57.848 --> 00:01:02.002

Тебе не спасти их Тебе остаётся только смотреть

00:01:03.187 --> 00:01:04.229

Джилл

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Casa de la Familia Roberts

00:00:02.201 --> 00:00:04.726

Sobreviviste Sidney

00:00:04.804 --> 00:00:07.568

Fuiste la única que lo logró

00:00:08.024 --> 00:00:09.832

Tengo una pregunta

00:00:10.376 --> 00:00:12.081

De qué te sirve sobrevivir en este drama

00:00:12.878 --> 00:00:15.312

si todos los que están cerca de ti mueren

00:00:15.381 --> 00:00:18.035

Quién eres Pon el canal seis en la TV

00:00:18.417 --> 00:00:21.853

Quién diablos eres Préndela mira los avances

00:00:24.001 --> 00:00:27.355

casi se vuelve mortal esta noche con el ataque

00:00:27.426 --> 00:00:30.827

a la esposa del alguacil de Woodsboro Gale Rilley

00:00:30.896 --> 00:00:32.523

También conocida como Gale Weathers

00:00:32.598 --> 00:00:35.328

quien está muy grave después de ser apuñalada

00:00:35.401 --> 00:00:38.037

Su agresor desapareció en un mar de idénticas

00:00:39.405 --> 00:00:42.272

Te alegra volver a casa Sidney Ha valido la pena

00:00:42.341 --> 00:00:43.569

Por qué haces esto

00:00:43.642 --> 00:00:44.087

Los amigos importan

00:00:44.944 --> 00:00:47.378

pero la familia duele más no

00:00:47.446 --> 00:00:49.209

Cierto No es así

00:00:49.748 --> 00:00:51.181

Qué quieres decir

00:00:51.417 --> 00:00:53.018

Son los que más importan

00:00:53.252 --> 00:00:55.379

Qué es más cercano que la familia

00:00:55.454 --> 00:00:57.388

Los lazos de sangre No

00:00:57.923 --> 00:01:01.723

No puedes salvarlos solo puedes ver

Available in 8 languages

Duration

64 seconds

Views

935

Timestamp in Movie

01:06:46

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

horror, mystery

Production

Dimension Films,Outerbanks Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ten years have passed, and Sidney Prescott, who has put herself back together thanks in part to her writing, is visited by the Ghostface Killer.

Actors

Sidney Prescott

The Voice

Reporter #5

William Spencer