To watch in HD, get ClipCafe PRO

You saved my life last night

You saved my life last night. I mean, I know we're family,but you hardly know me. Makes me...

Scream 4 • 2011

You saved my life last night. I mean, I know we're family,but you hardly know me. Makes me wonder, you know, if I'd have been brave enoughto do the same thing. I really hopeyou never have to find that out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.751

You saved my life last night

00:00:03.836 --> 00:00:07.063

I mean I know we're family but you hardly know me

00:00:07.715 --> 00:00:09.549

Makes me wonder you know

00:00:09.633 --> 00:00:13.887

if I'd have been brave enough to do the same thing

00:00:13.971 --> 00:00:17.265

I really hope you never have to find that out

00:00:01.000 --> 00:00:07.048

أنقذت حياتي مساء أمس أعلم أننا قريبتان لكنك بالكاد تعرفينني

00:00:07.882 --> 00:00:13.012

مم ا يدفعني إلى التساؤل إن كنت لأتحل ى بالشجاعة الكافية لفعل المثل

00:00:14.931 --> 00:00:17.725

آمل حق ا ألا تضطر ي إلى اكتشاف ذلك أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:04.621

Tu m'as sauvée la vie la nuit dernière je veux dire

00:00:04.622 --> 00:00:08.309

on est de la même famille mais on se connait a peine

00:00:08.031 --> 00:00:13.356

Je me demande si j'aurais eu le courage de faire la même chose

00:00:15.368 --> 00:00:19.148

J'espère vraiment que tu n'auras jamais à le savoir

00:00:01.000 --> 00:00:03.746

Du hast mir gestern das Leben gerettet

00:00:03.837 --> 00:00:07.288

Klar wir sind Familie aber du kennst mich kaum

00:00:07.882 --> 00:00:10.719

Und ich glaube

00:00:10.802 --> 00:00:13.296

hätte nicht den Mut das Gleiche zu tun

00:00:15.999 --> 00:00:18.181

Ich kann nur hoffen du musst das nie herausfinden

00:00:01.000 --> 00:00:02.841

Kau menyelamatkan hidupku tadi malam

00:00:03.056 --> 00:00:06.841

Aku tahu kita adalah keluarga tapi kau hampir tidak mengenalku

00:00:07.881 --> 00:00:10.161

Itu membuatku bertanya tanya kau tahu apakah

00:00:10.521 --> 00:00:12.961

aku sudah cukup berani untuk melakukan hal yang sama

00:00:14.802 --> 00:00:17.442

Aku sangat berharap kau tidak perlu mencari tahu itu

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

昨日あなたは私の命を救ったわ

00:00:04.546 --> 00:00:08.545

私が言いたいのは私達は親族だけど

00:00:08.546 --> 00:00:13.845

私には同じ事をする勇気があるかわからないの

00:00:15.367 --> 00:00:20.445

その答えを知る事態が起こらない事を願うわ

00:00:01.000 --> 00:00:03.126

Прошлой ночью ты спасла мне жизнь

00:00:04.295 --> 00:00:06.839

Я понимаю что мы родня но ты не знаешь меня

00:00:08.383 --> 00:00:12.719

И я теперь думаю у меня хватило бы смелости сделать то же самое

00:00:15.473 --> 00:00:17.641

Дай Бог чтобы ты об этом не узнала

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Me salvaste anoche

00:00:03.669 --> 00:00:06.763

Sé que somos de la familia y apenas nos conocemos

00:00:07.084 --> 00:00:10.024

Por eso me pregunto si

00:00:10.309 --> 00:00:12.834

yo habría podido hacer lo mismo

00:00:14.881 --> 00:00:17.611

Realmente espero que no tengas que descubrirlo

Available in 8 languages

Duration

19 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

00:53:07

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

horror, mystery

Production

Dimension Films,Outerbanks Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Ten years have passed, and Sidney Prescott, who has put herself back together thanks in part to her writing, is visited by the Ghostface Killer.