To watch in HD, get ClipCafe PRO

Listen

Listen... I've decided to stay ontill this is done. One of two things'll happen.Either...

Se7en • 1995

Listen... I've decided to stay ontill this is done. One of two things'll happen.Either we'll get John Doe... or he'll kill 7 and this casewill never end. Don't do me any favors. Thank you,but I got it. I'm asking to be your partner a fewmore days. You'd be doing me a favor

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.102

Listen

00:00:03.103 --> 00:00:06.105

I've decided to stay on till this is done

00:00:06.171 --> 00:00:10.042

One of two things'll happen Either we'll get John Doe

00:00:10.109 --> 00:00:13.211

or he'll kill 7 and this case will never end

00:00:13.277 --> 00:00:16.614

Don't do me any favors Thank you but I got it

00:00:16.681 --> 00:00:21.551

I'm asking to be your partner a few more days You'd be doing me a favor

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

وسيعترف بأنه مذنب فورا إنها قضيتك اتخذ قرارك

00:00:06.006 --> 00:00:08.088

اعتراف كامل أنا موافق

00:00:09.044 --> 00:00:11.064

لابد أن يوافق كلاكما

00:00:12.048 --> 00:00:17.006

لو تذرع بالجنون فهذه المحادثة مستند ستقبل به المحكمة

00:00:17.068 --> 00:00:21.048

إنه يبتزنا برده على الاتهامات وموكلي يود أن يذكركم

00:00:21.056 --> 00:00:23.084

بأن هناك قتيلين آخرين ستثير الصحافة ضجة

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

সম রস ট শ ন

00:00:03.127 --> 00:00:08.131

আম স দ ধ ন ত ন য় ছ যতক ষণ এসব ঘটব ক জ চ ল য় য ব দ ট র য ক ন একট ঘটব

00:00:08.299 --> 00:00:12.928

আমর জন ড ক ধরত প রব অথব স ত র স ত খ ন র স র জ প র করব আর ক সট চলত থ কব

00:00:13.096 --> 00:00:16.306

ম লস শ ন ত ম র এ অন গ রহ ল গব ন আম র ত ম ক ধন যব দ

00:00:16.474 --> 00:00:19.081

সম রস ট আম ই ত ম ক অন র ধ করছ আম ক আর কয়ট দ ন প র টন র হ স ব র খ

00:00:19.977 --> 00:00:21.895

ত ম ই বর অন গ রহ কর আম য়

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Ecoute

00:00:03.003 --> 00:00:05.007

je vais rester jusqu'à ce que ce soit terminé

00:00:06.004 --> 00:00:08.001

De deux choses l'une

00:00:08.004 --> 00:00:09.008

Ou on le chope

00:00:10.001 --> 00:00:12.009

ou il finit sa série de sept et l'enquête s'éternise

00:00:13.002 --> 00:00:16.003

Tu n'as pas de service à me rendre Merci mais

00:00:16.006 --> 00:00:21.003

Garde moi comme coéquipier C'est toi qui me rends service

00:00:01.000 --> 00:00:05.088

Hören Sie ich hab beschlossen zu bleiben bis das hier vorbei ist

00:00:06.339 --> 00:00:11.177

Entweder wir kriegen John Doe oder er beendet die Reihe der 7

00:00:11.678 --> 00:00:15.089

und der Fall dauert Jahre Sie müssen mir keinen Gefallen tun Danke aber

00:00:16.349 --> 00:00:21.437

Behalten Sie mich noch ein paar Tage als Partner und Sie tun mir einen Gefallen

00:00:01.000 --> 00:00:02.093

Begini

00:00:03.103 --> 00:00:06.094

Aku telah memutuskan untuk tetap disini sampai kasus ini beres

00:00:06.094 --> 00:00:10.999

sampai salah satu dari hal ini terjadi Entah kita menangkap John Doe

00:00:10.999 --> 00:00:13.205

atau dia selesai membunuh 7 korbannya dan kasus ini tidak akan pernah berakhir

00:00:13.205 --> 00:00:16.612

Hai kawan Jangan menuntut apa apa padaku Aku mengerti maksudmu

00:00:16.612 --> 00:00:21.553

Aku hanya memintamu menjadi partnerku beberapa hari lagi Selama itu tolong bantu aku

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

いいか

00:00:03.127 --> 00:00:06.013

私はもうすこし捜査に残る

00:00:06.172 --> 00:00:10.051

結末は２つだジョンドゥーを逮捕するか

00:00:10.134 --> 00:00:13.179

ヤツが７人まで殺し続けるか

00:00:13.304 --> 00:00:16.599

俺の心配はいい１人で出来る

00:00:16.724 --> 00:00:21.604

もう数日相棒でいたい私の頼みだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.419

Слушай

00:00:03.085 --> 00:00:08.009

Я решил остаться пока все не закончится Одно из двух

00:00:08.257 --> 00:00:10.927

Либо мы поймаем Джона Доу либо будет 7 убийств

00:00:11.093 --> 00:00:12.929

И это дело ляжет на полку

00:00:13.001 --> 00:00:16.265

Ты не должен делать мне одолжения Спасибо я сам справлюсь

00:00:16.433 --> 00:00:19.769

Это ты мне одолжение сделаешь если поработаешь еще пару дней

00:00:19.936 --> 00:00:21.896

Я попросил

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Mira

00:00:03.001 --> 00:00:06.071

Decidí quedarme hasta que esto termine

00:00:06.141 --> 00:00:10.999

Va a pasar una de dos cosas O atrapamos a Juan Pérez

00:00:10.111 --> 00:00:13.181

o mata a sus siete y este caso no acaba nunca

00:00:13.281 --> 00:00:16.581

No me hagas favores Gracias pero yo puedo

00:00:16.651 --> 00:00:21.551

Pedí ser tu compañero unos días más Tú me harías el favor a mí

Available in 9 languages

Duration

23 seconds

Views

102

Timestamp in Movie

01:34:04

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

crime, drama, mystery

Production

New Line Cinema,Juno Pix,Cecchi Gori Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two detectives, a rookie and a veteran, hunt a serial killer who uses the seven deadly sins as his motives.