To watch in HD, get ClipCafe PRO

They're all asleep

They're all asleep. I know. They snore. Not quite as loud as when theywere babies, but I...

See • S01E06 • 2019

They're all asleep. I know. They snore. Not quite as loud as when theywere babies, but I can still hear it. It's comforting. I have known them almost as longas I knew you before they arrived. That isn't right. Can that be right?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

They're all asleep

00:00:02.585 --> 00:00:04.092

I know They snore

00:00:05.629 --> 00:00:10.217

Not quite as loud as when they were babies but I can still hear it

00:00:11.802 --> 00:00:13.012

It's comforting

00:00:14.471 --> 00:00:20.894

I have known them almost as long as I knew you before they arrived

00:00:22.479 --> 00:00:23.689

That isn't right

00:00:25.482 --> 00:00:26.692

Can that be right

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Ils se sont endormis

00:00:02.669 --> 00:00:05.296

Je sais Ils ronflent

00:00:05.063 --> 00:00:10.026

Moins fort que quand ils étaient bébés mais je les entends

00:00:11.886 --> 00:00:13.263

C'est rassurant

00:00:14.472 --> 00:00:16.099

Je les connais

00:00:16.433 --> 00:00:19.436

depuis presque aussi longtemps que je te connaissais

00:00:19.602 --> 00:00:21.312

avant leur naissance

00:00:22.048 --> 00:00:23.773

C'est pas possible

00:00:25.525 --> 00:00:26.735

C'est possible

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Sie schlafen alle Ich weiß

00:00:03.961 --> 00:00:05.338

Sie schnarchen

00:00:05.546 --> 00:00:10.218

Nicht so laut wie damals als Babys aber ich kann es immer noch hören

00:00:11.761 --> 00:00:13.346

Es ist beruhigend

00:00:14.305 --> 00:00:16.999

Ich kenne die beiden jetzt

00:00:16.432 --> 00:00:21.103

fast so lange wie ich dich kannte bevor sie geboren wurden

00:00:22.438 --> 00:00:24.106

Das ist nicht wahr

00:00:25.358 --> 00:00:26.901

Ist das wirklich wahr

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Mereka semua tertidur

00:00:02.074 --> 00:00:04.074

Aku tahu Mereka mendengkur

00:00:05.064 --> 00:00:09.082

Tak sekeras seperti saat bayi tetapi masih bisa kudengar

00:00:11.092 --> 00:00:12.052

Itu membuat nyaman

00:00:14.048 --> 00:00:20.076

Aku sudah mengenal mereka hampir selama aku mengenalmu sebelum mereka hadir

00:00:22.062 --> 00:00:23.032

Itu tidak benar

00:00:25.048 --> 00:00:26.003

Apakah itu benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

I ragazzi stanno dormendo

00:00:02.668 --> 00:00:03.092

Lo so

00:00:04.001 --> 00:00:05.213

Russano

00:00:05.063 --> 00:00:09.884

Non quanto russavano da piccoli ma riesco ancora a sentirli

00:00:11.886 --> 00:00:13.262

È rassicurante

00:00:14.472 --> 00:00:16.039

Conosco i gemelli

00:00:16.474 --> 00:00:19.519

più o meno da quanto conoscevo te

00:00:19.602 --> 00:00:21.312

prima che venissero al mondo

00:00:22.355 --> 00:00:23.773

Non è possibile

00:00:25.525 --> 00:00:27.193

Ne sei sicura

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

皆眠ってる

00:00:02.544 --> 00:00:03.545

ああ

00:00:03.962 --> 00:00:05.213

寝息を立ててる

00:00:05.063 --> 00:00:08.216

赤ん坊の頃より小さな音だが

00:00:08.883 --> 00:00:10.218

今も聞こえる

00:00:11.761 --> 00:00:13.054

心の癒やしだ

00:00:14.389 --> 00:00:19.031

あなたと知り合ってから何十年も経った

00:00:19.436 --> 00:00:21.146

双子の年齢の２倍だ

00:00:22.522 --> 00:00:23.565

嘘だろ

00:00:25.004 --> 00:00:26.568

本当か

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Они все спят

00:00:02.543 --> 00:00:04.753

Знаю Слышу их сопение

00:00:05.421 --> 00:00:10.001

В детстве они сопели громче но я до сих пор их слышу

00:00:11.844 --> 00:00:13.012

Звучит умиротворяюще

00:00:14.346 --> 00:00:20.894

Я знаю их уже давно но тебя я знаю вдвое дольше

00:00:22.438 --> 00:00:24.106

Не может быть

00:00:24.189 --> 00:00:25.441

усмехается

00:00:25.524 --> 00:00:27.151

Неужели это правда

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Todos ellos están dormidos

00:00:02.585 --> 00:00:04.092

Lo sé Roncan

00:00:05.629 --> 00:00:10.217

No es tan fuerte como cuando eran bebés pero todavía pueden oírlo

00:00:11.802 --> 00:00:13.012

Es reconfortante

00:00:14.471 --> 00:00:20.894

Los he conocido casi tanto tiempo como te conocía antes de que llegaran

00:00:22.479 --> 00:00:23.689

Eso no es correcto

00:00:25.482 --> 00:00:26.692

Puede ser verdad

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

Вони всі сплять

00:00:02.585 --> 00:00:04.092

Знаю Вони хропуть

00:00:05.629 --> 00:00:10.217

Не так голосно як у дитинстві але я їх чую

00:00:11.802 --> 00:00:13.012

Це заспокоює

00:00:14.471 --> 00:00:20.894

Я знала їх стільки ж скільки тебе до їхнього приходу

00:00:22.479 --> 00:00:23.689

Це неправильно

00:00:25.482 --> 00:00:26.692

А може бути правильно

Available in 11 languages

Duration

28 seconds

Views

13

Timestamp in Movie

00:29:59

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, sci-fi

Production

National Cinematografica,Globe Films,Dania Film,Filmes International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Far in a dystopian future, the human race has lost the sense of sight, and society has had to find new ways to interact, build, hunt, and to survive. All of that is challenged when a set of twins are born with sight.