To watch in HD, get ClipCafe PRO

We're here!

We're here! You're close. Come on, Dad, you're almost here. I don't know wh-- You're so...

See • S01E06 • 2019

We're here! You're close. Come on, Dad, you're almost here. I don't know wh-- You're so close. He's too far. -Kofun, can you reach him?-I'm reaching out a hand. Dad! Take my hand! Da-- I can't reach! I can't reach you! I can't reach you, it's too high

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

We're here

00:00:02.085 --> 00:00:03.294

You're close

00:00:04.295 --> 00:00:06.422

Come on Dad you're almost here

00:00:09.003 --> 00:00:10.676

I don't know wh

00:00:11.469 --> 00:00:12.804

You're so close

00:00:14.806 --> 00:00:16.001

He's too far

00:00:16.432 --> 00:00:18.559

Kofun can you reach him I'm reaching out a hand

00:00:18.976 --> 00:00:20.052

Dad Take my hand

00:00:23.998 --> 00:00:25.065

Da I can't reach I can't reach you

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

I can't reach you it's too high

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

كوفون أبي

00:00:02.293 --> 00:00:03.502

هانيوا

00:00:04.795 --> 00:00:06.255

أبي

00:00:06.672 --> 00:00:08.341

أبي نحن هنا

00:00:11.469 --> 00:00:13.137

أبي إنه يتسلق

00:00:13.763 --> 00:00:15.598

نحن هنا يا أبي أنت بخير

00:00:15.681 --> 00:00:18.225

هل تسمعنا نحن ها هنا

00:00:18.309 --> 00:00:19.056

اتبع صوتينا

00:00:21.896 --> 00:00:23.648

أنت بخير

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

On est là

00:00:02.168 --> 00:00:03.419

Tu es tout près

00:00:04.017 --> 00:00:06.297

Allez papa Tu y es presque

00:00:09.633 --> 00:00:11.026

Je sais pas comment

00:00:11.051 --> 00:00:12.928

Tu es si près du but

00:00:15.999 --> 00:00:17.308

Encore un peu Kofun aide le

00:00:17.475 --> 00:00:18.434

Prends ma main

00:00:18.684 --> 00:00:20.978

Papa attrape ma main

00:00:22.938 --> 00:00:25.566

Papa J'y arrive pas

00:00:26.776 --> 00:00:29.999

J'y arrive pas je suis trop haut

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Wir sind hier Gleich hast du's

00:00:04.128 --> 00:00:06.381

Komm Dad gleich hast du's geschafft

00:00:09.801 --> 00:00:11.261

Ich weiß nicht

00:00:11.344 --> 00:00:12.804

Es ist nicht mehr weit

00:00:14.681 --> 00:00:16.224

Es ist zu weit

00:00:16.307 --> 00:00:18.518

Kommst du an ihn ran Ich strecke dir eine Hand entgegen

00:00:18.977 --> 00:00:20.645

Nimm meine Hand

00:00:22.981 --> 00:00:25.608

Dad Ich komm da nicht ran

00:00:26.859 --> 00:00:29.153

Ich erreiche deine Hand nicht es ist zu hoch

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

क फ न प प

00:00:02.293 --> 00:00:03.502

हन व

00:00:04.795 --> 00:00:06.255

प त ज

00:00:06.672 --> 00:00:08.341

प प हम यह ह

00:00:11.469 --> 00:00:13.137

प त ज वह चढ रह ह

00:00:13.763 --> 00:00:15.598

हम यह ह प प आप ठ क ह

00:00:15.681 --> 00:00:18.225

क य आप हम स न सकत ह हम यह ह

00:00:18.309 --> 00:00:19.056

हम र आव ज क प छ कर

00:00:21.896 --> 00:00:23.648

आप ठ क ह

00:00:01.000 --> 00:00:01.068

Kami di sini

00:00:02.002 --> 00:00:02.076

Kau sudah dekat

00:00:04.008 --> 00:00:06.024

Ayo Ayah kau hampir sampai

00:00:09.068 --> 00:00:10.054

Aku tak tahu apa

00:00:11.046 --> 00:00:12.007

Kau sudah amat dekat

00:00:14.088 --> 00:00:15.007

Dia terlalu jauh

00:00:16.056 --> 00:00:18.036

Kofun bisa raih dia Aku ulurkan tangan

00:00:18.098 --> 00:00:20.003

Ayah Raih tanganku

00:00:22.096 --> 00:00:25.042

Ayah aku tak bisa raih Aku tak bisa meraihmu

00:00:26.008 --> 00:00:28.003

Tak bisa meraihmu ini terlalu tinggi

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Siamo qui

00:00:02.168 --> 00:00:03.378

Ci sei quasi

00:00:03.092 --> 00:00:06.297

Coraggio papà Sei quasi arrivato

00:00:09.759 --> 00:00:11.261

Non so come

00:00:11.719 --> 00:00:12.929

Sì

00:00:14.848 --> 00:00:17.392

Ci sei quasi Kofun riesci a prenderlo

00:00:17.475 --> 00:00:18.601

Ti sto tendendo la mano

00:00:18.685 --> 00:00:20.979

Papà afferrala

00:00:22.939 --> 00:00:25.567

Papà Non ci arrivo

00:00:26.943 --> 00:00:29.999

Non ci riesco è troppo lontano

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

もうすぐだ

00:00:02.989 --> 00:00:03.998

頑張って

00:00:04.045 --> 00:00:06.038

あとほんの少しだ

00:00:09.675 --> 00:00:10.676

どうしよう

00:00:11.051 --> 00:00:12.595

あと少しよ

00:00:14.847 --> 00:00:16.001

頑張って

00:00:17.035 --> 00:00:18.517

手を伸ばしてる

00:00:18.809 --> 00:00:20.519

手をつかんで

00:00:22.897 --> 00:00:25.691

ダメだ届かない

00:00:26.692 --> 00:00:28.527

まだ距離がある

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Еще чуть чуть

00:00:02.126 --> 00:00:03.878

Ты почти у цели

00:00:03.962 --> 00:00:06.297

Ну же папа У тебя получится

00:00:09.384 --> 00:00:10.051

Я не знаю

00:00:11.344 --> 00:00:13.096

Еще чуть чуть кричит

00:00:14.681 --> 00:00:17.308

Он слишком далеко Кофун ты дотянешься

00:00:17.392 --> 00:00:20.603

Я протягиваю руку Отец Возьми меня за руку

00:00:22.981 --> 00:00:25.733

Пап Я не могу достать Не могу

00:00:26.943 --> 00:00:28.736

Ты слишком далеко не дотянуться

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Estaban aquí

00:00:02.085 --> 00:00:03.294

Usted está cerca

00:00:04.295 --> 00:00:06.422

Vamos papá que está casi aquí

00:00:09.003 --> 00:00:10.676

No sé qu

00:00:11.469 --> 00:00:12.804

Estás tan cerca

00:00:14.806 --> 00:00:16.001

Está demasiado lejos

00:00:16.432 --> 00:00:18.559

Kofun puede llegar a él Estoy alcanzando una mano

00:00:18.976 --> 00:00:20.052

Papá Toma mi mano

00:00:23.998 --> 00:00:25.065

Da no puede alcanzar No puedo llegar a ti

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

No puedo llegar a usted es demasiado alto

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Ми тут

00:00:02.085 --> 00:00:03.294

Ти близько

00:00:04.295 --> 00:00:06.422

Тату ти майже на місці

00:00:09.003 --> 00:00:10.676

Я не знаю на

00:00:11.469 --> 00:00:12.804

Ти так близько

00:00:14.806 --> 00:00:16.001

Він надто далеко

00:00:16.432 --> 00:00:18.559

Кофуне дістанеш Я простягаю руку

00:00:18.976 --> 00:00:20.052

Тату Візьми мене за руку

00:00:23.998 --> 00:00:25.065

Та Я не дотягнуся

00:00:26.859 --> 00:00:28.611

Не дотягнуся дуже високо

Available in 11 languages

Duration

30 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:46:37

Uploaded

Mar 15, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

action, drama, sci-fi

Production

National Cinematografica,Globe Films,Dania Film,Filmes International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Far in a dystopian future, the human race has lost the sense of sight, and society has had to find new ways to interact, build, hunt, and to survive. All of that is challenged when a set of twins are born with sight.