To watch in HD, get ClipCafe PRO
[interviewer] So at that point, the memo is signed. Her name is on the memo
Please log in to add to collections.
Separated

So at that point,the memo is signed.Her name is on the memo

[interviewer] So at that point,
the memo is signed.
Her name is on the memo

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.832
[interviewer] So at that point, the memo is signed. Her name is on the memo.
Duration
6 seconds
Views
32
Timestamp in Movie
00:47:30
Uploaded
Apr 02, 2025
Genres
documentary
Production
NBC News Studios,Participant,Fourth Floor Productions,Moxie Pictures,Greenwich Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Academy Award®-winning filmmaker Errol Morris incisively probes the darkest chapter in recent American history: family separations.
Er du ked af det? - Separated 00:05
Er du ked af det?
She signed it even though she got a pair of contradictory memos. - Separated 00:07
She signed it even though she got a pair of contradictory me...
Jeg kan i hvert fald ikke ret godt lide at gøre andre kede af det. - Separated 00:06
Jeg kan i hvert fald ikke ret godt lide at gøre andre kede a...
Because attached to the-- What's known as the decision memo... - Separated 00:07
Because attached to the-- What's known as the decision ...
Men jeg kan heller ikke lide at forlade alt det her. - Separated 00:06
Men jeg kan heller ikke lide at forlade alt det her.
Was also a memo that warned her it could violate the Constitution. - Separated 00:06
Was also a memo that warned her it could violate the Constit...
Jeg synes, det er ret fint, hvis jeg gør det sammen med dig. - Separated 00:06
Jeg synes, det er ret fint, hvis jeg gør det sammen med dig....
It was very tense until, in the second... - Separated 00:05
It was very tense until, in the second...
We had to stop the whole thing, and we kind of had some small talk, - Separated 00:08
We had to stop the whole thing, and we kind of had some smal...
- Du forskrækkede mig. - Lad være med at råbe sådan. - Separated 00:06
- Du forskrækkede mig. - Lad være med at råbe sådan.
Anybody who crosses into the United States illegally - Separated 00:10
Anybody who crosses into the United States illegally
Tag de her penge. Jeg lovede Laura at give dig dem. Jeg skal videre. - Separated 00:07
Tag de her penge. Jeg lovede Laura at give dig dem. Jeg skal...
Ja, du skal til Paris, for helvede, sammen med Laura. - Separated 00:06
Ja, du skal til Paris, for helvede, sammen med Laura.
With so many people coming into the United States - Separated 00:07
With so many people coming into the United States
Der er kun 53.000. Du kan jo ikke hæve penge i banken mere. - Separated 00:06
Der er kun 53.000. Du kan jo ikke hæve penge i banken mere.
Jeg har lånt dem af Kenneth. Der kommer flere senere. - Separated 00:06
Jeg har lånt dem af Kenneth. Der kommer flere senere.
So if you're part of a family and you break the law, - Separated 00:12
So if you're part of a family and you break the law,
Ja... vi ses sgu nok ikke mere, søs. - Separated 00:06
Ja... vi ses sgu nok ikke mere, søs.
Det ved jeg sgu ikke. Folk har fået knald i låget. - Separated 00:05
Det ved jeg sgu ikke. Folk har fået knald i låget.
Men hey... jorden drejer altså stadig rundt. - Separated 00:06
Men hey... jorden drejer altså stadig rundt.