To watch in HD, get ClipCafe PRO

Get the Doc

Get the Doc. Shepherd. - Don't move.- Won't go far. Shouldn't have been you. Alliance...

Serenity • 2005

Get the Doc. Shepherd. - Don't move.- Won't go far. Shouldn't have been you. Alliance should've hit us.Should've hit me. That crossed my mind

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Get the Doc

00:00:03.877 --> 00:00:04.837

Shepherd

00:00:06.046 --> 00:00:08.882

Don't move Won't go far

00:00:11.427 --> 00:00:13.387

Shouldn't have been you

00:00:14.221 --> 00:00:16.849

Alliance should've hit us Should've hit me

00:00:18.225 --> 00:00:19.935

That crossed my mind

00:00:01.000 --> 00:00:02.547

أحضر الطبيب

00:00:03.791 --> 00:00:05.805

شيبر

00:00:05.805 --> 00:00:07.318

لا تتحرك

00:00:07.318 --> 00:00:10.033

لن أذهب بعيدا

00:00:11.282 --> 00:00:14.999

لم يكن من المفترض أن تكون أنت

00:00:14.999 --> 00:00:15.656

كان من المفترض أن يهاجمنا الحلفاء

00:00:15.656 --> 00:00:18.001

كان من المفترض أن يهاجموني

00:00:18.001 --> 00:00:21.355

لقد اخترقوا تفكيري

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Zavolejte doktora

00:00:03.837 --> 00:00:04.963

Pastýři

00:00:05.922 --> 00:00:08.842

Nehýbej se Daleko bych nedošel

00:00:11.344 --> 00:00:13.043

Neměli jste to být vy

00:00:14.222 --> 00:00:16.891

Aliance měla zaútočit na nás Na mě

00:00:18.226 --> 00:00:19.978

Napadlo mě to

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Jeg tror på noget der er større end mig seIv

00:00:04.048 --> 00:00:05.799

En bedre verden

00:00:06.044 --> 00:00:08.192

En verden uden synd

00:00:08.068 --> 00:00:10.591

Jeg og mine skal altså dø

00:00:10.068 --> 00:00:12.796

så du kan leve i din bedre verden

00:00:13.024 --> 00:00:15.276

Jeg skaI ikke Ieve der

00:00:15.068 --> 00:00:17.193

Der er ikke pIads tiI mig der

00:00:17.028 --> 00:00:19.635

mere end der er tiI dig MaIcoIm

00:00:19.008 --> 00:00:21.002

Jeg er et uhyre

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

Uskon johonkin itseäni suurempaan

00:00:04.048 --> 00:00:05.959

Parempaan maaiImaan

00:00:06.044 --> 00:00:08.192

Synnittömään maaiImaan

00:00:08.068 --> 00:00:10.591

Tapat siis meidät saadaksesi

00:00:10.068 --> 00:00:12.796

elää paremmassa maailmassa

00:00:13.024 --> 00:00:15.276

En aio eIää sieIIä

00:00:15.068 --> 00:00:17.193

MeiIIe kummaIIekaan

00:00:17.028 --> 00:00:19.635

ei oIe paikkaa sieIIä

00:00:19.008 --> 00:00:20.994

OIen hirviö

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Va chercher le Docteur

00:00:04.000 --> 00:00:06.169

Pasteur

00:00:06.269 --> 00:00:09.269

Ne bouge pas Je n'irais pas loin

00:00:11.344 --> 00:00:14.344

Ca ne devais pas être vous

00:00:14.444 --> 00:00:17.444

L'Alliance aurait dû nous frapper Me frapper moi

00:00:18.448 --> 00:00:21.448

Cela m'a traversé l'esprit

00:00:01.000 --> 00:00:02.412

Hol den Doc

00:00:03.878 --> 00:00:04.091

Pater

00:00:05.922 --> 00:00:08.793

Nicht bewegen Was hätte das für einen Sinn

00:00:11.385 --> 00:00:13.379

Ihr seid die Falschen gewesen

00:00:14.222 --> 00:00:16.796

Die Allianz hätte uns treffen sollen Mich

00:00:18.226 --> 00:00:20.468

Genau das habe ich mir auch gedacht

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Φώναξε τον γιατρό

00:00:03.008 --> 00:00:04.008

Πάτερ

00:00:06.000 --> 00:00:08.009

Μη κουνιέσαι Δεν πάω πουθενά

00:00:11.004 --> 00:00:13.004

Δεν θα πρεπε να σουν εσύ

00:00:14.002 --> 00:00:16.008

Εμάς έπρεπε να χτυπήσουν Εμένα

00:00:18.002 --> 00:00:19.009

Αυτό μου πέρασε απ το μυαλό

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

קראי לרופא

00:00:03.878 --> 00:00:04.092

אבי

00:00:05.921 --> 00:00:08.799

אל תזוז לא אגיע רחוק

00:00:11.385 --> 00:00:13.387

זה לא צריך היה להיות אתה

00:00:14.221 --> 00:00:16.849

הברית היתה צריכה לתקוף אותנו לתקוף אותי

00:00:18.225 --> 00:00:19.935

זה עבר לי בראש

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Panggilkan dokter

00:00:03.669 --> 00:00:04.712

Shepherd

00:00:05.963 --> 00:00:07.047

Jangan bergerak

00:00:07.131 --> 00:00:08.799

Takkan bisa pergi jauh

00:00:11.385 --> 00:00:13.387

Tak seharusnya kau yang mengalami

00:00:14.221 --> 00:00:16.849

Aliansi seharusnya menyerang kami Seharusnya mereka mengejarku

00:00:18.225 --> 00:00:19.977

Itu terlintas di benakku

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

사이먼 불러

00:00:03.878 --> 00:00:04.879

목자님

00:00:05.922 --> 00:00:08.799

가만있어요 가만있잖아

00:00:11.385 --> 00:00:12.637

나 때문이에요

00:00:14.222 --> 00:00:16.849

당할 사람은 난데

00:00:18.226 --> 00:00:19.936

나도 그렇게 생각했지

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

Jeg tror på noe større enn meg selv

00:00:04.048 --> 00:00:05.799

En bedre verden

00:00:06.044 --> 00:00:08.192

En verden uten synd

00:00:08.068 --> 00:00:10.591

Jeg og mine må dø

00:00:10.068 --> 00:00:12.796

så du kan leve i en bedre verden

00:00:13.024 --> 00:00:15.276

Jeg skaI ikke leve der

00:00:15.068 --> 00:00:17.193

Det er ingen plass for verken meg

00:00:17.028 --> 00:00:19.635

eller deg der Malcolm

00:00:19.008 --> 00:00:21.002

jeg er et uhyre

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Leć po doktorka

00:00:06.999 --> 00:00:06.506

Nie ruszaj się

00:00:06.673 --> 00:00:09.592

Nie pójdę daleko

00:00:11.386 --> 00:00:13.388

To nie powinieneś być ty

00:00:14.018 --> 00:00:16.891

Powinni dostać nas Powinni dostać mnie

00:00:18.184 --> 00:00:19.978

Przeszło mi to przez myśl

00:00:01.000 --> 00:00:02.411

Chamem o médico

00:00:03.877 --> 00:00:04.908

Pastor

00:00:05.092 --> 00:00:08.789

Não se mexa Também não ia longe

00:00:11.381 --> 00:00:13.373

Não vos deviam ter atacado

00:00:14.216 --> 00:00:16.966

A Aliança devia ter vindo atrás de nós de mim

00:00:18.218 --> 00:00:19.925

Já tinha pensado nisso

00:00:01.000 --> 00:00:02.433

Давай сюда доктора

00:00:03.087 --> 00:00:04.859

Пастор

00:00:06.039 --> 00:00:08.906

Не двигайся Далеко не уйду

00:00:11.411 --> 00:00:13.402

Это не должен был быть ты

00:00:14.214 --> 00:00:16.842

Альянс должен был бить по нам По мне

00:00:18.218 --> 00:00:19.947

Это и мне в голову приходило

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Busca al Doc

00:00:03.087 --> 00:00:04.085

Shepherd

00:00:06.003 --> 00:00:08.009

No te muevas No iré lejos

00:00:11.041 --> 00:00:13.004

No debiste ser tú

00:00:14.021 --> 00:00:16.084

La Alianza debió ir tras de nosotros Tras de mí

00:00:18.021 --> 00:00:19.094

Eso pasó por mi mente

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hämta doktorn

00:00:03.878 --> 00:00:04.879

Pastorn

00:00:05.088 --> 00:00:08.008

Rör dig inte Ingen risk

00:00:11.386 --> 00:00:13.388

De borde inte ha gett sig på er

00:00:14.222 --> 00:00:16.085

Alliansen borde ha gett sig på mig

00:00:18.226 --> 00:00:19.894

Tanken har slagit mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Doktoru getir

00:00:03.919 --> 00:00:04.879

Kılavuz

00:00:06.047 --> 00:00:08.883

Kımıldama Zaten uzağa gidemem

00:00:11.427 --> 00:00:13.387

Sen olmamalıydın

00:00:14.221 --> 00:00:16.849

Birlik bizi vurmalıydı Beni vurmalıydı

00:00:18.225 --> 00:00:20.102

Aklımdan geçmedi değil

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Покличте лікаря

00:00:03.961 --> 00:00:04.962

Пасторе

00:00:05.963 --> 00:00:08.549

Не ворушися Далеко я не втечу

00:00:11.468 --> 00:00:12.803

Це несправедливо

00:00:14.304 --> 00:00:16.306

Альянс мав націлитися на нас На мене

00:00:18.308 --> 00:00:19.935

Я теж про це подумав

Available in 20 languages

Duration

21 seconds

Views

137

Timestamp in Movie

01:05:38

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.