To watch in HD, get ClipCafe PRO

Inara, nice to see her again

Inara, nice to seeher again. - So, trap?- Trap. - We going in?- Only but a few hours out....

Serenity • 2005

Inara, nice to seeher again. - So, trap?- Trap. - We going in?- Only but a few hours out. Yeah, but, remember the partwhere it's a trap? If that's the case, thenInara's already caught in it. She wouldn'tset us up willing. Might be we got a shot at seeingwho's turning these wheels. We go in. But how can you be sure Inaradon't just wanna see you? Sometimes peoplehave feelings. I'm referring here to people. You all were watching,I take it. - Yes.- Did you see us fight? - No.- Trap

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Inara nice to see her again

00:00:05.839 --> 00:00:08.174

So trap Trap

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

We going in Only but a few hours out

00:00:12.999 --> 00:00:14.973

Yeah but remember the part where it's a trap

00:00:15.223 --> 00:00:17.642

If that's the case then Inara's already caught in it

00:00:17.725 --> 00:00:19.686

She wouldn't set us up willing

00:00:19.936 --> 00:00:22.814

Might be we got a shot at seeing who's turning these wheels

00:00:22.897 --> 00:00:23.898

We go in

00:00:23.982 --> 00:00:27.318

But how can you be sure Inara don't just wanna see you

00:00:28.236 --> 00:00:30.655

Sometimes people have feelings

00:00:30.822 --> 00:00:32.824

I'm referring here to people

00:00:34.617 --> 00:00:36.703

You all were watching I take it

00:00:38.663 --> 00:00:40.373

Yes Did you see us fight

00:00:40.623 --> 00:00:42.167

No Trap

00:00:01.000 --> 00:00:02.343

أنورا

00:00:02.343 --> 00:00:04.877

من الجميل أن تراها ثانية

00:00:05.363 --> 00:00:07.349

إذا فخ

00:00:07.349 --> 00:00:08.549

فخ

00:00:08.549 --> 00:00:09.825

هل سندخل

00:00:09.825 --> 00:00:11.842

عندما تفتح تلك البوابة نكتسب بضعة ساعات

00:00:11.842 --> 00:00:13.424

أجل و لكن

00:00:13.424 --> 00:00:15.999

تذكر كلمة فخ

00:00:15.999 --> 00:00:19.695

إذا كانت تلك هي القضية فنحن لم نقع فيها

00:00:19.695 --> 00:00:22.561

لن تتوقع أننا لن نقع فيها

00:00:22.561 --> 00:00:24.885

ربما تسنح لها الفرصة لكي ترى كيف تدور العجلات

00:00:24.885 --> 00:00:25.759

سندخل

00:00:25.759 --> 00:00:28.137

و لكن كيف تكون متأكدا من أن أنورا لا تريد إلا أن تراك

00:00:28.137 --> 00:00:30.009

في بعض الأحيان يوجد مشاعر عند الناس

00:00:30.009 --> 00:00:34.281

أنا أشير هنا إلى البشر

00:00:34.281 --> 00:00:38.461

هل هذا هو السبب الذي يجب أن أقبله

00:00:38.461 --> 00:00:39.212

أجل

00:00:39.212 --> 00:00:40.442

هل ترينه مناسبا

00:00:40.442 --> 00:00:41.255

لا

00:00:41.255 --> 00:00:44.495

فخ

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Rádi jsme Inaru zase viděli

00:00:05.796 --> 00:00:08.174

Je to past Je to past

00:00:08.716 --> 00:00:11.427

Jdeme na to Je to odsud jen pár hodin

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Jo ale neříkals náhodou že je to past

00:00:15.139 --> 00:00:17.641

Pokud je to past Inara se do ní už chytila

00:00:17.725 --> 00:00:19.685

Vědomě by nás neohrozila

00:00:19.894 --> 00:00:22.073

Třeba zjistíme kdo tu tahá za nitky

00:00:22.813 --> 00:00:23.898

Jdeme na to

00:00:23.981 --> 00:00:27.318

Ale co když tě chce Inara prostě vidět

00:00:28.194 --> 00:00:30.654

Lidi někdy mají city

00:00:30.078 --> 00:00:32.865

Myslím opravdové lidi

00:00:34.575 --> 00:00:36.702

Takže jste se na nás dívali

00:00:38.621 --> 00:00:40.539

Ano A viděli jste tu hádku

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Ne Past

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Jeg er imponeret over at De selv kom efter hende

00:00:04.004 --> 00:00:06.998

Og at De nåede så langt i den mundering

00:00:08.012 --> 00:00:10.035

Jeg kan være meget yndefuld når det skal være

00:00:10.044 --> 00:00:12.032

Det tvivler jeg ikke på

00:00:13.008 --> 00:00:15.064

Hvad laver du Jeg beder for dig Mal

00:00:16.036 --> 00:00:18.032

Hun er meget betænksom

00:00:18.048 --> 00:00:21.313

Men jeg mente at jeg ikke agter at skade Dem

00:00:22.999 --> 00:00:23.632

Fremfør dit ærinde

00:00:24.998 --> 00:00:25.877

Jeg tror De begynder at forstå

00:00:25.096 --> 00:00:27.791

hvor farlig River Tam er

00:00:28.016 --> 00:00:30.999

Hun er en kende uforudsigelig

00:00:30.016 --> 00:00:31.957

Humørsvingninger af en slags

00:00:32.999 --> 00:00:34.474

Det er værre end De ved Sådan plejer det at være

00:00:34.056 --> 00:00:38.001

Det pigebarn vil bringe ødelæggelse over Dem og Deres skib

00:00:39.036 --> 00:00:42.001

Hun er en albatros kaptajn

00:00:42.002 --> 00:00:43.838

Som jeg husker det

00:00:43.096 --> 00:00:47.027

bragte albatrossen skibene held til en idiot slog den ihjel

00:00:01.000 --> 00:00:03.635

Inara Leuk om haar te zien

00:00:05.838 --> 00:00:08.173

Een valstrik Valstrik

00:00:08.758 --> 00:00:11.426

Gaan we Het is niet ver

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Het is toch een valstrik

00:00:15.181 --> 00:00:17.642

Ze zit zelf ook klem

00:00:17.767 --> 00:00:19.081

Ze werd gedwongen

00:00:19.935 --> 00:00:22.688

Misschien zien we nu wie erachter zit

00:00:22.813 --> 00:00:23.856

We gaan

00:00:23.981 --> 00:00:27.317

Het kan toch dat Inara je gewoon wil zien

00:00:28.277 --> 00:00:30.696

Mensen hebben soms gevoelens

00:00:30.821 --> 00:00:32.664

Gewone mensen dus

00:00:34.617 --> 00:00:36.701

Meegekeken zeker

00:00:38.662 --> 00:00:40.498

Ja Maakten we ruzie

00:00:40.623 --> 00:00:42.507

Nee Valstrik dus

00:00:01.000 --> 00:00:03.719

olen otettu että tulitte itse kapteeni

00:00:04.004 --> 00:00:06.998

Ja että selvisitte tänne asti tuossa asussa

00:00:08.012 --> 00:00:10.035

Voin olla hyvin viehkeä

00:00:10.044 --> 00:00:11.793

En epäile yhtään

00:00:13.008 --> 00:00:15.064

Mitä teet Rukoilen puolestasi

00:00:16.036 --> 00:00:18.032

Huomaavaista

00:00:18.048 --> 00:00:21.313

mutta en aio vahingoittaa teitä

00:00:22.999 --> 00:00:23.632

Sano asiasi

00:00:24.998 --> 00:00:25.877

Alatte tajuta

00:00:25.096 --> 00:00:27.791

River Tamin vaarallisuuden

00:00:28.016 --> 00:00:29.878

On hiukka arvaamaton

00:00:30.016 --> 00:00:31.957

Mieli vaihtelee

00:00:32.999 --> 00:00:34.474

Asiat ovat huonommin Niin yleensä

00:00:34.056 --> 00:00:38.001

Se tyttö tuo tuhoa teille ja aluksellenne

00:00:39.036 --> 00:00:42.001

Hän on albatrossi

00:00:42.002 --> 00:00:43.838

Muistaakseni

00:00:43.096 --> 00:00:47.157

albatrossi toi hyvää onnea kunnes joku ääliö tappoi sen

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

C'était bien de revoir Inara

00:00:05.641 --> 00:00:08.641

Alors c'est un piège C'est un piège

00:00:08.741 --> 00:00:11.741

Et on y va Ce n'est qu'à quelques heures

00:00:11.986 --> 00:00:15.114

Oui mais tu viens de dire que c'est un piège

00:00:15.114 --> 00:00:17.716

Si c'est le cas Inara est déjà prise dedans

00:00:17.716 --> 00:00:19.952

Elle ne nous ferait pas ça de sa propre initiative

00:00:19.952 --> 00:00:22.922

Et cela peut être l'occasion de savoir qui tire les ficelles

00:00:22.922 --> 00:00:24.023

Nous y allons

00:00:24.123 --> 00:00:27.456

Qu'est ce qui te dis qu'Inara ne veut pas tout simplement te revoir

00:00:27.763 --> 00:00:30.763

Parfois les personnes éprouvent des sentiments

00:00:30.863 --> 00:00:33.863

Enfin si on a affaire à une personne

00:00:34.667 --> 00:00:37.667

je suppose donc que vous regardiez tous

00:00:37.067 --> 00:00:40.067

Oui Et vous nous avez vus nous disputer

00:00:40.077 --> 00:00:43.077

Non Piège

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Inara war schön sie mal wieder zu sehen

00:00:05.838 --> 00:00:08.164

Ist das 'ne Falle Ja

00:00:08.716 --> 00:00:11.753

Fallen wir rein Ist nur 'n paar Stunden entfernt

00:00:12.999 --> 00:00:15.013

Aber sprachen wir nicht eben noch von einer Falle

00:00:15.181 --> 00:00:17.637

Wenn dem so sein sollte ist Inara bereits gefangen

00:00:17.725 --> 00:00:19.802

Sie legt uns niemals aufs Kreuz

00:00:19.935 --> 00:00:22.724

Vielleicht erfahren wir ja wer hinter der Sache steckt

00:00:22.813 --> 00:00:23.894

Wir fliegen hin

00:00:23.981 --> 00:00:27.517

Woher weißt du dass Inara dich nicht einfach bloß sehen will

00:00:28.235 --> 00:00:30.644

Manchmal haben Menschen Gefühle

00:00:30.821 --> 00:00:32.862

Ich spreche hier von Menschen

00:00:34.617 --> 00:00:36.694

Ihr habt alle zugesehen ja

00:00:38.662 --> 00:00:40.537

Ja Sah das aus wie ein Streit

00:00:40.623 --> 00:00:42.201

Nein Falle

00:00:01.000 --> 00:00:03.008

Καιρό είχαμε να δούμε την Ινάρα

00:00:05.008 --> 00:00:08.002

Οπότε παγίδα Παγίδα

00:00:08.007 --> 00:00:11.004

Θα πάμε Είναι μερικές ώρες μακριά

00:00:12.000 --> 00:00:15.000

Ναι αλλά θυμάστε που είπαμε ότι είναι παγίδα

00:00:15.002 --> 00:00:17.006

Αν ισχύει αυτό τότε η Ινάρα είναι ήδη μπλεγμένη

00:00:17.007 --> 00:00:19.007

Δεν θα μας πρόδιδε έτσι

00:00:19.009 --> 00:00:22.008

Ίσως δούμε ποιός κινά τα νήματα

00:00:22.009 --> 00:00:23.009

Θα πάμε

00:00:24.000 --> 00:00:27.003

Μα πως είσαι σίγουρος ότι η Ινάρα δεν θέλει απλά να σε δει

00:00:28.002 --> 00:00:30.006

Μερικές φορές οι άνθρωποι έχουν συναισθήματα

00:00:30.008 --> 00:00:32.008

Αναφέρομαι σε ανθρώπους

00:00:34.006 --> 00:00:36.007

Φαντάζομαι όλοι το είδατε

00:00:38.006 --> 00:00:40.004

Ναι Μας είδατε να μαλώνουμε

00:00:40.006 --> 00:00:42.002

Όχι Παγίδα

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

אינארה טוב לראות אותה שוב

00:00:05.839 --> 00:00:08.174

אז מה מלכודת מלכודת

00:00:08.716 --> 00:00:11.386

אנחנו נכנסים זה במרחק כמה שעות

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

אבל אתה זוכר את העובדה שזו מלכודת

00:00:15.181 --> 00:00:17.006

אם זו מלכודת אינארה לכודה בה

00:00:17.725 --> 00:00:19.769

היא לא היתה מתמרנת אותנו מרצונה

00:00:19.894 --> 00:00:22.073

אולי יזדמן לנו לראות מי מסובב פה את הגלגלים

00:00:22.772 --> 00:00:23.898

אנחנו נכנסים

00:00:23.094 --> 00:00:27.277

מניין לך שהיא לא רוצה פשוט לראות אותך

00:00:28.236 --> 00:00:30.613

לפעמים יש לאנשים רגשות

00:00:30.078 --> 00:00:32.866

אני מתייחסת פה לאנשים

00:00:34.576 --> 00:00:36.703

אני מניח שכולכם צפיתם בזה

00:00:38.621 --> 00:00:40.373

כן ראיתם אותנו רבים

00:00:40.582 --> 00:00:42.208

לא מלכודת

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Inara senang bertemu dengannya lagi

00:00:05.839 --> 00:00:07.549

Jadi jebakan

00:00:07.632 --> 00:00:08.633

Jebakan

00:00:08.716 --> 00:00:09.884

Kita kesana

00:00:09.968 --> 00:00:11.386

Cuma beberapa jam saja lalu kita pergi

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Ya tapi ingat bagian saat itu merupakan jebakan

00:00:15.223 --> 00:00:17.642

Jika itu masalahnya maka Inara pasti telah tertangkap

00:00:17.725 --> 00:00:19.727

Dia takkan bisa melakukan panggilan

00:00:19.936 --> 00:00:22.814

Mungkin kita punya kesempatan melihat siapa di balik semua ini

00:00:22.897 --> 00:00:23.898

Kita kesana

00:00:23.982 --> 00:00:27.318

Tapi bagaimana kau yakin mungkin saja Inara hanya ingin melihatmu

00:00:28.236 --> 00:00:30.655

Terkadang manusia punya perasaan

00:00:30.822 --> 00:00:32.866

Yang kumaksudkan adalah manusia

00:00:34.617 --> 00:00:36.744

Kalian semua menontonnya

00:00:38.413 --> 00:00:39.414

Ya

00:00:39.497 --> 00:00:40.498

Apa kalian lihat kami bertengkar

00:00:40.582 --> 00:00:41.583

Tidak

00:00:41.666 --> 00:00:42.075

Jebakan

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

이노라 본 지도 꽤 됐네요

00:00:05.839 --> 00:00:08.216

함정 같죠 맞아

00:00:08.758 --> 00:00:11.428

들어가요 한두 시간만

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

하지만 어디까지 함정일까요

00:00:15.223 --> 00:00:17.642

그녀가 개입됐다 해도

00:00:17.725 --> 00:00:19.227

강요를 받았겠지

00:00:19.936 --> 00:00:22.814

추적자의 정체를 알아 볼 기회야

00:00:22.897 --> 00:00:23.898

들어간다

00:00:23.982 --> 00:00:27.318

그냥 보고 싶어서 불렀을 거라고

00:00:28.278 --> 00:00:30.613

그렇게 생각하면

00:00:30.078 --> 00:00:32.824

어디 덧나요

00:00:34.576 --> 00:00:35.994

다 본 거야

00:00:38.621 --> 00:00:40.373

그래요 싸우는 거 봤어

00:00:40.582 --> 00:00:42.167

아뇨 함정 맞아

00:00:01.000 --> 00:00:03.958

jeg er imponert over at du selv kom for å hjelpe henne

00:00:04.004 --> 00:00:06.998

Og nådde så langt i den drakten

00:00:08.012 --> 00:00:10.035

Jeg kan være grasiøs når jeg vil

00:00:10.044 --> 00:00:11.714

Tviler ikke

00:00:13.008 --> 00:00:15.064

Hva gjør du Ber for deg Mal

00:00:16.036 --> 00:00:18.032

Hun er omtenksom

00:00:18.048 --> 00:00:21.313

Men jeg akter ikke å skade deg

00:00:22.999 --> 00:00:23.632

Si det du vil si

00:00:24.998 --> 00:00:25.877

Jeg tror du begynner å forstå

00:00:25.096 --> 00:00:27.791

hvor farlig River Tam er

00:00:28.016 --> 00:00:29.878

Hun er litt uberegnelig

00:00:30.016 --> 00:00:31.957

Humørsvingninger liksom

00:00:32.999 --> 00:00:34.474

Det er verre enn du vet Som oftest

00:00:34.056 --> 00:00:38.001

Hun vil bringe død og ødeleggelse over deg og skipet

00:00:39.036 --> 00:00:42.001

Hun er en albatross kaptein

00:00:42.002 --> 00:00:43.838

Jeg mener å huske at

00:00:43.096 --> 00:00:47.157

albatrossen ga skip hell helt til en idiot drepte den

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Inara

00:00:02.626 --> 00:00:04.503

Miło ją było znów zobaczyć

00:00:05.921 --> 00:00:06.213

Więc

00:00:06.422 --> 00:00:07.214

Pułapka

00:00:07.506 --> 00:00:08.507

Pułapka

00:00:08.716 --> 00:00:09.008

Wpadamy w nią

00:00:10.003 --> 00:00:11.302

Tak ale dopiero za kilka godzin

00:00:11.051 --> 00:00:13.304

Tak ale

00:00:13.512 --> 00:00:15.999

Pamiętacie jeszcze tą część o pułapce

00:00:15.222 --> 00:00:17.006

Jeśli o to chodzi to Inara już w nią wpadła

00:00:17.808 --> 00:00:19.727

Nie wrobiłaby nas dobrowolnie

00:00:20.998 --> 00:00:22.073

Może dowiemy się kto pociąga za wszystkie sznurki

00:00:22.897 --> 00:00:23.814

Wchodzimy w to

00:00:24.023 --> 00:00:27.318

Skąd masz pewność że Inara po prostu nie chciała się z tobą zobaczyć

00:00:28.319 --> 00:00:30.613

Czasami ludzie mają uczucia

00:00:30.821 --> 00:00:32.823

Oczywiście mówię o ludziach

00:00:34.617 --> 00:00:36.702

Zakładam że wszyscy to oglądaliście

00:00:38.704 --> 00:00:39.204

Tak

00:00:39.413 --> 00:00:40.414

Kłóciliśmy się

00:00:40.623 --> 00:00:41.206

Nie

00:00:41.415 --> 00:00:42.207

Pułapka

00:00:01.000 --> 00:00:03.834

A Inara Foi bom voltar a vê la

00:00:05.836 --> 00:00:08.016

Será uma cilada É

00:00:08.713 --> 00:00:11.381

Vamos lá Fica a umas horas daqui

00:00:12.002 --> 00:00:15.002

Não acabámos de constatar que é uma cilada

00:00:15.174 --> 00:00:17.629

Se for apanharam a Inara

00:00:17.718 --> 00:00:19.839

Ela não nos traía voluntariamente

00:00:19.927 --> 00:00:22.713

Talvez descubramos quem está a mexer os cordelinhos

00:00:22.804 --> 00:00:23.882

Vamos lá

00:00:23.971 --> 00:00:27.303

Por que achas que a Inara simplesmente não te quer ver

00:00:28.223 --> 00:00:30.063

Há quem tenha sentimentos

00:00:30.808 --> 00:00:32.847

Refiro me a pessoas

00:00:34.602 --> 00:00:36.677

Vejo que estiveram a assistir

00:00:38.645 --> 00:00:40.353

Sim Viram nos discutir

00:00:40.605 --> 00:00:42.182

Não Cilada

00:00:01.000 --> 00:00:03.867

Инара приятно было увидеть ее снова

00:00:05.838 --> 00:00:08.204

Ну ловушка Ловушка

00:00:08.741 --> 00:00:11.403

Мы едем Да отсюда всего несколько часов

00:00:12.999 --> 00:00:15.001

Да но вы помните ту часть разговора что это ловушка

00:00:15.214 --> 00:00:17.648

Если это ловушка то Инара сама уже попалась

00:00:17.716 --> 00:00:19.707

Она бы не подставила нас добровольно

00:00:19.952 --> 00:00:22.819

Может быть мы узнаем кто крутит эти колеса

00:00:22.888 --> 00:00:23.912

Мы едем

00:00:23.989 --> 00:00:27.322

Но как ты можешь быть уверен что Инара просто не хотела увидеть тебя

00:00:28.026 --> 00:00:30.066

Иногда у людей есть чувства

00:00:30.829 --> 00:00:32.854

Я имею в виду если это люди

00:00:34.633 --> 00:00:36.726

Вы все видели наш разговор

00:00:38.671 --> 00:00:40.004

Да Вы видели нас ругающимися

00:00:40.639 --> 00:00:42.197

Нет Ловушка

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

Inara que bueno verte de nuevo

00:00:05.084 --> 00:00:08.021

Así que trampa Trampa

00:00:08.074 --> 00:00:11.041

Vamos a ir Estamos a unas horas de ahí

00:00:12.998 --> 00:00:15.998

Si pero recuerdas la parte que era una trampa

00:00:15.022 --> 00:00:17.065

Si es así Inara ya cayó en ella

00:00:17.072 --> 00:00:19.071

No colaboraría con ellos voluntariamente

00:00:19.095 --> 00:00:22.082

Tal vez tengamos una oportunidad de averiguar quien está tirando de los hilos

00:00:22.089 --> 00:00:23.091

Vamos a ir

00:00:23.099 --> 00:00:27.032

Pero como estás seguro de que Inara no quiere simplemente verte de nuevo

00:00:28.026 --> 00:00:30.066

Algunas veces la gente tiene sentimientos

00:00:30.083 --> 00:00:32.086

Me refiero a la mayoría de la gente

00:00:34.063 --> 00:00:36.073

Todos estaban viendo supongo

00:00:38.067 --> 00:00:40.004

Si Nos vieron pelear

00:00:40.064 --> 00:00:42.002

No Trampa

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Inara Kul att se henne igen

00:00:05.838 --> 00:00:08.174

En fälla Ja

00:00:08.758 --> 00:00:11.511

Ska vi dit Hon är bara några timmar härifrån

00:00:12.999 --> 00:00:15.999

Minns du att det var en fälla

00:00:15.181 --> 00:00:17.683

I så fall är Inara indragen

00:00:17.767 --> 00:00:19.685

Hon skulle aldrig lura oss

00:00:19.936 --> 00:00:22.073

Vi kanske har en chans att få se vem som ligger bakom

00:00:22.814 --> 00:00:23.898

Vi går in

00:00:23.981 --> 00:00:27.318

Tänk om Inara bara vill träffa dig

00:00:28.277 --> 00:00:30.655

Folk har känslor ibland

00:00:30.822 --> 00:00:32.865

Då menar jag folk

00:00:34.617 --> 00:00:36.702

Ni tittade väl antar jag

00:00:38.663 --> 00:00:40.373

Ja Grälade vi

00:00:40.623 --> 00:00:42.208

Nej En fälla

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Inara onu tekrar görmek güzeldi

00:00:05.837 --> 00:00:08.173

Peki tuzak mı Tuzak

00:00:08.715 --> 00:00:11.426

Gidiyor muyuz Sadece birkaç saat uzaklıkta

00:00:12.001 --> 00:00:15.013

Evet ama bir tuzak olduğu kısmını hatırlıyor musun

00:00:15.263 --> 00:00:17.724

Durum öyleyse Inara çoktan yakalanmış demektir

00:00:17.766 --> 00:00:19.768

Bize isteyerek tuzak kurmaz

00:00:20.001 --> 00:00:22.853

Belki bu şekilde tüm bunların arkasında kimin olduğunu anlama şansımız olabilir

00:00:22.978 --> 00:00:23.098

Gidiyoruz

00:00:24.998 --> 00:00:27.317

Ama Inara'nın sadece seni görmek istemediğinden nasıl emin olabilirsin

00:00:28.275 --> 00:00:30.737

Bazen insanların duyguları olabilir

00:00:30.862 --> 00:00:32.864

Burada insanlardan söz ediyorum

00:00:34.699 --> 00:00:36.743

Anladığım kadarıyla hepiniz izliyordunuz

00:00:38.744 --> 00:00:40.413

Evet Kavga ettiğimizi gördünüz mü

00:00:40.705 --> 00:00:42.207

Hayır Tuzak

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Інара приємно було побачити її знову

00:00:05.755 --> 00:00:08.132

І що пастка Пастка

00:00:08.674 --> 00:00:11.344

Летимо Звідси лише кілька годин

00:00:11.969 --> 00:00:14.972

Так але ви самі сказали що це пастка

00:00:15.097 --> 00:00:17.225

Якщо так то Інара вже в ній

00:00:17.642 --> 00:00:19.644

Вона б не стала підставляти нас добровільно

00:00:19.894 --> 00:00:22.772

Можливо ми побачимо того хто за всім цим стоїть

00:00:22.855 --> 00:00:23.856

Ми полетимо

00:00:23.094 --> 00:00:27.276

А ти не думаєш що Інарі просто захотілося тебе побачити

00:00:28.152 --> 00:00:30.053

Іноді в людей з'являються почуття

00:00:30.738 --> 00:00:32.782

Маю на увазі нормальних

00:00:34.575 --> 00:00:36.244

Розмову всі чули

00:00:38.579 --> 00:00:40.331

Так Ми з нею посварилися

00:00:40.581 --> 00:00:42.166

Ні Пастка

Available in 20 languages

Duration

44 seconds

Views

479

Timestamp in Movie

00:49:11

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.