To watch in HD, get ClipCafe PRO

And she falls asleep Which she would be sleepyCan you go backSee if anybody spoke with her before she acted upMade any kind of contact with herMiranda MirandaGo back furtherNoPleaseMal you're very

They have gone to enormous trouble to find your little friend... and found her they have....

Serenity • 2005

Mr. Universe:
And, she falls asleep. Which, she would be sleepy.Capt. Malcolm Reynolds:Can you go back? See if anybody spoke with her before she acted up... made any kind of contact with her.River Tam: Miranda...Capt. Malcolm Reynolds:Miranda? Go back further.Mr. Universe: No...Capt. Malcolm Reynolds:Uh... please?Mr. Universe:Oh, Mal, you're very smart. Someone is talking to her.Hoban 'Wash' Washburn:The Oaty Bar?Capt. Malcolm Reynolds:Subliminal. It's a subliminal message, broadwaved to trigger her.Mr. Universe:I've been seeing this code pop up all over, the last few weeks. It's Alliance, and it's high military.Mr. Universe:They have gone to enormous trouble to find your little friend... and found her they have. Do you all know what it is you're carrying?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

And she falls asleep Which she would be sleepy

00:00:05.171 --> 00:00:06.256

Can you go back

00:00:06.339 --> 00:00:08.216

See if anybody spoke with her before she acted up

00:00:08.258 --> 00:00:10.385

Made any kind of contact with her

00:00:13.388 --> 00:00:15.682

Miranda Miranda

00:00:18.601 --> 00:00:20.998

Go back further

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

No

00:00:24.023 --> 00:00:25.001

Please

00:00:29.445 --> 00:00:32.574

Mal you're very smart

00:00:32.949 --> 00:00:36.244

Someone is talking to her The oaty bar

00:00:39.289 --> 00:00:40.456

Subliminal

00:00:41.499 --> 00:00:44.168

It's a subliminal message broadwaved to trigger her

00:00:44.252 --> 00:00:47.589

I've been seeing this code pop up all over the last few weeks

00:00:48.997 --> 00:00:50.055

It's Alliance and it's high military

00:00:51.551 --> 00:00:56.055

They have gone to enormous trouble to find your little friend

00:00:56.973 --> 00:00:58.975

And found her they have

00:01:00.476 --> 00:01:02.979

Do you all know what it is you're carrying

00:00:01.000 --> 00:00:03.826

و من ثم نامت

00:00:03.826 --> 00:00:07.532

و لكن يمكن أن تكون نعسانة

00:00:07.532 --> 00:00:11.235

هل يمكنك أن تعود إلى الوراء لنرى فيما إذا تكلم معها أحد

00:00:11.235 --> 00:00:14.625

قبل أن تنفجر ربما أجرى اتصالا معها

00:00:15.069 --> 00:00:17.296

بريندا

00:00:17.296 --> 00:00:19.395

بريندا

00:00:20.984 --> 00:00:23.084

ارجع أكثر إلى الوراء

00:00:23.084 --> 00:00:25.332

لا

00:00:26.321 --> 00:00:28.991

هذه

00:00:32.753 --> 00:00:35.342

يا ميل أنت ذكي جدا

00:00:35.342 --> 00:00:37.245

أحد ما يتحدث معها

00:00:37.245 --> 00:00:39.522

لعب أودي

00:00:41.636 --> 00:00:43.966

إنها مخفية

00:00:43.966 --> 00:00:46.486

رسالة مخفية بثت لكي يطلقها

00:00:46.486 --> 00:00:50.369

لقد شاهدت هذا طوال الأسابيع الماضية

00:00:50.369 --> 00:00:53.976

إنهم الحلفاء و القيادة العسكرية العليا

00:00:53.976 --> 00:00:57.002

لقد وقعوا في مشكلة كبيرة

00:00:57.002 --> 00:00:59.042

لكي يجدوا صديقتنا الصغيرة

00:00:59.042 --> 00:01:02.598

أظن أنهم قد وجدوها

00:01:02.886 --> 00:01:06.306

أتعرف مالذي تحمله

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

A pak usne Což by po takové akci měla

00:00:05.171 --> 00:00:06.297

Můžeš to vrátit

00:00:06.038 --> 00:00:08.257

Možná s ní předtím někdo mluvil

00:00:08.299 --> 00:00:10.426

Možná tam byl nějaký kontakt

00:00:13.387 --> 00:00:15.723

Miranda Miranda

00:00:18.601 --> 00:00:20.103

Ještě kousek zpátky

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

To ne

00:00:24.023 --> 00:00:25.108

Prosím

00:00:29.487 --> 00:00:32.615

Male tobě to opravdu pálí

00:00:32.099 --> 00:00:36.285

Někdo k ní opravdu mluví Müsli tyčinka

00:00:39.288 --> 00:00:40.706

Podprahová zpráva

00:00:41.541 --> 00:00:44.021

Je to podprahová zpráva která u ní spustí reakci

00:00:44.252 --> 00:00:47.063

Posledních pár týdnů ten kód vídám hodně často

00:00:48.999 --> 00:00:50.633

Je to armádní vysílání z Aliance

00:00:51.551 --> 00:00:56.001

Dali si obrovskou práci aby tu vaši holku našli

00:00:57.003 --> 00:00:58.975

A teď ji našli

00:01:00.476 --> 00:01:03.003

Víte vůbec co máte na palubě

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Da du blev aktiveret kan du huske det

00:00:03.032 --> 00:00:06.153

Kaptajnen så dig sige noget i fjernsynsudsendelsen

00:00:07.048 --> 00:00:08.708

Miranda

00:00:10.028 --> 00:00:11.269

Miranda

00:00:13.999 --> 00:00:14.632

Spørg hende

00:00:16.064 --> 00:00:18.312

Hvem er Miranda

00:00:20.012 --> 00:00:21.314

Er

00:00:22.076 --> 00:00:25.513

Taler jeg med Miranda nu

00:00:28.036 --> 00:00:29.349

Nej

00:00:31.012 --> 00:00:32.155

Godt så

00:00:34.092 --> 00:00:38.708

Men jeg tror at da de satte dig i gang

00:00:39.052 --> 00:00:41.829

vækkede det på en eller anden måde dette

00:00:41.092 --> 00:00:43.911

Dette minde Det er ikke mit

00:00:44.024 --> 00:00:45.832

Mindet det er ikke mit

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Jeg burde ikke bære på det Det er ikke mit

00:00:49.000 --> 00:00:51.355

Du må ikke få mig til at sove igen Nej

00:00:52.998 --> 00:00:53.672

Det gør jeg heller ikke

00:00:53.008 --> 00:00:55.233

Giv mig en kugle

00:00:56.024 --> 00:00:58.754

Lige i pandeskallen Splat

00:01:00.068 --> 00:01:03.274

Sig ikke det Aldrig nogensinde

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

En ze valt in slaap Tja zoiets maakt slaperig

00:00:05.171 --> 00:00:08.174

Ga eens terug Ik wil zien of ze met iemand sprak

00:00:08.299 --> 00:00:10.467

Of iemand contact met haar maakte

00:00:13.388 --> 00:00:16.281

Miranda 'Miranda'

00:00:18.056 --> 00:00:20.218

Ga verder terug

00:00:20.052 --> 00:00:21.562

Nee

00:00:24.023 --> 00:00:25.049

Alsjeblieft

00:00:29.487 --> 00:00:32.573

Mal wat slim van je

00:00:32.991 --> 00:00:36.243

Iemand praat tegen haar Die reep

00:00:39.247 --> 00:00:40.997

Subliminaal

00:00:41.499 --> 00:00:44.127

Een prikkel waarop haar onderbewustzijn reageert

00:00:44.252 --> 00:00:47.588

Ik zie die code al weken opduiken

00:00:48.997 --> 00:00:50.891

Hij is van het leger van de Alliantie

00:00:51.551 --> 00:00:56.354

Ze doen wel heel veel moeite om haar te vinden

00:00:57.001 --> 00:00:58.932

En met succes

00:01:00.518 --> 00:01:03.003

Weten jullie wel wat je aan boord hebt

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Kun aloit toimia Muistatko

00:00:03.032 --> 00:00:05.788

Kapteeni näki sinun sanovan jotain

00:00:07.048 --> 00:00:08.708

Miranda

00:00:10.028 --> 00:00:11.269

Miranda

00:00:13.999 --> 00:00:14.632

Kysy häneltä

00:00:16.064 --> 00:00:18.312

Kuka on Miranda

00:00:20.012 --> 00:00:21.314

Puhunko

00:00:22.076 --> 00:00:25.513

Puhunko Mirandalle nyt

00:00:28.036 --> 00:00:29.349

En

00:00:31.012 --> 00:00:32.155

Selvä

00:00:34.092 --> 00:00:38.708

Mutta luulen että kun sait toimintakäskyn

00:00:39.052 --> 00:00:41.476

se jotenkin toi tämän mieleesi

00:00:41.092 --> 00:00:43.911

Tämän muiston Se ei ole minun

00:00:44.024 --> 00:00:45.832

Se muisto ei ole minun

00:00:45.092 --> 00:00:48.673

Minun ei kuuluisi kantaa sitä Se ei ole minun

00:00:49.000 --> 00:00:51.023

Älä nukuta minua enää En

00:00:52.998 --> 00:00:53.149

En nukuta

00:00:53.008 --> 00:00:55.233

Ammu minut

00:00:56.024 --> 00:00:58.754

Luoti aivoihin

00:01:00.068 --> 00:01:03.274

Älä sano noin Koskaan

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Et elle s'est endormie elle devait etre fatiguée

00:00:04.008 --> 00:00:06.338

Peux tu reculer

00:00:06.338 --> 00:00:08.207

Vois si quelqu'un lui a parlé avant qu'elle ne disjoncte

00:00:08.307 --> 00:00:11.307

ou a établi un contact avec elle

00:00:13.312 --> 00:00:16.312

Miranda Miranda

00:00:17.352 --> 00:00:20.352

Recule encore

00:00:20.452 --> 00:00:23.452

Non

00:00:23.989 --> 00:00:26.989

Heu s'il te plait

00:00:29.428 --> 00:00:32.556

Mal tu es très intelligent

00:00:32.932 --> 00:00:36.231

Quelqu'un lui parle Le dessin animé

00:00:38.373 --> 00:00:41.373

Du subliminal

00:00:41.373 --> 00:00:44.209

C'est un message subliminal formaté pour la déclencher

00:00:44.309 --> 00:00:47.801

J'ai vu ce message apparaitre régulierement ces dernières semaines

00:00:48.998 --> 00:00:51.998

C'est l'Alliance Hautement militaire

00:00:51.517 --> 00:00:56.003

Ils se sont donnés beaucoup de mal pour retrouver ta petite amie

00:00:56.989 --> 00:00:59.989

Et pour la retrouver ils l'ont retrouvé

00:01:00.492 --> 00:01:03.492

Sais tu seulement ce que tu transportes

00:00:01.000 --> 00:00:04.951

Und schwups ist sie eingeschlafen Was nicht weiter verwunderlich ist

00:00:05.171 --> 00:00:06.251

Kannst du zurückspulen

00:00:06.338 --> 00:00:08.213

Ich will sehen ob jemand sie ansprach

00:00:08.299 --> 00:00:10.376

bevor sie so ausgeflippt ist

00:00:13.387 --> 00:00:15.677

Miranda Miranda

00:00:18.559 --> 00:00:20.998

Spul weiter zurück

00:00:20.519 --> 00:00:21.552

Nein

00:00:24.023 --> 00:00:25.055

Bitte

00:00:29.445 --> 00:00:32.566

Mal Du hast doch was im Köpfchen

00:00:32.948 --> 00:00:36.235

Es spricht wirklich jemand zu ihr Der Oaty Bar

00:00:39.246 --> 00:00:40.955

Übers Unterbewusstsein

00:00:41.499 --> 00:00:44.168

Eine versteckte Botschaft die ihr Verhalten auslöst

00:00:44.251 --> 00:00:47.586

Ich sah diesen Code die letzten Wochen fast überall

00:00:48.997 --> 00:00:50.008

Die Allianz sendet ihn Und er ist militärisch

00:00:51.055 --> 00:00:56.002

Sie gaben sich enorme Mühe eure kleine Freundin zu finden

00:00:56.972 --> 00:00:58.931

Und sie haben sie gefunden

00:01:00.476 --> 00:01:03.394

Wisst ihr eigentlich was das für eine Fracht ist

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Και αποκοιμήθηκε Μάλλον θα ταν πολύ νυσταγμένη

00:00:05.001 --> 00:00:06.002

Μπορείς να πας πίσω

00:00:06.003 --> 00:00:08.002

Δες αν της μίλησε κανείς πριν τα χάσει

00:00:08.235 --> 00:00:10.004

Αν την πλησίασε κανένας

00:00:13.003 --> 00:00:15.006

Μιράντα Μιράντα

00:00:18.006 --> 00:00:20.000

Πήγαινε πιο πίσω

00:00:20.005 --> 00:00:21.005

Όχι

00:00:24.000 --> 00:00:25.000

Σε παρακαλώ

00:00:29.004 --> 00:00:32.006

Μαλ είσαι πολύ έξυπνος

00:00:32.009 --> 00:00:36.002

Κάποιος της μιλάει Η σοκολάτα

00:00:39.002 --> 00:00:40.004

Κρυφό μήνυμα

00:00:41.005 --> 00:00:44.001

Είναι ένα κρυφό μήνυμα σχεδιασμένο να την πυροδοτήσει

00:00:44.002 --> 00:00:47.006

Βλέπω αυτόν τον κώδικα παντού τις τελευταίες βδομάδες

00:00:48.000 --> 00:00:50.005

Είναι Συμμαχικός και είναι στρατιωτικός

00:00:51.005 --> 00:00:56.000

Έχουν γυρίσει τον κόσμο ανάποδα για να βρουν τη φίλη σας

00:00:57.000 --> 00:00:58.009

Και την βρήκαν

00:01:00.005 --> 00:01:03.000

Ξέρετε τι είναι αυτό που κουβαλάτε

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

והיא נרדמת וסביר שהיא תרצה לישון

00:00:05.171 --> 00:00:06.297

אתה יכול לחזור אחורה

00:00:06.339 --> 00:00:08.257

תבדוק אם מישהו דיבר איתה לפני שהתפרצה

00:00:08.299 --> 00:00:10.426

אם מישהו ניסה ליצור איתה מגע

00:00:13.429 --> 00:00:15.681

מירנדה מירנדה

00:00:18.601 --> 00:00:20.998

עוד לאחור

00:00:20.052 --> 00:00:21.604

לא

00:00:24.023 --> 00:00:25.108

בבקשה

00:00:29.487 --> 00:00:32.615

מאל אתה ממש פיקח

00:00:32.099 --> 00:00:36.285

מישהו מדבר אליה החטיף

00:00:39.288 --> 00:00:40.498

תת הכרתי

00:00:41.499 --> 00:00:44.168

מסר תת הכרתי ששודר כדי להפעיל אותה

00:00:44.293 --> 00:00:47.063

ראיתי את הקוד הזה צץ בכל מקום בשבועות האחרונים

00:00:48.997 --> 00:00:50.633

הוא נשלח על ידי הברית והוא מדרג צבאי גבוה

00:00:51.551 --> 00:00:56.055

הם עשו מאמצים גדולים למצוא את החברה הקטנה שלכם

00:00:57.003 --> 00:00:58.975

והם מצאו אותה

00:01:00.518 --> 00:01:03.003

יש לכם מושג מה יש לכם שם

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Lalu dia tertidur Tentu saja dia sedang tertidur

00:00:05.171 --> 00:00:06.256

Bisa kau memutarnya mundur

00:00:06.339 --> 00:00:08.174

Kita lihat apa ada seseorang yang bicara padanya sebelum dia beraksi

00:00:08.258 --> 00:00:10.385

Membuat suatu kontak dengannya

00:00:13.388 --> 00:00:14.639

Miranda

00:00:15.001 --> 00:00:16.182

Miranda

00:00:18.601 --> 00:00:19.978

Ulangi lagi

00:00:20.052 --> 00:00:21.521

Tidak

00:00:23.982 --> 00:00:24.983

Coba perhatikan

00:00:29.445 --> 00:00:32.574

Mal kau sangat pintar

00:00:32.949 --> 00:00:34.701

Seseorang memang sedang bicara padanya

00:00:34.784 --> 00:00:36.286

Iklan di bar itu

00:00:39.289 --> 00:00:40.456

Alam bawah sadar

00:00:41.499 --> 00:00:44.127

Ini adalah pesan bawah sadar dikirimkan untuk memicu dirinya

00:00:44.021 --> 00:00:47.589

Aku sering melihat kode iklan seperti ini dalam beberapa minggu terakhir

00:00:48.997 --> 00:00:50.633

Itu pihak aliansi dan mereka adalah militer kelas berat

00:00:51.551 --> 00:00:56.055

Mereka telah menemukan kesulitan besar untuk menemukan teman kecilmu

00:00:56.973 --> 00:00:58.975

Dan mereka telah menemukannya

00:01:00.476 --> 00:01:02.979

Apa kau sadari apa yang sedang kau bawa

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

바로 잠드는군 무지 졸렸나 봐

00:00:05.017 --> 00:00:06.255

좀 돌려봐

00:00:06.338 --> 00:00:08.173

리버가 싸우도록

00:00:08.257 --> 00:00:10.467

유도한 자가 있을 거야

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

미란다 '미란다'

00:00:18.642 --> 00:00:20.999

더 앞으로

00:00:20.561 --> 00:00:21.562

싫어요

00:00:24.064 --> 00:00:25.001

부탁해

00:00:29.528 --> 00:00:32.614

말 당신이 옳았어

00:00:32.099 --> 00:00:36.285

쟤네가 X맨이야 만화 주인공

00:00:39.288 --> 00:00:40.497

잠재의식

00:00:41.054 --> 00:00:44.168

잠재의식 메시지가 암시를 건 거야

00:00:44.251 --> 00:00:47.629

이 코드가 몇 주간 사방에서 떴었죠

00:00:48.997 --> 00:00:50.591

연합군이 쏜 거예요

00:00:51.055 --> 00:00:56.055

꼬마 하나 찾으려고 별짓 다 하네

00:00:57.003 --> 00:00:58.432

암튼 성공했군

00:01:00.517 --> 00:01:03.003

그 아이 정체가 뭔지 알아요

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Da du ble utløst husker du

00:00:03.032 --> 00:00:05.788

Kapteinen så at du sa noe på filmen

00:00:07.048 --> 00:00:08.708

Miranda

00:00:10.028 --> 00:00:11.269

Miranda

00:00:13.999 --> 00:00:14.632

Spør henne

00:00:16.064 --> 00:00:18.312

Hvem er Miranda

00:00:20.012 --> 00:00:21.314

Snakker

00:00:22.076 --> 00:00:25.513

Snakker jeg med Miranda nå

00:00:28.036 --> 00:00:29.349

Nei

00:00:31.012 --> 00:00:32.235

Ikke riktig

00:00:34.092 --> 00:00:38.708

Men jeg tror at da de utløste deg

00:00:39.052 --> 00:00:41.397

brakte det fram dette

00:00:41.092 --> 00:00:43.911

Dette minnet Det er ikke mitt

00:00:44.024 --> 00:00:45.832

Minnet er ikke mitt

00:00:45.092 --> 00:00:48.912

Jeg burde ikke være nødt til å bære det Det er ikke mitt

00:00:49.000 --> 00:00:51.023

Ikke få meg til å sove Nei da

00:00:52.998 --> 00:00:53.433

Det skal jeg ikke

00:00:53.008 --> 00:00:55.233

Skyt meg

00:00:56.024 --> 00:00:58.754

En kule i hjernen Bang

00:01:00.068 --> 00:01:03.274

Ikke si det Aldri

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

I zasypia

00:00:02.835 --> 00:00:04.128

Pewnie była senna

00:00:05.212 --> 00:00:06.213

Możesz cofnąć

00:00:06.422 --> 00:00:08.132

Zobacz czy ktoś z nią rozmawiał zanim zaczęła

00:00:08.034 --> 00:00:10.426

Zobacz czy ktoś nawiązał z nią kontakt

00:00:13.804 --> 00:00:15.514

Miranda

00:00:15.723 --> 00:00:17.725

Miranda

00:00:18.601 --> 00:00:20.998

Cofnij jeszcze dalej

00:00:20.519 --> 00:00:21.052

Nie

00:00:24.023 --> 00:00:25.001

Proszę

00:00:29.528 --> 00:00:32.615

Mal jesteś bardzo mądry

00:00:33.996 --> 00:00:34.007

Ktoś z nią rozmawia

00:00:34.908 --> 00:00:35.701

Reklama

00:00:39.033 --> 00:00:40.539

Podprogowo

00:00:41.054 --> 00:00:44.126

To podprogowa wiadomość nadawana żeby ją aktywować

00:00:44.335 --> 00:00:47.063

Wszędzie widziałem ten kod przez ostatnie kilka tygodni

00:00:48.013 --> 00:00:50.633

To Sojusz akcja wojskowa

00:00:51.634 --> 00:00:53.802

Zadali sobie niewiarygodny trud

00:00:54.072 --> 00:00:56.805

żeby znaleźć waszą małą przyjaciółkę

00:00:57.003 --> 00:00:59.998

I znaleźć I ją znaleźli

00:01:00.517 --> 00:01:03.003

Czy wy wiecie co macie na pokładzie

00:00:01.000 --> 00:00:04.784

E aqui ela adormece É natural que tenha sono

00:00:05.171 --> 00:00:06.025

Podes recuar

00:00:06.339 --> 00:00:08.212

Vê lá se alguém falou com ela antes da crise

00:00:08.299 --> 00:00:10.375

Se houve algum contacto com ela

00:00:13.387 --> 00:00:15.676

Miranda Miranda

00:00:18.559 --> 00:00:20.137

Recua mais um bocado

00:00:20.052 --> 00:00:21.551

Não

00:00:24.023 --> 00:00:25.138

Por favor

00:00:29.445 --> 00:00:32.565

Mal és muito esperto

00:00:32.949 --> 00:00:36.318

Realmente estão a falar com ela As barritas energéticas

00:00:39.247 --> 00:00:40.445

Subliminar

00:00:41.499 --> 00:00:44.168

Uma mensagem subliminar que a faz passar à acção

00:00:44.252 --> 00:00:47.953

Este código tem aparecido em tudo o que é sítio nas últimas semanas

00:00:48.997 --> 00:00:50.918

É obra da Aliança e das altas patentes militares

00:00:51.551 --> 00:00:56.997

Não se têm poupado a esforços para encontrar a vossa amiga

00:00:56.973 --> 00:00:58.093

E encontraram na

00:01:00.477 --> 00:01:02.968

Vocês sabem o que têm aí

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

И она засыпает И неудивительно

00:00:05.171 --> 00:00:06.263

Можешь перемотать назад

00:00:06.339 --> 00:00:08.204

Посмотри разговаривал ли кто то с ней перед тем как она начала действовать

00:00:08.274 --> 00:00:10.401

Был ли какой либо вид контакта с ней

00:00:13.379 --> 00:00:15.677

Миранда Миранда

00:00:18.585 --> 00:00:20.001

Перемотай назад дальше

00:00:20.052 --> 00:00:21.509

Нет

00:00:24.023 --> 00:00:25.012

Пожалуйста

00:00:29.462 --> 00:00:32.059

Мэл ты очень умен

00:00:32.966 --> 00:00:36.265

Кто то говорит с ней Овсяные батончики

00:00:39.272 --> 00:00:40.466

Подсознательный

00:00:41.507 --> 00:00:44.169

Это сообщение действующее на подсознание путем волнового вещания для побуждения к действию

00:00:44.244 --> 00:00:47.611

за последние несколько недель я постоянно видел везде этот код

00:00:48.997 --> 00:00:50.572

Это Альянс и армейское руководство

00:00:51.551 --> 00:00:56.002

У них были громадные проблемы с поиском вашей подружки

00:00:56.099 --> 00:00:58.958

И они нашли ее

00:01:00.493 --> 00:01:02.984

Вы вообще знаете что вы перевозите

00:00:01.000 --> 00:00:04.008

Y cae dormida Lo que normalmente sería cansancio

00:00:05.017 --> 00:00:06.026

Puedes retroceder

00:00:06.034 --> 00:00:08.002

Revisa si alguien habló con ella antes de que se volviera mas loca

00:00:08.027 --> 00:00:10.004

Cualquier tipo de contacto con ella

00:00:13.038 --> 00:00:15.068

Miranda Miranda

00:00:18.058 --> 00:00:20.002

Mas atrás

00:00:20.052 --> 00:00:21.051

No

00:00:24.002 --> 00:00:25.002

Por favor

00:00:29.046 --> 00:00:32.059

Mal eres muy listo

00:00:32.096 --> 00:00:36.026

Alguien le estaba hablando El bar

00:00:39.027 --> 00:00:40.046

Subliminal

00:00:41.051 --> 00:00:44.017

Es un mensaje subliminal programado para estimularla

00:00:44.024 --> 00:00:47.061

He visto mucho este código en las últimas semanas está por todos lados

00:00:48.999 --> 00:00:50.057

Es de la Alianza militar de alta prioridad

00:00:51.055 --> 00:00:56.999

Se están tomando muchas molestias para encontrar a tu amiguita

00:00:56.099 --> 00:00:58.095

Y de verdad que la encontraron

00:01:00.049 --> 00:01:02.098

Acaso saben que es lo que llevan

00:00:01.000 --> 00:00:04.796

Och hon somnar För hon borde vara trött

00:00:05.171 --> 00:00:06.255

Kan du spola tillbaka

00:00:06.339 --> 00:00:08.216

Nån kanske pratade med henne innan

00:00:08.299 --> 00:00:10.426

Försökte få kontakt

00:00:13.429 --> 00:00:15.723

Miranda Miranda

00:00:18.601 --> 00:00:20.061

Backa längre

00:00:20.561 --> 00:00:21.604

Nej

00:00:24.001 --> 00:00:25.108

Snälla

00:00:29.529 --> 00:00:32.615

Du är smart Mal

00:00:33.996 --> 00:00:36.285

Det är nån som pratar med henne Reklamfilmen

00:00:39.288 --> 00:00:40.054

Subliminalt

00:00:41.582 --> 00:00:44.021

Ett subliminalt meddelande för att få igång henne

00:00:44.293 --> 00:00:47.063

Jag har sett den här koden poppa upp de senaste veckorna

00:00:48.999 --> 00:00:50.758

Den kommer från Alliansen och den är militär

00:00:51.592 --> 00:00:56.001

De har slagit knut på sig för att hitta din lilla vän

00:00:57.997 --> 00:00:58.975

Och hittat henne har de

00:01:00.056 --> 00:01:03.998

Vet allihop vad det är ni har ombord

00:00:01.000 --> 00:00:04.753

Ve uykuya dalıyor Belki de uykuluydu

00:00:05.087 --> 00:00:06.213

Geri gidebilir misin

00:00:06.255 --> 00:00:08.131

Harekete geçmeden önce onunla konuşan biri olup olmadığına bakalım

00:00:08.214 --> 00:00:09.592

Herhangi bir şekilde temas kuran biri

00:00:13.386 --> 00:00:15.639

Miranda Miranda mı

00:00:18.558 --> 00:00:19.976

Biraz daha geri git

00:00:20.435 --> 00:00:21.437

Hayır

00:00:24.998 --> 00:00:25.023

Lütfen

00:00:29.402 --> 00:00:32.531

Mal çok akıllısın

00:00:32.907 --> 00:00:36.159

Birisi onunla konuşuyor Yulaflı çubuk reklamı mı

00:00:39.246 --> 00:00:40.413

Bilinçaltı algısı

00:00:41.414 --> 00:00:44.126

Onu tetiklemek için yayınlanmış bir bilinçaltı mesajı

00:00:44.168 --> 00:00:47.587

Son birkaç haftadır bu kod hemen her yerde karşıma çıkmıştı

00:00:48.978 --> 00:00:50.506

Birlik'in ve yüksek düzeyde askeri

00:00:51.507 --> 00:00:56.012

Küçük dostunuzu bulabilmek için epeyce zahmete katlanmışlar

00:00:56.888 --> 00:00:58.089

Ve sanırım buldular da

00:01:00.391 --> 00:01:02.894

Hepiniz ne taşıdığınızın farkında mısınız

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

І вона засинає Після такого і мене б зморило

00:00:05.017 --> 00:00:06.088

Відмотай назад

00:00:06.171 --> 00:00:07.965

Поглянемо чи не вступив хтось

00:00:08.048 --> 00:00:09.842

у контакт із нею перед цим

00:00:13.345 --> 00:00:15.639

Міранда Міранда

00:00:18.517 --> 00:00:19.852

Ще далі

00:00:20.436 --> 00:00:21.437

Ні

00:00:23.939 --> 00:00:24.094

Будь ласка

00:00:29.278 --> 00:00:32.448

Меле ти молодець

00:00:32.865 --> 00:00:36.201

З нею справді розмовляли Батончик

00:00:39.204 --> 00:00:40.372

Це сублімація

00:00:41.415 --> 00:00:43.876

Вони напряму надсилають команду до її підсвідомості

00:00:44.999 --> 00:00:47.629

Я бачив цей код досить часто протягом останніх тижнів

00:00:48.026 --> 00:00:50.549

Це Альянс верхівка військових структур

00:00:51.508 --> 00:00:56.998

Вони готові на все щоб знайти твою юну гостю

00:00:56.093 --> 00:00:58.557

І ось вони її знайшли

00:01:00.392 --> 00:01:02.077

Ви хоча б уявляєте хто у вас на борту

Available in 20 languages

Duration

64 seconds

Views

1,986

Timestamp in Movie

00:40:53

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.

Actors

Mr. Universe

David Krumholtz

River Tam