To watch in HD, get ClipCafe PRO

That girl will rain destruction down on you and your shipShe is an albatross CaptainWay I remember italbatross was a ship's good luck till some idiot killed itYes I've read a poem Try not to faint

Yes, I've read a poem. Try not to faint

Serenity • 2005

The Operative:
That girl will rain destruction down on you and your ship. She is an albatross, Captain.Capt. Malcolm Reynolds:Way I remember it, albatross was a ship's good luck, 'til some idiot killed it.Capt. Malcolm Reynolds: Yes, I've read a poem. Try not to faint

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

That girl will rain destruction down on you and your ship

00:00:06.999 --> 00:00:08.008

She is an albatross Captain

00:00:08.966 --> 00:00:10.676

Way I remember it

00:00:10.802 --> 00:00:14.138

albatross was a ship's good luck till some idiot killed it

00:00:14.068 --> 00:00:17.035

Yes I've read a poem Try not to faint

00:00:01.000 --> 00:00:05.977

إذا لم يتم الأمر فسيحل الدمار عليك و على سفينتك

00:00:05.977 --> 00:00:08.838

إنها في ألباتروس يا كابتن

00:00:08.838 --> 00:00:10.699

حسب ما أذكر

00:00:10.699 --> 00:00:14.511

كيف صادف الحظ الجيد تلك السفينة التي أرسلت لقتلي

00:00:14.511 --> 00:00:17.089

أجل لقد سمعت شعرا أحاول أن لا أفكر فيه

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Je to horší než si myslíte To už tak bývá

00:00:03.628 --> 00:00:07.256

To děvče sešle na vás a vaši loď hrůzu a zkázu

00:00:08.591 --> 00:00:11.427

Je to albatros kapitáne

00:00:11.594 --> 00:00:13.304

Pokud si dobře pamatuju

00:00:13.387 --> 00:00:17.058

albatros znamenal pro loď štěstí dokud ho nějaký trouba nezabil

00:00:17.266 --> 00:00:19.977

Ano já tu báseň četl Neomdlévej

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Het is nog erger Meestal ja

00:00:03.669 --> 00:00:07.255

Ze zal u en uw schip te gronde richten

00:00:08.674 --> 00:00:11.469

Ze is een albatros

00:00:11.594 --> 00:00:16.765

De albatros was een scheepsmascotte tot iemand hem doodde

00:00:17.266 --> 00:00:20.394

Ja ik lees poëzie Niet flauwvallen

00:00:01.000 --> 00:00:03.603

C'est pire que vous ne le pensez Comme d'habitude oui

00:00:03.703 --> 00:00:07.298

Cette fille causera la destruction de vous et de votre vaisseau

00:00:08.478 --> 00:00:11.478

C'est un Albatros Capitaine

00:00:11.478 --> 00:00:13.413

Si je me souviens bien

00:00:13.513 --> 00:00:17.999

l'Albatros est le porte bonheur d'un navire Jusqu'à ce un crétin ne le tue

00:00:17.217 --> 00:00:20.217

Oui j'ai lu un poème Essaye de ne pas t'évanouir

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Dieses Mädchen wird Sie und Ihr Schiff vernichten

00:00:06.999 --> 00:00:08.793

Sie ist ein Albatros Captain

00:00:08.966 --> 00:00:10.071

Wenn ich mich richtig erinnere

00:00:10.801 --> 00:00:14.467

brachte er dem Schiff Glück bis ihn irgendein Idiot getötet hat

00:00:14.638 --> 00:00:17.806

Ja ich las ein Gedicht Ich hoffe du verkraftest das

00:00:01.000 --> 00:00:03.005

Είναι χειρότερα απ ότι νομίζεις Έτσι είναι συνήθως

00:00:03.006 --> 00:00:07.003

Αυτή η κοπέλα θα φέρει την καταστροφή σε σένα και στο σκάφος σου

00:00:08.007 --> 00:00:11.004

Είναι ένα άλμπατρος Κυβερνήτα

00:00:11.006 --> 00:00:13.003

Απ όσο θυμάμαι

00:00:13.004 --> 00:00:16.008

το άλμπατρος ήταν το γούρι ενός σκάφους μέχρι να το σκοτώσει κάποιος βλάκας

00:00:17.003 --> 00:00:20.000

Ναι έχω διαβάσει ένα ποίημα Μην λιποθυμήσεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

זה גרוע ממה שנדמה לך ככה זה בדרך כלל

00:00:03.669 --> 00:00:07.256

הבחורה הזאת תמיט חורבן עליך ועל הספינה שלך

00:00:08.674 --> 00:00:11.427

היא אלבטרוס קפטן

00:00:11.593 --> 00:00:13.345

כפי שזכור לי

00:00:13.429 --> 00:00:16.765

האלבטרוס הביא לספינה מזל טוב עד שאיזה אידיוט הרג אותו

00:00:17.266 --> 00:00:20.998

כן קראתי את השיר תנסי לא להתעלף

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

Gadis itu akan mengakibatkan kerusakan besar padamu dan kapalmu

00:00:06.999 --> 00:00:08.008

Dia seorang elang laut Kapten

00:00:08.925 --> 00:00:10.718

Seingatku

00:00:10.802 --> 00:00:14.138

elang laut adalah lambang keberuntungan sebuah kapal hingga ada seseorang yang bodoh membunuhnya

00:00:14.722 --> 00:00:17.035

Ya aku membaca puisinya Cobalah untuk tidak pingsan

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

훨씬 나빠요 어련하겠어

00:00:03.586 --> 00:00:07.256

당신에게 재앙이 될 거요

00:00:08.633 --> 00:00:11.427

그녀는 앨버트로스요

00:00:11.594 --> 00:00:12.845

앨버트로스도

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

살해되기 전엔 항해의 수호신이었어

00:00:17.035 --> 00:00:20.061

나도 책 읽는다고

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ta dziewczyna sprowadzi zniszczenie na ciebie i twój statek

00:00:06.999 --> 00:00:07.507

Jest albatrosem

00:00:07.715 --> 00:00:08.716

kapitanie

00:00:09.991 --> 00:00:10.593

O ile dobrze pamiętam

00:00:10.801 --> 00:00:14.096

Albatrosy przynoszą statkom szczęście dopóki jakiś idiota ich nie zabije

00:00:14.722 --> 00:00:17.308

Tak czytałem wiersz Postaraj się nie zemdleć

00:00:01.000 --> 00:00:03.536

É pior do que imagina Como sempre

00:00:03.626 --> 00:00:07.242

Aquela rapariga provocará a sua destruição e a da sua nave

00:00:08.629 --> 00:00:11.415

Ela é um albatroz Capitão

00:00:11.589 --> 00:00:13.296

Se bem me lembro

00:00:13.423 --> 00:00:16.755

o albatroz deu sorte ao navio até alguém o matar

00:00:17.258 --> 00:00:19.962

Sim li um poema Procura não desmaiar

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

Эта девчонка разрушит и вас и ваш корабль

00:00:06.038 --> 00:00:08.802

Она альбатрос Капитан

00:00:08.974 --> 00:00:10.703

Как я помню

00:00:10.081 --> 00:00:14.143

альбатрос приносил кораблю удачу пока какой то идиот не убил его

00:00:14.068 --> 00:00:17.376

Да я читал поэму Постарайся не упасть в обморок

00:00:01.000 --> 00:00:04.063

Esa chica le traerá la destrucción a usted y a su nave

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Es un albatros capitán

00:00:08.097 --> 00:00:10.007

Si recuerdo bien

00:00:10.081 --> 00:00:14.014

un albatros daba buena suerte al barco hasta que un idiota lo mató

00:00:14.068 --> 00:00:17.037

Si leí un poema Trata de no desmayarte

00:00:17.092 --> 00:00:19.075

He visto su expediente militar

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Värre än så Det brukar det vara

00:00:03.627 --> 00:00:07.256

Hon kommer att dra dig och ditt skepp i olycka

00:00:08.632 --> 00:00:11.427

Hon är en albatross

00:00:11.593 --> 00:00:13.345

Vad jag minns

00:00:13.429 --> 00:00:16.807

var albatrossen fartygens maskot tills nån dåre dödade den

00:00:17.308 --> 00:00:20.999

Ja jag har läst Coleridge Svimma inte

00:00:01.000 --> 00:00:03.585

Düşünebileceğinizden de daha kötü Genellikle öyledir

00:00:03.668 --> 00:00:07.298

O kız sizin ve geminizin üzerine felaketler yağdıracak

00:00:08.059 --> 00:00:11.426

O bir albatros Kaptan

00:00:11.593 --> 00:00:13.304

Hatırladığım kadarıyla

00:00:13.429 --> 00:00:16.765

aptalın biri onu öldürene kadar albatros bir geminin uğuru sayılırdı

00:00:17.307 --> 00:00:20.001

Evet ben de bir şiir okumuştum Bayılmamaya çalış

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Усе набагато гірше Як завжди

00:00:03.627 --> 00:00:07.089

Це дівчисько знищить і вас і ваш корабель

00:00:08.716 --> 00:00:11.468

Вона альбатрос капітане

00:00:11.593 --> 00:00:13.001

Наскільки я пам'ятаю

00:00:13.047 --> 00:00:16.557

альбатрос приносив морякам щастя поки якийсь йолоп його не вбив

00:00:17.349 --> 00:00:20.999

Так я прочитав усю поему Не треба непритомніти

Available in 17 languages

Duration

18 seconds

Views

2,205

Timestamp in Movie

00:51:50

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.

Actors

The Operative

Chiwetel Ejiofor