To watch in HD, get ClipCafe PRO

My one regret in all of thisis never being with youWith meYou mean to say asSexI mean to sayHell with this I'm gonna live

To Hell with this. I'm gonna live!

Serenity • 2005

Dr. Simon Tam:In all that time on the ship... I've always regretted... not being with you.Kaylee Frye:With me? You mean to say as... sex?Dr. Simon Tam:I mean to say.Kaylee Frye:To Hell with this. I'm gonna live!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

My one regret in all of this

00:00:04.712 --> 00:00:06.422

is never being with you

00:00:08.508 --> 00:00:09.842

With me

00:00:11.636 --> 00:00:13.638

You mean to say as

00:00:15.556 --> 00:00:16.683

Sex

00:00:18.935 --> 00:00:20.728

I mean to say

00:00:25.733 --> 00:00:28.861

Hell with this I'm gonna live

00:00:01.000 --> 00:00:04.596

إن الشيء الوحيد الذي أندم عليه وسط كل هذا

00:00:04.596 --> 00:00:08.446

هو أنني لم أكن معك أبدا

00:00:08.446 --> 00:00:11.546

معي

00:00:11.546 --> 00:00:15.263

تقصد أن تقول

00:00:15.263 --> 00:00:18.827

الجنس

00:00:18.827 --> 00:00:22.164

أقصد أن أقول

00:00:25.641 --> 00:00:27.568

أريد هذا

00:00:27.934 --> 00:00:29.991

أريد أن أعيش

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Lituju jen jedné věci

00:00:04.712 --> 00:00:06.673

Že jsem za tebou nikdy nešel

00:00:08.508 --> 00:00:09.926

Za mnou

00:00:11.636 --> 00:00:13.721

Myslíš jako

00:00:15.557 --> 00:00:16.766

do postele

00:00:18.935 --> 00:00:20.812

Tak to myslím

00:00:25.733 --> 00:00:28.945

Tak to teda ne Já chci žít

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Het ergste vind ik

00:00:04.067 --> 00:00:07.999

dat ik nooit samen met jou ben geweest

00:00:08.507 --> 00:00:09.941

Met mij

00:00:11.594 --> 00:00:13.795

Bedoel je iets met

00:00:15.514 --> 00:00:16.881

seks

00:00:18.893 --> 00:00:20.685

Dat bedoel ik

00:00:25.691 --> 00:00:29.026

Ze kunnen me wat Ik wil blijven leven

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Mon seul regret dans tout ca

00:00:04.637 --> 00:00:07.637

est de ne pas avoir été avec toi

00:00:08.441 --> 00:00:11.441

Avec moi

00:00:11.577 --> 00:00:14.577

Tu veux dire

00:00:15.548 --> 00:00:18.548

aussi sexuellement

00:00:18.918 --> 00:00:21.918

Oui Je veux dire

00:00:25.692 --> 00:00:28.082

Par tous les Diables Je vais vivre

00:00:01.000 --> 00:00:03.373

Ich bedaure bei all dem nur

00:00:04.067 --> 00:00:06.829

dass ich nie mit dir zusammen war

00:00:08.507 --> 00:00:09.837

Mit mir

00:00:11.635 --> 00:00:13.629

Meinst du damit

00:00:15.556 --> 00:00:16.672

Sex

00:00:18.934 --> 00:00:20.727

Das meine ich damit

00:00:25.691 --> 00:00:28.859

Zum Teufel Ich will leben

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Το μόνο για το οποίο μετανιώνω είναι

00:00:04.007 --> 00:00:06.004

που δεν ήμουν μαζί σου

00:00:08.005 --> 00:00:09.008

Μαζί μου

00:00:11.006 --> 00:00:13.006

Εννοείς σαν

00:00:15.006 --> 00:00:16.007

Σεξ

00:00:18.009 --> 00:00:20.007

Αυτό εννοώ

00:00:25.007 --> 00:00:28.008

Να πάει στο διάολο Θέλω να ζήσω

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

הדבר היחידי שאני מצטער בכל זה

00:00:04.067 --> 00:00:06.422

הוא שלא הייתי אף פעם אתך

00:00:08.508 --> 00:00:09.842

אתי

00:00:11.677 --> 00:00:13.679

אתה מתכוון למשהו כמו

00:00:15.556 --> 00:00:16.682

סקס

00:00:18.935 --> 00:00:20.728

אני מתכוון לומר

00:00:25.691 --> 00:00:28.861

לעזאזל עם זה אני אחיה

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Satu penyesalanku atas semua ini

00:00:04.629 --> 00:00:06.339

adalah tak pernah bersamamu

00:00:08.466 --> 00:00:09.801

Denganku

00:00:11.553 --> 00:00:13.555

Maksudmu kau ingin mengatakan

00:00:15.515 --> 00:00:16.641

Seks

00:00:18.893 --> 00:00:20.687

Itu yang ingin kukatakan

00:00:25.065 --> 00:00:28.778

Persetan dengan semua ini Aku akan tetap hidup

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

당신과 함께 못한 게

00:00:04.067 --> 00:00:06.464

몹시 후회돼

00:00:08.549 --> 00:00:09.884

나랑 함께

00:00:11.677 --> 00:00:13.679

못했다는 건

00:00:15.064 --> 00:00:16.766

섹스

00:00:18.976 --> 00:00:20.269

맞아

00:00:25.775 --> 00:00:28.903

그렇다면 죽을 수 없지

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Jedyne czego żałuję

00:00:04.796 --> 00:00:06.506

że nigdy nie byłem z tobą

00:00:08.591 --> 00:00:11.386

Ze mną

00:00:11.594 --> 00:00:15.181

Masz na myśli

00:00:15.039 --> 00:00:16.001

Seks

00:00:19.001 --> 00:00:20.812

Miałem na myśli

00:00:25.817 --> 00:00:27.011

Do cholery z tym

00:00:27.694 --> 00:00:28.486

Będę żyć

00:00:01.000 --> 00:00:03.371

Só lamento uma coisa no meio disto tudo

00:00:04.669 --> 00:00:06.412

nunca ter estado contigo

00:00:08.504 --> 00:00:09.832

Comigo

00:00:11.631 --> 00:00:13.623

Queres dizer

00:00:15.055 --> 00:00:16.747

sexualmente

00:00:18.927 --> 00:00:20.717

Quero

00:00:25.068 --> 00:00:28.846

Que se lixe Eu vou viver

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Единственное о чем я сожалею во всем этом

00:00:04.704 --> 00:00:06.433

что я никогда не был с тобой

00:00:08.508 --> 00:00:09.839

Со мной

00:00:11.644 --> 00:00:13.635

Ты имеешь в виду типа как

00:00:15.582 --> 00:00:16.708

Секс

00:00:18.952 --> 00:00:20.749

Это я и имел в виду

00:00:25.725 --> 00:00:28.853

К черту все это Я собираюсь жить

00:00:01.000 --> 00:00:03.004

Lo único que lamento en todo esto

00:00:04.007 --> 00:00:06.043

es nunca haber estado contigo

00:00:08.051 --> 00:00:09.084

Conmigo

00:00:11.064 --> 00:00:13.063

Quieres decir como

00:00:15.058 --> 00:00:16.071

Sexo

00:00:18.095 --> 00:00:20.075

Eso quiero decir

00:00:25.072 --> 00:00:28.085

Al diablo con esto Voy a vivir

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Det enda jag ångrar är

00:00:04.067 --> 00:00:06.506

att jag aldrig var med dig

00:00:08.424 --> 00:00:09.759

Med mig

00:00:11.469 --> 00:00:13.471

Menar du alltså

00:00:15.431 --> 00:00:16.557

Sex

00:00:18.081 --> 00:00:20.603

Det menar jag

00:00:25.566 --> 00:00:28.736

Fan ta det här Jag tänker leva

00:00:01.000 --> 00:00:03.376

Tüm bunlar içinde tek pişmanlığım

00:00:04.753 --> 00:00:06.422

seninle birlikte olamamak

00:00:08.506 --> 00:00:09.841

Benimle mi

00:00:11.635 --> 00:00:13.636

Yani şey gibi mi demek istedin

00:00:15.555 --> 00:00:16.681

Seks mi

00:00:18.933 --> 00:00:20.727

Öyle demek istedim

00:00:25.732 --> 00:00:28.086

Hepsinin canı cehenneme Hayatta kalacağım

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

Та лише про одне я шкодую

00:00:04.712 --> 00:00:06.213

що ми не були разом

00:00:08.507 --> 00:00:09.675

Ми

00:00:11.552 --> 00:00:13.554

Ти говориш про

00:00:15.514 --> 00:00:16.682

Секс

00:00:18.893 --> 00:00:20.311

Саме так

00:00:25.649 --> 00:00:29.999

До біса все Я житиму

Available in 20 languages

Duration

30 seconds

Views

987

Timestamp in Movie

01:34:56

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.