To watch in HD, get ClipCafe PRO

You shouldn't ought to be so clean

You shouldn'tought to be so clean. It's a dead giveaway you don'tbelong, you always got to...

Serenity • 2005

You shouldn'tought to be so clean. It's a dead giveaway you don'tbelong, you always got to be tidy. Don't pay anybody in advance. And don't ride in anythingwith a Capissen 38 engine......they fall rightout of the sky. Kaylee

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

You shouldn't ought to be so clean

00:00:03.586 --> 00:00:07.089

It's a dead giveaway you don't belong you always got to be tidy

00:00:07.173 --> 00:00:09.999

Don't pay anybody in advance

00:00:10.759 --> 00:00:13.262

And don't ride in anything with a Capissen 38 engine

00:00:13.345 --> 00:00:15.306

they fall right out of the sky

00:00:16.001 --> 00:00:17.349

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.317

لن تكوني نظيفة جيدة

00:00:03.066 --> 00:00:07.068

إنه أمر سيء عندما يكون المكان الذي تنتمي إليه كبيرا جدا

00:00:07.068 --> 00:00:10.166

لا تدفع لأي أحد مقدما

00:00:10.587 --> 00:00:15.035

و لا تركب مع أحد لديه محرك قوي سيطير مباشرة إلى السماء

00:00:16.002 --> 00:00:18.067

كيلي

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Musíš být vždycky čistý

00:00:03.544 --> 00:00:07.089

Jinak okamžitě poznají že sem nepatříš Musíš být čistý

00:00:07.131 --> 00:00:09.999

Nikomu neplať předem

00:00:10.076 --> 00:00:13.262

A nelez do ničeho co má pod kapotou Capissen 38

00:00:13.346 --> 00:00:15.389

Tyhle stroje padají jako mouchy

00:00:15.973 --> 00:00:17.035

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:04.276

lkke mit problem Jeg skal afslutte et job og finde et nyt

00:00:04.036 --> 00:00:06.271

Det går ikke med de to på slæb

00:00:06.048 --> 00:00:08.311

Hvordan kan du være så kold

00:00:08.004 --> 00:00:10.047

Han gjorde dem ikke til flygtninge

00:00:10.056 --> 00:00:12.676

Han kunne have gjort dem til familie

00:00:12.008 --> 00:00:15.837

l stedet for at forhindre Simon i at se at jeg var der

00:00:16.002 --> 00:00:19.237

Når jeg var så ulykkeligt forelsket og vi kunne have

00:00:19.052 --> 00:00:22.239

l år har jeg ikke haft noget mellem benene

00:00:01.000 --> 00:00:04.276

Ei ole minun huoleni Täytyy tehdä tämä ja saada uusi keikka

00:00:04.036 --> 00:00:06.112

Ei onnistu he mukana

00:00:06.048 --> 00:00:08.311

Miten voit olla noin kylmä

00:00:08.004 --> 00:00:10.436

Kapu ei tehnyt heistä karkureita

00:00:10.056 --> 00:00:12.071

Olisi voinut ottaa heidät perheeseen

00:00:12.008 --> 00:00:15.473

Eikä estänyt Simonia huomaamasta minua

00:00:16.002 --> 00:00:18.953

kun rakastin häntä ja olisimme voineet

00:00:19.052 --> 00:00:22.239

Koko vuoden haaroissani on ollut

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Tu ne devrais pas être si propre

00:00:04.097 --> 00:00:07.573

Tu as tout de suite l'air suspect à être toujours si bien arrangé

00:00:07.673 --> 00:00:10.673

Ne paie personne d'avance

00:00:10.776 --> 00:00:13.776

Et n'embarque sur rien qui vole avec un moteur Capissen 38

00:00:13.776 --> 00:00:16.546

ces engins tombent tous droit du ciel

00:00:16.646 --> 00:00:19.646

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.243

Ihr seht 'n bisschen zu gepflegt aus

00:00:03.586 --> 00:00:07.086

Ihr fallt zu sehr auf wenn ihr so sauber und ordentlich rumlauft

00:00:07.173 --> 00:00:09.025

Bezahlt nie irgendwen im Voraus

00:00:10.076 --> 00:00:13.252

Und fliegt nie mit Capissen 38 Triebwerken

00:00:13.346 --> 00:00:15.838

Die Dinger fallen runter wie die Fliegen

00:00:16.001 --> 00:00:17.344

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Δε θα πρεπε να σαι τόσο περιποιημένος

00:00:03.006 --> 00:00:07.001

Φαίνεσαι σαν τη μύγα μες το γάλα έτσι κοκέτης που είσαι

00:00:07.002 --> 00:00:09.001

Μη δώσεις ποτέ προκαταβολή

00:00:10.008 --> 00:00:13.003

Και απέφυγε σκάφη με κινητήρα Κάπισεν 38

00:00:13.004 --> 00:00:15.003

πέφτουν σαν μύγες

00:00:16.000 --> 00:00:17.004

Κέιλι

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

לא כדאי שתהיו כל כך נקיים

00:00:03.628 --> 00:00:07.131

ישר רואים שאינכם שייכים לכאן אתם כל הזמן מסודרים

00:00:07.173 --> 00:00:09.133

אל תשלמו לאף אחד מראש

00:00:10.801 --> 00:00:13.304

ואל תיסעו בחלליות עם מנוע קפיסן 38

00:00:13.346 --> 00:00:15.348

הן פשוט נופלות מהשמיים

00:00:16.001 --> 00:00:17.035

קיילי

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Kau tak perlu berusaha untuk selamanya bersih

00:00:03.628 --> 00:00:07.089

Ini pergaulan yang bukan tipemu kau harus selalu tetap rapi

00:00:07.173 --> 00:00:09.999

Jangan membayar siapa pun di muka

00:00:10.801 --> 00:00:13.221

Dan jangan menaiki apapun dengan mesin Capissen 38

00:00:13.304 --> 00:00:15.306

sebab mereka akan langsung jatuh dari langit

00:00:16.999 --> 00:00:17.035

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

옷도 좀 바꿔요

00:00:03.586 --> 00:00:06.381

너무 깔끔하면 눈에 띈다고요

00:00:07.173 --> 00:00:09.001

선불은 주지 말고

00:00:10.076 --> 00:00:13.263

캐피슨 엔진 단 건

00:00:13.346 --> 00:00:14.931

절대 타지 말아요

00:00:16.001 --> 00:00:17.392

케일리

00:00:01.000 --> 00:00:04.276

Det er ikke mitt problem Jeg må fullføre jobben og få en ny

00:00:04.036 --> 00:00:06.191

Sammen med dem er det umulig

00:00:06.048 --> 00:00:08.311

Hvordan klarer du å være så kald

00:00:08.004 --> 00:00:10.047

Kapteinen gjorde dem ikke til flyktninger

00:00:10.056 --> 00:00:12.676

Men han kunne gjort dem til familie

00:00:12.008 --> 00:00:15.473

Istedenfor å hindre Simon i å se meg

00:00:16.002 --> 00:00:18.953

Jeg var så glad i ham vi kunne

00:00:19.052 --> 00:00:22.239

Alt jeg har hatt mellom beina dette året

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

Nie powinieneś być taki czysty

00:00:03.627 --> 00:00:06.922

Od razu się zdradzasz że nie jesteś stąd zawsze jesteś taki porządny

00:00:07.214 --> 00:00:09.133

Nikomu nie płać z góry

00:00:10.718 --> 00:00:13.137

I nie leć niczym co ma nowy silnik Capissen 38

00:00:13.304 --> 00:00:15.306

Od razu spadają z nieba

00:00:16.001 --> 00:00:17.308

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.158

Vocês não deviam estar tão limpos

00:00:03.586 --> 00:00:07.085

Vê se logo que não pertencem aqui

00:00:07.173 --> 00:00:09.212

Não pagues a ninguém adiantado

00:00:10.076 --> 00:00:13.251

E não te metas em nada que tenha um motor Capissen 38

00:00:13.346 --> 00:00:15.338

Estão sempre a cair

00:00:16.001 --> 00:00:17.343

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Ты не должен быть таким чистым

00:00:03.602 --> 00:00:07.094

Вы всегда были опрятными это может страшно вас подставить

00:00:07.173 --> 00:00:09.107

не давайте никому аванса

00:00:10.776 --> 00:00:13.267

И не садитесь ни на что с двигателем Capissen 38

00:00:13.345 --> 00:00:15.336

они падают прямо с неба

00:00:16.001 --> 00:00:17.038

Кейли

00:00:01.000 --> 00:00:03.016

No deberías estar tan limpio

00:00:03.061 --> 00:00:07.001

Pareciera que no perteneces aquí Por qué tienes que ser tan limpio

00:00:07.018 --> 00:00:09.011

Nunca pagues por adelantado

00:00:10.078 --> 00:00:13.027

Y no subas en nada con un motor Capissen 38

00:00:13.035 --> 00:00:15.034

siempre se estrellan

00:00:16.002 --> 00:00:17.038

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Bu kadar temiz olmanıza gerek yok

00:00:03.586 --> 00:00:07.131

Her zaman derli toplu olmanız sizin buraya ait olmadığınızı ele verir

00:00:07.173 --> 00:00:09.133

Kimseye peşin ödeme yapmayın

00:00:10.759 --> 00:00:13.304

Ve bir Capissen 38 motoru olan hiçbir şeye binmeyin

00:00:13.345 --> 00:00:15.306

gökyüzünün dışına uçuveriyorlar

00:00:16.001 --> 00:00:17.349

Kaylee

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Не варто бути таким чистеньким

00:00:03.586 --> 00:00:06.422

Ця охайність рано чи пізно вас викаже

00:00:07.131 --> 00:00:09.001

Нікому не платіть заздалегідь

00:00:10.076 --> 00:00:13.179

І не беріть кораблі із двигуном Капісен 38

00:00:13.262 --> 00:00:14.972

вони часто падають

00:00:16.999 --> 00:00:17.308

Кейлі

Available in 20 languages

Duration

19 seconds

Views

218

Timestamp in Movie

00:29:55

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, adventure, sci-fi

Production

Universal Pictures,Barry Mendel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The crew of the ship Serenity try to evade an assassin sent to recapture telepath River.