To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harper

Harper. You were right. We can't let them do this.I'm going to JFK. Meet me at the...

Set It Up • 2018

Harper. You were right. We can't let them do this.I'm going to JFK. Meet me at the terminal. It's the cheap one. Don't have time. Leaving the coat. I need a taxi.I gotta get to the airport right now. I gotta stop someone from getting married.Flight leaves in-- Oh. I got, like, four hours. And we've been to Times Square. What aboutmuseums? Should we go to the Met? Do you like beautiful art that makes youre-examine what it means to be human? -Yeah.-Then, yeah. The Met's worth it. In fact, it may still be openif you go right-- Oh, my God. I did the over-dick-around thing

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper You were right

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

We can't let them do this I'm going to JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Meet me at the terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

It's the cheap one

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Don't have time Leaving the coat

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

I need a taxi I gotta get to the airport right now

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

I gotta stop someone from getting married Flight leaves in Oh

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

I got like four hours

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

And we've been to Times Square What about museums Should we go to the Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Do you like beautiful art that makes you re examine what it means to be human

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Yeah Then yeah The Met's worth it

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

In fact it may still be open if you go right Oh my God

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

I did the over dick around thing

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

هاربر كنت على حق

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

لا يمكننا السماح لهما بإتمام الزواج سأذهب إلى المطار

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

قابليني في صالة السفر

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

إنه المعطف الرخيص

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

لا وقت لدي سأترك المعطف

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

أحتاج إلى سيارة أجرة يجب أن أذهب إلى المطار فورا

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

يجب أن أمنع زواج شخصين تقلع الطائرة بعد

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

لدي حوالي 4 ساعات

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

وذهبنا إلى ميدان تايمز ماذا عن المتاحف هل نذهب إلى الـ متروبوليتان

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

لا أعرف أتحبين الفن الذي يدفعك إلى إعادة النظر في معنى الإنسانية

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

أجل إذن متحف متروبوليتان يستحق

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

بل وقد لا يزال مفتوحا لو ذهبت فورا يا إلهي

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

تأخرت لفرط التلكؤ

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Харпър Ти беше права

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Не можем да им позволим да направят това Отивам в JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Среща ме в терминала

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Това е евтино

00:00:11.052 --> 00:00:13.096

Нямате време Оставяйки палтото

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Имам нужда от такси Сега трябва да стигна до летището

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Трябва да спра някой да не се ожени Полетът оставя в О

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Имах четири часа

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

И ние бяхме в Таймс Скуеър Ами музеите Трябва ли да отидем на срещата

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Харесва ли ви красивото изкуство което ви кара да преразгледате какво означава да си човек

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Да Тогава да Метрото си заслужава

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Всъщност тя все още може да е отворена ако тръгнете право О Боже мой

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Направих нещо прекалено хубаво

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

哈珀你说得对

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

我们不能让他们那么做我要去肯尼迪机场

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

我们航站楼见

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

是便宜的那件

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

没时间了衣服不要了

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

我要出租车我得马上赶到机场去

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

我要去阻止一个人结婚飞机马上就要起飞了还有

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

我还有大概四小时的时间

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

我们去过时代广场了博物馆呢大都会艺术博物馆怎么样

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

不知道你喜欢看那些美丽的艺术品让自己重审作为人类的意义吗

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

喜欢啊那行可以去大都会艺术博物馆

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

其实如果你马上去也许那里还开着我的天啊

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

我瞎逛过头了

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Du havde ret

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

De må ikke gøre det Jeg tager ud til JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Mød mig ved terminalen

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Det er den billige

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Jeg har ikke tid Den bliver her

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Jeg skal have en taxa Jeg skal i lufthavnen nu

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Jeg skal forhindre et bryllup Flyet letter om

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Jeg har fire timer

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Vi har været på Times Square Hvad med museer The Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Kan du lide smuk kunst som får en til at tænke over livet

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ja Så er det besøget værd

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Det er måske stadig åbent hvis I går Åh nej

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Jeg har overfjollet rundt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Je had gelijk

00:00:03.461 --> 00:00:07.799

We mogen ze dit niet laten doen Ik ga naar JFK Kom naar de terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Die goedkope

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Geen tijd ik laat de jas hier

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Taxi Ik moet nu naar het vliegveld

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Ik moet een bruiloft voorkomen Ik heb

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Ik heb zo'n vier uur

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

We zijn naar Times Square geweest En musea Het Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Hou je van kunst waardoor je gaat nadenken over je bestaan

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ja Dan is het Met het waard

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Misschien is het zelfs nog wel open als je Verdomme

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Ik heb overgelummeld

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper olit oikeassa

00:00:03.461 --> 00:00:07.799

Emme voi sallia tätä Lähden JFK lle Nähdään terminaalissa

00:00:08.633 --> 00:00:10.259

Se on se halpa

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

En ehdi Jätän takkini

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Tarvitsen taksin Minun on päästävä kentälle

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Minun on estettävä jonkun häät Lento lähtee

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Minulla on 4 tuntia

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Kävimme Times Squarella Pitäisikö käydä Metissä

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Tykkäätkö katsoa taidetta joka saa sinut ajattelemaan syvällisiä

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Jep Mene sitten Metiin

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Se voi olla auki jos menet Voi taivas

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Minä pelleilin liian kauan

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Tu avais raison

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

On doit les arrêter Je vais à l'aéroport

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Retrouve moi là bas

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Le moins cher

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Pas le temps tant pis

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Il me faut un taxi je vais à l'aéroport

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Je dois empêcher un mariage et le vol part dans

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Quatre heures en fait

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

On a vu Times Square Le Met ça vaut le coup

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Tu aimes les œuvres d'art qui poussent à l'introspection

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Oui Alors il faut y aller

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

C'est peut être même encore ouvert Bordel

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

J'ai surglandé

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Du hattest recht

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Wir müssen es verhindern Ich fahre zum JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Komm zum Terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Das Preiswerte

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Keine Zeit Jackett bleibt hängen

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Ich brauche ein Taxi zum Flughafen

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Ich muss eine Hochzeit verhindern Der Flug geht in

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Ich habe vier Stunden

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Wir waren am Times Square Und Museen Lohnt sich das Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Mögen Sie Kunst die fragt was Menschsein bedeutet

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ja Dann lohnt sich das Met

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Es könnte noch offen haben wenn Sie Ach du meine Güte

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Das Bummelsyndrom

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Χάρπερ Είχες δίκιο

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Πρέπει να τους σταματήσουμε Πάω στο αεροδρόμιο

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Έλα να με βρεις

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Το φτηνό είναι

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Δεν έχω χρόνο Άσ' το το παλτό

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Θέλω ένα ταξί για το αεροδρόμιο τώρα

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Πρέπει να εμποδίσω έναν γάμο Η πτήση είναι στις

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Έχω τέσσερις ώρες

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Πήγαμε στην Τάιμς Σκουέαρ Να πάμε στο Μητροπολιτικό Μουσείο

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Σ' αρέσει η τέχνη που σε κάνει να σκέφτεσαι το νόημα της ύπαρξης

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ναι Τότε να πας

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Μπορεί να είναι και τώρα ανοικτό Πήγαινε Θεέ μου

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Υπερβολικό χαζολόγημα

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

הרפר צדקת

00:00:03.377 --> 00:00:06.297

לא נוכל לתת להם לעשות את זה אני נוסע לנמל התעופה

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

תפגשי אותי בטרמינל

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

זה הזול

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

אין לי זמן משאיר את המעיל

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

אני צריך מונית עליי להגיע לנמל התעופה ברגע זה

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

אני צריך למנוע ממישהו להתחתן הטיסה עוזבת בעוד

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

יש לי איזה ארבע שעות

00:00:22.098 --> 00:00:26.484

היינו כבר בטיימס סקוור מה לגבי מוזיאונים שנלך למט

00:00:26.567 --> 00:00:30.404

את אוהבת אומנות מהממת שגורמת לך לבחון מחדש את משמעות הקיום האנושי

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

כן אז כן המט שווה את זה

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

למעשה הוא אולי עדיין פתוח אם תלכו אוי אלוהים

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

בזבזתי את בזבוז הזמן

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Kau benar

00:00:03.046 --> 00:00:06.255

Kita tak bisa membiarkan mereka melakukannya Aku akan ke JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.798

Temui aku di terminal

00:00:08.632 --> 00:00:09.008

Yang murah

00:00:11.051 --> 00:00:13.001

Aku tak punya waktu Titip jasnya

00:00:13.637 --> 00:00:16.064

Aku butuh taksi Aku harus ke bandara sekarang

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Aku harus menghentikan seseorang menikah Pesawatnya berangkat Oh

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Aku punya sekitar empat jam

00:00:22.098 --> 00:00:24.523

Kami sudah pernah ke Times Square

00:00:24.607 --> 00:00:26.567

Kalau museum Haruskah kita ke The Met

00:00:26.065 --> 00:00:30.404

Kau suka seni indah yang membuatmu memikirkan ulang arti menjadi manusia

00:00:30.487 --> 00:00:32.781

Ya Kalau begitu ya Kunjungi The Met

00:00:32.865 --> 00:00:36.368

Malahan masih buka kalau kau Oh astaga

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Aku melupakan waktu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Avevi ragione

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Non possiamo farglielo fare Vado a JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Raggiungimi al terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

È quello scadente

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Non ho tempo Lo lascio qua

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Mi serve un taxi Devo andare subito in aeroporto

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Devo impedire che due si sposino Il volo parte fra

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Ho tipo quattro ore

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Siamo stati a Times Square E i musei Dovremmo andare al Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Ti piace l'arte che ti fa ripensare a cosa significhi essere umano

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Sì Allora sì Il Met vale la pena

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Potrebbe essere sempre aperto se Oh mio Dio

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Ho fatto quella cosa del cazzeggio

00:00:01.000 --> 00:00:04.754

ハーパー確かに君の言うとおりだ

00:00:05.088 --> 00:00:07.757

空港へ行って止めるよ

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

安いやつだ

00:00:11.052 --> 00:00:12.512

もう時間がない

00:00:13.638 --> 00:00:16.433

空港までタクシーを頼みたい

00:00:16.516 --> 00:00:18.143

結婚を止めなきゃ

00:00:18.226 --> 00:00:19.769

飛行機が

00:00:20.729 --> 00:00:22.023

４時間後に出発する

00:00:22.939 --> 00:00:26.818

メトロポリタン美術館には行くべき

00:00:26.943 --> 00:00:30.363

わけが分からない芸術作品を見たいと思う

00:00:30.447 --> 00:00:31.239

ええ

00:00:31.364 --> 00:00:34.701

じゃあお薦めだ閉館まであと

00:00:34.784 --> 00:00:38.163

ウソだろ時間潰しをやりすぎた

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

하퍼 당신이 옳았어요

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

그 둘이 결혼하게 둘 수는 없어요 지금 공항으로 가니까

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

출국장에서 봐요

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

싸구려로 찾으면 돼요

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

시간 없네요 코트는 그냥 둬요

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

택시 잡아줘요 당장 공항으로 가야 해요

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

결혼을 막아야 한다고요 비행기 이륙이

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

4시간이나 남았네요

00:00:22.098 --> 00:00:24.044

타임스퀘어도 갔죠

00:00:24.524 --> 00:00:26.567

박물관은요 메트로폴리탄 미술관은 갈까요

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

인간이 뭔지 재검토하게 하는 아름다운 예술품을 좋아해요

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

네 그러면 가볼 만하죠

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

사실 아직 열렸을 테니까 지금 바로 가면 맙소사

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

너무 어슬렁거려 버렸어요

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Du hadde rett

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

De kan ikke gjøre dette Jeg drar til JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Møt meg på terminalen

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Det er den billige

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Jeg har ikke tid La det være

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Jeg må ha en drosje Jeg må til flyplassen

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Jeg må hindre noen i å gifte seg Flyet går om

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Jeg har vel fire timer

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Vi har vært på Times Square Hva med museer Hva med The Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Liker du kunst som får deg til å tenke

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ja Da er The Met verdt det

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Det er kanskje åpent hvis du Herregud

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Jeg overdrev tittingen

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Miałaś rację

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Nie możemy im na to pozwolić Jadę na lotnisko JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Spotkamy się przy terminalu

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

To ten tani

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Nie mam czasu Zostawiam płaszcz

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Musze wezwać taksówkę i jechać na lotnisko

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Musze powstrzymać czyjś ślub Lot jest za

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Mam cztery godziny

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Byliśmy na Times Square Co z muzeami Idziemy do Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Lubisz piękną sztukę która zmusza cię do myślenia nad człowieczeństwem

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Tak Dobra to polecam Met

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Może wciąż jest otwarte jeśli O mój Boże

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Teraz ja się zbyt opieprzałem

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Tinhas razão

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Não o podemos deixar fazer isto Vou até ao JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Vai ter comigo ao terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

É o mais barato

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Não tenho tempo O casaco fica

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Preciso de um táxi Tenho de ir já para o aeroporto

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Tenho de impedir alguém de se casar O voo parte daqui a

00:00:20.853 --> 00:00:22.355

Ainda tenho quatro horas

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Fomos à Times Square E museus Achas que devemos ir ao Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Gostas de arte bela que te faz repensar o significado da vida

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Sim Então sim Vale a pena

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Na verdade ainda deve estar aberto Meu Deus

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Matei demasiado tempo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper aveai dreptate

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Nu i putem lăsa să facă asta Mă duc la JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Ne vedem la terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

E cel ieftin

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Nu am timp las paltonul aici

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Am nevoie de un taxi trebuie să ajung la aeroport

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

să opresc o nuntă Avionul decolează peste

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Mai sunt vreo patru ore

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Am fost în Times Square Să mergem la muzee La Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Vă place arta frumoasă care vă face să vă gândiți ce înseamnă să fii om

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Da Atunci merită să mergeți

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

S ar putea să mai fie deschis dacă mergeți chiar Doamne

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Am pierdut timpul prea mult timp

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Харпер Ты была права

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Мы должны остановить их Я еду в аэропорт

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Встретимся там

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Тот дешёвый

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Нет времени Бросаю пальто

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Мне нужно такси Мне надо в аэропорт прямо сейчас

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Надо остановить одно бракосочетание Самолет вылетает через

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

У меня ещё четыре часа

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

И мы были на Таймс Сквер А музеи Стоит сходить в Метрополитен музей

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Вам нравится прекрасное искусство заставляющее задуматься о жизни человека в мире

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Да Тогда да Он того стоит

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Вообще то может он ещё открыт Боже

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Я же перебродил

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Tenías razón

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

No podemos dejar que hagan esto Iré al JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Te veo en la terminal

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Es la barata

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

No tengo tiempo Dejo la chaqueta

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Necesito un taxi Debo ir al aeropuerto ya

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Debo evitar que alguien se case El vuelo sale en

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Tengo como cuatro horas

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Y fuimos a Times Square Y los museos Debemos ir al Met

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Les gusta el bello arte que inspira pensar qué significa ser humano

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Sí Entonces sí van al Met

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

De hecho aún está abierto Dios mío

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Hice lo de tontear por ahí al extremo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper du hade rätt

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Vi kan inte låta dem göra det Jag åker till JFK

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Möt mig vid terminalen

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Det är den billiga

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Jag har inte tid låt den hänga

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Ge mig en taxi jag måste till flygplatsen illa kvickt

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Jag måste hindra ett giftermål Flyger går om

00:00:20.853 --> 00:00:22.647

Jag har fyra timmar på mig

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Vi har varit vid Times Square Vad sägs om Met museet

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

Gillar du vacker konst som får dig att omvärdera mänskligheten

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Ja Då är Mets värt det

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Det kanske är öppet Herregud

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Jag gjorde över drivet

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ฮาร เปอร ค ณพ ดถ ก

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

เราให พวกเขาเด นหน าต อไม ได ผมจะไปสนามบ นเจเอฟเค

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

เจอก นท อาคารผ โดยสารนะ

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

ต วท ถ กๆ น ะ

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

ไม ท นแล ว ไม เอาเส อโค ต

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

เร ยกแท กซ ให ด วย ผมต องร บไปสนามบ น

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

ผมต องไปข ดขวางงานแต งงานของใครบางคน เท ยวบ นจะออกในอ ก

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

ผมม เวลาส ช วโมงได

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

เราไปไทม สแควร มาแล ว พ พ ธภ ณฑ ล ะ เมโทรโปล ต นด ม ย

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

ผมไม ร ส ค ณชอบด งานศ ลปะท ทำให ค ณ ทบทวนว าเก ดมาเป นคนทำไมม ย

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

ค ะ ง นก ใช เมโทรโปล ต นน าไป

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

ท จร งแล วม นอาจย งไม ป ดถ าค ณร บ ตายแล ว

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

ผมม วเด นลอยชาย

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Harper Haklıydın

00:00:03.461 --> 00:00:06.013

Bunu yapmalarına izin veremeyiz JFK'e gidiyorum

00:00:06.038 --> 00:00:07.799

Terminalde buluşalım

00:00:08.633 --> 00:00:09.801

Ucuz olanı

00:00:11.052 --> 00:00:13.001

Vaktim yok Montumu bırakıyorum

00:00:13.638 --> 00:00:16.641

Bir taksi lazım Derhal havaalanına gitmem gerek

00:00:16.724 --> 00:00:20.311

Birinin evlenmesini engellemeliyim Uçağa kalan süre

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Dört saatim falan var

00:00:22.098 --> 00:00:26.567

Times Meydanı'na gittik Peki ya müzeler Met'e gidelim mi

00:00:26.651 --> 00:00:30.404

İnsan olmanın anlamını düşündürten güzel sanatları sever misin

00:00:30.696 --> 00:00:32.782

Evet O zaman Met'e gitmeye değer

00:00:32.865 --> 00:00:36.369

Aslında hâlâ açık olabilir Aman Tanrım

00:00:36.452 --> 00:00:38.412

Aşırı oyalanma şeyini yaptım

Available in 24 languages

Duration

40 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

01:30:33

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Treehouse Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two corporate executive assistants hatch a plan to match-make their two bosses.