To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
I made something.-What--? You're so quiet.You move like a Prius. -What is that?-It's a spreadsheet of everything I know about Kirsten. -What she likes, doesn't like.-I have no idea what this is for. To set them up. For our Cyrano. -That was a joke.-But it doesn't have to be. -What's Rick's favorite food?-The filet from Ai Fiori's. -Where will he be at 3?-His son's school play. -Hey, what does he hate?-"Geoff" spelled with G and sour cream. We know everything about them.What they like. We control their entire schedule.We are the men behind the curtain. We can get them to do anything
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
I made something What
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
You're so quiet You move like a Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
What is that It's a spreadsheet
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
of everything I know about Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.001
What she likes doesn't like I have no idea what this is for
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
To set them up
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
For our Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
That was a joke But it doesn't have to be
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
What's Rick's favorite food The filet from Ai Fiori's
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Where will he be at 3 His son's school play
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Hey what does he hate Geoff spelled with G and sour cream
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
We know everything about them What they like
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
We control their entire schedule We are the men behind the curtain
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
We can get them to do anything
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
أعددت شيئا ما
00:00:02.835 --> 00:00:04.712
لا تصدرين صوتا مثل السيارة بريوس
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
ما هذا إنه جدول بيانات
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
يحتوي على كل شيء أعرفه عن كيرستن
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
ما تحب وما لا تحب لا أعرف الغرض منه
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
تدبير علاقة بينهما
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
لنعطيهما دروس العشق
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
كانت دعابة قد تكون حقيقة
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
ما طعام ريك المفضل فيليه مطعم آي فيوري
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
أين سيكون في الـ3 في مسرحية ابنه المدرسية
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
ماذا يكره تهجئة جيف بحرف جي والقشدة الحمضية
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
نعرف عنهما كل شيء نعرف صفاتهما
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
نحن نتحكم في جدوليهما نحن المدبران الخفيان
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
يمكننا دفعهما إلى أي شيء
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Направих нещо Какво
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Ти си толкова тих Ти се движиш като Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Какво е това Това е електронна
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
таблица на всичко което знам за Кирстен
00:00:09.633 --> 00:00:13.001
Това което харесва не харесва Нямам представа за какво е това
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
За да ги настроите
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
За нашето Сирано
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Това беше шега Но това не трябва да бъде
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Какво е любимата храна на Рик Filet от Ai Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Къде ще бъде на 3 Училището на сина му
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Хей какво мрази amp quot Джеф amp quot с гел и заквасена сметана
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Знаем всичко за тях Какво им харесва
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Ние контролираме целия си график Ние сме мъжете зад завесата
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Можем да ги накараме да направят всичко
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
我做了个东西 什么
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
你像辆普锐斯一样 一点声音也没有
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
这是什么 一张表格
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
列出了我知道的 所有关于克尔斯汀的事
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
她喜欢什么 不喜欢什么 搞不懂你弄这个干什么
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
撮合他们
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
为了我们的情圣助攻
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
那就是个玩笑 但可以成真的
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
瑞克最喜欢吃什么 艾菲奥里餐厅的菲力
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
三点钟时他会在哪 去他儿子学校看戏剧表演
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
他讨厌什么 用字母G拼写 杰夫 和酸奶油
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
我们了解老板的一切 知道他们喜欢的 讨厌的
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
我们掌控他们的所有日程 我们就是幕后操纵者
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
我们可以让他们做任何事
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Jeg har lavet noget
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Du er jo stille som en Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Hvad er det Et regneark
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
med alle oplysninger om Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Hvad hun kan lide og ikke kan lide Hvad skal det bruges til
00:00:15.306 --> 00:00:16.432
At føre dem sammen
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Til vores Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Det var for sjov Det behøver det ikke være
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Hvad er Ricks livret Ai Fioris filet
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Hvor er han senere På sin søns skole
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Hvad hader han Navnet Geoff og cremefraiche
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Vi ved alt om dem
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Vi styrer deres dag Vi er dukkeførere
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Vi kontrollerer dem
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ik heb iets gemaakt Wat
00:00:02.793 --> 00:00:04.587
Je bent zo stil als een Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Wat is dat Een spreadsheet
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
met wat ik weet over Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Wat ze wel en niet leuk vindt Waar is dit voor
00:00:15.306 --> 00:00:16.724
Om ze te koppelen
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Voor onze Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Dat was een grap Dat hoeft het niet te zijn
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Wat is Ricks lievelingseten De filet van Ai Fiori's
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Waar is hij om drie uur Bij z'n zoon
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Wat haat hij 'Geoff' gespeld met een G en zure room
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
We weten alles over ze
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
We beheren hun agenda Wij zijn de mannen achter het gordijn
00:00:41.582 --> 00:00:43.375
We kunnen ze alles laten doen
00:00:01.000 --> 00:00:04.587
Tein jotain Mitä Sinä liikut kuin Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Mikä tuo on Taulukko
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
kaikesta mitä tiedän Kirstenistä
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Mistä hän pitää ja ei pidä En tiedä mitä varten tämä on
00:00:15.306 --> 00:00:19.518
Jotta saamme heidät yhteen Se on Cyranomme
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Se oli vitsi Sen ei tarvitse olla
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Mikä on Rickin suosikkiruoka Ai Fiori'sin pihvi
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Missä hän on kolmelta Koulunäytelmässä
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Mitä hän vihaa Geoff nimeä ja hapankermaa
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Tiedämme kaiken heistä
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Hallitsemme heidän kalentereitaan Olemme kulisseissa
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Voimme hallita heitä
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Regarde Quoi
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Tu ne fais pas de bruit
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
C'est quoi Un tableau
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
Tout ce que je sais de Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Ce qu'elle aime ou pas Pour quoi faire
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Les mettre en couple
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Mission Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
C'était une blague Pas forcément
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Le plat favori de Rick Le filet mignon d'Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Où sera t il à 15 h À l'école de son fils
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Que déteste t il Geoff avec un G et la crème fraîche
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
On sait tout d'eux Leurs goûts
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
On contrôle leur planning On tire les ficelles
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
On peut les manipuler
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Sieh mal Was
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Du schleichst wie ein Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Was ist das Eine Tabelle
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
mit Information über Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Vorlieben Abneigungen Wozu soll das gut sein
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Zum Verkuppeln
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Fürs Cyrano Manöver
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Das war ein Scherz Das muss es nicht bleiben
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Was isst Rick am liebsten Das Filet im Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Wo ist er um 15 Uhr Schultheater sein Sohn
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Und was hasst er Geoff mit G und Schmand
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Wir wissen alles Was sie mögen
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Wir kontrollieren die Terminkalender sind Marionettenspieler hinter dem Vorhang
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Wir können sie steuern
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Έφτιαξα κάτι Τι
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Είσαι αθόρυβη σαν Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Τι είναι αυτό Υπολογιστικό φύλλο
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
με όλα όσα ξέρω για την Κίρστεν
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Τι της αρέσει και τι όχι Τι να το κάνω αυτό
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Να τους τα φτιάξουμε
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Να γίνουμε Σιρανό
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Για πλάκα το είπα Μπορεί να σοβαρέψει
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Ποιο είναι το αγαπημένο φαγητό του Ρικ Το φιλέτο του Άι Φιόρι
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Πού θα 'ναι στις 3 00 Σε σχολική παράσταση
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Τι δεν του αρέσει Το όνομα Τζεφ και η ξινή κρέμα
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Τα ξέρουμε όλα γι' αυτούς Τι τους αρέσει
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Ελέγχουμε το πρόγραμμά τους Ενεργούμε παρασκηνιακά
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Τους κάνουμε ό τι θέλουμε
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
הכנתי משהו מה
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
למה את כל כך שקטה כמו פריוס
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
מה זה זה גיליון
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
עם כל מה שידוע לי על קירסטן
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
מה היא אוהבת מה היא לא אוהבת אין לי מושג למה זה משמש
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
לשדך ביניהם
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
בשביל הסירנו שלנו
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
זאת היתה בדיחה היא לא חייבת להיות
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
מה האוכל האהוב על ריק הפילה מאי פיורי
00:00:27.735 --> 00:00:30.404
איפה הוא יהיה היום ב 15 00 בהצגה של הבן שלו
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
היי צ'רלי מה הוא שונא ג'וף ב ו' ושמנת חמוצה
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
אנחנו יודעים עליהם הכול אהבות ושנאות
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
אנחנו שולטים בלוח הזמנים שלהם אנחנו האנשים מאחורי הווילון
00:00:41.624 --> 00:00:43.209
נוכל לגרום להם לעשות הכול
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Aku membuat sesuatu Apa
00:00:02.627 --> 00:00:04.671
Kau tak bersuara Kau melangkah seperti Prius
00:00:04.921 --> 00:00:06.923
Apa itu Ini lembar lajur
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
tentang semua hal yang aku tahu tentang Kirsten
00:00:09.634 --> 00:00:13.096
Apa yang dia suka dan tidak suka Aku tidak tahu untuk apa ini
00:00:15.306 --> 00:00:16.516
Untuk menjodohkan mereka
00:00:18.142 --> 00:00:19.519
Untuk Cyrano kita
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Itu gurauan Tapi tidak harus jadi gurauan
00:00:23.898 --> 00:00:27.235
Apa makanan favorit Rick Has dalam dari Ai Fiori
00:00:27.902 --> 00:00:30.405
Di mana dia pukul tiga sore Drama sekolah putranya
00:00:30.947 --> 00:00:34.701
Apa yang dia benci Geoff dieja dengan G dan krim asam
00:00:34.784 --> 00:00:37.537
Kita tahu semua tentang mereka Yang disukai dan tidak sukai
00:00:37.062 --> 00:00:41.207
Kita mengendalikan seluruh jadwal mereka Kitalah orang di balik layar
00:00:41.582 --> 00:00:43.376
Kita bisa buat mereka melakukan apa pun
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Ho fatto qualcosa Ma
00:00:02.668 --> 00:00:04.587
Sei silenziosa Sembri una Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Cos'è Un foglio elettronico
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
di tutto quello che so di Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Ciò che le piace e non le piace Non so a cosa possa servire
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Per accoppiarli
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Per il nostro Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Era una battuta Ma non deve esserlo per forza
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Qual è il cibo preferito di Rick Il filetto di Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Dove sarà alle tre Alla recita del figlio
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
E cosa odia Geoff con la G e la panna acida
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Sappiamo tutto di loro Cosa amano e cosa no
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Abbiamo il controllo delle loro ore Siamo noi burattinai
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Possiamo muoverli come ci pare
00:00:01.000 --> 00:00:02.127
これ見て
00:00:02.836 --> 00:00:05.547
なぜ いつも こっそり来るんだ
00:00:05.672 --> 00:00:09.551
キルステンのすべてを 表にまとめたの
00:00:09.759 --> 00:00:11.761
何が好きとか嫌いとか
00:00:11.845 --> 00:00:13.096
何のために
00:00:15.306 --> 00:00:16.766
くっつけるの
00:00:18.143 --> 00:00:19.477
シラノよ
00:00:19.853 --> 00:00:21.229
あれは冗談だ
00:00:22.188 --> 00:00:25.442
でも名案よ リックの好物は
00:00:25.009 --> 00:00:27.235
フィレ肉
00:00:28.001 --> 00:00:29.446
今日の午後は
00:00:29.654 --> 00:00:30.405
息子の演劇
00:00:30.905 --> 00:00:32.449
嫌いな物は
00:00:32.824 --> 00:00:34.701
サワークリーム
00:00:34.909 --> 00:00:38.083
好き嫌いも知ってて 予定も分かる
00:00:38.913 --> 00:00:43.168
私たちなら 彼らをコントロールできるわ
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
내가 뭐 만들었어요 뭘
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
왜 전기차처럼 소리도 없이 다녀요
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
뭔데요 스프레드시트요
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
커스틴에 관해 내가 아는 전부요
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
좋아하는 거랑 싫어하는 거요 왜 이게 필요한데요
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
둘을 엮어야죠
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
우리 시라노 작전을 위해서요
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
그건 농담이었어요 꼭 농담일 필요는 없죠
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
릭이 제일 좋아하는 음식은요 에이 피오리의 필레요
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
오늘 오후 3시 계획은요 아들 학교 연극 보러 가요
00:00:30.946 --> 00:00:32.531
싫어하는 건요
00:00:32.615 --> 00:00:34.007
'G'로 시작하는 제프랑 사워크림요
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
좋아하는 것과 싫어하는 것까지 모르는 게 없잖아요
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
일정 관리도 우리가 하고요 우리가 막후 인물이라니까요
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
두 사람이 뭐든 하게 할 수 있죠
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Jeg har lagd noe Hva
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Du er så stille som en Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Hva er det Et regneark
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
med alt jeg vet om Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Hva hun liker og ikke liker Hva er det til
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Å lure dem
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Cyranoen vår
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Det var en spøk Det trenger det ikke å være
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Hva er Ricks yndlingsmat Filet fra Ai Fioris
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Hvor er han klokken tre Sønnens forestilling
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Hva hater han Geoff med G og rømme
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Vi vet alt om dem Hva de liker
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Vi styrer timeplanene deres Vi er de bak forhenget
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
De kan lures til alt
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Zrobiłam coś Co
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Poruszasz się ciszej niż Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Co to Tabelka ze wszystkim
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
co wiem o Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Co lubi czego nie lubi Nie wiem do czego to służy
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
To część planu
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Planu z Cyranem
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
To był żart Ale może być czymś więcej
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Ulubione jedzenie Ricka Filet z Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Gdzie będzie o trzeciej Na przedstawieniu syna
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Czego nie znosi Imienia Geoff przez G i śmietany
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Wiemy o nich wszystko Znamy ich gusta
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Zarządzamy ich grafikami Jesteśmy szarymi eminencjami
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Zrobią co zechcemy
00:00:01.000 --> 00:00:02.626
Fiz uma coisa O que
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
És tão silenciosa Pareces um Prius
00:00:04.092 --> 00:00:07.002
O que é isso Uma folha de Excel
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
de tudo o que sei sobre a Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
O que ela gosta o que não gosta Não sei para que é isto
00:00:15.306 --> 00:00:16.039
Para os juntarmos
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Para os cyranearmos
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Isso foi uma piada Mas não tem de ser
00:00:23.898 --> 00:00:27.276
Qual é a comida preferida do Rick O filé do Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Onde estará às 15 horas A ver a peça do filho
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
O que é que ele odeia Geoff escrito com G e sour cream
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Sabemos tudo sobre eles O que gostam ou não
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Controlamos o horário deles Temos a faca e o queijo na mão
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Fazem o que quisermos
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Am făcut ceva Poftim
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Ești silențioasă ca un Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Ce i ăsta Un tabel
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
cu tot ce știu despre Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Ce i place și ce nu Habar n am pentru ce e
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Ca să i combinăm
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Cyrano al nostru
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Era o glumă Dar nu trebuie să fie
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Care e mâncarea lui preferată Fileul de la Ai Fiori
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Unde e la ora 15 00 La piesa fiului
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Ce nu i place Numele Geoff și smântâna
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Știm totul despre ei tot ce le place
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Le controlăm programul Suntem cei din spatele cortinei
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Îi putem pune să facă orice
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Я кое что сделала Что
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Ты такая тихая Ходишь как Тойота Приус
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Что это Электронная таблица
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
со всем что мне известно о Кирстен
00:00:09.633 --> 00:00:13.001
Что ей нравится что не нравится И для чего всё это
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Чтобы свести их
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Для нашего Сирано
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Это была шутка Да ты только подумай
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Какое любимое блюдо Рика Филе в Эй Фиорис
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Где он будет в три На школьном спектакле сына
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Что он ненавидит Джофф с двумя ф и сметану
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Мы знаем о них всё Что они любят что не любят
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Мы управляем их распорядком дня Мы вроде серых кардиналов
00:00:41.624 --> 00:00:43.104
Можем заставить их делать что угодно
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Hice algo Qué
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Qué silenciosa Como un Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Qué es eso Una planilla
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
de todo lo que sé de Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Qué le gusta qué no le gusta No sé para qué es esto
00:00:15.306 --> 00:00:16.064
Para arreglar su encuentro
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Para nuestro Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Eso fue una broma Pero no tiene que serlo
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Cuál es la comida favorita de Rick El filete de Ai Fiori's
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Agenda a las 3 00 Obra de teatro del hijo
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Qué odia Geoff con G y la crema agria
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Sabemos todo sobre ellos Sus gustos
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Controlamos todos sus horarios Somos las personas detrás del telón
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
Podemos manejarlos
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Jag har gjort något Vad
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Du är lika tyst som en Prius
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Vad är det Ett kalkylblad
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
på allt jag vet om Kirsten
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Vad hon gillar och ogillar Vad är det till för
00:00:15.306 --> 00:00:16.682
För att styra ihop dem För vår Cyrano
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Det var ett skämt Det behöver inte vara det
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Vad är Ricks favoritmat Filén från Ai Fioris
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
Var är han kl 15 00 idag Sin sons skolpjäs
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Vad avskyr han Geoff stavat med G och gräddfil
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Vi vet allt om dem vad de gillar och ogillar
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Vi styr deras scheman Vi är männen bakom kulisserna
00:00:41.624 --> 00:00:43.375
Vi kan få dem till vad som helst
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
ฉ นทำน มา อะไร
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
ค ณมาซะเง ยบ มาเง ยบๆ อย างก บรถพร อ ส
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
น นอะไร น นตาราง
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
แสดงท กอย างท ฉ นร เก ยวก บเค ร สเตน
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
เธอชอบอะไร เธอไม ชอบอะไร ผมไม ร ว าจะทำมาทำไม
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
จ บค พวกเขาไง
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
เราต องเป นพ อส อแม ส อ
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
น นแค ค ยขำๆ แต ก ไม แน เสมอไป
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
ร กชอบก นอะไร สเต กปลาของร านไอฟ โอร ส
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
ว นน บ ายสามโมงเขาไปไหน ด ล กชายแสดงงานโรงเร ยน
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
น ชาร ล เขาเกล ยดอะไร เจฟฟ ท สะกดด วยต วจ และคร มเปร ยว
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
เราร ท กอย างเก ยวก บพวกเขา ว าพวกเขาชอบอะไร ไม ชอบอะไร
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
เราค มตารางช ว ตท งหมดของพวกเขา เราค อผ ช กใย
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
เราจะให พวกเขาทำอะไรก ได
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Bir şey hazırladım Ne
00:00:02.835 --> 00:00:04.587
Çok sessizsin Prius gibisin
00:00:04.092 --> 00:00:06.922
Nedir bu Kirsten hakkında
00:00:07.423 --> 00:00:09.055
bildiklerimin bir çizelgesi
00:00:09.633 --> 00:00:13.679
Neden hoşlanır neden hoşlanmaz Bunun amacını anlamadım
00:00:15.306 --> 00:00:16.348
Eşleştirmek için
00:00:18.142 --> 00:00:19.518
Sirano planımız için
00:00:19.894 --> 00:00:23.606
Bu bir şakaydı Ama öyle olması gerekmez
00:00:23.898 --> 00:00:27.234
Rick'in en favori yemeği ne Ai Fiori'den fileminyon
00:00:28.001 --> 00:00:30.404
15 00'te nerede Oğlunun piyesinde
00:00:30.946 --> 00:00:34.007
Neden nefret eder G ile yazılan Geoff ve ekşi krema
00:00:34.784 --> 00:00:37.001
Onlar hakkındaki her şeyi biliyoruz
00:00:37.119 --> 00:00:41.207
Programları bizim kontrolümüzde Perdenin arkasındaki adamlar biziz
00:00:41.624 --> 00:00:43.002
İstediğimizi yaptırabiliriz
Available in 24 languages
Duration
44 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
00:21:00
Uploaded
Mar 17, 2026
Production
Treehouse Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Two corporate executive assistants hatch a plan to match-make their two bosses.