To watch in HD, get ClipCafe PRO

It was okay

It was okay. -Are you kidding?-Hmm? That was a disaster.They hate each other. Hate, we can...

Set It Up • 2018

It was okay. -Are you kidding?-Hmm? That was a disaster.They hate each other. Hate, we can work with.Hate is not the opposite of love. Know what the opposite of love is? -Ice.-Indifference. Well, that's also very true, Creepy Tim. -Uh...-People call me Creepy Tim? No. I love it. Your dry cleaning's in the car, and I forwarded you Jeff's itineraryfor the Simone Biles profile. Oh. And, also, apparently some guyyou were stuck in the elevator with asked security for your contact info. -Was it the delivery man?-No. Um, some big shot in the building. I guess he has a crush on you. But don't worry, I told them we do notgive out your number, okay?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

It was okay

00:00:04.087 --> 00:00:05.213

Are you kidding Hmm

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

That was a disaster They hate each other

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Hate we can work with Hate is not the opposite of love

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Know what the opposite of love is

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Ice Indifference

00:00:16.474 --> 00:00:19.727

Well that's also very true Creepy Tim gasps

00:00:20.562 --> 00:00:23.147

Uh People call me Creepy Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

No

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

I love it

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Your dry cleaning's in the car

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

and I forwarded you Jeff's itinerary for the Simone Biles profile

00:00:35.326 --> 00:00:36.202

Oh

00:00:36.619 --> 00:00:40.456

And also apparently some guy you were stuck in the elevator with

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

asked security for your contact info

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Was it the delivery man No

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Um some big shot in the building

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

I guess he has a crush on you

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

But don't worry I told them we do not give out your number okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

لا بأس بما حدث

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

هل تمزحين

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

كانت كارثة يكره كل منهما الآخر

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

يمكننا معالجة الكراهية نقيض الحب ليس الكراهية

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

أتعرف ما نقيض الحب

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

البرودة اللا مبالاة

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

هذا أيضا صحيح يا تيم غريب الأطوار

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

أيدعوني الناس تيم غريب الأطوار

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

لا

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

يعجبني الاسم

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

وضعت ملابسك بعد تنظيفها في السيارة

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

وأرسلت إليك مسار رحلة جيف الذي يتولى تحقيق سيمون بايلز وأيضا يبدو أن رجلا كان حبيسا معك في المصعد

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

طلب رقم هاتفك من الأمن

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

أهو عامل التوصيل لا

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

شخص ذو منصب رفيع في البناية

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

يبدو أنه مفتون بك

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

لكن لا تقلقي أخبرتهم بأننا لا نعطي أرقام هاتفك لأحد

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Беше наред

00:00:04.087 --> 00:00:05.213

Шегуваш ли се Хм

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Това беше бедствие Те се мразят

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Омраза с която можем да работим Омразата не е обратното на любовта

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Знаеш ли какво е обратното на любовта

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Ice Безразличие

00:00:16.474 --> 00:00:19.727

Е това също е много вярно Creepy Tim

00:00:20.562 --> 00:00:23.147

Ухо Хората ми наричат Зловещ Тим

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Не

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Обичам го

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Почистването ви е в колата и

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

аз ви предадох маршрута на Джеф за профила на Симон Бейс

00:00:35.326 --> 00:00:36.202

О

00:00:36.619 --> 00:00:40.456

И също така очевидно някой от вас който сте забили в асансьора

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

поискал сигурност за вашата информация за контакти

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Беше ли човекът за доставка Не

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

О някакъв голям изстрел в сградата

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Предполагам че те е смазал

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Но не се притеснявай казах им че не даваме номера си нали

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

没关系的

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

开什么玩笑

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

简直是灾难他们互相恨上了

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

是可以接受的知道吗恨不是爱的反义词

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

知道爱的反义词是什么吗

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

冰漠不关心

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

你说得也是对的恐怖蒂姆

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

大家都叫我恐怖蒂姆

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

没有

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

我喜欢

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

你干洗的东西在车里

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

我把杰夫去报道西蒙拜尔斯的行程安排转发给你了还有之前跟你一起被困在电梯里的人

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

去找安保问你的联系方式了

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

是那个送货的吗不是

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

是这座大厦里的某个大人物

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

我觉得他喜欢上你了

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

不过别担心我交代他们了不准透露你的号码好吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Det gik okay

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Seriøst

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Det var en katastrofe De hader hinanden

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Det er fint Had er ikke det modsatte af kærlighed

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Ved du hvad det modsatte er

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Is Ligegyldighed

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Men det er også sandt Klamme Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Kalder folk mig det

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nej

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Det er skønt

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Dit tøj er i bilen

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

og jeg har sendt Jeffs rejseplan til dig Og så er der en fyr som du sad fast i elevatoren sammen med

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

som har bedt om dit nummer

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Var det buddet Nej

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

En eller anden stor kanon

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Han er åbenbart glad for dig

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Men bare rolig jeg sagde at vi ikke giver dit nummer til nogen

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Het was oké

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Meen je dat nou

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Het was een ramp Ze haten elkaar

00:00:08.299 --> 00:00:11.678

Haat is oké dat is niet het tegenovergestelde van liefde

00:00:11.761 --> 00:00:13.513

Weet je wat dat wel is

00:00:13.596 --> 00:00:14.973

IJs Onverschilligheid

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Dat is ook erg waar Enge Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Noemen mensen me Enge Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nee

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Geweldig

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Je kleren liggen in de auto

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Ik heb je Jeffs schema gestuurd voor het Simone Biles profiel En een kerel met wie je vastzat in de lift

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

vroeg de beveiliging om je gegevens

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Was het de bezorger Nee

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Een hoge pief in dit gebouw

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Hij vindt je vast leuk

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Maar ik heb gezegd dat we hem je nummer niet geven oké

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Se meni ihan hyvin

00:00:04.087 --> 00:00:08.216

Oliko tuo vitsi Tuo oli katastrofi He vihaavat toisiaan

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Vihasta voi olla hyötyä Se ei ole rakkauden vastakohta

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Tiedätkö mikä on Jää Välinpitämättömyys

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

No sekin on totta Karmiva Tim

00:00:21.437 --> 00:00:25.316

Kutsutaanko minua Karmivaksi Timiksi Ei

00:00:26.276 --> 00:00:27.527

Pidän siitä

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Vaatteesi odottavat autossa

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Lähetin sinulle Jeffin matkasuunnitelman Simone Bilesin suhteen Ja joku tyyppi jonka kanssa olit jumissa hississä

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

pyysi turvamiehiltä yhteystietojasi

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Se lähettikö Ei

00:00:47.297 --> 00:00:52.844

Joku iso kiho joka työskentelee täällä Hän taitaa olla ihastunut sinuun

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Ei huolta Kielsin antamasta numeroasi

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Pas trop mal

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Tu déconnes

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

C'est un fiasco Ils se détestent

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

La haine ça marche Ce n'est pas l'inverse de l'amour

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Tu sais ce que c'est

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

La glace L'indifférence

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Mais tu n'as pas tort Tim le mec glauque

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

On dit que je suis glauque

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Non

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

J'adore

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Je suis passée au pressing

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

et je vous ai transmis les infos pour le dossier Simone Biles Et un type que vous auriez rencontré dans l'ascenseur

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

a demandé votre numéro à la sécurité

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Un livreur Non

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Quelqu'un qui a son bureau ici

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Il doit craquer sur vous

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Mais je leur ai dit de ne rien révéler rassurez vous

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Es war ok

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Machst du Witze

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Das war katastrophal Sie hassen sich

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Hass ist ok Hass ist nicht das Gegenteil von Liebe

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Sondern was

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Eis Gleichgültigkeit

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Das stimmt auch Creepy Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Man nennt mich Creepy Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nein

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Gefällt mir

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Reinigungssachen sind im Auto

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Ich habe Ihnen Jeffs Route fürs Simone Biles Profil geschickt Ach und ein Typ mit dem Sie offenbar im Fahrstuhl feststeckten

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

hat die Security um Ihre Nummer gebeten

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Der Lieferbote Nein

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Irgendein hohes Tier hier

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Hat sich vielleicht verliebt

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Aber keine Sorge ich habe keine Nummer weitergegeben ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Πήγε καλά

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Πλάκα κάνεις

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Ήταν σκέτη καταστροφή Μισούν ο ένας τον άλλον

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Μπορούμε να εκμεταλλευτούμε το μίσος Δεν είναι το αντίθετο της αγάπης

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Ποιο είναι το αντίθετο της αγάπης

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Ο πάγος Η αδιαφορία

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Πολύ σωστό Αλλόκοτε Τιμ

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Με λένε Αλλόκοτο Τιμ

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Όχι

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Μ' αρέσει

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Τα ρούχα σας είναι στο αυτοκίνητο

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Σας προώθησα το σχέδιο του Τζεφ για το προφίλ της Σιμόν Μπάιλς Επίσης φαίνεται πως αυτός με τον οποίο κλειστήκατε στο ασανσέρ

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

ζήτησε το τηλέφωνό σας από τους σεκιουριτάδες

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Αυτός από τη μεταφορική Όχι

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Ένας πλούσιος και ισχυρός που δουλεύει εδώ

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Νομίζω ότι του γυαλίσατε

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Μη φοβάστε τους είπα να μη δώσουν το τηλέφωνό σας Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

זה היה לא רע

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

את צוחקת

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

זה היה אסון הם שונאים זה את זה

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

עם שנאה אפשר לעבוד שנאה היא לא ההפך מאהבה

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

אתה יודע מה ההפך מאהבה

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

קרח אדישות

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

טוב גם זה נכון מאוד טים המפחיד

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

אנשים קוראים לי טים המפחיד

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

לא

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

אני מת על זה

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

הניקוי היבש שלך במכונית

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

ושלחתי לך את לוח הזמנים של ג'ף לפרופיל של סימון ביילס וגם מסתבר שאיזה בחור שנתקע איתך במעלית

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

ביקש את הטלפון שלך מאנשי האבטחה

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

זה היה השליח לא

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

איזה איש עסקים חשוב שעובד בבניין

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

אני מניחה שהוא נדלק עלייך

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

אבל אל תדאגי אמרתי לו שאנחנו לא נותנים את המספר שלך בסדר

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Tidak apa apa

00:00:04.086 --> 00:00:05.212

Kau bercanda Hmm

00:00:05.755 --> 00:00:08.215

Itu bencana Mereka saling membenci

00:00:08.299 --> 00:00:11.635

Kita bisa menangani kebencian Kebencian bukan lawan kata cinta

00:00:11.719 --> 00:00:13.512

Kau tahu apa lawan kata cinta

00:00:13.596 --> 00:00:14.093

Es Acuh tak acuh

00:00:16.474 --> 00:00:19.727

Yah itu juga benar Tim yang Menyeramkan

00:00:20.561 --> 00:00:23.147

Uh Mereka memanggilku Tim yang Menyeramkan

00:00:24.231 --> 00:00:25.316

Tidak

00:00:26.275 --> 00:00:27.109

Aku suka itu

00:00:27.735 --> 00:00:29.057

Pakaian keringmu ada di mobil

00:00:29.653 --> 00:00:33.491

dan aku meneruskan rencana perjalanan Jeff untuk profil Simone Biles

00:00:35.326 --> 00:00:36.202

Oh

00:00:36.619 --> 00:00:40.456

Dan juga sepertinya seorang pria yang terjebak di lift bersamamu

00:00:40.539 --> 00:00:42.917

meminta informasi kontakmu pada bagian keamanan

00:00:44.585 --> 00:00:46.587

Apa dia si kurir Bukan

00:00:47.296 --> 00:00:49.256

Um dia bos besar di bangunan ini

00:00:50.966 --> 00:00:52.843

Kurasa dia menyukaimu atau sejenisnya

00:00:54.637 --> 00:00:58.724

Tapi jangan khawatir Aku bilang kita tidak menyebarkan nomormu Oke

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

È andata benone

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Vuoi scherzare

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

È stato un disastro Si odiano

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Sull'odio possiamo lavorarci Non è l'opposto di amore

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Sai qual è l'opposto d'amore

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Ghiaccio Indifferenza

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Beh anche questo è verissimo Tim Ribrezzo

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Mi chiamano Tim Ribrezzo

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

No

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

L'adoro

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Il bucato è in auto

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

e ti ho inviato l'itinerario di Jeff per il profilo di Simone Biles E poi un tizio che pare sia rimasto bloccato in ascensore con te

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

ha chiesto il tuo numero alla sicurezza

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Era il fattorino No

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Un pezzo grosso del palazzo

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Mi sa che ha una cotta per te

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Ma non preoccuparti ho detto loro di non dare il tuo numero ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

そうよね

00:00:03.836 --> 00:00:04.092

正気か

00:00:05.629 --> 00:00:08.997

大惨事だ憎み合ってる

00:00:08.132 --> 00:00:11.093

憎しみは愛情の反対じゃないわ

00:00:11.176 --> 00:00:13.304

何が反対か分かる

00:00:13.387 --> 00:00:14.054

氷だ

00:00:14.138 --> 00:00:15.055

無関心よ

00:00:16.307 --> 00:00:19.081

氷も当たりよ無気味なティム

00:00:21.228 --> 00:00:22.938

僕のあだ名

00:00:24.064 --> 00:00:25.107

いえ

00:00:26.999 --> 00:00:27.234

気に入った

00:00:27.526 --> 00:00:29.999

頼まれてた服は車に

00:00:29.153 --> 00:00:33.282

バイルスの件でジェフの旅程表を送りました

00:00:35.117 --> 00:00:37.411

それともう１つ

00:00:37.745 --> 00:00:42.708

エレベーターの男性が連絡先を聞いてたそうです

00:00:44.335 --> 00:00:45.419

配達人が

00:00:45.502 --> 00:00:49.002

いいえこのビルで働く大物です

00:00:50.716 --> 00:00:53.998

ひと目ぼれされたのかも

00:00:54.553 --> 00:00:58.474

連絡先は教えないよう言っておきますね

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

그냥 괜찮았어요

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

농담해요

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

끔찍했다고요 서로 증오하잖아요

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

증오는 처리할 수 있어요 증오와 사랑이 반대는 아니거든요

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

사랑의 반대가 뭔지 알아요

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

차갑게 굴기 무관심요

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

그것도 맞는 말이에요 괴짜 팀

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

사람들이 나를 괴짜 팀이라고 불러요

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

아니요

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

마음에 드네요

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

드라이클리닝한 옷은 차에 실어뒀고

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

시몬 바일스 프로필 맡은 제프의 여행 일정도 보냈어요 그리고 엘리베이터에 사장님이랑 같이 갇혔던 남자가

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

경비한테 사장님 연락처를 물었대요

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

택배 배달원이었어 아니요

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

이 건물에서 일하는 잘나가는 인물인가 봐요

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

사장님한테 반했나 보죠

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

사장님 번호는 아무한테나 못 준댔으니까 걱정하지 마세요

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Det var greit

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Fleiper du

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Det var krise De hater hverandre

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Vi kan bruke hat Hat er ikke det motsatte av kjærlighet

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Vet du hva det er

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Is Likegyldighet

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Det er også sant Skumle Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Kaller folk meg Skumle Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nei

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Jeg elsker det

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

De rensene klærne er i bilen

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

og jeg sendte deg Jeffs reiseplan for Simone Biles profilen Og en fyr du satt fast i heisen med

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

ba vaktene om kontaktinformasjonen din

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Var det budet Nei

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

En sværing i bygget

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Han er nok forelsket i deg

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Men jeg sa at vi ikke gir ut nummeret ditt ok

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Było w porządku

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Żartujesz

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

To była katastrofa Nienawidzą się

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Można coś z tym zrobić Nienawiść nie jest przeciwieństwem miłości

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Wiesz co nim jest

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Lód Obojętność

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Też masz rację Dziwny Timie

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Mówią na mnie Dziwny Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nie

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Ale super

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Rzeczy z pralni są w wozie

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Przesłałam ci też plan Jeffa na profil Simone Biles Poza tym podobno jakiś facet z którym utknęłaś w windzie

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

prosił ochronę o twój telefon

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Dostawca Nie

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Jakaś gruba ryba z tego budynku

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Pewnie się w tobie zadurzył

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Ale spokojnie powiedziałam im że nie podajemy twojego numeru okej

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Não foi mau

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Estás a brincar

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Foi um desastre Eles odeiam se

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Podemos trabalhar com ódio Não é o oposto do amor

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Sabem qual é o oposto de amor

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Gelo Indiferença

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Bem isso também é verdade Tim Estranho

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Chamam me Tim Estranho

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Não

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Adoro

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

A roupa lavada está no carro

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

e reencaminhei o itinerário do Jeff para o perfil da Simone Biles E parece que um tipo com quem esteve fechada no elevador

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

pediu aos seguranças o seu contacto

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

O homem das entregas Não

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Um manda chuva que trabalha aqui

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Deve ter um fraquinho por si

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Mas não se preocupe disse lhes para não dar o número sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

A fost bine

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Glumești da

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

A fost un dezastru se urăsc reciproc

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Putem lucra cu ura Ura nu e opusul iubirii

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Știi care e opusul iubirii

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Gheața Indiferența

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

E foarte adevărat Tim Ciudatul

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Așa îmi spune lumea

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nu

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Îmi place

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Hainele curate sunt în mașină

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

și ți am trimis itinerarul lui Jeff pentru schița biografică a lui Simone Biles Și se pare că un tip cu care ai fost blocată în lift

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

a cerut datele tale celor de la pază

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Curierul Nu

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Un baștan din clădire

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Cred că s a îndrăgostit de tine

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Dar stai liniștită le am spus să nu i dea numărul tău de telefon

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Всё прошло нормально

00:00:04.087 --> 00:00:05.213

Ты шутишь

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Это была катастрофа Они ненавидят друг друга

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

С ненавистью можно работать Ненависть не противоположность любви

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Знаешь противоположность любви

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Лёд Безразличие

00:00:16.474 --> 00:00:19.727

Это тоже верно Жуткий Тим

00:00:20.562 --> 00:00:23.147

Меня называют Жуткий Тим

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Нет

00:00:26.276 --> 00:00:27.276

Мне нравится

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Вещи из сушки в машине

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

и я направила вам план Джеффа для статьи о Симоне Байлз

00:00:36.619 --> 00:00:40.456

А ещё тот парень с которым вы застряли в лифте

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

запрашивал в отделе безопасности ваши контакты

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Доставщик Нет

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Какая то шишка работающая в здании

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Похоже он в вас втюрился

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Но не волнуйтесь я сказала им не давать ваш номер хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Estuvo bien

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Bromeas

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Fue un desastre Se odian mutuamente

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Odio podemos trabajar con eso No es el opuesto de amor

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Sabes el opuesto de amor

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Hielo Indiferencia

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Bueno eso también es muy cierto Fisgón Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

La gente me llama Fisgón Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

No

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Me encanta

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Ropa de tintorería en el auto

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

Y te envié el itinerario de Jeff para el perfil de Simone Biles Y parece que un tipo con quien quedaste encerrada en el ascensor

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

pidió a Seguridad tu información de contacto

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

El repartidor No

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Un magnate que trabaja en el edificio

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Creo que quedó flechado contigo

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Pero descuida les dije que no damos tu número de acuerdo

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Det gick okej

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Skojar du

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Det var en katastrof De hatar varandra

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Vi kan jobba med hat det är inte motsatsen till kärlek

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Vet du vad motsatsen är

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Is Likgiltighet

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Det är också sant Tokige Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Kallar folk mig Tokige Tim

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Nej

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Jag älskar det

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Din kemtvätt är i bilen

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

och jag skickade dig Jeffs resplan för Simone Biles profilen Det var också en man du var fast i hissen med

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

som bad vakterna om din kontaktinfo

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Var det leverantören Nej

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Nej en höjdare som jobbar här

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Han är väl kär i dig

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Men oroa dig inte jag sa till dem att vi inte ger ut ditt nummer

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

ก ถ อว าใช ได

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

พ ดเป นเล นน า

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

น นม นหายนะ พวกเขาเกล ยดก น

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

ความร ส กเกล ยดน ะแก ได เกล ยดไม ใช ส งตรงข ามก บร ก

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

ค ณร ม ย ตรงข ามก บร กค ออะไรร ม ย

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

เย นชา ไม แยแส

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

แต น นก ใช เลย ท มจอมเพ ยน

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

คนอ นเร ยกผมว าท มจอมเพ ยนเหรอ

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

ไม ใช

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

ถ กใจจ ง

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

ช ดของค ณท ส งซ กแห งอย ในรถ

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

และฉ นส งกำหนดการของเจฟฟ สำหร บประว ต ของซ โมน ไบลส ให ค ณแล ว แล วก ผ ชายส กคนท ต ดล ฟต ก บค ณ

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

ขอเบอร ต ดต อของค ณจากฝ ายร กษาความปลอดภ ย

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

คนส งของเหรอ ไม ใช

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

คนใหญ คนโตท อย ต กเด ยวก บเรา

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

ฉ นว าเขาป งค ณล ะม ง

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

แต ไม ต องห วง ฉ นบอกไปว า เราไม แจกเบอร โทรของค ณ โอเคม ยคะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Fena değildi

00:00:04.087 --> 00:00:05.046

Şaka mı bu

00:00:05.755 --> 00:00:08.216

Felaketti Birbirlerinden nefret ediyorlar

00:00:08.299 --> 00:00:11.636

Nefret işimize yarar Nefret aşkın zıttı değildir

00:00:11.719 --> 00:00:13.513

Aşkın zıttı nedir

00:00:13.596 --> 00:00:14.931

Buz İlgisizlik

00:00:16.474 --> 00:00:19.031

Bu da çok doğru ama Garip Tim

00:00:21.437 --> 00:00:23.147

Bana Garip Tim mi diyorlar

00:00:24.232 --> 00:00:25.316

Hayır

00:00:26.276 --> 00:00:27.011

Bayıldım

00:00:27.735 --> 00:00:29.571

Kuru temizlemen arabada

00:00:29.654 --> 00:00:33.491

ve Simone Biles biyografisi için Jeff'in programını sana yolladım Ayrıca asansörde beraber mahsur kaldığın bir adam güvenlikten

00:00:40.054 --> 00:00:42.917

telefon numaranı istemiş

00:00:44.586 --> 00:00:46.588

Kurye mi Hayır

00:00:47.297 --> 00:00:49.257

Binadaki önemli birisi

00:00:50.967 --> 00:00:52.844

Sanırım senden hoşlanmış

00:00:54.637 --> 00:00:58.725

Ama endişelenme kimseye numaranı vermediğimizi söyledim tamam mı

Available in 24 languages

Duration

60 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

00:28:54

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Treehouse Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two corporate executive assistants hatch a plan to match-make their two bosses.