To watch in HD, get ClipCafe PRO

No, no, no

No, no, no. I'm sorry. I'm so sorry.That was the-- You're not under arrest.Put your hands...

Set It Up • 2018

No, no, no. I'm sorry. I'm so sorry.That was the-- You're not under arrest.Put your hands down. We need to get the ring off.This happens all the time. Not the part where you two collaborateto, like, trick your bosses into dating and then it blows--I wasn't listening. ♪ Listen, I'm giving you good advice ♪ ♪ When it comes to loveDon't think twice ♪ ♪ First there's kissing... ♪ - Anyone for cake?-I'll try one

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

alarm wailing

00:00:02.989 --> 00:00:05.046

No no no I'm sorry I'm so sorry That was the

00:00:05.129 --> 00:00:07.757

You're not under arrest Put your hands down

00:00:07.084 --> 00:00:11.052

We need to get the ring off This happens all the time

00:00:11.135 --> 00:00:15.999

Not the part where you two collaborate to like trick your bosses

00:00:15.139 --> 00:00:18.226

into dating and then it blows I wasn't listening

00:00:18.309 --> 00:00:20.895

Listen I'm giving you good advice

00:00:20.978 --> 00:00:23.773

When it comes to love Don't think twice

00:00:23.856 --> 00:00:25.065

First there's kissing

00:00:25.733 --> 00:00:27.568

server Anyone for cake I'll try one

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

لا آسفة أنا في شدة الأسف كان هذا

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

لست معتقلة أخفضي يديك

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

يجب أن نخلع الخاتم هذا يحدث كثيرا

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

لا أقصد تعاونكما على خداع مديريكما

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

ليتواعدان ثم تفشل الخطة لم أكن أنصت

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

أتردن الكعك سأجرب قطعة

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Не не не Съжалявам Толкова съжалявам Това беше

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

че не сте под арест Сложи си ръцете надолу

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Трябва да измъкнем пръстена Това се случва през цялото време

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Не е частта в която вие двамата си сътрудничите да ти подмами шефовете

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

в запознанства и след това удари Не слушах

00:00:17.308 --> 00:00:19.894

Слушай ти давам добър съвет

00:00:19.977 --> 00:00:22.772

Когато става дума за любов Не мислете два пъти

00:00:22.855 --> 00:00:24.649

Първо се целува

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Всеки за торта Аз ще опитам

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

不抱歉真的很抱歉那是

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

你没有被捕把手放下来

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

我们得把戒指拿下来这种事经常发生

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

不是你们计划好了一起欺骗你们老板

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

让他们约会然后吹了我没有在听

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

有人要吃蛋糕吗我来一块

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nej nej Undskyld Det var

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Du er ikke anholdt Ned med hænderne

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Du skal bare tage ringen af Det sker tit

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Ikke det med at I rotter jer sammen om at snyde jeres chefer

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

til at blive kærester Jeg lyttede slet ikke

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Vil I have kage Gerne

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nee het spijt me Dat was de

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Je staat niet onder arrest Handen omlaag

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Die ring moet af Dit gebeurt zo vaak

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Niet dat deel waar jullie jullie bazen ertoe manipuleren

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

om te daten en het dan Ik luisterde niet hoor

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Wil iemand taart proeven Ik

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Ei ei Anteeksi Se oli

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Sinua ei ole pidätetty Laske kätesi

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Sormus pitää vain riisua Näin käy jatkuvasti

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Ei siis sitä että huijaatte pomonne yhteen

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

ja sitten kaikki menee pieleen En kuunnellut

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Kakkua Kyllä kiitos

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Non pardon C'est un malentendu

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Vous pouvez baisser les mains

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Il suffit d'ôter la bague ça arrive tout le temps

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Pas de faire équipe pour pousser ses patrons

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

à sortir ensemble Je n'écoutais pas

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Du gâteau Merci

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nein nein Tut mir leid Das war der

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Sie sind nicht verhaftet Arme runter

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Sie müssen den Ring abmachen Das passiert oft

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Also nicht das mit der Intrige dass Sie Ihre Bosse verkuppeln

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

und die ganze Sache Ich habe nicht zugehört

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Möchte jemand Kuchen Ich

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Όχι όχι Συγγνώμη συγγνώμη Ήταν το

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Δεν συλλαμβάνεσαι Κατέβασε τα χέρια σου

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Απλώς βγάλε το δαχτυλίδι Συμβαίνει συνέχεια

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Όχι να συνεργάζεστε για να κάνετε τα αφεντικά σας

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

να τα φτιάξουν και μετά Δεν άκουγα

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Γλυκό Θα δοκιμάσω

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

לא לא אני מצטערת אני נורא מצטערת זה היה ה

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

את לא עצורה את יכולה להוריד את הידיים

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

רק צריך להוריד את הטבעת זה קורה כל הזמן

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

לא החלק שבו שיתפתם פעולה כדי לשקר לבוסים שלכם

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

כדי שייצאו זה עם זה ואז זה התפוצץ לא הקשבתי

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

עוגה אני אנסה

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Tidak tidak Maaf maaf Itu tadi

00:00:04.128 --> 00:00:06.755

Kau tidak ditahan Turunkan tanganmu

00:00:06.839 --> 00:00:10.001

Kita harus melepaskan cincinnya Ini terjadi setiap saat

00:00:10.134 --> 00:00:14.054

Bukan bagian di mana kalian bekerja sama untuk menipu bos kalian

00:00:14.138 --> 00:00:17.224

hingga berkencan lalu gagal Aku tak mendengarkan

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Ada yang mau kue Akan kucoba satu

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

No no Mi dispiace Mi dispiace molto Era il

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Non sei in arresto Abbassa le mani

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Dobbiamo solo togliere l'anello Succede sempre

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Non la parte in cui collaborate per ingannare i vostri capi

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

e farli uscire insieme e poi salta tutto Non ascoltavo

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Del dolce Ne assaggio uno

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

ごめんなさいわざとじゃないの

00:00:04.754 --> 00:00:08.716

落ち着いて指輪を外せば大丈夫です

00:00:08.841 --> 00:00:12.637

こういうのはよくあるんです

00:00:12.072 --> 00:00:17.809

ボスをくっつけて失敗したことじゃないですよ

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

아니에요 죄송해요 실수로

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

체포된 거 아니에요 손 내리세요

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

반지만 빼면 돼요 항상 있는 일이에요

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

당신 둘이 상사들을 속여서 데이트하게 한 게 잘못됐다는

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

그 부분은 물론 아니 안 듣고 있었어요

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

케이크 드실래요 그래요

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nei beklager Det var

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Du er ikke under arrest Ned med hendene

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Vi må ta av deg ringen Dette skjer ofte

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Ikke at dere samarbeider om å lure sjefene deres

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

til å date og at det Jeg lyttet ikke

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Hvem vil ha kake Jeg

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nie nie Przepraszam Przepraszam To był

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Nikt pani nie aresztuje proszę opuścić ręce

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Musimy zdjąć pierścionek To się ciągle zdarza

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Nie tak jak wasz plan by nakłonić szefów do randkowania

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

i wszystko się psuje Nic nie słyszałam

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Komuś ciasto Kawałek

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Não Desculpem Foi

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Não está detida Baixe as mãos

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Só tem de tirar o anel Isto está sempre a acontecer

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Não a parte em que colaboram para fazerem com que os vossos patrões

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

comecem a andar e depois Não estava a ouvir

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Alguém quer bolo Eu provo

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nu îmi pare foarte rău A fost

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Nu ești arestată Lasă mâinile jos

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Trebuie doar să scoți inelul Se întâmplă des asta

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Nu și partea în care voi ați colaborat să vă păcăliți șefii

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

să aibă o relație care se duce naibii N am ascultat

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Prăjituri Încerc eu una

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Нет нет нет Извините Это была

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Не бойтесь Вас не арестуют Можете опустить руки

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Просто снимите кольцо Такое постоянно происходит

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Не ваша история о том как вы объединились чтобы свести шефов

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

а затем всё рухнуло Впрочем я не слушала

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Пирожное Да пожалуй

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

No no lo siento Lo siento tanto

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

No estás arrestada Baja las manos

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Solo debes quitarte el anillo Esto pasa siempre

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

No la parte en la que colaboraron para engañar a sus jefes

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

para que salieran y luego fracasó No escuché

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Pastel alguien Yo quiero

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Nej förlåt mig Det var

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Du är inte arresterad du kan ta ner händerna

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Vi måste bara ta av ringen det händer för jämnan

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

Inte delen där ni går i maskopi för att lura era chefer

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

till att dejta och att det ryker Jag hörde inget

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Tårta Jag tar gärna en

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

ไม ๆๆ ฉ นขอโทษ ขอโทษจร งๆ ฉ นน ะ

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

ค ณไม โดนจ บหรอก เอาม อลงเถอะ

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

เราแค อยากให ค ณถอดแหวน เร องแบบน เก ดข นประจำ

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

ไม ใช ท ค ณร วมม อก นหลอกเจ านายของค ณ

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

ให เดตก นแล วม นผ ดพลาด ฉ นไม ได ฟ งเลย

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

ร บเค กม ยคร บ ฉ นขอช นน ง

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Hayır Üzgünüm Çok pardon Bu şeydi

00:00:04.128 --> 00:00:06.756

Tutuklu değilsin Ellerini indirebilirsin

00:00:06.839 --> 00:00:10.051

Yüzüğü çıkarmalıyız Bu hep olur

00:00:10.134 --> 00:00:14.055

İş birliğiyle patronlarınızın çıkmasını sağlayıp işi mahvettiğiniz

00:00:14.138 --> 00:00:17.225

kısım değil tabii Sizi dinlemiyordum

00:00:24.732 --> 00:00:26.567

Pasta isteyen Ben denerim

Available in 24 languages

Duration

29 seconds

Views

11

Timestamp in Movie

01:22:50

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Treehouse Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two corporate executive assistants hatch a plan to match-make their two bosses.