To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello? -Is this Martin? -Yeah, who's this? -It's Zachariah Rigby

Seven Psychopaths

Hello?-Is this Martin? -Yeah, who's this?-It's Zachariah Rigby. The guy you promised you'd...

Seven Psychopaths • 2012

Hello?-Is this Martin? -Yeah, who's this?-It's Zachariah Rigby. The guy you promised you'd put his numberup at the end of your movie. Well, I went to see your movie yesterday.Guess what? -Shit.-Now how's she ever gonna fucking find me? -I didn't think you were...-Serious? You didn't think I was seriousjust because I carry a rabbit around? Listen, I'll get them to change the credits.I'll get them to put your number up. No, no, no. You're miles too late, you know that, Martin. And you promised on your life. You know what that means, don't you? I said,"You know what that means, don't you?" I'm gonna be over to kill you on Tuesday. That's good. I'm not doing anything Tuesday

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

Hello Is this Martin

00:00:03.502 --> 00:00:06.504

Yeah who's this It's Zachariah Rigby

00:00:08.674 --> 00:00:13.595

The guy you promised you'd put his number up at the end of your movie

00:00:14.638 --> 00:00:19.183

Well I went to see your movie yesterday Guess what

00:00:19.518 --> 00:00:22.228

Shit Now how's she ever gonna fucking find me

00:00:22.438 --> 00:00:23.813

I didn't think you were Serious

00:00:24.815 --> 00:00:28.067

You didn't think I was serious just because I carry a rabbit around

00:00:28.152 --> 00:00:31.738

Listen I'll get them to change the credits I'll get them to put your number up

00:00:31.822 --> 00:00:34.198

No no no

00:00:35.743 --> 00:00:38.001

You're miles too late you know that Martin

00:00:39.288 --> 00:00:41.001

And you promised on your life

00:00:42.875 --> 00:00:44.542

You know what that means don't you

00:00:47.338 --> 00:00:50.034

I said You know what that means don't you

00:00:52.176 --> 00:00:54.385

I'm gonna be over to kill you on Tuesday

00:00:56.764 --> 00:00:58.181

That's good

00:00:59.183 --> 00:01:00.725

I'm not doing anything Tuesday

00:00:01.000 --> 00:00:03.087

آلو هل هذا مارتن

00:00:03.502 --> 00:00:04.985

نعم من أنت

00:00:05.045 --> 00:00:06.576

أنا زاكارايا ريجبي

00:00:08.674 --> 00:00:13.811

الرجل الذي وعدته بوضع رقم هاتفه بنهاية الفيلم

00:00:14.638 --> 00:00:19.384

ذهبت لمشاهدة فيلمك أمس و خمن ماذا حدث

00:00:19.518 --> 00:00:20.824

تبا

00:00:20.853 --> 00:00:22.289

الآن كيف يمكنها أن تجدني

00:00:22.438 --> 00:00:23.874

أنا لم أعتقد أنك جاد

00:00:24.815 --> 00:00:28.151

لم تعتقد أني جاد فقط لأني أحمل أرنبا

00:00:28.152 --> 00:00:30.528

أنصت سأجعلهم يعدلون قائمة نهاية الفيلم

00:00:30.529 --> 00:00:33.023

سأجعلهم يكتبون رقمك لا لا لا

00:00:35.742 --> 00:00:38.138

إنك تأخرت كثيرا إنك تعرف هذا مارتن

00:00:39.288 --> 00:00:41.115

و أنت وعدت بحياتك

00:00:42.875 --> 00:00:44.619

و أنت تعلم ماذا يعني هذا

00:00:47.337 --> 00:00:50.469

قلت أنت تعلم ماذا يعني هذا أليس كذلك

00:00:52.175 --> 00:00:54.489

سآتي لأقتلك يوم الثلاثاء

00:00:56.762 --> 00:00:58.244

هذا مناسب

00:00:59.182 --> 00:01:00.795

لا عمل لدي يوم الثلاثاء

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Allo C'est Martin

00:00:03.503 --> 00:00:06.507

Ouais qui est ce C'est Zachariah Rigby

00:00:08.675 --> 00:00:13.602

Le type dont tu as promis de mettre son numéro à la fin de ton film

00:00:14.639 --> 00:00:19.019

Eh bien je suis allé voir ton film hier Devine quoi

00:00:19.519 --> 00:00:22.238

Merde A présent comment va t elle pouvoir me trouver

00:00:22.439 --> 00:00:23.816

Je ne pensais pas que vous étiez Sérieux

00:00:24.816 --> 00:00:28.007

Tu ne pensais pas que j'étais sérieux uniquement car je transporte un lapin

00:00:28.153 --> 00:00:31.748

Écoutez je vais faire changer les crédits Je vais leur demander de mettre votre numéro

00:00:31.823 --> 00:00:34.201

Non non non

00:00:35.743 --> 00:00:38.997

C'est beaucoup trop tard tu sais ça Martin

00:00:39.289 --> 00:00:41.997

Et tu as promis sur ta vie

00:00:42.876 --> 00:00:44.549

Tu sais ce que cela signifie n'est ce pas

00:00:47.338 --> 00:00:50.342

J'ai dit Tu sais ce que cela signifie n'est ce pas

00:00:52.177 --> 00:00:54.396

Je vais devoir te tuer Mardi

00:00:56.764 --> 00:00:58.186

C'est bien

00:00:59.184 --> 00:01:00.731

Je ne fais rien Mardi

00:00:01.000 --> 00:00:03.029

Hallo Ist da Marty

00:00:03.505 --> 00:00:06.672

Ja wer ist da HieristZachariah Rigby

00:00:08.349 --> 00:00:13.816

Der Typ dem du geschworen hast dass du seine Nummer am Filmende einblendest

00:00:14.653 --> 00:00:17.444

Ich habe mir gestern deinen Film angesehen

00:00:18.041 --> 00:00:19.947

Weißt du was Scheiße

00:00:20.164 --> 00:00:22.374

Wie soll sie mich jetzt finden verdammt

00:00:22.585 --> 00:00:24.169

Ich dachte du meinst es nicht Ernst

00:00:24.839 --> 00:00:27.096

Nur weil ich ein Kaninchen mit mir herumtrage

00:00:28.389 --> 00:00:30.678

Hör zu ich sage sie sollen den Abspann ändern

00:00:30.851 --> 00:00:32.097

Sie sollen deine Nummer Nein nein nein

00:00:33.399 --> 00:00:35.188

Nein nein

00:00:35.695 --> 00:00:38.611

Nein es ist zu spät Das weißt du doch Marty

00:00:39.327 --> 00:00:41.787

Du hast es bei deinem Leben geschworen

00:00:42.834 --> 00:00:44.828

Du weißt was das heißt oder

00:00:47.343 --> 00:00:50.714

Ich habe gesagt du weißt was das heißt oder

00:00:52.186 --> 00:00:55.101

Ich komme am Dienstag vorbei und bringe dich um

00:00:56.945 --> 00:00:58.609

Das passt gut

00:00:59.284 --> 00:01:01.323

Am Dienstag habe ich nichts vor

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Алло Это Мартин Кто это

00:00:04.837 --> 00:00:06.631

Это Закария Ригби

00:00:08.508 --> 00:00:13.262

Ну тот парень чей номер телефона ты обещал оставить в конце своего фильма

00:00:14.847 --> 00:00:19.602

вчера сходил на него в кино И знаешь что

00:00:19.644 --> 00:00:22.396

Чёрт Как же она теперь найдёт меня

00:00:22.048 --> 00:00:24.232

Я не думал что ты Всерьёз

00:00:24.899 --> 00:00:28.152

Ты решил что я несерьёзный человек потому что с кроликом хожу

00:00:28.277 --> 00:00:31.781

Послушай я попрошу их изменить титры и вставить твой номер телефона

00:00:31.906 --> 00:00:34.001

Нет нет Нет нет нет

00:00:34.659 --> 00:00:38.538

Теперь уже поздно и ты это знаешь Марти

00:00:39.413 --> 00:00:44.252

Ты ведь жизнью поклялся Понимаешь что это значит

00:00:47.255 --> 00:00:49.507

просил понимаешь что это значит

00:00:52.002 --> 00:00:57.064

Я приду убить тебя во вторник Хорошо

00:00:59.308 --> 00:01:00.685

Я свободен во вторник

00:00:01.000 --> 00:00:02.968

Hola Habla Martin

00:00:03.502 --> 00:00:06.471

Sí Quién es Soy Zachariah Rigby

00:00:08.674 --> 00:00:13.577

El tipo al que le prometió poner su número al final de la película

00:00:14.613 --> 00:00:19.175

Fui a ver su película ayer Y adivine

00:00:19.485 --> 00:00:22.215

Mierda Cómo va a encontrarme ella ahora

00:00:22.421 --> 00:00:23.786

No creí que hablara En serio

00:00:24.079 --> 00:00:28.055

No creyó que hablaba en serio solo por llevar siempre un conejo

00:00:28.127 --> 00:00:31.722

Mire haré que cambien los créditos Haré que pongan su número

00:00:31.797 --> 00:00:34.163

No no no

00:00:35.735 --> 00:00:37.999

Ya es demasiado tarde Lo sabe Martin

00:00:39.271 --> 00:00:41.000

Lo prometió por su vida

00:00:42.842 --> 00:00:44.537

Sabe lo que significa eso no

00:00:47.313 --> 00:00:50.305

Le pregunté si sabe lo que significa eso

00:00:52.151 --> 00:00:54.346

Iré a verlo para matarlo el martes

00:00:56.756 --> 00:00:58.155

Está bien

00:00:59.158 --> 00:01:00.716

No hago nada el martes

Available in 6 languages

Duration

62 seconds

Views

67

Timestamp in Movie

01:42:03

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

Production

BFI,Blueprint Pictures,Film4 Productions,HanWay Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A struggling screenwriter inadvertently becomes entangled in the Los Angeles criminal underworld after his oddball friends kidnap a gangster's beloved Shih Tzu.