To watch in HD, get ClipCafe PRO

Eric, wait!

Eric, wait! -Are you sure you want to go in like this?-Yes. -Are you sure you're...

Sex Education • S01E07 • 2019

Eric, wait! -Are you sure you want to go in like this?-Yes. -Are you sure you're sure?-Yes. Why - Wait a second, please. -When I first came to this country...-Oh, Dad! -...I had to do so much to fit in. -I never wanted the same for my children.-Okay! I wanted you to be proud and strong. But you are... so different. It makes me feel scared for you. Your fear doesn't help me, Dad.It makes me feel weak. But why... do you have to be so much? This is me. -I don't want you to be hurt. Look, I'll be hurt either way.Isn't it better to be who I am? I told you to wait!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

Eric wait

00:00:03.028 --> 00:00:05.076

Are you sure you want to go in like this Yes

00:00:06.052 --> 00:00:08.032

Are you sure you're sure Yes

00:00:09.016 --> 00:00:11.004

Why

00:00:11.048 --> 00:00:13.000

Wait a second please

00:00:14.012 --> 00:00:16.064

When I first came to this country Oh Dad

00:00:16.072 --> 00:00:19.006

I had to do so much to fit in

00:00:19.068 --> 00:00:22.002

I never wanted the same for my children Okay

00:00:22.028 --> 00:00:24.008

I wanted you to be proud and strong

00:00:25.088 --> 00:00:28.048

But you are so different

00:00:30.999 --> 00:00:31.056

It makes me feel scared for you

00:00:32.012 --> 00:00:35.002

Your fear doesn't help me Dad It makes me feel weak

00:00:37.000 --> 00:00:37.092

But why

00:00:39.028 --> 00:00:41.032

do you have to be so much

00:00:42.068 --> 00:00:43.076

This is me

00:00:46.036 --> 00:00:48.008

I don't want you to be hurt

00:00:48.088 --> 00:00:52.052

Look I'll be hurt either way Isn't it better to be who I am

00:00:55.016 --> 00:00:56.068

I told you to wait

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

إيريك مهلا

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

أأنت متأكد أنك تريد الدخول بهذه الملابس أجل

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

أأنت حقا متأكد أجل

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

لماذا ما عيب ملابسي

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

مهلا رجاء

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

عند أول مجيئي إلى هذا البلد كان علي فعل الكثير للتأقلم

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

لا أريد ذلك لأولادي أريدك أن تكون فخورا وقويا

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

لكنك مختلف جدا هذا يثير خوفي عليك

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

خوفك لا يجدي نفعا يا أبي هذا يجعلني أشعر بأنني ضعيف

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

لماذا عليك أن تكون بهذا الوضوح

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

لأن هذه طبيعتي

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

لا أريد أن يجرحك أحد

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

في كلا الحالتين سأ جرح أليس من الأفضل أن أكون على طبيعتي

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

أخبرتك أن تنتظر

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

এর ক দ ড ও

00:00:03.028 --> 00:00:05.076

ত ম ন শ চ ত ত ম এভ ব য ত চ ও হ য

00:00:06.052 --> 00:00:08.042

ত ম ন শ চ ত য ত ম ন শ চ ত হ য

00:00:09.016 --> 00:00:11.004

ক ন এত সমস য ক

00:00:11.048 --> 00:00:13.001

একট অপ ক ষ কর ন প ল জ

00:00:14.012 --> 00:00:16.064

যখন আম প রথম এদ শ আস ওহ ব ব

00:00:16.064 --> 00:00:19.068

আ আম ক অন ক কষ ট ম ন য ন ত হয ছ

00:00:19.068 --> 00:00:22.028

আম চ ইন আম র সন ত নর ও ত ই কর ক ওক

00:00:22.028 --> 00:00:25.998

আম ত ম ক গর ব ত এব শক ত দ খত চ য ছ

00:00:25.088 --> 00:00:28.058

ক ন ত ত ম একদম আল দ

00:00:30.999 --> 00:00:31.056

এট আম ক ভয প ইয দ চ ছ

00:00:32.012 --> 00:00:35.004

ত ম র ভয আম ক স হ য য করছ ন ব ব আম ক দ র বল করছ

00:00:37.000 --> 00:00:38.001

ক ন ত ক ন

00:00:39.028 --> 00:00:41.042

ত ম ক এমন হত হব

00:00:42.068 --> 00:00:43.076

এট ই আম

00:00:46.036 --> 00:00:48.008

আম চ ই ন ত ম কষ ট প ও

00:00:48.088 --> 00:00:53.003

দ খ আম দ ভ ব ই কষ ট প ব ন জ র মত থ ক ট ই ক ভ ল ন

00:00:54.024 --> 00:00:56.078

বলল ম ন অপ ক ষ কর ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

埃里克等等

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

你确定要这样进去吗是的

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

你肯定你确定吗是的

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

这样怎么了

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

请等一下

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

我刚开始到这个国家要竭尽全力才能融入

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

我不想我的孩子也这样我希望你自豪和坚强

00:00:26.000 --> 00:00:28.056

但你是如此与众不同

00:00:30.016 --> 00:00:31.068

这让我为你感到担心

00:00:32.002 --> 00:00:33.008

你的担心对我没有帮助爸爸

00:00:34.024 --> 00:00:35.064

它让我感到软弱

00:00:37.012 --> 00:00:38.999

为什么

00:00:39.036 --> 00:00:41.068

你一定要如此出格

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

这就是我

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

我不想你受到伤害

00:00:49.000 --> 00:00:50.048

无论如何我都会受伤

00:00:51.032 --> 00:00:52.088

做我自己不是更好吗

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

我叫你等等

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Eric vent

00:00:02.088 --> 00:00:05.068

Er du sikker på du vil afsted sådan der Ja

00:00:06.044 --> 00:00:08.068

Er du sikker på at du er sikker Ja

00:00:09.012 --> 00:00:10.072

Hvorfor Hvad er der galt med det

00:00:11.004 --> 00:00:12.092

Vent et øjeblik

00:00:14.056 --> 00:00:19.052

Da jeg kom her til landet måtte jeg kæmpe hårdt for at passe ind

00:00:19.006 --> 00:00:22.002

Jeg ønskede aldrig det samme for mine børn

00:00:22.028 --> 00:00:24.072

I skulle være stolte og stærke

00:00:25.008 --> 00:00:31.048

Men du er så anderledes Det gør mig bange på dine vegne

00:00:31.056 --> 00:00:35.048

Din frygt hjælper mig ikke far Den får mig til at føle mig svag

00:00:36.092 --> 00:00:41.024

Hvorfor skal du være så meget

00:00:42.006 --> 00:00:43.068

Det her er mig

00:00:46.002 --> 00:00:48.002

Jeg vil ikke have du kommer til skade

00:00:48.008 --> 00:00:52.008

Jeg kommer til skade uanset hvad Er det så ikke bedre at være mig selv

00:00:55.998 --> 00:00:56.006

Jeg bad dig vente

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Wacht Eric

00:00:03.024 --> 00:00:05.088

Zeker weten dat je zo naar binnen wilt Ja

00:00:06.064 --> 00:00:08.072

Zeker weten dat je het zeker weet Ja

00:00:09.024 --> 00:00:10.008

Waarom Wat is er mis mee

00:00:11.006 --> 00:00:13.024

Wacht alstublieft even

00:00:14.076 --> 00:00:19.016

Toen ik voor het eerst naar dit land kwam heb ik veel moeten doen om erbij te horen

00:00:19.008 --> 00:00:24.012

Ik wil dat niet voor mijn kinderen Ik wil dat je trots en sterk bent

00:00:26.000 --> 00:00:31.998

Maar jij bent zo anders dat het me bang voor je maakt

00:00:31.076 --> 00:00:35.048

Jouw angst helpt me niet papa Ik voel me er zwak door

00:00:37.012 --> 00:00:41.056

Waarom moet je zo veel zijn

00:00:42.008 --> 00:00:43.096

Dit ben ik

00:00:46.036 --> 00:00:48.016

Ik wil niet dat je gekwetst wordt

00:00:49.999 --> 00:00:52.006

Ik word toch gekwetst Is het niet beter om mezelf te zijn

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Ik zei wacht

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric odota

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Haluatko varmasti mennä tuollaisena Kyllä

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

Oletko täysin varma Kyllä

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

Mitä vikaa tässä on

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Odota hetki

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Kun tulin tähän maahan minun piti tehdä kaikkeni sopeutuakseni

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

En halunnut samaa lapsilleni Halusin teidän olevan ylpeitä ja vahvoja

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Sinä olet erilainen Pelkään puolestasi

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

Pelkosi ei auta Se tekee minut heikoksi

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

Miksi olet niin liikaa

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Olen tällainen

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

En halua että sinuun sattuu

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

Sattuu joka tapauksessa Eikö ole parempi olla oma itsensä

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Pyysin odottamaan

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Eric attends

00:00:03.016 --> 00:00:05.084

Tu es sûr de vouloir entrer vêtu ainsi Oui

00:00:06.044 --> 00:00:08.052

Tu es sûr d'être sûr Oui

00:00:08.092 --> 00:00:10.012

Où est le problème

00:00:11.048 --> 00:00:12.092

Attendez s'il vous plaît

00:00:14.056 --> 00:00:19.052

En arrivant dans ce pays j'ai dû faire beaucoup d'efforts pour m'intégrer

00:00:19.006 --> 00:00:24.072

Je ne voulais pas ça pour mes enfants Je voulais que vous soyez fiers et forts

00:00:25.008 --> 00:00:31.048

Mais tu es si différent que j'ai peur pour toi

00:00:31.092 --> 00:00:35.032

Ta peur ne m'aide pas papa Elle me rend faible

00:00:36.092 --> 00:00:41.048

Pourquoi faut il que tu sois si extravagant

00:00:42.006 --> 00:00:43.068

Je suis comme ça

00:00:46.016 --> 00:00:47.096

Je ne veux pas que tu souffres

00:00:48.008 --> 00:00:52.006

De toute façon je souffrirai Alors autant assumer qui je suis

00:00:55.998 --> 00:00:56.068

Je vous ai dit d'attendre

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric warte

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Sicher dass du so reingehen willst Ja

00:00:06.064 --> 00:00:08.006

Sicher dass du sicher bist Ja

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

Was stimmt damit nicht

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Warten Sie bitte kurz

00:00:14.076 --> 00:00:19.998

Als ich in dieses Land kam musste ich mich sehr anpassen

00:00:19.016 --> 00:00:24.000

Meine Kinder sollten es besser haben Ihr solltet stolz und stark sein

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Du bist so anders Ich habe deswegen Angst um dich

00:00:31.076 --> 00:00:35.048

Deine Angst hilft mir nicht Dad Sie macht mich schwach

00:00:37.012 --> 00:00:41.068

Wieso musst du so übertrieben sein

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

So bin ich eben

00:00:46.012 --> 00:00:48.044

Ich will nicht dass dir wehgetan wird

00:00:49.000 --> 00:00:53.000

Mir wird in jedem Fall wehgetan Besser wenn ich dabei ich selbst bin

00:00:55.028 --> 00:00:57.000

Ich sagte Sie sollen warten

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Έρικ περίμενε

00:00:03.002 --> 00:00:05.072

Είσαι σίγουρος ότι θες να πας έτσι Ναι

00:00:06.004 --> 00:00:08.002

Είσαι σίγουρα σίγουρος Ναι

00:00:09.008 --> 00:00:10.008

Γιατί Τι πειράζει

00:00:11.036 --> 00:00:12.088

Μισό λεπτό παρακαλώ

00:00:14.052 --> 00:00:19.048

Όταν ήρθα σ' αυτήν τη χώρα χρειάστηκε να κάνω πολλά για να ταιριάξω

00:00:19.056 --> 00:00:22.000

Δεν ήθελα το ίδιο για τα παιδιά μου Καλά

00:00:22.998 --> 00:00:24.068

Ήθελα να είσαι περήφανος και δυνατός

00:00:25.096 --> 00:00:28.032

Μα είσαι τόσο διαφορετικός

00:00:29.092 --> 00:00:31.044

Φοβάμαι για σένα

00:00:32.000 --> 00:00:33.056

Ο φόβος σου δεν με βοηθά

00:00:34.016 --> 00:00:35.032

Νιώθω αδύναμος

00:00:36.088 --> 00:00:37.072

Γιατί

00:00:39.002 --> 00:00:41.044

πρέπει να είσαι τόσο πολύ

00:00:42.064 --> 00:00:43.064

Αυτός είμαι

00:00:46.002 --> 00:00:47.068

Δεν θέλω να πληγωθείς

00:00:48.076 --> 00:00:50.028

Θα πληγωθώ ούτως ή άλλως

00:00:51.012 --> 00:00:52.076

Καλύτερα να είμαι ο εαυτός μου

00:00:55.999 --> 00:00:56.004

Σου είπα να περιμένεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

אריק חכה

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

אתה בטוח שאתה רוצה להיכנס ככה כן

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

אתה בטוח שאתה בטוח כן

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

למה מה הבעיה

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

רק רגע בבקשה

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

כשהגעתי למדינה הזאת הייתי צריך לעשות המון כדי להשתלב

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

לא רציתי שהילדים שלי יעברו את זה רציתי שתהיו גאים וחזקים

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

אבל אתה שונה כל כך אני חושש לגורלך

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

הפחד שלך לא עוזר לי אבא הוא גורם לי להרגיש חלש

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

למה אתה חייב להיות כל כך הרבה

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

זה אני

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

אני לא רוצה שתיפגע

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

איפגע בכל מקרה לא עדיף להיות מי שאני

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

אמרתי לך לחכות

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

एर क र क

00:00:03.028 --> 00:00:05.076

क य आप व कई इस तरह स ज न च हत ह ह

00:00:06.052 --> 00:00:08.032

क य आप स न श च त ह क आप न श च त ह ह

00:00:09.016 --> 00:00:11.004

क य कर इसक स थ गलत क य ह ह र न ब ल यर

00:00:11.048 --> 00:00:13.000

क पय प रत क ष कर

00:00:13.008 --> 00:00:14.008

एर क आह

00:00:14.012 --> 00:00:16.064

जब म पहल ब र इस द श म आय थ ओह प त ज

00:00:16.072 --> 00:00:19.006

म झ फ ट ह न क ल ए बह त क छ करन पड आह

00:00:19.068 --> 00:00:22.002

म अपन बच च क ल ए ऐस कभ नह च हत थ ठ क ह

00:00:22.028 --> 00:00:24.008

म च हत थ क आप गर व और मजब त ह

00:00:25.088 --> 00:00:28.048

ल क न त म ह इतन अलग

00:00:30.999 --> 00:00:31.056

यह म झ आपक ल ए डर लगत ह

00:00:32.012 --> 00:00:35.002

आपक डर म झ मदद नह करत ह प त ज यह म झ कमज र महस स कर त ह

00:00:37.000 --> 00:00:38.000

पर क य

00:00:39.028 --> 00:00:41.032

क य आपक इतन ह न ह

00:00:42.068 --> 00:00:43.076

यह म ह

00:00:46.036 --> 00:00:48.008

म नह च हत क आपक च ट लग ह सत ह ए

00:00:48.088 --> 00:00:52.052

द ख म झ क स भ तरह स च ट लग ह ग क य यह ब हतर नह ह क म क न ह

00:00:54.024 --> 00:00:55.998

स ग क धब ब

00:00:55.016 --> 00:00:56.068

च ल ल त ह म न त मस कह थ क र क

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric tunggu

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Kau yakin mau masuk seperti ini Ya

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

Kau yakin dirimu yakin Ya

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

Kenapa Apa salahnya

00:00:11.048 --> 00:00:13.012

Tunggu sebentar

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Saat pertama datang ke negara ini ayah harus susah payah beradaptasi

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

Ayah tak mau anak anak merasakan hal sama Ayah mau kau bangga dan kuat

00:00:26.000 --> 00:00:28.052

Tapi kau sangat berbeda

00:00:30.016 --> 00:00:31.068

Ayah menjadi takut

00:00:31.076 --> 00:00:35.004

Rasa takut Ayah tak membantuku Itu membuatku merasa lemah

00:00:37.012 --> 00:00:41.068

Kenapa kau harus berlebihan

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Inilah diriku

00:00:46.032 --> 00:00:47.092

Ayah tak mau kau terluka

00:00:49.000 --> 00:00:52.006

Aku tetap terluka Bukankah lebih baik menjadi diri sendiri

00:00:55.028 --> 00:00:56.068

Sudah kubilang tunggu

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Eric aspetta

00:00:02.088 --> 00:00:05.068

Sicuro di voler entrare così Sì

00:00:06.044 --> 00:00:08.032

Sicuro di essere sicuro Sì

00:00:09.999 --> 00:00:10.012

Che c'è che non va

00:00:11.004 --> 00:00:12.092

Aspetta un secondo

00:00:14.056 --> 00:00:19.052

Quando sono venuto in questo Paese ho dovuto fare tanto per integrarmi

00:00:19.006 --> 00:00:22.068

Non volevo che fosse lo stesso per i miei figli

00:00:22.076 --> 00:00:24.072

Vi volevo forti e orgogliosi

00:00:25.008 --> 00:00:31.048

Ma tu sei così diverso che ho paura per te

00:00:32.999 --> 00:00:35.002

La tua paura non mi aiuta Mi fa sentire debole

00:00:36.092 --> 00:00:41.048

Perché devi essere così tanto

00:00:42.006 --> 00:00:43.068

Questo sono io

00:00:46.998 --> 00:00:47.084

Non voglio che ti facciano del male

00:00:48.008 --> 00:00:52.048

Succederebbe comunque Non è meglio essere chi sono

00:00:55.998 --> 00:00:56.006

Ti ho detto di aspettare

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

エリック待て

00:00:02.088 --> 00:00:04.008

その格好でいいのか

00:00:04.088 --> 00:00:05.068

そうだよ

00:00:06.044 --> 00:00:07.024

本当か

00:00:07.072 --> 00:00:08.024

いいんだ

00:00:09.008 --> 00:00:10.012

何がだめ

00:00:11.004 --> 00:00:12.092

待ってくれ

00:00:14.056 --> 00:00:19.052

この国に初めて来た時合わせるのに苦労した

00:00:19.006 --> 00:00:21.032

子供に同じ思いをさせたくなかった

00:00:21.004 --> 00:00:22.012

分かってる

00:00:22.002 --> 00:00:24.072

誇りに思って欲しかった

00:00:25.096 --> 00:00:28.006

お前はみんなと違う

00:00:29.096 --> 00:00:31.048

心配でたまらない

00:00:32.000 --> 00:00:35.004

その気持ちは僕を弱く感じさせるだけ

00:00:36.092 --> 00:00:41.048

なぜそんな風にしなければいけない

00:00:42.006 --> 00:00:43.068

これが僕だから

00:00:46.002 --> 00:00:47.072

傷ついて欲しくない

00:00:48.008 --> 00:00:50.096

いずれにせよ傷つく

00:00:51.998 --> 00:00:52.072

だったら自分らしく

00:00:55.998 --> 00:00:56.076

待てと言ったぞ

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

에릭 기다려봐

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

정말 그러고 갈 거니 네

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

100 확신해 네

00:00:09.016 --> 00:00:10.032

이게 뭐 어때서요

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

잠깐만 기다려주세요

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

이 나라에 처음 와서 이 안에 속하려 무진 애를 썼어

00:00:19.008 --> 00:00:22.016

너희는 다르길 바랐다 그만 좀요

00:00:22.024 --> 00:00:24.096

너희는 긍지를 갖고 강하게 크길 바랐어

00:00:26.000 --> 00:00:28.072

그런데 넌 너무 달라

00:00:30.016 --> 00:00:31.068

네 걱정에 두렵구나

00:00:32.002 --> 00:00:35.032

아빠가 두려워하면 전 더 약해질 뿐이에요

00:00:37.012 --> 00:00:38.024

왜

00:00:39.032 --> 00:00:41.044

이렇게 과해야 하니

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

이게 저예요

00:00:46.004 --> 00:00:48.000

네가 상처받는 거 싫다

00:00:49.000 --> 00:00:52.068

상처받는 건 똑같아요 그럴 거면 저 자신인 게 낫죠

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

기다리라고요

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric vent

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Er du sikker på at du vil gå inn sånn Ja

00:00:06.064 --> 00:00:08.088

Er du sikker på at du er sikker Ja

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

Hva er i veien med det

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Vent litt Vær så snill

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Da jeg kom til dette landet måtte jeg gjøre så mye for å passe inn

00:00:19.008 --> 00:00:22.032

Jeg ønsket ikke det for barna mine

00:00:22.004 --> 00:00:25.092

Jeg ville at dere skulle være stolte og sterke

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Men du er så annerledes Jeg blir redd for deg

00:00:31.076 --> 00:00:35.008

Redselen din hjelper meg ikke pappa Den gjør at jeg føler meg svak

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

Hvorfor må du være så mye

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Dette er meg

00:00:46.012 --> 00:00:48.092

Jeg vil ikke at du skal bli såret

00:00:49.000 --> 00:00:53.000

Jeg blir såret uansett Er det ikke bedre å være den jeg er

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Jeg ba deg vente

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Ericu

00:00:02.000 --> 00:00:02.084

Zaczekaj

00:00:02.092 --> 00:00:05.072

Na pewno chcesz iść w tym ubraniu Tak

00:00:06.048 --> 00:00:08.028

Na sto procent Tak

00:00:09.999 --> 00:00:10.016

Coś z nim nie tak

00:00:11.044 --> 00:00:12.096

Proszę chwilę zaczekać

00:00:14.006 --> 00:00:16.006

Kiedy przyjechałem do tego kraju

00:00:16.068 --> 00:00:19.056

musiałem wiele robić żeby się dopasować

00:00:19.064 --> 00:00:21.072

Ale moje dzieci nie miały tak żyć

00:00:21.084 --> 00:00:23.084

Chciałem żebyście byli dumni

00:00:23.092 --> 00:00:24.076

i silni

00:00:25.084 --> 00:00:28.028

Ale ty jesteś tak bardzo inny

00:00:30.000 --> 00:00:31.052

Boję się o ciebie

00:00:31.096 --> 00:00:35.028

Twój strach mi nie pomaga Przez niego jestem słaby

00:00:36.096 --> 00:00:41.052

Dlaczego musisz być tak bardzo inny

00:00:42.064 --> 00:00:43.072

To jestem ja

00:00:46.002 --> 00:00:47.076

Nie chcę żebyś cierpiał

00:00:48.084 --> 00:00:52.044

Tak czy inaczej będę cierpiał Nie lepiej więc być sobą

00:00:55.012 --> 00:00:56.064

Zaczekaj

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric espera

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Tens a certeza que queres entrar assim Sim

00:00:06.064 --> 00:00:08.088

De certeza que tens a certeza Sim

00:00:09.024 --> 00:00:10.032

O que tem de mal

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Espere um segundo por favor

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Quando cheguei a este país tive de me esforçar para me integrar

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

Nunca quis o mesmo para os meus filhos Queria que se orgulhassem e fossem fortes

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Mas tu és tão diferente Faz me ficar assustado por ti

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

O teu medo não me ajuda pai faz me sentir fraco

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

Porque tens de ser tanto

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Este sou eu

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

Não quero que te magoes

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

Vou sofrer de qualquer forma Não é melhor ser quem eu sou

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Já disse para esperar

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Eric așteaptă

00:00:03.024 --> 00:00:05.072

Sigur vrei să intri îmbrăcat așa Da

00:00:06.048 --> 00:00:08.004

Ești sigur că ești sigur Da

00:00:09.016 --> 00:00:10.016

De ce întrebi

00:00:11.036 --> 00:00:12.096

Așteaptă o secundă te rog

00:00:14.006 --> 00:00:16.012

Când am venit în țara asta

00:00:16.002 --> 00:00:19.044

a trebuit să mă chinui mult ca să mă integrez

00:00:19.064 --> 00:00:25.998

N am vrut același lucru pentru copiii mei Am vrut să fii puternic și mândru

00:00:26.000 --> 00:00:28.036

Dar tu ești diferit

00:00:30.000 --> 00:00:32.999

Mă tem pentru tine

00:00:32.012 --> 00:00:35.056

Teama ta nu mă ajută tată ci mă face să mă simt slab

00:00:36.096 --> 00:00:41.052

De ce trebuie să fii atât de exagerat

00:00:42.068 --> 00:00:43.068

Ăsta sunt

00:00:46.024 --> 00:00:47.076

Nu vreau să fii rănit

00:00:48.084 --> 00:00:50.044

Oricum voi fi rănit

00:00:51.012 --> 00:00:52.084

Nu e mai bine să fiu așa cum sunt

00:00:55.012 --> 00:00:56.006

Am zis să aștepți

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Эрик стой

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Ты точно хочешь пойти в таком виде Да

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

Ты точно уверен Да

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

А что не так

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Секундочку пожалуйста

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Когда я приехал в эту страну мне пришлось приспосабливаться

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

Я не хочу того же своим детям Хочу чтобы ты был сильным и гордым

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Но ты совершенно другой Поэтому я боюсь за тебя

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

Папа твой страх мне не поможет Я чувствую себя слабым

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

Но зачем тебе быть таким ярким

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Я такой

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

Я не хочу чтобы тебя обижали

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

Меня все равно будут обижать Лучше я буду собой

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Я же сказал подождите

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Eric espera

00:00:02.092 --> 00:00:05.072

Seguro que quieres entrar así Sí

00:00:06.048 --> 00:00:08.004

Seguro que estás seguro Sí

00:00:09.999 --> 00:00:10.016

Por qué Pasa algo

00:00:11.044 --> 00:00:12.096

Un segundo por favor

00:00:14.006 --> 00:00:19.056

Cuando llegué al país tuve que esforzarme mucho para encajar

00:00:19.064 --> 00:00:24.076

Nunca quise eso para mis hijos Quería que fueran fuertes y orgullosos

00:00:25.084 --> 00:00:31.052

Pero tú eres muy distinto Tengo miedo por ti

00:00:31.006 --> 00:00:35.016

Tu miedo no me ayuda papá me hace sentir débil

00:00:36.096 --> 00:00:41.028

Por qué tienes que ser tanto

00:00:42.072 --> 00:00:43.008

Este soy yo

00:00:46.032 --> 00:00:48.012

No quiero que sufras

00:00:48.084 --> 00:00:52.036

Sufriré de todos modos No es mejor que sea yo

00:00:55.012 --> 00:00:56.064

Te dije que esperes

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric vänta

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Vill du verkligen gå in så där Ja

00:00:06.064 --> 00:00:10.032

Är du säker på att du är säker Ja Vad är problemet

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Vänta lite snälla

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

När jag invandrade var jag tvungen att göra så mycket för att passa in

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

Jag ville inte att mina barn skulle få det så Ni skulle vara stolta och starka

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Men du är så annorlunda Det gör mig rädd för din skull

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

Din rädsla hjälper mig inte pappa Den får mig att känna mig svag

00:00:37.012 --> 00:00:43.088

Varför måste du vara så överdriven Det här är jag

00:00:46.012 --> 00:00:48.998

Jag vill inte att du ska bli sårad

00:00:49.000 --> 00:00:53.000

Jag kommer att bli sårad ändå Är det inte bättre att vara den jag är

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Jag sa åt dig att vänta

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

เอร ค

00:00:02.004 --> 00:00:02.088

รอก อน

00:00:03.024 --> 00:00:05.076

แน ใจนะว าอยากเข าไปในสภาพน น แน ใจ

00:00:06.052 --> 00:00:08.032

แน ใจนะว าแน ใจ แน ใจ

00:00:09.012 --> 00:00:10.002

ทำไม ไม ด ตรงไหน

00:00:11.048 --> 00:00:13.000

รอเด ยวนะคร บ

00:00:14.064 --> 00:00:16.064

ตอนท พ อมาประเทศน ใหม ๆ

00:00:16.072 --> 00:00:19.006

พ อต องใช ความพยายามอย างมาก ในการทำต วเข าพวก

00:00:19.068 --> 00:00:23.088

พ อไม อยากให ล กพ อต องเจอสภาพเด ยวก น พ ออยากให ล กภาคภ ม ใจ

00:00:23.096 --> 00:00:24.096

และแกร ง

00:00:25.088 --> 00:00:28.036

แต ล กไม เหม อนใครจร งๆ

00:00:30.999 --> 00:00:31.056

ม นทำให พ อกล วแทนล ก

00:00:32.000 --> 00:00:35.028

ความกล วของพ อไม ช วยผมเลย ม นทำให ผมร ส กอ อนแอ

00:00:37.000 --> 00:00:41.032

แต ทำไมต องเยอะขนาดน ด วย

00:00:42.068 --> 00:00:43.076

น ค อต วผม

00:00:46.028 --> 00:00:47.008

พ อไม อยากให ล กเจ บต ว

00:00:48.088 --> 00:00:52.064

ย งไงผมก เจ บต วอย ด เจ บแต เป นต วเองไม ด กว าเหรอ

00:00:55.016 --> 00:00:56.048

บอกแล วไงว าให รอ

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Eric dur

00:00:03.036 --> 00:00:05.084

Böyle girmek istediğine emin misin Evet

00:00:06.044 --> 00:00:08.036

Emin olduğuna emin misin Evet

00:00:09.999 --> 00:00:10.012

Neden Nesi var

00:00:11.048 --> 00:00:12.092

Bir dakika durun lütfen

00:00:14.056 --> 00:00:16.056

Bu ülkeye ilk geldiğimde

00:00:16.064 --> 00:00:19.052

uyum sağlamak için çok şey yapmak zorunda kaldım

00:00:19.006 --> 00:00:22.998

Aynısını çocuklarım için istemedim Peki

00:00:22.016 --> 00:00:24.072

Gururlu ve güçlü olmanızı istedim

00:00:25.008 --> 00:00:28.002

Ama sen çok farklısın

00:00:29.096 --> 00:00:31.048

Senin adına korkuyorum

00:00:32.000 --> 00:00:35.028

Korkunun faydası olmuyor baba beni güçsüzleştiriyor

00:00:36.092 --> 00:00:37.084

Neden

00:00:39.016 --> 00:00:41.048

bu kadar abartı olmak zorundasın

00:00:42.006 --> 00:00:43.068

Ben buyum

00:00:46.002 --> 00:00:47.072

İncinmeni istemiyorum

00:00:48.008 --> 00:00:52.032

Her hâlükârda incineceğim Kendim olsam daha iyi değil mi

00:00:55.998 --> 00:00:56.006

Bekle dedim sana

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Eric đợi đã

00:00:03.008 --> 00:00:05.088

Con có chắc sẽ vào như thế Vâng

00:00:06.064 --> 00:00:08.044

Con chắc là chắc Vâng

00:00:08.096 --> 00:00:10.032

Sao Có gì sai à

00:00:11.006 --> 00:00:13.012

Đợi chút đã làm ơn

00:00:14.076 --> 00:00:19.072

Khi đến đất nước này bố phải cố gắng hoà nhập

00:00:19.008 --> 00:00:24.092

Bố không muốn con bố như thế Bố muốn con kiêu hãnh và mạnh mẽ

00:00:26.000 --> 00:00:31.068

Nhưng con quá cá biệt Khiến bố sợ hãi cho con

00:00:31.076 --> 00:00:35.032

Bố sợ cũng chả giúp gì cho con chỉ khiến con yếu đuối

00:00:37.012 --> 00:00:41.044

Sao con cứ phải lố lăng thế

00:00:42.008 --> 00:00:43.088

Con là thế này

00:00:46.012 --> 00:00:47.092

Bố không muốn con tổn thương

00:00:49.000 --> 00:00:52.052

Trước sau gì cũng tổn thương Là chính con phải tốt hơn chứ

00:00:55.028 --> 00:00:56.008

Tôi đã bảo đợi

Available in 26 languages

Duration

58 seconds

Views

27

Timestamp in Movie

00:33:32

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

7

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.