To watch in HD, get ClipCafe PRO

Glad to see you back, Eric

Glad to see you back, Eric. Uh... Thanks, sir. Um... -I've been meaning to apologize.-Hey,...

Sex Education • S01E08 • 2019

Glad to see you back, Eric. Uh... Thanks, sir. Um... -I've been meaning to apologize.-Hey, it's... Look, we all have bad days, you know? But in every cloud, there is a rainstorm. No, wait, sorry, that's not right. "There is a rainbow in every cloud,"is it? -Okay...-Basically, it's all in the past

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Glad to see you back Eric

00:00:03.064 --> 00:00:05.036

Uh Thanks sir

00:00:05.096 --> 00:00:06.092

Um

00:00:07.032 --> 00:00:09.052

I've been meaning to apologize Hey it's

00:00:09.006 --> 00:00:12.000

Look we all have bad days you know

00:00:12.008 --> 00:00:15.999

But in every cloud there is a rainstorm

00:00:15.012 --> 00:00:16.068

No wait sorry that's not right

00:00:16.076 --> 00:00:19.016

There is a rainbow in every cloud is it

00:00:19.024 --> 00:00:22.999

Okay Basically it's all in the past

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

تسعدني عودتك يا إيريك

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

شكرا يا سيدي

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

كنت أريد أن أعتذر لك

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

كلنا نعاني من ضغوط نفسية

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

لكن في كل غيمة توجد عاصفة ممطرة لا مهلا هذا ليس صحيحا

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

في كل غيمة يوجد قوس قزح صحيح

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

في الواقع الأمر بأكمله أصبح طي النسيان

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

ফ র আস য খ শ হল ম এর ক

00:00:03.064 --> 00:00:05.036

আহ ধন যব দ স য র

00:00:05.096 --> 00:00:06.096

আম

00:00:07.032 --> 00:00:09.052

আম ম ফ চ ইত চ ইছ ল ম হ ই এট

00:00:09.006 --> 00:00:12.000

দ খ সব রই খ র প সময য য ব ঝ ছ

00:00:12.008 --> 00:00:15.999

ক ন ত ম ঘ র আড ল ই থ ক বজ রপ ত

00:00:15.012 --> 00:00:16.068

ন দ ড ও সর ভ ল বলল ম

00:00:16.076 --> 00:00:19.016

ম ঘ র আড ল ই থ ক র ধন ত ই ন

00:00:19.024 --> 00:00:22.999

আচ ছ য ইহ ক ওসব এখন অত ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

很高兴看到你回来埃里克

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

谢谢老师

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

我一直想道歉

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

人人都有不顺的时候

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

但每片云里都会有暴风雨不等等对不起说错了

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

好像应该是每片云里都有彩虹

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

总的来说一切都过去了

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Godt at se dig tilbage Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Tak

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Jeg har villet undskylde

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Vi har alle dårlige dage

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Men over himlen er skyerne altid grå Nej det er forkert

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

Over skyerne er himlen altid blå

00:00:20.036 --> 00:00:23.999

Hvorom alting er så er det alt sammen fortid

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Blij je terug te zien Eric

00:00:04.012 --> 00:00:05.076

Dank u meneer

00:00:07.002 --> 00:00:08.084

Ik wou me verontschuldigen

00:00:10.000 --> 00:00:11.032

Iedereen heeft slechte dagen

00:00:12.999 --> 00:00:14.084

Maar na zonneschijn komt regen

00:00:14.092 --> 00:00:18.088

Wacht dat is niet juist Is het 'Na regen komt zonneschijn'

00:00:20.028 --> 00:00:22.012

Het is allemaal verleden tijd

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Mukava nähdä taas sinua Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Kiitos

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Piti pyytää anteeksi

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Kaikilla on huonoja päiviä

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Jokaisessa pilvessä on myrsky sisällä

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

Ei vaan Jokaisella pilvellä on hopeareunus

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Se kaikki on mennyttä

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Content de te revoir Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Merci monsieur

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Je voulais m'excuser

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

On a tous des mauvaises journées

00:00:12.999 --> 00:00:14.088

Pour voir l'orage apprends à aimer la pluie

00:00:15.000 --> 00:00:16.002

C'est pas ça

00:00:16.028 --> 00:00:19.032

Pour voir l'arc en ciel apprends à aimer la pluie

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

En gros c'est oublié

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Schön dass du wieder da bist

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Danke Sir

00:00:07.016 --> 00:00:08.096

Ich wollte mich entschuldigen

00:00:09.999 --> 00:00:11.096

Hey wir haben doch alle mal einen schlechten Tag

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

In jeder Wolke gibt es Regen Moment das stimmt so nicht

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

In jeder Wolke steckt ein Regenbogen oder

00:00:20.084 --> 00:00:22.052

Es ist jedenfalls vergessen

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Χαίρομαι που γύρισες Έρικ

00:00:04.016 --> 00:00:05.004

Ευχαριστώ κύριε

00:00:07.032 --> 00:00:09.064

Ήθελα να ζητήσω συγγνώμη Είναι

00:00:10.000 --> 00:00:11.092

Όλοι έχουμε κακές μέρες έτσι

00:00:12.999 --> 00:00:16.002

Σε κάθε σύννεφο υπάρχει μια καταιγίδα Όχι δεν το λέω σωστά

00:00:16.064 --> 00:00:19.012

Σε κάθε σύννεφο υπάρχει ένα ουράνιο τόξο

00:00:20.016 --> 00:00:22.999

Βασικά περασμένα ξεχασμένα

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

אני שמח לראותך שוב אריק

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

תודה אדוני

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

רציתי להתנצל על

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

תראה לכולנו יש ימים רעים

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

אבל בכל ענן יש גם סופת גשמים רגע זה לא

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

יש קשת בכל ענן ככה זה הולך

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

בעקרון הכול שייך לעבר

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Senang kau kembali Eric

00:00:04.012 --> 00:00:05.036

Terima kasih Pak

00:00:07.024 --> 00:00:08.092

Aku berniat meminta maaf

00:00:10.000 --> 00:00:11.092

Kita pasti memiliki hari yang buruk

00:00:12.000 --> 00:00:16.024

Tapi di tiap awan ada hujan badai Tunggu itu tidak benar

00:00:16.032 --> 00:00:19.016

Ada pelangi di tiap awan ya

00:00:20.002 --> 00:00:21.088

Intinya semua sudah berlalu

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Bentornato Eric

00:00:04.012 --> 00:00:05.036

Grazie signore

00:00:07.024 --> 00:00:08.092

Volevo chiederle scusa

00:00:09.088 --> 00:00:12.000

Capita a tutti una giornataccia no

00:00:12.008 --> 00:00:14.088

Ma in ogni nuvola c'è un temporale

00:00:15.999 --> 00:00:19.016

No aspetta Non sarebbe C'è un arcobaleno in ogni nuvola

00:00:20.002 --> 00:00:21.088

In pratica è acqua passata

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

おかえりエリック

00:00:04.016 --> 00:00:05.004

ありがとう

00:00:07.036 --> 00:00:08.096

謝ろうと思っていた

00:00:10.999 --> 00:00:11.084

機嫌の悪い時はある

00:00:11.092 --> 00:00:14.092

物事は悪いことばかり

00:00:15.016 --> 00:00:16.028

おい待てよ

00:00:16.036 --> 00:00:19.002

悪いことの反面には良いこともある

00:00:20.024 --> 00:00:21.092

終わったことだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

다시 봐서 반갑다 에릭

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

감사합니다

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

사과드리려 했는데

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

누구나 궂은 날을 겪어

00:00:12.999 --> 00:00:15.024

그러나 모든 구름 뒤에 폭풍우가 있기 마련이지

00:00:15.032 --> 00:00:19.032

잠깐 그게 아니다 '구름 뒤에 무지개가 있다'던가

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

어쨌든 지난 일이란 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Fint å se deg tilbake Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Takk sir

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Jeg ville si unnskyld

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Vi har alle dårlige dager

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Alle skyer har en regnstorm Det stemmer ikke

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

Alle skyer har en regnbue

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Vi legger det bak oss

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Dobrze cię widzieć

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Dziękuję

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Chciałbym przeprosić

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Wszyscy miewamy złe dni

00:00:12.999 --> 00:00:15.012

Ale każda chmura kryje burzę

00:00:15.002 --> 00:00:16.006

Nie to szło inaczej

00:00:16.072 --> 00:00:19.032

Każda chmura kryje tęczę

00:00:20.036 --> 00:00:22.998

W każdym razie to przeszłość

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Ainda bem que voltaste Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Obrigado senhor

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Queria pedir lhe desculpa

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Todos temos dias maus sabes

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Mas em todas as nuvens há uma tempestade Não desculpa está mal

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

Há um arco íris atrás de cada nuvem

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Basicamente isso é passado

00:00:01.000 --> 00:00:02.072

Mă bucur că ai revenit Eric

00:00:04.002 --> 00:00:05.088

Mulțumesc domnule

00:00:07.036 --> 00:00:08.008

Aș vrea să mi cer iertare

00:00:08.088 --> 00:00:12.999

Cu toții avem zile proaste

00:00:12.012 --> 00:00:15.008

Dar în orice nor există și ploaie

00:00:15.016 --> 00:00:19.002

Nu e bine În orice nor e ascuns un curcubeu

00:00:20.024 --> 00:00:22.999

Pe scurt ce a fost a fost

00:00:01.000 --> 00:00:02.006

Эрик Рад что ты вернулся

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Спасибо сэр

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Я хотел извиниться

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Со всеми случается

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Каждую тучку может прорвать ливнем Или нет не так

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

После каждого ливня бывает радуга Правильно

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

В общем проехали

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

Me alegra verte de regreso Eric

00:00:04.016 --> 00:00:05.004

Gracias señor

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Quería disculparme

00:00:10.008 --> 00:00:11.084

Todos tenemos días malos

00:00:12.008 --> 00:00:14.084

Pero siempre que llueve se nubla

00:00:15.016 --> 00:00:19.002

No no es así Siempre hay un arcoiris al final de la lluvia no

00:00:20.024 --> 00:00:21.092

Básicamente ya pasó todo

00:00:01.000 --> 00:00:05.052

Jag är glad att du är tillbaka Eric Tack

00:00:07.004 --> 00:00:11.096

Jag vill be om ursäkt Alla kan ha en dålig dag eller hur

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Men i varje moln finns en regnstorm Nej vänta så heter det inte

00:00:16.048 --> 00:00:22.999

Det finns en regnbåge i varje moln kanske Det är redan glömt

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

ด ใจท ได เห นเธอกล บมา เอร ค

00:00:04.016 --> 00:00:05.004

ขอบค ณคร บ

00:00:07.028 --> 00:00:09.072

ผมอยากจะขอโทษมาพ กน งแล ว น ฟ งนะ

00:00:10.008 --> 00:00:11.084

เราต างม ว นอารมณ เส ยก นหมด

00:00:11.092 --> 00:00:16.028

แต ช วเจ ดท ร ายเจ ดหน เด ยวนะ ผ ดแล วม ง

00:00:16.036 --> 00:00:19.002

ช วเจ ดท ด เจ ดหน ใช ไหม

00:00:20.024 --> 00:00:21.092

สร ปค อ ม นผ านไปแล ว

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Döndüğüne sevindim Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Teşekkürler efendim

00:00:07.004 --> 00:00:10.012

Sizden özür dilemek istiyordum Bak

00:00:10.002 --> 00:00:12.012

Hepimizin kötü günleri olur

00:00:12.002 --> 00:00:15.012

Ama er bulutta bir sağanak vardır

00:00:15.002 --> 00:00:19.032

Dur yanlış oldu Her bulutta bir gökkuşağı vardır mıydı

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Özetle bunlar mazide kaldı

00:00:01.000 --> 00:00:02.044

Vui vì thấy em trở lại Eric

00:00:04.028 --> 00:00:05.052

Cảm ơn thầy

00:00:07.004 --> 00:00:09.008

Em định xin lỗi

00:00:10.002 --> 00:00:11.096

Ta đều có những ngày tồi tệ

00:00:12.999 --> 00:00:16.004

Nhưng trong những đám mây luôn có mưa dông

00:00:16.048 --> 00:00:19.032

Không sai rồi Luôn có cầu vồng trong mây phải không

00:00:20.036 --> 00:00:22.999

Chủ yếu là mọi chuyện đã qua

Available in 25 languages

Duration

23 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:08:17

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.