To watch in HD, get ClipCafe PRO

I don't dance

I don't dance. What's the pointof having all this music, then? To listen to. I sit very...

Sex Education • S01E02 • 2019

I don't dance. What's the pointof having all this music, then? To listen to. I sit very stilland I appreciate the music. Come on, you know you want to. -There will be no dancing.-Oh! Oh! Dancey! Dancey-dancey-dancing! That's right! Stop! Okay, okay, I'll go. -Look. Okay, come on, come on.-Wait! It will be your thing. The Hat Man. Mm-hm? Hey! Come on, we're gonna slay! Come!Come, come, come. Darling, you're wearing a hat. And I'm all orange! Yes, I can see that. You joining us on movie night, Eric? Yeah, actually, we're going out. -Oh. Where are you going?-Nowhere. A party! An actual partythat we have actually been invited to. -Not technically invited.-Whose party? -No one's.-Share. Aimee Gibbs! She's, like,one of the most popular girls in school. -Mm!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

I don't dance

00:00:02.056 --> 00:00:04.052

What's the point of having all this music then

00:00:04.006 --> 00:00:07.072

To listen to I sit very still and I appreciate the music

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Come on you know you want to

00:00:10.064 --> 00:00:13.072

There will be no dancing Oh Oh

00:00:13.008 --> 00:00:15.008

Dancey

00:00:15.016 --> 00:00:17.048

Dancey dancey dancing That's right

00:00:17.056 --> 00:00:19.044

Stop Okay okay I'll go

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Look Okay come on come on Wait

00:00:22.032 --> 00:00:24.999

It will be your thing

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

The Hat Man

00:00:26.016 --> 00:00:27.998

Mm hm

00:00:29.088 --> 00:00:32.006

Hey Come on we're gonna slay Come Come come come

00:00:33.008 --> 00:00:35.068

Darling you're wearing a hat

00:00:35.088 --> 00:00:37.006

And I'm all orange

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Yes I can see that

00:00:39.056 --> 00:00:41.999

You joining us on movie night Eric

00:00:41.052 --> 00:00:43.064

Yeah actually we're going out

00:00:44.048 --> 00:00:47.998

Oh Where are you going Nowhere

00:00:47.016 --> 00:00:51.999

A party An actual party that we have actually been invited to

00:00:51.012 --> 00:00:52.088

Not technically invited Whose party

00:00:52.096 --> 00:00:54.096

No one's Share Aimee Gibbs

00:00:55.999 --> 00:00:57.998

She's like one of the most popular girls in school

00:00:57.016 --> 00:00:58.064

Mm

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

لا أرقص

00:00:01.092 --> 00:00:03.088

ما الفائدة من كل اسطوانات الموسيقى إذا

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

أستمع لها أجلس في سكينة وأستمتع بالموسيقى

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

بحقك تعلم أنك تريد ذلك

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

لن أرقص

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

ارقص

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

ارقص

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

يكفي حسنا سأذهب

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

انظر بحقك مهلا

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

ستكون علامتك المميزة

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

رجل القبعة

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

هيا سنكتسح الحفلة هيا

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

عزيزي أنت ترتدي قبعة

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

وأنا أرتدي اللون البرتقالي فقط

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

أجل أرى ذلك

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

هل ستشاهد الأفلام معنا الليلة يا إيريك

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

في الواقع سنخرج

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

إلى أين لن أذهب إلى أي مكان

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

حفلة

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

حفلة حقيقية

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

قد د عينا إليها

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

لم ن دعى حقا حفلة من

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

لا أحد إيمي غيبس

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

إنها من أكثر الفتيات شهرة في المدرسة

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

আম ন চ ন

00:00:02.056 --> 00:00:04.052

এসব গ ন র খ র ম ন ক ত হল

00:00:04.006 --> 00:00:07.072

শ ন র জন য আম চ পচ প শ ন আর ত র ফ কর

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

ক ম অন ত ই জ ন স ত ই চ স

00:00:10.064 --> 00:00:13.072

ক ন ন চ ন চ হব ন

00:00:13.008 --> 00:00:15.008

ড য ন স

00:00:15.016 --> 00:00:17.048

ড য ন স ড য ন স ড য ন স ঠ ক ত ই

00:00:17.056 --> 00:00:19.044

থ ম আচ ছ আচ ছ য ব

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

আচ ছ ওক দ ড দ ড আর

00:00:22.032 --> 00:00:24.999

এট হব ত র স ট ইল

00:00:24.096 --> 00:00:25.096

দ হ য ট ম য ন

00:00:26.016 --> 00:00:27.016

উ হ ম

00:00:29.088 --> 00:00:32.006

এই আজ আমর ফ ট য দ ব চল চল চল চল

00:00:33.008 --> 00:00:35.068

ব ব ত ম হ য ট পড আছ

00:00:35.088 --> 00:00:37.006

আর আম প র কমল

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

হ য দ খত ই প চ ছ

00:00:39.056 --> 00:00:41.999

আজর ত আম দ র স থ ম ভ দ খব এর ক

00:00:41.052 --> 00:00:43.064

আসল আমর ব ইর য চ ছ

00:00:44.048 --> 00:00:47.998

ওহ ক থ য য চ ছ ক থ ও ন

00:00:47.016 --> 00:00:51.999

প র ট ত সত য ক র র প র ট য খ ন আমর সত য সত য দ ওয ত প য ছ

00:00:51.012 --> 00:00:52.088

ঠ ক দ ওয ত ন ক র প র ট

00:00:52.096 --> 00:00:54.096

ক র ন বল এইম গ বস র

00:00:55.999 --> 00:00:57.012

স বলত গ ল আম দ র স ক ল র খ বই জনপ র য ম য

00:00:57.016 --> 00:00:58.064

উমম

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

我不跳舞的

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

那要这些音乐干什么

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

用来听我静静地坐着享受音乐

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

来吧你知道你想的

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

我不跳舞

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

跳舞

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

跳舞

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

好吧我会去的

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

来吧等等

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

这是你的标志

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

帽子人

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

快我们要大出风头了快

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

亲爱的你戴了帽子

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

我全身都是橘黄色

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

我看到了

00:00:39.048 --> 00:00:41.998

埃里克晚上跟我们看电影吗

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

实际上我们要出去

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

去哪里不去哪里

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

派对

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

真正的派对

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

我们被邀请去的

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

其实没有被邀请谁的派对

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

没谁艾梅吉布斯

00:00:55.000 --> 00:00:57.012

她是全校最受欢迎的女孩之一

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Jeg danser ikke

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Hvorfor al den musik

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Jeg sidder stille og lytter til den

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Kom nu Du ved du vil

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Der skal ikke danses

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Dans dans

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Dans

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Okay jeg tager med

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Kom her Vent

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Det er din ting

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Hattemanden

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Vi vil styre for vildt Kom

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Skat du har hat på

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Og jeg er orange

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Ja det ser jeg

00:00:39.048 --> 00:00:41.008

Skal du være med til filmaften Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Vi skal faktisk ud

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Hvorhen Ingen steder

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

En fest

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

En rigtig fest som vi er inviteret til

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Ikke teknisk set Hvis fest

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Ingens Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Hun er en af de mest populære piger i skolen

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Ik dans niet Waarom heb je dan zoveel muziek

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Om naar te luisteren Ik zit muisstil en waardeer de muziek

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Komaan je weet dat je wilt

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Er wordt niet gedanst

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Dansen dansen

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Dansen

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Al goed Ik ga

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Kijk kom Wacht

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Het wordt jouw ding

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Hoedenman

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Kom we gaan ervoor Kom

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Lieverd je hebt een hoed op

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

En ik ben oranje

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Ja dat zie ik

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Kom je mee films kijken Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Eigenlijk gaan we uit

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Waar ga je heen Nergens

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

Een feestje

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

Een echt feestje waarvoor we zijn uitgenodigd

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Niet echt uitgenodigd Wiens feestje

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Niemand Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Een van de populairste meiden op school

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Minä en tanssi

00:00:02.048 --> 00:00:03.096

Mitä teet musalla sitten

00:00:04.052 --> 00:00:07.076

Kuuntelen Istun hiljaa ja arvostan musiikkia

00:00:07.084 --> 00:00:09.096

Tule nyt haluat kuitenkin

00:00:10.068 --> 00:00:12.012

En tanssi

00:00:13.084 --> 00:00:15.076

Tanssia tanssia

00:00:15.084 --> 00:00:17.999

Tanssia

00:00:17.012 --> 00:00:19.048

Selvä minä tulen

00:00:19.056 --> 00:00:22.028

Tässä Odota

00:00:22.036 --> 00:00:24.000

Tämä on sinun juttusi

00:00:25.000 --> 00:00:25.092

Hattumies

00:00:30.052 --> 00:00:32.064

Me murskaamme ne Tule

00:00:33.076 --> 00:00:35.072

Kulta sinulla on hattu

00:00:35.008 --> 00:00:37.064

Ja minä olen oranssi

00:00:37.072 --> 00:00:39.044

Kyllä näen sen

00:00:39.052 --> 00:00:41.012

Osallistutko elokuvailtaan

00:00:42.999 --> 00:00:43.072

Itse asiassa menemme ulos

00:00:45.084 --> 00:00:47.998

Minne Ei minnekään

00:00:47.016 --> 00:00:48.000

Bileisiin

00:00:48.998 --> 00:00:51.000

Oikeisiin bileisiin joihin meidät on kutsuttu

00:00:51.998 --> 00:00:52.092

Teknisesti ei kutsuttu Kenen

00:00:53.000 --> 00:00:54.096

Ei kenenkään Aimee Gibbsin

00:00:55.999 --> 00:00:57.056

Hän on yksi koulun suosituimmista tytöistä

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Je ne danse pas

00:00:02.052 --> 00:00:03.088

Et pourquoi tous ces disques

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

C'est pour écouter Je reste bien immobile et j'apprécie la musique

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Allez je sais que tu veux

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Je ne danserai pas

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Danse danse

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Danse

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

D'accord je vais y aller

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Regarde voilà Attends

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Ça sera ton truc

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Le mec au chapeau

00:00:30.096 --> 00:00:32.006

Allez on va s'éclater

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Chéri tu portes un chapeau

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Et je suis tout orange

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Oui je peux voir ça

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Tu restes pour la soirée films

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

En fait on va sortir

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Vous allez Nulle part

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

À une fête

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

Une vraie fête

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

à laquelle on a été invités

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Pas techniquement La fête de qui

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Personne Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

C'est l'une des filles les plus populaire de l'école

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Ich tanze nicht

00:00:02.006 --> 00:00:04.000

Wieso dann so viel Musik

00:00:04.008 --> 00:00:07.084

Um sie anzuhören Ich sitze still da und erfreue mich an ihr

00:00:07.092 --> 00:00:10.999

Komm ich weiß dass du es willst

00:00:10.076 --> 00:00:12.002

Es wird nicht getanzt

00:00:13.092 --> 00:00:17.012

Tanzen

00:00:17.002 --> 00:00:19.056

Es reicht Ich komm mit

00:00:19.064 --> 00:00:22.036

Komm Warte

00:00:22.044 --> 00:00:24.012

Das wird dein Markenzeichen

00:00:24.088 --> 00:00:26.000

Mann mit der Mütze

00:00:30.006 --> 00:00:32.072

Komm wir werden das rocken Komm

00:00:33.084 --> 00:00:35.008

Schatz du trägst eine Mütze

00:00:35.088 --> 00:00:37.072

Und ich bin orange

00:00:37.008 --> 00:00:39.052

Das sehe ich

00:00:39.006 --> 00:00:41.002

Bleibst du zum Filmabend

00:00:42.016 --> 00:00:43.076

Wir gehen heute aus

00:00:45.092 --> 00:00:47.016

Wohin Nirgends

00:00:47.024 --> 00:00:48.998

Zu einer Party

00:00:48.016 --> 00:00:49.002

Eine echte Party

00:00:49.028 --> 00:00:51.998

zu der wir eingeladen wurden

00:00:51.016 --> 00:00:53.000

Nicht nur quasi Wessen Party

00:00:53.998 --> 00:00:54.076

Von niemandem Aimee Gibbs

00:00:54.084 --> 00:00:57.064

Sie ist eines der beliebtesten Mädchen der Schule

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Δεν χορεύω

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Τότε γιατί έχεις μουσική

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Για να την ακούω Κάθομαι ακίνητος και την εκτιμώ

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Έλα το ξέρεις ότι το θες

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Δεν θα χορέψω

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Χορός

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Χορός

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Αρκετά Εντάξει θα έρθω

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Έλα Περίμενε

00:00:22.032 --> 00:00:24.004

Θα είναι το χαρακτηριστικό σου

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Αυτός με το καπέλο

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Πάμε θα σκίσουμε Πάμε

00:00:33.088 --> 00:00:35.068

Αγάπη μου φοράς καπέλο

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Κι εγώ είμαι όλος πορτοκαλί

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Ναι το βλέπω

00:00:39.048 --> 00:00:41.998

Θα μείνεις για τη βραδιά ταινιών

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Βασικά λέμε να βγούμε

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Πού θα πάτε Πουθενά

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

Σε πάρτι

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

Σε κανονικό πάρτι που είμαστε καλεσμένοι

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Όχι ακριβώς Ποιανού είναι

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Κανενός Της Έιμι Γκιμπς

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Είναι από τα πιο δημοφιλή κορίτσια του σχολείου

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

אני לא רוקד

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

אז למה יש לך מוזיקה

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

אני מאזין לה אני יושב בשקט ומעריך את המוזיקה

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

קדימה אתה יודע שאתה רוצה

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

לא יהיו ריקודים

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

ריקודים ריקודים

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

ריקודים ריקודים

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

מספיק טוב אני אבוא

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

תראה בוא הנה רגע

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

זה יהיה הקטע שלך

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

איש הכובע

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

קדימה יהיה ענק קדימה

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

יקירי אתה חובש כובע

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

וכולי כתום

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

כן אני רואה

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

תצטרף לערב סרטים אריק

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

למען האמת אנחנו יוצאים

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

לאן זה שום מקום

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

מסיבה

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

מסיבה אמיתית שהזמינו אותנו אליה

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

לא הזמנה אמיתית מסיבה של מי

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

אף אחד שקט איימי גיבס

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

היא אחת הבנות הפופולריות בבית הספר

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

म नह न चत

00:00:02.056 --> 00:00:04.052

क य ब त ह यह सब स ग त क ह न क ब द

00:00:04.006 --> 00:00:07.072

स नन क ल ए म बह त स थ र रहत ह और म स ग त क सर हन करत ह

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

छ ड भ त म ज नत ह क त म करन च हत ह

00:00:10.064 --> 00:00:13.072

क ई न च नह ह ग ओह ओह

00:00:13.008 --> 00:00:15.008

Dancey

00:00:15.016 --> 00:00:17.048

Dancey dancey न त य य सह ह

00:00:17.056 --> 00:00:19.044

र क ठ क ह ठ क ह म ज ऊ ग

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

द ख ठ क ह चल चल र क ए

00:00:22.032 --> 00:00:24.999

यह आपक ब त ह ग

00:00:24.096 --> 00:00:25.096

द हट म न

00:00:26.016 --> 00:00:27.016

म म एचएम

00:00:29.088 --> 00:00:32.006

अर चल हम हत य करन ज रह ह आइए आओ आओ आओ

00:00:33.008 --> 00:00:35.068

ड र ल ग त मन ट प पहन रख ह

00:00:35.088 --> 00:00:37.006

और म सब न र ग ह

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

ह म वह द ख सकत ह

00:00:39.056 --> 00:00:41.999

आप हम म व र त एर क म श म ल कर रह ह

00:00:41.052 --> 00:00:43.064

ह व स तव म हम ब हर ज रह ह

00:00:44.048 --> 00:00:47.998

ओह त म कह ज रह ह कह भ नह

00:00:47.016 --> 00:00:51.999

एक प र ट एक व स तव क प र ट क हम व स तव म आम त र त क य गय ह

00:00:51.012 --> 00:00:52.088

तकन क र प स आम त र त नह क सक प र ट ह

00:00:52.096 --> 00:00:54.096

क ई नह स झ कर अइम ग ब स

00:00:55.999 --> 00:00:57.012

वह ज स स क ल क सबस ल कप र य लड क य म स एक

00:00:57.016 --> 00:00:58.064

मम एर क चकल स

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

Aku tak bisa menari

00:00:02.064 --> 00:00:03.096

Untuk apa kau memilikinya

00:00:04.056 --> 00:00:07.008

Untuk kudengarkan Aku duduk dan menghargai musik

00:00:07.088 --> 00:00:10.999

Ayolah kau pasti mau

00:00:10.072 --> 00:00:12.016

Aku takkan menari

00:00:13.088 --> 00:00:15.008

Menari

00:00:15.088 --> 00:00:17.998

Menari

00:00:17.016 --> 00:00:19.052

Baiklah aku akan datang

00:00:19.006 --> 00:00:22.032

Dengar ayolah Tunggu

00:00:22.004 --> 00:00:24.998

Ini akan jadi busanamu

00:00:25.999 --> 00:00:25.096

Pria bertopi

00:00:30.056 --> 00:00:32.068

Ayo kita akan bergembira

00:00:34.000 --> 00:00:35.076

Sayang kau pakai topi

00:00:35.084 --> 00:00:37.068

Dan aku berbusana jingga

00:00:37.076 --> 00:00:41.016

Ya bisa kulihat Kau ikut menonton film Eric

00:00:42.012 --> 00:00:43.072

Kami mau pergi

00:00:45.088 --> 00:00:47.012

Ke mana Tidak penting

00:00:47.002 --> 00:00:48.999

Pesta

00:00:48.012 --> 00:00:49.016

Pesta sungguhan

00:00:49.024 --> 00:00:51.999

yang telah mengundang kami

00:00:51.012 --> 00:00:52.096

Tak secara teknis Pesta siapa

00:00:53.999 --> 00:00:55.000

Tak penting Aimee Gibbs

00:00:55.998 --> 00:00:57.006

Dia gadis populer di sekolah

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Io non ballo

00:00:02.044 --> 00:00:03.088

Perché hai tanta musica allora

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

L'ascolto Mi siedo immobile e mi godo la musica

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Dai lo sai che vuoi ballare

00:00:10.006 --> 00:00:12.008

Non ballerò

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Si balla

00:00:15.008 --> 00:00:19.044

Si balla Basta Ok vengo

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Guarda Dai Aspetta

00:00:22.032 --> 00:00:24.000

Tu ti vestirai

00:00:24.084 --> 00:00:25.088

da uomo col cappello

00:00:29.084 --> 00:00:32.006

Andiamo spacchiamo tutto Forza

00:00:33.092 --> 00:00:35.064

Tesoro hai messo il cappello

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

E io sono tutto arancione

00:00:37.068 --> 00:00:39.024

Sì lo vedo

00:00:39.048 --> 00:00:41.998

Guardi i film con noi Eric

00:00:42.000 --> 00:00:43.064

Veramente stiamo uscendo

00:00:45.068 --> 00:00:47.998

Dove andate Da nessuna parte

00:00:47.016 --> 00:00:50.096

Una festa Una festa vera Siamo stati invitati

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Tecnicamente no La festa di chi

00:00:52.096 --> 00:00:55.999

Nessuno Aimee Gibbs

00:00:55.012 --> 00:00:57.016

Una delle ragazze più in vista della scuola

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ダンスはしない

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

音楽は何のため

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

鑑賞のためだ

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

のって行こう

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

やだね

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

ダンスだ

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

踊れよ

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

分かった行くよ

00:00:19.052 --> 00:00:21.036

いいか

00:00:21.044 --> 00:00:22.024

待てよ

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

トレードマークだ

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

帽子男

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

決めてくぞ

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

帽子を被ってる

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

僕はオレンジ

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

そうね

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

映画を一緒に

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

出かけるんだ

00:00:45.064 --> 00:00:46.002

どこ

00:00:46.052 --> 00:00:47.999

別に

00:00:47.016 --> 00:00:47.096

パーティ

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

パーティに招待された

00:00:51.999 --> 00:00:51.096

厳密には違う

00:00:52.999 --> 00:00:52.088

誰の

00:00:52.096 --> 00:00:53.048

特に

00:00:53.056 --> 00:00:54.092

エイミーギブス

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

人気のある子

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

난 춤 안 춰

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

이 음반들은 뭔데

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

듣는 거지 미동도 없이 가만히 앉아서 감상해

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

내숭은 너도 추고 싶잖아

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

절대 안 춘다

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

흔들 흔들흔들

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

춤을 춰요

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

알았어 갈게

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

잠깐 이리 와봐 야

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

네 캐릭터로 만들자

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

'해트맨'

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

좋았어 싹 쓸러 가자 출동

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

아들 모자를 썼네

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

전 주황색으로 도배요

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

그래 보이는구나

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

우리랑 영화 볼 거니

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

실은 나가서 놀려고요

00:00:45.036 --> 00:00:46.002

어디 갈 건데

00:00:46.006 --> 00:00:47.096

그냥 파티요

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

진짜 파티에

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

진짜로 초대됐거든요

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

초대까진 아니고요 누구네 파티

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

그냥 헐 에이미 깁스요

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

학교에서 제일 인기 있는 여자애죠

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Jeg danser ikke

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Hva er greia med musikken

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Jeg liker å sitte og høre på den

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Du vet at du har lyst

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Jeg danser ikke

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Danse danse

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Danse

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Greit jeg kommer

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Kom igjen Vent

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Det blir greia di

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Luemannen

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Kom igjen vi skal knuse dem

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Du har på lue

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Og jeg er oransje

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Jeg ser det

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Blir du med på filmkveld

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Vi skal ut

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Hvor Ingen steder

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

En fest

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

En ekte fest

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

som vi er invitert på

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Ikke egentlig Hvem sin fest

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Ingen Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Hun er skolens mest populære jente

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Nie tańczę

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

To po co ci płyty

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Do słuchania Siedzę bez ruchu i delektuję się muzyką

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Chodź Przecież chcesz

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Żadnych tańców

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Tańczę

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Tańczę

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

W porządku Pójdę

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Chodź tu Czekaj

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

To będzie twój znak

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Czapka

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Dawaj damy czadu

00:00:33.088 --> 00:00:35.068

Skarbie masz czapkę

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

A ja jestem pomarańczowy

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Tak widzę

00:00:39.048 --> 00:00:41.998

Obejrzysz z nami film

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Wychodzimy

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Dokąd Donikąd

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

Na imprezę

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

Na imprezę

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

na którą nas zaproszono

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Nie zaproszono U kogo

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

U nikogo Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Jest bardzo popularna w szkole

00:00:01.000 --> 00:00:03.088

Eu não danço Então porquê tanta música

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Para ouvir Sento me quietinho e aprecio a música

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Vá lá tu sabes que queres

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Não vou dançar

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Dançar

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Dançar

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Pronto eu danço

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Olha vá lá Espera

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Vai ser a tua cena

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

O homem do chapéu

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Vá lá vamos arrasar Vamos

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Querido estás de chapéu

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

E eu estou todo de laranja

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Sim já reparei

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Vens à noite de cinema Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Na verdade vamos sair

00:00:45.068 --> 00:00:47.999

Aonde vão A lado nenhum

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

A uma festa

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

Uma festa a sério para a qual formos convidados

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Não tecnicamente De quem é a festa

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Ninguém Da Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

É uma das raparigas mais populares da escola

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Nu dansez

00:00:02.056 --> 00:00:04.004

Atunci de ce ai atâta muzică

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Ca s o ascult Stau liniștit și apreciez muzica

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Haide știi că vrei

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Nu voi dansa

00:00:13.008 --> 00:00:17.048

Dansăm

00:00:17.056 --> 00:00:19.044

Bine merg

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Ia asta Stai

00:00:22.048 --> 00:00:24.004

Va fi elementul tău distinctiv

00:00:24.096 --> 00:00:26.004

Ești omul cu șapcă

00:00:30.056 --> 00:00:32.006

O să rupem Haide

00:00:33.088 --> 00:00:35.068

Dragule porți șapcă

00:00:35.088 --> 00:00:37.006

Iar eu sunt complet portocaliu

00:00:37.088 --> 00:00:39.004

Da văd asta

00:00:39.068 --> 00:00:41.998

Rămâi cu noi la film Eric

00:00:41.052 --> 00:00:43.064

De fapt ieșim

00:00:45.072 --> 00:00:47.999

Unde mergeți Nicăieri

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

La o petrecere

00:00:48.016 --> 00:00:50.092

O petrecere adevărată la care am fost invitați

00:00:51.000 --> 00:00:52.088

Nu chiar La cine

00:00:52.096 --> 00:00:55.998

La nimeni Aimee Gibbs

00:00:55.016 --> 00:00:57.052

E o fată foarte populară la școală

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Я не танцую

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Зачем тогда музыка

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Я ее слушаю Сижу и наслаждаюсь

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Давай ты же хочешь потанцевать

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Нет не буду

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Танцы

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Танцы

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Ну ладно я пойду

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Погоди ка Стой

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Будет твоей фишкой

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Чувак в кепке

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Пошли сразим всех

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Милый какая шапочка

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

А я весь оранжевый

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Да я вижу

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Посмотришь с нами кино

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Вообще то мы уходим

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Куда Никуда

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

На вечеринку

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

Настоящую

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

Нас по настоящему пригласили

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Технически нет У кого

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Ни у кого Эйми Гибс

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Одна из самых популярных девчонок в школе

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Yo no bailo

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Y para qué es esto

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Para oírla Me quedo quieto y aprecio la música

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Vamos sabes que quieres hacerlo

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

No bailaré

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Baile baile

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Baile

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

De acuerdo iré

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Mira ten Espera

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Será lo tuyo

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

El tipo de la gorra

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Vamos seremos geniales Vamos

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Cariño tienes una gorra

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Y yo soy todo naranja

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Sí ya veo

00:00:39.048 --> 00:00:41.064

Nos acompañas en la noche de cine Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

De hecho saldremos

00:00:45.068 --> 00:00:47.999

Adónde No importa

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

A una fiesta

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

Una fiesta real

00:00:49.016 --> 00:00:50.084

a la que fuimos invitados

00:00:50.092 --> 00:00:52.088

No del todo Fiesta de quién

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Nadie Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Es una de las más populares de la escuela

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Jag dansar inte

00:00:02.044 --> 00:00:03.088

Vad är poängen med musiken

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Jag lyssnar på den Jag sitter stilla och njuter

00:00:07.008 --> 00:00:12.008

Kom igen du vet att du vill Jag kommer inte att dansa

00:00:13.008 --> 00:00:17.000

Dansa dansa Dans

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Det räcker Jag följer med

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Kom igen Vänta

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Det blir din grej

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Mössmannen

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Vi kommer att vara grymma Kom igen

00:00:33.072 --> 00:00:37.006

Älskling du har på dig mössa Och jag är helt orange

00:00:37.068 --> 00:00:41.999

Ja jag ser det Ska du vara med på vår filmkväll Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Vi tänkte gå ut

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Vart då Ingenstans

00:00:47.012 --> 00:00:50.096

En fest En riktig fest som vi blivit inbjudna till på riktigt

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Inte tekniskt sett Vems fest

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Ingens Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Det är en av skolans populäraste tjejer

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ฉ นไม เต น

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

แล วจะม ดนตร ไปเพ อ

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

เพ อฟ ง ฉ นน งน งๆ และช นชมเส ยงดนตร

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

เถอะน ะ นายร ต วด ว าอยากเต น

00:00:10.064 --> 00:00:11.048

ไม เต นเด ดขาด

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

เต น เต น

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

เต นๆ

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

ก ได ๆ ไปก ได

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

ด น มาน มา เด ยว

00:00:22.044 --> 00:00:24.024

น จะเป นล คนาย

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

คนใส หมวก

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

มาเถอะ เราสน กก นแน มาเร ว

00:00:33.088 --> 00:00:35.068

ล กร ก ล กใส หมวกอย น

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

และผมส ส มท งต ว

00:00:37.088 --> 00:00:39.004

ใช เห นแล วจ ะ

00:00:39.006 --> 00:00:41.998

ค นน จะด หน งก บเราไหม เอร ค

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

จร งๆ แล วเราจะไปข างนอก

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

ไปไหนเหรอ เปล า

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

งานปาร ต

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

งานปาร ต แท ๆ

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

ท เราได ร บคำเช ญของแท

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

จร งๆ แล วไม ได ร บเช ญ ของใคร

00:00:52.096 --> 00:00:55.999

ไม ม ใคร เอม ก บส

00:00:55.012 --> 00:00:57.016

เป นเด กท ด งท ส ดในโรงเร ยนคนน ง

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ben dans etmem

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

O zaman tüm bu müzik niye

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Dinlemek için Oturup zevkini çıkarıyorum

00:00:07.008 --> 00:00:09.096

Hadi istediğini biliyorsun

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Dans etmem ben

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Dans dans

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Dans

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Tamam geleceğim

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Hadi Dur

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Olayın bu olacak

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Şapkalı adam

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Hadi ortalığı yıkacağız Hadi

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Tatlım şapka takmışsın

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Ben de turuncuyum

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Fark ettim

00:00:39.048 --> 00:00:41.998

Bize mi katılıyorsun Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Aslında dışarı çıkıyoruz

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Nereye Hiçbir yere

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

Partiye

00:00:48.999 --> 00:00:50.096

Davet edildiğimiz gerçek bir partiye

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Davet edilmedik Kimin partisi

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Kimsenin Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Okulun en popüler kızlarından biri

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Tớ không nhảy

00:00:02.056 --> 00:00:03.088

Mấy đĩa nhạc để làm gì

00:00:04.048 --> 00:00:07.072

Để nghe Tớ ngồi yên và tận hưởng âm nhạc

00:00:07.008 --> 00:00:09.092

Nào cậu muốn mà

00:00:10.064 --> 00:00:12.008

Tớ sẽ không nhảy

00:00:13.008 --> 00:00:15.072

Nhảy đi

00:00:15.008 --> 00:00:17.000

Nhảy nào

00:00:17.998 --> 00:00:19.044

Được rồi tớ đi

00:00:19.052 --> 00:00:22.024

Này thôi nào Khoan

00:00:22.032 --> 00:00:23.096

Nó sẽ hợp với cậu

00:00:24.096 --> 00:00:25.088

Chàng đội mũ

00:00:30.048 --> 00:00:32.006

Nào ta sẽ quậy phá Nào

00:00:33.072 --> 00:00:35.068

Con yêu con đang đội mũ

00:00:35.076 --> 00:00:37.006

Và cháu toàn màu cam

00:00:37.068 --> 00:00:39.004

Ừ cô thấy rồi

00:00:39.048 --> 00:00:41.999

Cùng xem phim chứ Eric

00:00:42.999 --> 00:00:43.064

Thật ra bọn con sẽ đi chơi

00:00:45.008 --> 00:00:47.999

Đi đâu Không đâu cả

00:00:47.012 --> 00:00:47.096

Một bữa tiệc

00:00:48.999 --> 00:00:49.998

Một bữa tiệc thật sự

00:00:49.016 --> 00:00:50.096

mà bọn cháu được mời

00:00:51.999 --> 00:00:52.088

Không hẳn Tiệc của ai

00:00:52.096 --> 00:00:54.092

Không ai cả Aimee Gibbs

00:00:55.000 --> 00:00:57.052

Một trong các cô gái nổi tiếng nhất trường

Available in 26 languages

Duration

60 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:13:41

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.