To watch in HD, get ClipCafe PRO

I promise you, she was

I promise you, she was... she was massive.You wouldn't recognize her. -Completely---You...

Sex Education • S01E06 • 2019

I promise you, she was... she was massive.You wouldn't recognize her. -Completely---You didn't used to roll her around! No, yeah. It wasthe only way of transporting her. She couldn't walk. You couldn't pick her up. She was heavy. Sean was just telling mehow fat you were as a baby. Remember? Mum used to call youthe Michelin Man. Ha-ha. Yeah, that's funny.Don't you have training? Yeah, but I skived off.I thought, you know, we could hang out. Is that cool? Yeah. Yeah, it's cool. Ooh, ooh, before you go in there, erm...could you grab us a couple of beers? No. Jackson doesn't drinkwhen he's training. Ooh! Is Action Man teetotal? -Yeah.-Come on, do you ever loosen up? -Sean...-Oh, come on, it's just a question. Actually, go on then, one beer won't hurt. One tasty beer comin' right up

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.068

I promise you she was she was massive You wouldn't recognize her

00:00:03.076 --> 00:00:05.068

Completely You didn't used to roll her around

00:00:05.076 --> 00:00:07.092

No yeah It was the only way of transporting her

00:00:08.000 --> 00:00:09.064

She couldn't walk

00:00:09.072 --> 00:00:12.052

You couldn't pick her up She was heavy

00:00:12.006 --> 00:00:14.064

Sean was just telling me how fat you were as a baby

00:00:14.072 --> 00:00:16.076

Remember Mum used to call you the Michelin Man

00:00:16.084 --> 00:00:20.998

Ha ha Yeah that's funny Don't you have training

00:00:20.072 --> 00:00:23.044

Yeah but I skived off I thought you know we could hang out

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Is that cool

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Yeah Yeah it's cool

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Ooh ooh before you go in there erm could you grab us a couple of beers

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

No Jackson doesn't drink when he's training

00:00:32.004 --> 00:00:34.056

Ooh Is Action Man teetotal

00:00:34.064 --> 00:00:37.012

Yeah Come on do you ever loosen up

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Oh come on it's just a question

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Actually go on then one beer won't hurt

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

One tasty beer comin' right up

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

أقسم لك كانت ضخمة ما كنت لتعرفها

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

لم تدحرجها يا صاح

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

لا كانت الوسيلة الوحيدة لنقلها

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

لم تستطع المشي

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

ما كنت لتحملها كانت ثقيلة

00:00:12.056 --> 00:00:14.064

كان شون يخبرني كم كنت سمينة في طفولتك

00:00:14.072 --> 00:00:16.068

هل تذكرين كانت أمي تدعوها ميشلان مان

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

أجل هذا مضحك

00:00:19.012 --> 00:00:20.998

ظننت أن لديك تمرينا

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

أجل لكنني تهربت ظننت أنه يمكننا التسكع معا

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

أيناسبك ذلك

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

أجل بالطبع

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

قبل أن تدخلي هلا تحضري لنا علبتي جعة

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

لا جاكسون لا يشرب الكحوليات في أيام التدريب

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

هل رجل الإثارة رزين

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

أجل بحقك

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

ألم تسكر قط

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

شون بحقك إنه مجرد سؤال

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

اذهبي زجاجة جعة ليست بالأمر الجلل

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

جعة شهية قادمة إليك

00:00:01.000 --> 00:00:02.858

সত য বলছ ও ও ব শ ল ক ত র ছ ল

00:00:02.858 --> 00:00:03.094

ত ম ওক চ নত ই ন

00:00:03.094 --> 00:00:05.076

একদম আপন ওক ঠ ল ব ড ত ন ন

00:00:05.076 --> 00:00:08.000

ন হ য ওক বয ব ড ন র ওই একট ই উপ য ছ ল

00:00:08.000 --> 00:00:09.696

ও হ টত প রত ন

00:00:09.072 --> 00:00:12.006

ত ম ও ত লত প রত ন এত ট ই ভ র ছ ল

00:00:12.006 --> 00:00:14.072

শন বলছ ত ম ছ টব ল য কত ম ট ছ ল

00:00:14.072 --> 00:00:16.084

মন আছ ম ত ক ট য র ম নব বল ড কত

00:00:16.084 --> 00:00:20.028

হ য খ ব মজ ত ম র ট র ন ন ই

00:00:20.072 --> 00:00:23.064

হ য ক ন ত ফ ক ম র ছ ভ ব ছ ল ম একট আড ড দ ব

00:00:23.076 --> 00:00:24.076

ঠ ক আছ ত

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

হ য হ য ঠ ক আছ

00:00:27.048 --> 00:00:29.315

ভ তর য ওয র আগ আম

00:00:29.034 --> 00:00:30.052

আম দ র কয কট ব য র এন দ ব

00:00:30.052 --> 00:00:32.004

ন জ য কসন ট র ন য র সময ড র ঙ ক কর ন

00:00:32.004 --> 00:00:34.064

উহ হ র ক এত ট ই প নস

00:00:34.064 --> 00:00:37.002

হ য ক ম অন একট ও ঢ ল দ ও ন

00:00:37.002 --> 00:00:39.024

শন ওহ ক ম অন জ জ ঞ স করল ম আর ক

00:00:41.044 --> 00:00:43.044

আসল ঠ ক আছ একট ব য র ক ছ হব ন

00:00:43.044 --> 00:00:45.058

স স ব দ ব য র এক ষ ন আসছ

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

我说真的她那时很巨大你肯定认不出她的

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

你大可以把她翻过身去

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

不行只有这样才能运送她

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

她又不会走路

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

根本抱不起来她很重

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

肖恩正在跟我说你小时候有多胖

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

记得吗老妈以前叫你米其林人

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

是啊很好笑

00:00:19.016 --> 00:00:20.998

我还以为你要训练

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

我溜出来了想来找你们玩

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

可以吗

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

当然可以

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

等一下你进去能不能给我们拿几罐啤酒

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

不行杰克逊训练期间不能喝酒

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

猛男滴酒不沾吗

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

是啊来嘛

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

你都不放松下吗

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

肖恩拜托只是问问嘛

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

那好吧一罐啤酒无伤大雅

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

一罐可口啤酒马上送到

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Jeg lover dig hun var enorm Du kan ikke genkende hende

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Du trillede hende ikke rundt

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Kun sådan kunne man transportere hende

00:00:08.036 --> 00:00:09.048

Hun kunne ikke gå

00:00:09.072 --> 00:00:12.048

Hun var for tung til at man kunne løfte hende

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Sean fortalte hvor fed du var som barn

00:00:14.072 --> 00:00:17.032

Husker du Mor kaldte hende Michelin manden

00:00:17.064 --> 00:00:18.072

Ja det er sjovt

00:00:19.024 --> 00:00:20.072

Skulle du ikke til træning

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Jeg droppede det Jeg tænkte vi kunne hænge ud

00:00:23.052 --> 00:00:24.064

Er det okay

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Ja selvfølgelig

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Vil du hente et par øl før du går ind

00:00:30.052 --> 00:00:33.000

Nej Jackson drikker ikke når han træner

00:00:33.004 --> 00:00:34.096

Er hr bomstærk afholdsmand

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Ja Kom nu slapper du aldrig af

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Kom nu jeg spørger bare

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Okay en enkelt øl skader ikke

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

En velsmagende øl på vej

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Ze was enorm Je zou haar niet herkennen

00:00:03.072 --> 00:00:05.076

Je kon haar rollen

00:00:05.084 --> 00:00:07.092

Het was de enige manier om haar te vervoeren

00:00:08.999 --> 00:00:09.024

Ze kon niet lopen

00:00:09.044 --> 00:00:11.096

Je kon haar niet dragen Ze was zwaar

00:00:12.044 --> 00:00:14.056

Sean vertelde me wat een dikke baby je was

00:00:14.068 --> 00:00:16.056

Onze ma noemde haar het Michelinmannetje

00:00:16.064 --> 00:00:18.024

Ja erg grappig

00:00:18.088 --> 00:00:20.024

Moest jij niet trainen

00:00:20.068 --> 00:00:23.052

Ik ben eerder weggegaan Dacht dat we samen konden zijn

00:00:23.072 --> 00:00:24.068

Is dat oké

00:00:25.016 --> 00:00:27.024

Ja natuurlijk

00:00:27.048 --> 00:00:30.032

Voor je naar binnen gaat kun je ons bier brengen

00:00:30.048 --> 00:00:32.064

Nee Jackson drinkt niet als hij traint

00:00:33.036 --> 00:00:34.048

Ben jij geheelonthouder

00:00:34.092 --> 00:00:36.036

Ja Laat jij je

00:00:36.044 --> 00:00:37.064

nooit gaan

00:00:37.072 --> 00:00:39.052

Sean Het is maar een vraag

00:00:41.004 --> 00:00:43.044

Vooruit één biertje kan geen kwaad

00:00:43.056 --> 00:00:45.006

Een lekker biertje voor meneer

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Hän oli valtava et tunnistaisi häntä

00:00:03.008 --> 00:00:08.000

Et pyöritellyt häntä Se oli ainoa tapa siirtää häntä

00:00:08.036 --> 00:00:11.088

hän ei voinut kävellä Häntä ei jaksanut kantaa

00:00:12.068 --> 00:00:17.012

Sean kertoi kuinka läski olit vauvana Äiti kutsui häntä Michelin ukoksi

00:00:17.064 --> 00:00:20.998

Tosi hauskaa Etkö ole treeneissä

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Lintsasin Ajattelin että hengataan

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Okei

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Tietysti

00:00:27.096 --> 00:00:32.032

Ennen kuin menet hakisitko pari olutta Hän ei juo treeniaikana

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Oletko absolutisti

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Kyllä Etkö muka ikinä höllää

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Se oli vain kysymys

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Ei yksi olut haittaa mitään

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Huurteinen tulossa

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Je te jure elle était énorme Tu ne la reconnaîtrais pas

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Vous la faisiez rouler

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

C'était la seule façon de la transporter

00:00:08.028 --> 00:00:09.056

Elle ne pouvait pas marcher

00:00:09.072 --> 00:00:11.092

On pouvait pas la porter Elle était trop lourde

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Sean me racontait que tu étais un gros bébé

00:00:14.072 --> 00:00:16.064

Notre mère l'appelait Michelin à l'époque

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Oui c'est drôle

00:00:19.002 --> 00:00:20.998

Et l'entraînement

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

J'ai pris mon après midi pour qu'on traîne ensemble

00:00:23.072 --> 00:00:24.064

Si c'est cool

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Oui bien sûr

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Attends Tu peux nous apporter quelques bières

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Non Jackson s'entraîne

00:00:33.044 --> 00:00:34.056

Action Man boit de l'eau

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Oui Allez

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

tu t'amuses jamais

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean C'est qu'une question

00:00:41.004 --> 00:00:43.036

Après tout une bière ne me fera pas de mal

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Une bière bien fraîche

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Sie war riesig du hättest sie nicht wiedererkannt

00:00:04.004 --> 00:00:08.024

Ihr habt sie niemals gerollt Nur so konnte man sie bewegen

00:00:08.004 --> 00:00:12.008

Sie konnte nicht laufen Hochheben ging nicht Sie war schwer

00:00:12.016 --> 00:00:14.076

Sean erzählt mir wie fett du als Baby warst

00:00:14.084 --> 00:00:16.076

Mum nannte sie Michelinmännchen

00:00:17.068 --> 00:00:20.012

Sehr witzig Ich dachte du trainierst

00:00:20.084 --> 00:00:23.048

Ich ging früher Ich wollte zu dir

00:00:23.008 --> 00:00:24.068

Ist das ok

00:00:26.999 --> 00:00:27.024

Ja sicher

00:00:27.052 --> 00:00:30.048

Ehe du reingehst kannst du uns Bier holen

00:00:30.056 --> 00:00:32.036

Nein Jackson trinkt nicht

00:00:33.044 --> 00:00:34.006

Action Man ist abstinent

00:00:35.000 --> 00:00:37.016

Ja Was machst du dich nie locker

00:00:37.024 --> 00:00:39.998

Sean War nur eine Frage

00:00:41.048 --> 00:00:43.004

Gut ein Bier schadet nichts

00:00:43.048 --> 00:00:45.052

Ein leckeres Bier kommt sofort

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ήταν τεράστια Δεν θα τη γνώριζες

00:00:03.008 --> 00:00:05.028

Δεν την τσουλούσες φίλε

00:00:05.036 --> 00:00:08.000

Μόνο έτσι μπορούσα να τη μεταφέρω

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Δεν περπατούσε

00:00:09.088 --> 00:00:12.008

Δεν τη σήκωνες Ήταν βαριά

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Μου έλεγε πόσο χοντρό μωρό ήσουν

00:00:14.072 --> 00:00:17.998

Η μαμά σε έλεγε ανθρωπάκι της Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Ναι αστείο

00:00:19.024 --> 00:00:20.068

Εσύ είχες προπόνηση

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Έκανα κοπάνα Είπα να βρεθούμε

00:00:23.008 --> 00:00:24.064

Καλά δεν έκανα

00:00:26.000 --> 00:00:27.004

Ναι φυσικά

00:00:27.048 --> 00:00:30.048

Πριν μπεις εκεί μέσα μας φέρνεις δύο μπίρες

00:00:30.056 --> 00:00:32.032

Δεν πίνει όταν προπονείται

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Δεν πίνει ο Action Man

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Ναι Έλα δεν χαλαρώνεις ποτέ

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Σον Έλα μια ερώτηση έκανα

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Καλά Μια μπίρα δεν βλάπτει

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

Έρχεται αμέσως μια γευστική μπίρα

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

אני מבטיח לך היא ענקית לא היית מזהה אותה

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

לא היית מגלגל אותה

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

זאת הייתה הדרך היחידה להזיז אותה

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

היא לא ידעה ללכת

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

לא יכולת להרים אותה היא הייתה כבדה

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

שון סיפר לי איזו תינוקת שמנה היית

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

זוכרת אימא קראה לך איש המישלן

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

כן מצחיק

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

אין לך אימון

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

כן אבל הברזתי חשבתי שנבלה ביחד

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

זה סבבה

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

כן זה סבבה

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

לפני שתיכנסי אולי תביאי לנו בירות

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

לא ג קסון לא שותה כשיש אימונים

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

אקשן מן מתנזר

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

כן בחייך

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

אתה נרגע אי פעם

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

שון בחייך זאת רק שאלה

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

טוב בסדר בירה אחת לא תזיק

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

בירה טעימה אחת מיד

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Sumpah dia besar sekali Kau takkan mengenalinya

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Kau bisa menggelindingkan dia

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Hanya itu caranya memindahkan dia

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Dia tak bisa berjalan

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Kau tak bisa mengangkatnya Dia berat

00:00:12.044 --> 00:00:14.064

Sean cerita kau amat gemuk saat bayi

00:00:14.072 --> 00:00:16.084

Ibu biasa menyebutnya bayi Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Ya itu lucu

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

Kau ada latihan

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Aku bolos Kukira kita bisa bersama

00:00:23.052 --> 00:00:24.064

Tak masalah

00:00:26.000 --> 00:00:27.004

Ya tentu

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Sebelum kau masuk bisa ambilkan kami bir

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Jackson dalam masa latihan

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Kau tak minum alkohol

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Ya Ayolah kau pernah santai

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Ayolah hanya pertanyaan

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Baiklah satu bir tak masalah

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

Satu bir nikmat segera datang

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ti giuro era enorme Non l'avresti riconosciuta

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Non dovevi farla rotolare

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

No era l'unico modo per trasportarla

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Non poteva camminare

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Non potevi portarla in braccio era pesante

00:00:12.006 --> 00:00:14.064

Sean mi diceva che da piccola eri grassissima

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

Mamma la chiamava l'Omino Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Che risate

00:00:19.002 --> 00:00:20.998

Oggi non ti alleni

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Me la sono squagliata Ho pensato che potevamo uscire

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Va bene

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Sì va bene

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Prima di entrare potresti prenderci due birre

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

No Jackson non beve quando si allena

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Action Man è astemio

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Sì Dai

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

Non ti rilassi mai

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Andiamo è solo una domanda

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Dai una birra non mi farà male

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Una gustosa birra in arrivo

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

すごくデブだった

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

コロコロ転がした

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

他に移動する方法がない

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

歩けなかった

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

重たくて持ち上げられない

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

大きい赤ちゃんだったと聞いたよ

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

ママがミシュランマンと呼んでいた

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

おかしいわ

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

練習は

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

サボって遊びに来た

00:00:23.052 --> 00:00:24.064

いいか

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

もちろん

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

ビールを俺たちに持って来て

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

ジャクソンは飲まないわ

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

絶対禁酒者か

00:00:35.999 --> 00:00:35.072

そうだ

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

肩の力を抜けよ

00:00:37.002 --> 00:00:37.072

ショーン

00:00:37.092 --> 00:00:39.999

単なる質問だ

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

ビール１本ならいいよ

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

冷えたビール今来ます

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

덩치가 엄청 컸어 너도 못 알아볼걸

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

그래도 굴리진 않았겠지

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

애를 옮기려면 그 방법밖에 없었어

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

걷지도 못하지

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

무거워서 들 수도 없지

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

숀이 네가 아기 때 무지 통통했대

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

엄마가 '미쉐린맨'이라고 불렀을 정도야

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

참 재밌다

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

훈련 안 해

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

땡땡이쳤어 같이 시간 보낼까 하고

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

잘했지

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

응 잘했어

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

들어가기 전에 우리 맥주 좀 갖다줄래

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

안 돼 잭슨은 훈련 중에 금주야

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

아예 안 마셔

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

응 빡빡하네

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

한 모금도 안 돼

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

숀 그냥 물어본 거야

00:00:41.028 --> 00:00:42.012

그래 마시자

00:00:42.002 --> 00:00:43.036

한 병은 괜찮겠지

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

맛난 맥주 한 병 대령하시죠

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Hun var kjempestor Du hadde ikke kjent henne igjen

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Dere måtte ikke rulle henne

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Det var den eneste måten vi kunne flytte henne på

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Hun kunne ikke gå

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Man kunne ikke løfte henne

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Sean snakker om hvor tjukk du var som baby

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

Mamma kalte deg Michelin mannen

00:00:17.064 --> 00:00:20.998

Så morsomt Skal ikke du trene

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Jeg droppet det for å være med deg

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Er det greit

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Selvfølgelig

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Kan du hente noen øl til oss

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Jackson drikker ikke når han trener

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Er Action Man avholds

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Ja Kom igjen

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

slapper du aldri av

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Det er bare et spørsmål

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Én øl kan ikke skade

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

En deilig øl er på vei

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Była ogromna Nie rozpoznałbyś jej

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Trzeba ją było toczyć

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

To był jedyny sposób żeby ją ruszyć

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Nie chodziła

00:00:09.072 --> 00:00:12.000

Była za ciężka żeby ją podnieść

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Sean opowiada jaka byłaś gruba

00:00:14.072 --> 00:00:16.092

Mama nazywała ją ludzikiem Michelina

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Zabawne

00:00:19.012 --> 00:00:20.998

Nie na treningu

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Wymigałem się Chciałem się spotkać

00:00:23.052 --> 00:00:24.064

W porządku

00:00:26.000 --> 00:00:27.004

Jasne

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Zanim wejdziesz skoczyłabyś po parę piw

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Jackson nie pije gdy trenuje

00:00:33.024 --> 00:00:34.006

Action Man abstynentem

00:00:35.068 --> 00:00:37.012

Nie potrafisz wyluzować

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Tylko pytam

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Dobra jedno piwo nie zaszkodzi

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

Poprosimy więc po smacznym piwku

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Juro te ela era enorme Não a reconhecerias

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Podias rebolá la

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Não era a única forma de a transportar

00:00:08.024 --> 00:00:09.048

Não conseguia andar

00:00:09.072 --> 00:00:12.999

Não conseguias levantá la Era pesada

00:00:12.052 --> 00:00:14.052

O Sean contou me como eras gorda em bebé

00:00:14.006 --> 00:00:16.084

Lembras te A mãe chamava lhe boneco Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Sim era engraçado

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

Não tinhas treino

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Escapei me Pensei que podíamos estar juntos

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Tudo bem

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Sim claro

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Antes de entrares podes trazer umas cervejas

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

O Jackson não bebe nos treinos

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

O Action Man é abstémio

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Sim Vá lá quando descontrais

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean É só uma pergunta

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Vá lá uma cerveja não faz mal

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Uma cerveja fresquinha a sair

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Îți spun era uriașă N ai recunoaște o

00:00:03.064 --> 00:00:05.088

O rostogoleați

00:00:05.096 --> 00:00:08.999

Doar așa puteam s o transportăm

00:00:08.012 --> 00:00:09.024

Nu putea să meargă

00:00:09.068 --> 00:00:11.084

Nu puteai s o ridici Era prea grea

00:00:12.048 --> 00:00:14.036

Sean îmi zicea ce grasă erai ca bebeluș

00:00:14.044 --> 00:00:16.032

Mama îi spunea Omulețul Michelin

00:00:17.048 --> 00:00:18.048

Ce drăguț

00:00:19.012 --> 00:00:23.028

Credeam că te antrenezi Am chiulit M am gândit să ne întâlnim

00:00:23.006 --> 00:00:24.048

Ce zici

00:00:25.084 --> 00:00:27.024

Da sigur

00:00:27.032 --> 00:00:28.008

Dacă tot intri

00:00:29.012 --> 00:00:30.008

ne aduci niște beri Nu

00:00:30.088 --> 00:00:32.068

Jackson nu bea când se antrenează

00:00:33.024 --> 00:00:34.004

Action Man e abstinent

00:00:34.088 --> 00:00:36.096

Da Ce naiba Nu te relaxezi niciodată

00:00:37.999 --> 00:00:38.088

Sean E doar o întrebare

00:00:41.002 --> 00:00:43.002

De fapt o bere nu contează

00:00:43.044 --> 00:00:45.032

O bere gustoasă vine imediat

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Клянусь она была огромной Ты бы не узнал ее

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Ее можно было катать

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Только так ее можно было перемещать

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Ходить не могла

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Такая тяжелая не поднять

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Шон говорит ты была толстячком

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

Мама называла ее колобком

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Вот уж веселье

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

Как тренировка

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Прогулял Думал с тобой пообщаемся

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Согласна

00:00:25.036 --> 00:00:27.024

Да конечно

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Подожди Захвати пару банок пива

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Нет Джексон не пьет

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Мачо трезвенник

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Да А как ты отдыхаешь

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Шон Да я просто спросил

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Хотя одно пиво не повредит

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Сейчас будет вкусное пиво

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Lo juro era enorme No la reconocerías

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

No creo que la hicieras rodar

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

No era la única forma de transportarla

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

No podía caminar

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

No podías alzarla era muy pesada

00:00:12.064 --> 00:00:14.064

Sean decía que eras gorda de bebé

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

Mamá la llamaba Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.006

Sí es gracioso

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

No entrenas

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Me escapé pensé en pasar un rato juntos

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Te parece

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Sí claro

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Antes de que entres nos das unas cervezas

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

No él no bebe cuando entrena

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

El superhéroe no bebe

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Así es Vamos

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

no te relajas

00:00:37.002 --> 00:00:39.012

Sean Vamos solo pregunto

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Bueno una cerveza no hará daño

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Una rica cerveza enseguida

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Hon var massiv Du skulle inte känna igen henne

00:00:04.000 --> 00:00:08.000

Du brukade inte rulla henne Det var det enda sättet

00:00:08.036 --> 00:00:11.088

Hon kunde inte gå Du kunde inte lyfta henne Hon var tung

00:00:12.064 --> 00:00:14.084

Sean berättade hur tjock du var som baby

00:00:14.092 --> 00:00:17.016

Mamma kallade henne för Michelin mannen

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Kul

00:00:19.024 --> 00:00:23.044

Jag trodde du skulle träna Jag kom undan Tänkte att vi kunde hänga

00:00:23.076 --> 00:00:27.002

Är det lugnt Ja såklart

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Innan du går in kan du hämta ett par öl till oss

00:00:30.052 --> 00:00:34.056

Nej Jackson dricker inte när han tränar Är Action Man nykterist

00:00:35.999 --> 00:00:37.012

Ja Släpper du aldrig loss

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Det är bara en fråga

00:00:41.044 --> 00:00:45.048

Okej en öl gör ingen skada En god öl är på väg

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

สาบานได เลย อ วนเท าช าง นายจำเธอไม ได แน

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

นายไม ได จ บเธอกล งไปมา

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

ก น นเป นทางเด ยวท จะพาไปไหนมาไหนได

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

เธอเด นไม ได

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

อ มก ไม ได เธอต วหน ก

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

ฌอนเล าให ฟ งว าตอนเป นเด กเธออ วนแค ไหน

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

แม เคยเร ยกเธอว าต วม ชล น

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

เออ ตลกด

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

ไม ม ซ อมเหรอ

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

ฉ นโดดซ อม อยากมาใช เวลาร วมก น

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

ได หร อเปล า

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

ได ส แน นอน

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

ก อนจะเข าไปในน น หย บเบ ยร ให ส กสองขวดส

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

ไม แจ คส นไม ด มตอนฝ กอย

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

พ อกล ามโตงดเหล าด วย

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

ใช เถอะน า

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

เคยผ อนคลายบ างไหม

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

ฌอน โธ ก แค ถามเอง

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

เอาก ได ขวดเด ยวคงไม เป นไร

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

เบ ยร อร อยหน งขวดกำล งมา

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Ciddiyim kız dev gibiydi Tanıyamazdın bile

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Yuvarlamış olamazsınız

00:00:05.032 --> 00:00:07.088

Bir yere götürmenin tek yolu buydu

00:00:08.036 --> 00:00:09.024

Yürüyemiyordu

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Kucaklayamıyordun Çok ağırdı

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Küçükken şişman olduğunu anlatıyordu

00:00:14.072 --> 00:00:16.068

Annem ona Michelin lastiği derdi

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Çok komikmiş

00:00:19.024 --> 00:00:20.072

Antrenman yok muydu

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Ektim Takılırız diye düşündüm

00:00:23.052 --> 00:00:24.064

Olur mu

00:00:26.000 --> 00:00:27.004

Tabii olur

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Dur gitmeden bize iki tane bira getirir misin

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Hayır Jackson içmiyor

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Action Man yeşilaycı mı

00:00:35.012 --> 00:00:37.012

Evet Yapma hiç gevşemez misin

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Altı üstü soru sordum

00:00:41.004 --> 00:00:43.036

Tamam bir biradan bir şey olmaz

00:00:43.044 --> 00:00:45.048

Bir leziz bira hemen geliyor

00:00:01.000 --> 00:00:03.072

Anh hứa với cậu con bé to lắm Chẳng nhận ra đâu

00:00:03.008 --> 00:00:05.024

Không lăn cô ấy đi chứ

00:00:05.032 --> 00:00:08.000

Không đó là cách duy nhất để đưa nó đi

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

Nó không đi được

00:00:09.072 --> 00:00:11.088

Không nhấc lên được Nó nặng mà

00:00:12.068 --> 00:00:14.064

Sean đang bảo anh khi còn bé em béo thế nào

00:00:14.072 --> 00:00:16.052

Nhớ chứ Mẹ từng gọi là anh Michelin

00:00:17.064 --> 00:00:18.052

Ừ vui đấy

00:00:19.024 --> 00:00:20.998

Tưởng anh đi tập

00:00:20.008 --> 00:00:23.044

Ừ nhưng anh bỏ Để chúng ta đi chơi

00:00:23.076 --> 00:00:24.064

Được chứ

00:00:26.000 --> 00:00:27.002

Ừ tất nhiên

00:00:27.048 --> 00:00:30.044

Trước khi vào em lấy cho bọn anh vài chai bia nhé

00:00:30.052 --> 00:00:32.032

Không Jackson không uống khi đang tập

00:00:33.004 --> 00:00:34.056

Chàng Hành Động cai rượu à

00:00:35.999 --> 00:00:36.998

Vâng Thôi nào

00:00:36.016 --> 00:00:37.012

thả lỏng chút đi

00:00:37.002 --> 00:00:39.999

Sean Thôi nào chỉ là câu hỏi

00:00:41.044 --> 00:00:43.036

Tiếp đi một chai chẳng hại gì

00:00:43.006 --> 00:00:45.048

Một chai bia ngon lành đến ngay

Available in 25 languages

Duration

47 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:46:19

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.