To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's for you

It's for you. It's soup, for a sick person. Oh, no! Oh, you shouldn't have done that. I'm...

Sex Education • S01E04 • 2019

It's for you. It's soup, for a sick person. Oh, no! Oh, you shouldn't have done that. I'm feeling so much better today.Just a scratchy throat. Still, uh... eat the soup.It's good for you. No one's ever made me soup before. It's just soup. Okay, back to work, then. Excuse me. Excuse me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.092

It's for you

00:00:03.000 --> 00:00:04.096

It's soup for a sick person

00:00:05.004 --> 00:00:07.016

Oh no Oh you shouldn't have done that

00:00:07.024 --> 00:00:10.004

I'm feeling so much better today Just a scratchy throat

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

Still uh eat the soup It's good for you

00:00:14.028 --> 00:00:16.002

No one's ever made me soup before

00:00:16.028 --> 00:00:17.032

It's just soup

00:00:19.084 --> 00:00:21.036

Okay back to work then

00:00:22.012 --> 00:00:23.998

Excuse me

00:00:24.068 --> 00:00:25.072

Excuse me

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

إنه لك

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

إنه حساء

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

للشخص المريض

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

لا

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

ما كان ينبغي لك فعل ذلك

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

أشعر بتحسن ملحوظ اليوم كان مجرد وخز في الحلق

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

لا يزال عليك تناول الحساء إنه مفيد لك

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

لم يسبق لأحد أن حض ر لي حساء من قبل

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

إنه مجرد حساء

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

حسنا لنعد إلى العمل

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

معذرة

00:00:24.008 --> 00:00:25.068

معذرة

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

আপন র জন য

00:00:03.000 --> 00:00:05.016

স য প অস স থ ম ন ষ র জন য

00:00:05.004 --> 00:00:07.024

ওহ ন এসব আন র ক ন দরক র ছ ল ন

00:00:07.024 --> 00:00:10.456

আজ আম অন ক ভ ল আছ গল ট শ ধ একট খর খর

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

তব স য পট খ ন ভ ল ল গব

00:00:14.028 --> 00:00:16.256

আম র জন য আগ ক উ স য প ব ন য ন

00:00:16.028 --> 00:00:17.032

এট স ম ন য স য প

00:00:19.084 --> 00:00:21.066

আচ ছ ক জ ফ র য ক ত হল

00:00:22.012 --> 00:00:23.012

এক সক উজ ম

00:00:24.068 --> 00:00:25.072

এক সক উজ ম

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

给你的

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

是汤

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

给病人喝的

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

不用

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

你太客气啦

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

我今天感觉好多了只是嗓子有点沙哑而已

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

还是把汤喝了吧对你有好处

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

之前从来没人给我熬过汤

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

只是汤而已

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

好继续工作

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

借过

00:00:24.008 --> 00:00:25.076

借过

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Det er til dig

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

Det er suppe til en syg person

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Åh nej

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Det behøvede du ikke

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Jeg har det bedre i dag Bare ondt i halsen

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Spis suppen alligevel Det er godt for dig

00:00:14.016 --> 00:00:16.032

Ingen har lavet suppe til mig før

00:00:16.004 --> 00:00:17.056

Det er bare suppe

00:00:20.999 --> 00:00:21.068

Okay tilbage til arbejdet

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Undskyld mig

00:00:24.008 --> 00:00:25.084

Undskyld mig

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Dit is voor jou

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Het is soep

00:00:04.016 --> 00:00:06.004

voor een zieke O nee

00:00:06.012 --> 00:00:07.036

Dat had niet gehoeven

00:00:07.044 --> 00:00:10.052

Ik voel me zoveel beter vandaag Alleen nog een zere keel

00:00:10.068 --> 00:00:13.032

Eet de soep toch maar Het zal je goed doen

00:00:14.032 --> 00:00:16.028

Niemand heeft ooit soep voor me gemaakt

00:00:16.004 --> 00:00:17.056

Het is gewoon soep

00:00:19.096 --> 00:00:21.056

Oké weer aan de slag

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Pardon

00:00:24.008 --> 00:00:25.092

Pardon

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Sinulle

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

Keittoa sairastuneelle

00:00:05.016 --> 00:00:09.076

Ei Sinun ei tarvitse Oloni on parempi Vain karhea kurkku

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Syö keitto Se tekee hyvää

00:00:14.012 --> 00:00:16.032

Minulle ei ole tehty keittoa aiemmin

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Pelkkä keitto

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Okei takaisin töihin

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Anteeksi

00:00:24.008 --> 00:00:25.068

Anteeksi

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

C'est pour vous

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

C'est une soupe

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

contre les rhumes

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Oh non

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Vous n'auriez pas dû

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Je me sens beaucoup mieux C'est juste un mal de gorge

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Prenez quand même la soupe C'est bon pour vous

00:00:14.016 --> 00:00:16.032

On ne m'avait jamais fait de soupe

00:00:16.004 --> 00:00:17.006

C'est que de la soupe

00:00:20.999 --> 00:00:21.068

Bon Je retourne travailler

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Excusez moi

00:00:24.008 --> 00:00:25.088

Excusez moi

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Für Sie

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

Suppe Für jemanden der krank ist

00:00:05.016 --> 00:00:07.032

Ach das war doch nicht nötig

00:00:07.004 --> 00:00:10.052

Mir geht's viel besser heute Es kratzt bloß im Hals

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Essen Sie sie trotzdem Sie tut Ihnen gut

00:00:14.016 --> 00:00:16.024

Mir hat noch keiner Suppe gekocht

00:00:16.004 --> 00:00:17.052

Es ist bloß Suppe

00:00:20.044 --> 00:00:21.096

Zurück an die Arbeit

00:00:22.024 --> 00:00:25.024

Verzeihung Entschuldigen Sie

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Για σένα

00:00:02.092 --> 00:00:04.092

Είναι σούπα για κάποιον άρρωστο

00:00:05.000 --> 00:00:05.088

Όχι

00:00:05.096 --> 00:00:07.008

Δεν χρειαζόταν

00:00:07.016 --> 00:00:10.036

Νιώθω καλύτερα Μόνο ο λαιμός με τρώει

00:00:10.044 --> 00:00:13.012

Και πάλι φάε τη σούπα Θα σου κάνει καλό

00:00:14.028 --> 00:00:16.016

Κανείς δεν μου έχει φτιάξει σούπα

00:00:16.024 --> 00:00:17.032

Απλώς σούπα είναι

00:00:19.088 --> 00:00:21.032

Ωραία Πίσω στη δουλειά

00:00:22.998 --> 00:00:23.016

Με συγχωρείς

00:00:24.064 --> 00:00:25.064

Με συγχωρείς

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

זה בשבילך

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

זה מרק

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

לאדם חולה

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

אוי לא

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

לא היית צריך

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

אני מרגישה טוב בהרבה היום רק כאב גרון

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

בכל זאת תאכלי את המרק זה בריא

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

מעולם לא הכינו לי מרק

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

זה רק מרק

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

טוב נחזור לעבודה

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

סלחי לי

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

סלחי לי

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

यह आप क ल ए ह

00:00:03.000 --> 00:00:04.096

यह ब म र व यक त क ल ए स प ह

00:00:05.004 --> 00:00:07.016

अर नह ओह आपक ऐस नह करन च ह ए थ

00:00:07.024 --> 00:00:10.004

म आज बह त ब हतर महस स कर रह ह बस एक खर च भर गल

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

फ र भ उह स प ख ओ यह आपक ल य अच छ ह

00:00:14.028 --> 00:00:16.002

इसस पहल क स न भ म झ स प नह बन य

00:00:16.028 --> 00:00:17.032

यह स र फ स प ह

00:00:18.998 --> 00:00:19.032

द सर स टकर ए

00:00:19.084 --> 00:00:21.036

ठ क ह व पस क म करन क ल ए फ र

00:00:22.012 --> 00:00:23.012

म फ क ज य ग

00:00:24.068 --> 00:00:25.072

म फ क ज य ग

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Itu untukmu

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

Itu sup untuk orang yang sakit

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Tidak

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Kau tak perlu repot

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Aku lebih baik hari ini Hanya gatal tenggorokan

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Tetap makan supnya Itu bagus untukmu

00:00:14.002 --> 00:00:16.032

Belum pernah ada yang membuatku sup

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Itu hanya sup

00:00:19.072 --> 00:00:21.048

Baiklah kembali bekerja

00:00:22.024 --> 00:00:23.032

Permisi

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Permisi

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

È per lei

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

È brodo

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

per le persone malate

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Oh no

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Non doveva disturbarsi

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Sto molto meglio oggi a parte la gola irritata

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Lo mangi lo stesso Le fa bene

00:00:14.032 --> 00:00:16.000

Nessuno mi aveva mai fatto il brodo

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

È solo un brodo

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Ok torniamo al lavoro

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Scusi

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Scusi

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

君に

00:00:02.096 --> 00:00:04.096

スープだ風邪にいい

00:00:05.004 --> 00:00:07.032

よかったのに

00:00:07.004 --> 00:00:10.004

ちょっと喉がイガイガするだけ

00:00:10.048 --> 00:00:13.016

スープを食べて体にいい

00:00:14.024 --> 00:00:15.008

初めてもらったわ

00:00:16.028 --> 00:00:17.032

ただのスープだ

00:00:19.092 --> 00:00:21.036

仕事にかかる

00:00:22.012 --> 00:00:23.002

失礼

00:00:24.068 --> 00:00:25.064

失礼するよ

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

먹어요

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

수프예요

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

빨리 나으라고

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

아니에요

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

안 이래도 되는데

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

오늘은 한결 나아요 목만 좀 칼칼하고요

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

그래도 수프 먹어요 회복에 좋아요

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

수프를 만들어준 사람은 없었는데

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

그냥 수프예요

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

이만 일하러 갑니다

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

실례

00:00:24.008 --> 00:00:25.092

실례해요

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Den er til deg

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Det er suppe

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

til en syk person

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Å nei

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Det skulle du ikke gjort

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Jeg føler meg mye bedre i dag

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Spis den likevel

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

Ingen har laget suppe til meg før

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Det er bare suppe

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Tilbake på jobb

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Unnskyld meg

00:00:24.008 --> 00:00:25.068

Unnskyld meg

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Dla ciebie

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Zupa

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

Dla chorej

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Nie

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Nie trzeba było

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Czuję się dziś lepiej Mam tylko chrypę

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Ale zupę zjedz Dobrze ci zrobi

00:00:14.036 --> 00:00:16.032

Nikt mi nigdy nie gotował zupy

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

To tylko zupa

00:00:19.072 --> 00:00:21.048

Wracam do pracy

00:00:22.024 --> 00:00:23.032

Przepraszam

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Przepraszam

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

É para si

00:00:02.096 --> 00:00:05.008

É sopa para uma pessoa doente

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Não

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Não devia ter feito isso

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Hoje sinto me muito melhor Só tenho a garganta a arranhar

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Mas coma a sopa Vai fazer lhe bem

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

Nunca me fizeram sopa antes

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

É só sopa

00:00:20.999 --> 00:00:23.002

Certo vou voltar ao trabalho Com licença

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Com licença

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Pentru tine

00:00:02.088 --> 00:00:03.072

E supă

00:00:04.012 --> 00:00:05.096

Pentru răceală Nu

00:00:06.004 --> 00:00:07.012

Nu trebuia

00:00:07.002 --> 00:00:10.044

Mă simt mai bine azi Doar mă doare puțin gâtul

00:00:10.068 --> 00:00:13.002

Totuși mănâncă supa Îți face bine

00:00:14.032 --> 00:00:16.012

Nu mi a mai făcut nimeni supă

00:00:16.032 --> 00:00:17.032

E doar o supă

00:00:19.088 --> 00:00:22.999

Acum mă întorc la treabă

00:00:22.012 --> 00:00:23.024

Scuză mă

00:00:24.076 --> 00:00:25.068

Scuză mă

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Это вам

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Суп

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

для болеющих

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Нет спасибо

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Не стоило беспокоиться

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Мне намного лучше только горло болит

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Все таки съешьте суп Вам не повредит

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

Никто не готовил для меня суп

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Это просто суп

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Я пошел работать

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Простите

00:00:24.008 --> 00:00:25.068

Извините

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Es para ti

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Es sopa

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

para enfermos

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Vaya no

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

No debiste molestarte

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Hoy me siento mucho mejor Solo me pica la garganta

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Toma la sopa te hará bien

00:00:14.004 --> 00:00:16.016

Nunca nadie me hizo sopa

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Solo es sopa

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Seguiré trabajando

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Disculpa

00:00:24.008 --> 00:00:25.088

Disculpa

00:00:01.000 --> 00:00:05.008

Det här är till dig Det är soppa till en sjukling

00:00:05.016 --> 00:00:07.044

Åh nej Det borde du inte ha gjort

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Jag mår mycket bättre idag Lite halsont bara

00:00:10.006 --> 00:00:15.092

Ät soppan ändå Den gör gott Ingen har någonsin gjort soppa till mig

00:00:16.004 --> 00:00:17.048

Det är bara soppa

00:00:20.999 --> 00:00:24.064

Okej tillbaka till arbetet Ursäkta

00:00:24.072 --> 00:00:25.084

Ursäkta

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

สำหร บค ณ

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

ซ ปคร บ

00:00:04.002 --> 00:00:05.008

สำหร บคนป วย

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

ไม นะ

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

ค ณไม น าทำมาเลย

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

ว นน ฉ นร ส กด ข นเยอะ แค ค นคอเองค ะ

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

ย งไงก ก นซ ปเถอะ ม นด ต อส ขภาพ

00:00:14.036 --> 00:00:15.092

ไม เคยม ใครทำซ ปให ฉ นมาก อนเลย

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

ก แค ซ ปเอง

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

เอาละ ทำงานต อ

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

ขอทางคร บ

00:00:24.008 --> 00:00:25.076

ขอทาง

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Bu sana

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Çorba

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

Hastalar için

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Olamaz

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Zahmet etmeseydin

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Bugün daha iyiyim Boğazım kaşınıyor o kadar

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Yine de çorbayı iç İyi gelir

00:00:14.016 --> 00:00:15.092

Bana kimse çorba yapmamıştı

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Altı üstü çorba

00:00:20.002 --> 00:00:21.056

Pekâlâ işe döneyim

00:00:22.024 --> 00:00:23.032

Pardon

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Pardon

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Cho cô đấy

00:00:02.096 --> 00:00:03.008

Là súp

00:00:03.088 --> 00:00:05.008

cho người bệnh

00:00:05.016 --> 00:00:06.004

Ôi không

00:00:06.012 --> 00:00:07.044

Anh đừng làm thế

00:00:07.052 --> 00:00:10.052

Tôi khoẻ hơn nhiều rồi Chỉ là đau cổ họng thôi

00:00:10.006 --> 00:00:13.028

Cứ ăn đi Tốt cho cô

00:00:14.016 --> 00:00:16.998

Chưa ai nấu súp cho tôi bao giờ

00:00:16.004 --> 00:00:17.044

Chỉ là súp thôi

00:00:20.999 --> 00:00:21.048

Rồi làm việc đây

00:00:22.024 --> 00:00:23.002

Xin lỗi

00:00:24.008 --> 00:00:25.008

Xin lỗi

Available in 26 languages

Duration

27 seconds

Views

132

Timestamp in Movie

00:25:09

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

4

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.