To watch in HD, get ClipCafe PRO

I've gotta go too

I've gotta go too. All right. So, look, maybe we could, um... go on a date sometime. You...

Sex Education • S01E02 • 2019

I've gotta go too. All right. So, look, maybe we could, um... go on a date sometime. You wanted to keep this a secret,now you wanna go on a date, do you? Yeah. Yeah, I do. Ask me again in a week

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

I've gotta go too

00:00:04.012 --> 00:00:05.008

All right

00:00:06.024 --> 00:00:07.096

So look maybe we could um

00:00:08.048 --> 00:00:10.012

go on a date sometime

00:00:11.032 --> 00:00:13.096

You wanted to keep this a secret now you wanna go on a date do you

00:00:14.999 --> 00:00:15.032

Yeah Yeah I do

00:00:16.008 --> 00:00:18.998

Ask me again in a week

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

علي الذهاب أيضا

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

حسنا

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

إذا ربما

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

يمكننا التسكع معا في وقت ما

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

أردت أن تكون علاقتنا سرية والآن تريد التسكع

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

أجل صحيح

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

اسألني مجددا بعد أسبوع

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

আম ক ও য ত হব

00:00:04.012 --> 00:00:05.012

আচ ছ

00:00:06.024 --> 00:00:07.096

ত দ খ আমর হয ত আম

00:00:08.048 --> 00:00:10.012

কখন ড ট য ত প র

00:00:11.032 --> 00:00:14.016

ত ম ব য প রট গ পন র খত চ য ছ ল আর এখন ড ট য ত চ চ ছ

00:00:14.999 --> 00:00:15.032

হ য হ য চ চ ছ

00:00:16.008 --> 00:00:18.998

এক সপ ত হ পর জ জ ঞ স ক র

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

我也得走了

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

好吧

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

听着也许什么时候

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

我们可以约会

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

你以前想保密现在想约会了

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

是的

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

一周后再问我

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Jeg skal også gå

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Okay

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Måske kunne vi

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

gå på date en dag

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Du ville holde det skjult og nu vil du på date

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Ja jeg vil

00:00:16.068 --> 00:00:18.024

Spørg mig igen om en uge

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ik moet ook gaan

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Oké

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Misschien kunnen we

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

eens samen uitgaan

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Je wou dit geheim houden en nu wil je samen uitgaan

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Ja

00:00:16.068 --> 00:00:18.036

Vraag me over een week nog eens

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Minun on mentävä

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Selvä

00:00:06.004 --> 00:00:10.036

Ehkä me voisimme mennä treffeille joskus

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Halusit salata tämän nyt haluat treffit

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Kyllä

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Kysy viikon päästä

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

J'y vais aussi

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

D'accord

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Alors on pourrait

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

sortir ensemble un de ces jours

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

C'était secret mais maintenant c'est officiel

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Oui Vraiment

00:00:16.008 --> 00:00:18.028

Redemande dans une semaine

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Ich muss auch gehen

00:00:04.032 --> 00:00:05.016

Gut

00:00:06.052 --> 00:00:08.048

Vielleicht könnten wir uns ja

00:00:08.076 --> 00:00:10.064

irgendwann mal verabreden

00:00:11.006 --> 00:00:14.002

Erst geheimhalten und jetzt willst du daten

00:00:14.028 --> 00:00:15.008

Ja will ich

00:00:16.008 --> 00:00:18.004

Frag mich in einer Woche

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Πρέπει να φύγω

00:00:04.004 --> 00:00:04.088

Εντάξει

00:00:06.024 --> 00:00:07.092

Λοιπόν θα μπορούσαμε

00:00:08.048 --> 00:00:10.028

να βγούμε ραντεβού καμιά φορά

00:00:11.004 --> 00:00:13.092

Ήθελες να είναι μυστικό και τώρα θες να βγούμε

00:00:14.000 --> 00:00:15.052

Ναι θέλω

00:00:16.052 --> 00:00:18.002

Ξαναρώτα με σε μια εβδομάδα

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

גם אני חייבת ללכת

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

טוב

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

אז אולי נוכל

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

לצאת לדייט מתישהו

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

רצית שזה יהיה סוד ועכשיו אתה רוצה שנצא

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

כן בהחלט

00:00:16.068 --> 00:00:18.012

תשאל אותי שוב בעוד שבוע

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

म भ ज न ह ग

00:00:04.012 --> 00:00:05.012

ठ क ह

00:00:06.024 --> 00:00:07.096

त द ख श यद हम कर सकत ह उम

00:00:08.048 --> 00:00:10.012

कभ कभ ड ट पर ज ए

00:00:11.032 --> 00:00:14.016

आप इस ग प त रखन च हत थ अब आप ड ट पर ज न च हत ह क य आप

00:00:14.999 --> 00:00:15.032

ह ह म करत ह

00:00:16.008 --> 00:00:18.998

एक हफ त म म झस फ र प छ

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Aku juga harus pergi

00:00:04.012 --> 00:00:04.096

Baiklah

00:00:06.032 --> 00:00:08.000

Jadi mungkin kita bisa

00:00:08.056 --> 00:00:10.028

berkencan kapan kapan

00:00:11.048 --> 00:00:13.092

Awalnya kau mau merahasiakan ini kini mau berkencan

00:00:14.000 --> 00:00:15.006

Ya sungguh

00:00:16.006 --> 00:00:17.096

Tanya aku sepekan lagi

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Devo andare anch'io

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Va bene

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Magari potremmo

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

uscire qualche volta

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Volevi che non lo sapesse nessuno ora vuoi che usciamo

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Sì è così

00:00:16.068 --> 00:00:18.012

Richiedimelo tra una settimana

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

私も行くわ

00:00:04.012 --> 00:00:04.096

分かった

00:00:06.032 --> 00:00:08.000

そうだな

00:00:08.056 --> 00:00:10.028

今度デートしよう

00:00:11.048 --> 00:00:14.000

秘密だと思ったわ公にする気

00:00:14.008 --> 00:00:15.006

そうだ

00:00:16.084 --> 00:00:18.012

１週間後に聞いて

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

나도 가야겠다

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

그래

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

우리 다음에

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

정식으로 데이트할까

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

이거 비밀로 하자더니 이제 데이트를 하자고

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

응 그러고 싶어

00:00:16.068 --> 00:00:18.004

일주일 뒤에 다시 물어봐

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Jeg må også dra

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Ok

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Så kanskje vi skulle

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

dra på date en gang

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Vil du dra på date nå

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Ja

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Spør igjen om en uke

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Też muszę iść

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Dobra

00:00:06.004 --> 00:00:10.036

Może moglibyśmy pójść kiedyś na randkę

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Chciałeś to ukrywać Zmieniłeś zdanie

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Tak

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Spytaj za tydzień

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Também tenho de ir

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Está bem

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Então talvez pudéssemos

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

sair um dia destes

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Querias manter isto em segredo e agora queres sair

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Sim quero

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Pergunta daqui a uma semana

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Și eu trebuie să plec

00:00:04.008 --> 00:00:05.008

Bine

00:00:06.028 --> 00:00:08.000

Ce zici am putea

00:00:08.052 --> 00:00:10.002

să ieșim la o întâlnire

00:00:11.044 --> 00:00:13.088

Voiai să ții totul în secret acum vrei întâlniri

00:00:13.096 --> 00:00:15.048

Da Vreau

00:00:16.008 --> 00:00:18.006

Întreabă mă peste o săptămână

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Мне тоже пора

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Ладно

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Может быть мы

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

сходим на свидание

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Сначала ты всё скрывал а теперь свидание

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Да

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Спроси через неделю

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Debo irme también

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

De acuerdo

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Oye tal vez podríamos

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

tener una cita algún día

00:00:11.004 --> 00:00:14.008

Querías que fuera un secreto ahora quieres una cita

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Sí así es

00:00:16.092 --> 00:00:18.044

Pregúntame en una semana

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

ฉ นก ต องไปแล ว

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

ก ได

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

ค อบางท เราน าจะ

00:00:08.064 --> 00:00:10.028

ไปออกเดตก นส กคร งนะ

00:00:11.056 --> 00:00:14.999

ตอนแรกนายอยากเก บเร องน เป นความล บ แล วตอนน อยากเดตเหรอ

00:00:14.012 --> 00:00:15.048

ใช ถ กต อง

00:00:16.068 --> 00:00:18.012

อ กอาท ตย ค อยมาถาม

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Ben de gitmeliyim

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Peki

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Belki de

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

bir gün buluşabiliriz

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Bunu saklamak istiyordun şimdiyse çıkmak mı istiyorsun

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Evet istiyorum

00:00:16.068 --> 00:00:18.999

Haftaya yeniden sor

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Tớ cũng đi đây

00:00:04.002 --> 00:00:05.004

Được rồi

00:00:06.004 --> 00:00:08.008

Vậy chúng ta có thể

00:00:08.064 --> 00:00:10.036

hẹn hò lúc nào đấy

00:00:11.056 --> 00:00:14.008

Cậu muốn giữ bí mật giờ lại muốn hẹn hò

00:00:14.016 --> 00:00:15.068

Ừ đúng thế

00:00:16.068 --> 00:00:18.016

Một tuần nữa rồi hỏi lại

Available in 26 languages

Duration

19 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:34:00

Uploaded

Feb 26, 2026

Season

1

Episode

2

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.