To watch in HD, get ClipCafe PRO

My mum's a drug addict

My mum's a drug addict. She tries not to be, but... she is. I haven't seen her for a...

Sex Education • S01E03 • 2019

My mum's a drug addict. She tries not to be, but... she is. I haven't seen her for a while. And I have a brother as well.He's the funniest guy I know, but... he's a bit all over the place. Not the most reliable

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

My mum's a drug addict

00:00:04.056 --> 00:00:06.004

She tries not to be but she is

00:00:08.002 --> 00:00:09.052

I haven't seen her for a while

00:00:11.032 --> 00:00:15.092

And I have a brother as well He's the funniest guy I know but

00:00:17.048 --> 00:00:19.999

he's a bit all over the place

00:00:19.012 --> 00:00:20.012

Not the most reliable

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

أمي مدمنة على المخدرات

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

حاولت ألا تكون كذلك لكنها مدمنة

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

لم أرها منذ مدة

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

ولدي أخ أيضا

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

إنه أكثر الشبان مرحا

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

لكن

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

إنه يغيب كثيرا لا ي عتمد عليه

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

আম র ম একজন ম দক স ব

00:00:04.056 --> 00:00:06.004

ছ ড র চ ষ ট কর ন ক ন ত প র ন ন

00:00:08.002 --> 00:00:09.052

ত ক অন কদ ন দ খ ন

00:00:11.032 --> 00:00:15.092

আর একট ভ ইও আছ আম র চ ন সবচ য মজ র ল ক ক ন ত

00:00:17.048 --> 00:00:19.999

একট ছন নছ ড প রক ত র

00:00:19.012 --> 00:00:20.012

ত মন ন র ভরয গ য ন

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

我妈是瘾君子

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

她不想当瘾君子但她就是

00:00:08.036 --> 00:00:09.036

我很久没见过她了

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

我还有个哥哥

00:00:13.048 --> 00:00:14.092

他很风趣

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

但是

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

他有点颠三倒四不太靠谱

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Min mor er narkoman

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Hun prøver at lade være men det er hun

00:00:08.036 --> 00:00:10.012

Jeg har ikke set hende i noget tid

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Jeg har også en bror

00:00:13.048 --> 00:00:15.056

Han er den sjoveste fyr jeg kender

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Men

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

han er lidt distræt Ikke så tilregnelig

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Mijn ma is verslaafd aan drugs

00:00:04.032 --> 00:00:06.088

Ze probeert het niet te zijn maar is het toch

00:00:08.028 --> 00:00:09.092

Ik heb haar al een tijd niet gezien

00:00:11.004 --> 00:00:12.006

Ik heb ook een broer

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Hij is de grappigste kerel die ik ken

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Maar

00:00:17.052 --> 00:00:20.032

hij is niet zo stabiel Niet erg betrouwbaar

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Äitini on narkkari

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Yrittää olla olematta mutta on

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

Ei olla nähty hetkeen

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Minulla on velikin

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Hauskin tyyppi jonka tiedän

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Mutta

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

hän on vähän vauhdikas Ei oikein luotettava

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Ma mère est toxicomane

00:00:04.072 --> 00:00:07.004

Elle essaye d'arrêter mais elle l'est

00:00:08.028 --> 00:00:10.028

Je l'ai pas vue depuis longtemps

00:00:11.036 --> 00:00:12.056

J'ai aussi un frère

00:00:13.004 --> 00:00:15.052

Le gars le plus drôle que je connaisse

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Mais

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

Il part dans tous les sens Il est pas fiable

00:00:01.000 --> 00:00:02.052

Meine Mum ist drogensüchtig

00:00:04.084 --> 00:00:07.012

Sie kämpft dagegen an verliert aber

00:00:08.004 --> 00:00:10.036

Ich habe sie ewig nicht gesehen

00:00:11.052 --> 00:00:15.056

Ich habe auch einen Bruder Er ist der witzigste Kerl den ich kenne

00:00:15.076 --> 00:00:16.006

Aber

00:00:17.064 --> 00:00:20.004

Er ist chaotisch und nicht verlässlich

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Η μαμά μου είναι ναρκομανής

00:00:04.072 --> 00:00:06.072

Προσπαθεί να μην είναι μα είναι

00:00:08.036 --> 00:00:09.048

Έχω καιρό να τη δω

00:00:11.044 --> 00:00:12.056

Έχω κι έναν αδερφό

00:00:13.006 --> 00:00:15.024

Είναι ο πιο αστείος τύπος που ξέρω

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Αλλά

00:00:17.064 --> 00:00:20.028

είναι λίγο χύμα Δεν είναι αξιόπιστος

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

אימא שלי נרקומנית

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

היא מנסה שלא להיות אבל היא כן

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

לא ראיתי אותה מזמן

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

יש לי גם אח

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

הוא הבחור הכי מצחיק שאני מכירה

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

אבל

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

הוא קצת מפוזר אי אפשר לסמוך עליו

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Ibuku pecandu narkotika

00:00:04.006 --> 00:00:06.076

Dia berusaha berhenti tapi gagal

00:00:08.024 --> 00:00:10.999

Aku sudah lama tak menemuinya

00:00:11.048 --> 00:00:12.096

Aku juga punya saudara

00:00:13.044 --> 00:00:15.024

Dia pria terlucu yang kukenal

00:00:15.052 --> 00:00:16.036

Tapi

00:00:17.052 --> 00:00:20.016

Dia agak terbelakang Tidak bisa diandalkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Mia mamma è tossicodipendente

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Si sforza di non esserlo ma lo è

00:00:08.036 --> 00:00:09.064

Non la vedo da un po'

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Ho pure un fratello

00:00:13.048 --> 00:00:14.096

È uno molto simpatico

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Però

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

È un po' incasinato non è affidabile

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

私のママは麻薬常用者

00:00:04.006 --> 00:00:06.076

やめる気はあるけど成功しない

00:00:08.024 --> 00:00:09.008

しばらく会ってない

00:00:11.044 --> 00:00:12.044

兄がいるわ

00:00:13.052 --> 00:00:14.072

面白い奴よ

00:00:15.052 --> 00:00:16.036

でも

00:00:17.052 --> 00:00:20.016

落ち着いてなくてあてにならない

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

우리 엄마는 마약 중독자야

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

끊으려고는 하는데 안 되나 봐

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

못 본 지 꽤 됐어

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

오빠도 하나 있어

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

세상에서 제일 웃겨

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

그런데

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

한곳에 있질 못해서 의지하긴 힘들어

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Moren min er narkoman

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Hun prøver å ikke være det

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

Vi har ikke møttes på en stund

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Jeg har en bror

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Han er veldig morsom

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Men

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

han er litt vill og upålitelig

00:00:01.000 --> 00:00:02.032

Moja mama jest ćpunką

00:00:04.064 --> 00:00:06.044

Próbuje nie być ale jest

00:00:08.028 --> 00:00:09.076

Dawno jej nie widziałam

00:00:11.048 --> 00:00:12.048

Mam też brata

00:00:13.056 --> 00:00:14.092

Jest bardzo zabawny

00:00:15.056 --> 00:00:16.004

Ale

00:00:17.044 --> 00:00:20.024

jest niezorganizowany Nie można na nim polegać

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

A minha é toxicodependente

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Ela tenta não ser mas é

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

Não a vejo há algum tempo

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

E tenho um irmão

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

É o tipo mais engraçado que conheço

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Mas

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

É um bocado inconstante Não muito confiável

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Mama e toxicomană

00:00:04.006 --> 00:00:06.004

Încearcă să nu fie dar e

00:00:08.024 --> 00:00:09.006

N am mai văzut o de mult

00:00:11.044 --> 00:00:12.044

Am și un frate

00:00:13.048 --> 00:00:15.008

E cel mai haios tip pe care l știu

00:00:15.052 --> 00:00:16.052

Dar

00:00:17.052 --> 00:00:20.016

E cam aiurit Nu e de încredere

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

А моя мама наркоманка

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Пытается соскочить но не выходит

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

Я давно ее не видела

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Еще есть брат

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Самый веселый парень в мире

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Но

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

Он слегка бестолковый Не самый надежный

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Mi mamá es drogadicta

00:00:04.006 --> 00:00:06.076

Intenta no serlo pero lo es

00:00:08.024 --> 00:00:09.008

No la veo hace un tiempo

00:00:11.028 --> 00:00:12.044

Y tengo un hermano

00:00:13.052 --> 00:00:15.002

Es el tipo más gracioso que conozco

00:00:15.052 --> 00:00:16.036

Pero

00:00:17.052 --> 00:00:20.016

está algo perdido no es muy confiable

00:00:01.000 --> 00:00:02.004

Min mamma är knarkare

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Hon försöker sluta men det går inte

00:00:08.036 --> 00:00:12.056

Jag har inte träffat henne på ett tag Jag har en bror också

00:00:13.048 --> 00:00:16.048

Han är den roligaste killen jag vet Men

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

Han är lite ostrukturerad Inte särskilt pålitlig

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

แม ฉ นต ดยา

00:00:04.006 --> 00:00:06.052

แม พยายามเล ก แต ก ต ดยาอย ด

00:00:08.024 --> 00:00:09.044

ไม ได เจอแม มาพ กน งแล ว

00:00:11.044 --> 00:00:12.044

และฉ นม พ ชายด วย

00:00:13.052 --> 00:00:14.076

พ เป นคนตลกท ส ด

00:00:15.056 --> 00:00:16.004

แต

00:00:17.048 --> 00:00:20.016

พ เป นคนเลอะเทอะน ดๆ ไว ใจไม ค อยได

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Benim annem keş

00:00:04.072 --> 00:00:06.088

Olmamaya çalışıyor ama öyle

00:00:08.036 --> 00:00:09.092

Onu bir süredir görmedim

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Bir de abim var

00:00:13.048 --> 00:00:14.096

Tanıdığım en komik insan

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Ama

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

Ama biraz sorunludur Sırtını yaslayamazsın

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Mẹ tớ nghiện ma tuý

00:00:04.072 --> 00:00:06.064

Bà ấy cố bỏ nhưng không được

00:00:08.036 --> 00:00:10.032

Đã lâu tớ không gặp

00:00:11.004 --> 00:00:12.056

Và tớ cũng có anh trai

00:00:13.048 --> 00:00:15.036

Anh ấy vui tính lắm

00:00:15.064 --> 00:00:16.048

Nhưng

00:00:17.052 --> 00:00:20.028

Anh ấy khá lông bông Không đáng tin cậy lắm

Available in 25 languages

Duration

22 seconds

Views

104

Timestamp in Movie

00:43:02

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

3

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.