To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ruby, um

Ruby, um... Okay, look, worst-case scenario-- photo goes out,everyone in school knows it's...

Sex Education • S01E05 • 2019

Ruby, um... Okay, look, worst-case scenario-- photo goes out,everyone in school knows it's you, and you could be humiliated. -You're not making me feel better.-But only if you let yourself be. Everyone has bodies, right.It's nothing to be ashamed of. I have a-- I have a funky-looking toe. -Shh. Shh, shh, shh. Otis, don't.-And I-- -It looks like a thumb.-Yuck. Anyway, point is, whoever did this is intending to shame you,but it won't work if you don't let them. If they want to shame me, why haven't theyrevealed who I am already? -This is torture.-Oh, my God. It's a girl. We thought it was a boy. It's a girl. Emotional blackmail, demanding an apology.This is some girl shit. What girls hate you, Ruby? All of them. I'm a bitch, Maeve.I'm a bitch to everyone. -Yeah.-I need to go home now. Olivia, can you call me a taxi? -Use my phone.-Mm-hmm

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Ruby um

00:00:03.076 --> 00:00:05.076

Okay look worst case scenario

00:00:05.084 --> 00:00:08.064

photo goes out everyone in school knows it's you

00:00:08.072 --> 00:00:10.096

and you could be humiliated

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

You're not making me feel better But only if you let yourself be

00:00:15.008 --> 00:00:18.064

Everyone has bodies right It's nothing to be ashamed of

00:00:20.028 --> 00:00:22.028

I have a I have a funky looking toe

00:00:22.036 --> 00:00:24.008

Shh Shh shh shh Otis don't And I

00:00:27.999 --> 00:00:28.004

It looks like a thumb Yuck

00:00:28.048 --> 00:00:30.076

Anyway point is whoever did this

00:00:30.084 --> 00:00:33.008

is intending to shame you but it won't work if you don't let them

00:00:33.088 --> 00:00:36.084

If they want to shame me why haven't they revealed who I am already

00:00:36.092 --> 00:00:39.036

This is torture Oh my God

00:00:40.092 --> 00:00:41.092

It's a girl

00:00:43.024 --> 00:00:44.084

We thought it was a boy It's a girl

00:00:44.092 --> 00:00:48.024

Emotional blackmail demanding an apology This is some girl shit

00:00:48.084 --> 00:00:49.084

What girls hate you Ruby

00:00:49.092 --> 00:00:53.032

All of them I'm a bitch Maeve I'm a bitch to everyone

00:00:53.004 --> 00:00:55.044

Yeah I need to go home now

00:00:55.052 --> 00:00:56.072

Olivia can you call me a taxi

00:00:56.008 --> 00:00:59.999

Use my phone Mm hmm

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

روبي

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

أسوأ ما قد يحدث الصورة تنتشر جميع من في المدرسة يعلم أنه مهبلك

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

وقد تتم إهانتك

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

أنت لا تهون علي لكن هذا إن سمحت لذلك أن يحدث

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

كل واحد لديه جسد صحيح

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

لا يوجد ما يستدعي الخجل

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

لدي إصبع غريب الشكل

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

و أوتيس لا

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

يبدو كالإبهام مقرف

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

على أي حال ما أريد قوله

00:00:30.000 --> 00:00:32.999

أيا كان من فعل هذا فهو يريد أن يحرجك

00:00:32.012 --> 00:00:33.068

لكن هذا لن يحدث ما لم تسمحي لهم

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

إن كان يريد أن يحرجني فلماذا لا يفصح عن هويتي

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

هذا تعذيب يا إلهي

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

إنها فتاة

00:00:42.008 --> 00:00:44.036

ظنناه ولدا لكنها فتاة

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

ابتزاز عاطفي و طلب اعتذار هذا من تدبير الفتيات

00:00:48.064 --> 00:00:49.084

أي فتيات يكرهنك يا روبي

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

جميعهن أنا أتصرف بانحطاط معهن يا مايف معهن جميعا

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

أجل علي الذهاب إلى المنزل الآن

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

أوليفيا أيمكنك طلب سيارة أجرة لي استخدمي هاتفي

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

র ব আম

00:00:03.076 --> 00:00:05.084

ওক ব জ ব য প র হচ ছ

00:00:05.084 --> 00:00:08.072

ছব ব ড য গ ল স ক ল র সব ই জ ন য ব ওট ত ম

00:00:08.072 --> 00:00:11.999

এব হয ত অপম ন তও হব

00:00:11.999 --> 00:00:14.038

ত ম র কথ ম ট ই স বস ত দ চ ছ ন ক ন ত শ ধ ম ত র যদ ত ম ত হত দ ও

00:00:15.008 --> 00:00:18.064

সব রই অঙ গ আছ র ইট এত লজ জ র ক ছ ন ই

00:00:20.028 --> 00:00:22.036

আম র আম র একট অদ ভ ত আঙ ল আছ

00:00:22.036 --> 00:00:24.008

শসস শসস শসস ওট স ন আর আ

00:00:27.999 --> 00:00:28.048

দ খত ব ড আঙ ল র মত ইয ক

00:00:28.048 --> 00:00:30.084

য ইহ ক কথ হচ ছ এট য ই কর ক

00:00:30.084 --> 00:00:33.008

ত র লক ষ য ত ম ক লজ জ দ য ক ন ত এত ক জ হব ন যদ ত ম ত হত ন দ ও

00:00:33.088 --> 00:00:36.084

যদ ওর লজ জ ই দ ত চ য ত হল এখনই ফ স কর দ চ ছ ন ক ন

00:00:36.092 --> 00:00:39.036

এট টরচ র ওহ ম ই গড

00:00:40.092 --> 00:00:41.092

এট ম য

00:00:43.024 --> 00:00:44.084

আমর ভ ব ছ এট ছ ল এট ম য

00:00:44.092 --> 00:00:48.024

ম নস ক অত য চ র ম ফ চ ইত বল এট ম য দ র ক জ

00:00:48.084 --> 00:00:49.092

ক ন ম য ত ম ক ঘ ণ কর র ব

00:00:49.092 --> 00:00:53.032

সব ই আম একট ম গ ম ভ আম সব র ক ছ ই ম গ

00:00:53.004 --> 00:00:55.044

হ য আম ক ব স য য ত হব

00:00:55.052 --> 00:00:56.008

অল ভ য একট ট য ক স ড ক দ

00:00:56.008 --> 00:00:58.999

আম র ফ ন ব যবহ র কর

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

露比

00:00:03.068 --> 00:00:06.006

听着最坏的情况就是露脸照曝光

00:00:06.008 --> 00:00:09.012

学校里的每个人都知道是你而你

00:00:09.056 --> 00:00:10.096

可能会受到羞辱

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

你没有让我感觉好点但是你可以不接受羞辱

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

人人都有肉体对吧

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

这没什么好羞愧的

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

我的脚趾头样子很好笑

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

而且奥蒂斯不

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

看起来像大拇指恶心

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

不管怎样重点是

00:00:30.000 --> 00:00:32.092

不管是谁干的他都是想羞辱你但不会奏效

00:00:33.000 --> 00:00:34.092

只要你不低头如果他们要羞辱我

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

为什么他们还不说我是谁

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

真是煎熬哦上帝

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

是个女生

00:00:43.024 --> 00:00:44.044

我们以为是男的但不是

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

情感勒索要求道歉这是女孩喜欢干的事

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

哪些女生讨厌你

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

所有的人我是个贱人梅芙所有人都觉得我是贱人

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

是的我现在要回家了

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

奥利维亚能帮我订辆出租车吗用我的电话

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

I værste fald kommer billedet ud Hele skolen ved det er dig

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

og du kunne blive ydmyget

00:00:11.999 --> 00:00:14.048

Du gør det ikke bedre Men kun hvis du lader dig ydmyge

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Alle har kroppe okay

00:00:16.084 --> 00:00:18.064

Man skal ikke skamme sig over det

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Jeg har en underlig tå

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Og Otis nej

00:00:26.096 --> 00:00:28.044

Den ligner en tommelfinger Ad

00:00:28.052 --> 00:00:29.092

Pointen er

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

vedkommende vil gøre dig til grin men det virker kun hvis du lader dem

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Hvis det var målet hvorfor så ikke bare afsløre mig

00:00:36.092 --> 00:00:39.092

Det her er tortur Du godeste

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Det er en pige

00:00:42.008 --> 00:00:44.088

Vi troede det var en dreng Det er en pige

00:00:44.096 --> 00:00:48.048

Afpresning krav om undskyldning Det kan kun være en pige

00:00:48.072 --> 00:00:49.084

Hvilke piger hader dig

00:00:49.092 --> 00:00:53.016

Dem alle Jeg er en kælling over for alle

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ja Jeg skal hjem nu

00:00:55.998 --> 00:00:58.044

Olivia vil du ringe efter en taxa Bare brug min mobil

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

In het ergste geval gaat de foto rond weet iedereen dat jij het bent

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

en word je vernederd

00:00:11.999 --> 00:00:14.056

Ik voel me niet beter hierdoor Maar alleen als je het laat gebeuren

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Iedereen heeft een lichaam

00:00:16.084 --> 00:00:18.068

Je hoeft je niet te schamen

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Ik heb een teen die er raar uitziet

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

En Otis nee

00:00:26.084 --> 00:00:28.012

Hij lijkt op een duim Bah

00:00:28.024 --> 00:00:31.056

Mijn punt is degene die dit doet wil je vernederen

00:00:31.076 --> 00:00:35.012

maar je kan zorgen dat dit niet lukt Als ze me willen vernederen

00:00:35.024 --> 00:00:37.076

waarom hebben ze dan niet al laten weten wie ik ben

00:00:37.088 --> 00:00:39.096

Dit is een marteling O mijn god

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Het is een meisje

00:00:42.088 --> 00:00:44.088

We dachten dat het een jongen was

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Emotionele chantage vragen om excuses Dit is meidenwerk

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Wie haat je Ruby

00:00:49.092 --> 00:00:53.024

Iedereen Ik ben een kreng Maeve Ik ben tegen iedereen een kreng

00:00:54.016 --> 00:00:55.000

Ik wil naar huis

00:00:55.998 --> 00:00:57.092

Olivia bel een taxi voor me Gebruik mijn telefoon

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

pahin skenaario on se että kuva julkaistaan

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

ja sinua saatetaan nöyryyttää

00:00:11.999 --> 00:00:14.016

Oloni ei parane Vain jos annat nöyryyttää itseäsi

00:00:15.012 --> 00:00:18.036

Kaikilla on keho Sitä ei pidä hävetä

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Minulla on epäilyttävän näköinen varvas

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Ja Otis älä

00:00:26.088 --> 00:00:28.036

Näyttää peukalolta Hyi

00:00:28.044 --> 00:00:29.092

Joka tapauksessa

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

tekijä yrittää häpäistä sinut mutta se ei toimi ellet anna

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Jos hän haluaa häpäistä miksei vain paljasta minua

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Tämä on kidutusta Voi luoja

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Se on tyttö

00:00:43.024 --> 00:00:44.036

Luulimme pojaksi

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Kiristys pahoittelun vaatiminen Tämä on tyttöjuttu

00:00:48.008 --> 00:00:53.998

Ketkä vihaavat sinua Kaikki Olen narttu Kaikille

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Kyllä Pitää mennä kotiin

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia soitatko taksin minun puhelimellani

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Pire des cas la photo est publiée tout le monde sait que c'est toi

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

et tu pourrais être humiliée

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

Tu me rassures pas Mais seulement si tu le permets

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Tout le monde a un corps

00:00:16.084 --> 00:00:18.044

Il n'y a pas à avoir honte

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

J'ai un drôle d'orteil

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Et Otis non

00:00:26.092 --> 00:00:28.028

On dirait un pouce Beurk

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

Quoi qu'il en soit

00:00:30.000 --> 00:00:32.084

celui qui fait ça veut t'humilier mais ça marchera pas

00:00:32.092 --> 00:00:35.012

si tu l'en empêches Si c'est pour m'humilier

00:00:35.002 --> 00:00:38.052

pourquoi ne pas avoir déjà révélé mon identité C'est une torture

00:00:38.006 --> 00:00:39.084

Oh mon Dieu

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

C'est une fille

00:00:43.024 --> 00:00:44.044

C'est pas un garçon

00:00:44.096 --> 00:00:48.016

Chantage émotionnel Exiger des excuses C'est un truc de fille

00:00:48.044 --> 00:00:49.084

Quelles filles te détestent

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Toutes Je suis une garce Maeve Avec tout le monde

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Oui Je dois rentrer

00:00:55.998 --> 00:00:57.084

Olivia tu m'appelles un taxi Utilise mon portable

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Im schlimmsten Fall weiß die Schule bei Veröffentlichung dass du es bist

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

und du könntest gedemütigt werden

00:00:11.999 --> 00:00:14.016

Das macht es nicht besser Nur wenn du es zulässt

00:00:15.012 --> 00:00:18.064

Jeder hat einen Körper Dafür muss man sich nicht schämen

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Einer meiner Zehen sieht komisch aus

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Und Otis nicht

00:00:26.092 --> 00:00:28.028

Er ähnelt einem Daumen

00:00:28.036 --> 00:00:29.092

Ich will sagen

00:00:30.000 --> 00:00:33.068

demütigen geht nur wenn du es zulässt

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Wenn das das Ziel war wieso wurde ich noch nicht verraten

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Das ist Folter Oh mein Gott

00:00:40.096 --> 00:00:44.006

Es ist ein Mädchen Wir dachten es sei ein Junge

00:00:44.096 --> 00:00:48.004

Emotionale Erpressung auf Entschuldigung warten Typisch Mädchen

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Wer hasst dich

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Alle ich bin ein Miststück und zu allen gemein

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ja Ich muss nach Hause

00:00:55.998 --> 00:00:57.008

Olivia rufst du mir ein Taxi Nimm mein Handy

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ρούμπι

00:00:03.072 --> 00:00:06.008

Το χειρότερο σενάριο είναι να αποκαλυφθεί η φωτογραφία

00:00:06.088 --> 00:00:08.048

να μάθουν ότι είσαι εσύ

00:00:08.056 --> 00:00:10.092

και ίσως να γελοιοποιηθείς

00:00:11.000 --> 00:00:14.008

Δεν με βοηθάς Μα μόνο αν το επιτρέψεις

00:00:15.012 --> 00:00:18.002

Όλοι έχουμε σώμα Δεν πρέπει να ντρέπεσαι γι' αυτό

00:00:20.024 --> 00:00:22.088

Έχω ένα περίεργο δάχτυλο στο πόδι

00:00:22.096 --> 00:00:24.076

Και Ότις όχι

00:00:26.092 --> 00:00:28.036

Μοιάζει με αντίχειρα Αηδία

00:00:28.044 --> 00:00:29.088

Το θέμα είναι

00:00:30.036 --> 00:00:33.068

Κάποιος θέλει να σε ντροπιάσει μα δεν θα πετύχει αν δεν το επιτρέψεις

00:00:33.076 --> 00:00:36.008

Αν θέλει να με ντροπιάσει γιατί δεν αποκάλυψε ήδη ποια είμαι

00:00:37.028 --> 00:00:39.044

Είναι βασανιστήριο Θεέ μου

00:00:41.000 --> 00:00:41.088

Είναι κοπέλα

00:00:43.002 --> 00:00:44.056

Νομίζαμε ότι ήταν αγόρι

00:00:44.092 --> 00:00:48.028

Συναισθηματικός εκβιασμός απαιτεί συγγνώμη Κοπέλα είναι

00:00:48.008 --> 00:00:49.008

Ποιες σε μισούν

00:00:49.088 --> 00:00:53.028

Όλες τους Είμαι σκύλα προς όλες

00:00:53.008 --> 00:00:56.068

Ναι Θέλω να πάω σπίτι Ολίβια καλείς ταξί

00:00:56.076 --> 00:00:57.088

Πάρε από το κινητό μου

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

רובי

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

תראי בתרחיש הגרוע ביותר התמונה תישלח כל בית הספר יידע שזאת את

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

ואולי תושפלי

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

אתה לא משפר לי את ההרגשה אבל רק אם תיתני לזה לקרות

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

לכל אחד יש גוף נכון

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

אין מה להתבייש

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

יש לי בוהן מוזרה

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

ו אוטיס לא

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

היא נראית כמו אגודל איכס

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

בכל אופן הפואנטה היא

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

שמישהו עושה את זה כדי לבייש אותך אבל זה לא יצליח אם לא תיתני לו

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

אם הוא רוצה לבייש אותי למה הוא לא חשף מי אני וזהו

00:00:37.028 --> 00:00:39.048

זה עינוי אלוהים

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

זאת בת

00:00:43.024 --> 00:00:44.036

חשבנו שזה בן זאת בת

00:00:45.024 --> 00:00:48.999

סחטנות רגשית דרישת התנצלות זה קטע של בנות

00:00:48.008 --> 00:00:50.068

אילו בנות שונאות אותך רובי כולן

00:00:50.076 --> 00:00:53.998

אני כלבה מייב אני כלבה לכולם

00:00:54.028 --> 00:00:56.072

אני צריכה ללכת הביתה עכשיו אוליביה תזמיני לי מונית

00:00:56.008 --> 00:00:57.068

תשתמשי בטלפון שלי

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

र ब उम

00:00:03.076 --> 00:00:05.076

ठ क ह द ख सबस खर ब स थ त

00:00:05.084 --> 00:00:08.064

फ ट न कलत ह स क ल म हर क ई ज नत ह क यह आप ह

00:00:08.072 --> 00:00:10.096

और आप अपम न त ह सकत ह

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

आप म झ ब हतर महस स नह करव रह ह ल क न क वल अगर आप अपन आप क ह न द

00:00:15.008 --> 00:00:18.064

सबक शर र ह ठ क यह शर म क ब त नह ह

00:00:20.028 --> 00:00:22.028

म र प स एक म र प स एक फ क द खन व ल प र क अ ग ठ ह

00:00:22.036 --> 00:00:24.008

श श ष श ओट स नह और म

00:00:27.999 --> 00:00:28.004

यह अ ग ठ ज स द खत ह यक

00:00:28.048 --> 00:00:30.076

व स भ ब द ज सन भ ऐस क य ह

00:00:30.084 --> 00:00:33.008

आपक शर म न क इर द ह ल क न यह क म नह कर ग यद आप उन ह नह करत ह

00:00:33.088 --> 00:00:36.084

अगर व म झ शर म द करन च हत ह त व क य नह पत चल क म पहल स क न ह

00:00:36.092 --> 00:00:39.036

यह य तन ह ह भगव न

00:00:40.092 --> 00:00:41.092

यह एक कन य ह

00:00:43.024 --> 00:00:44.084

हम लग क यह एक लड क ह यह एक कन य ह

00:00:44.092 --> 00:00:48.024

म फ म गन व ल भ वन त मक ब ल कम ल यह क छ लड क बकव स ह

00:00:48.084 --> 00:00:49.088

र ब आपस क य लड क य नफरत करत ह

00:00:49.092 --> 00:00:53.032

उन सभ क म क त य ह म व म सबक ल ए क त य ह

00:00:53.004 --> 00:00:55.044

ह म झ अब घर ज न क जर रत ह

00:00:55.052 --> 00:00:56.076

ओल व य क य आप म झ ट क स कह सकत ह

00:00:56.008 --> 00:00:59.999

म र फ न क उपय ग कर मम हम म

00:00:59.012 --> 00:01:00.036

आह

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Skenario terburuknya foto tersebar dan semua orang tahu itu kau

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

dan kau mungkin dipermalukan

00:00:11.999 --> 00:00:14.012

Kau membuatku panik Hanya jika kau rela

00:00:15.012 --> 00:00:18.024

Semua orang punya tubuh 'kan Tak perlu malu

00:00:20.002 --> 00:00:22.092

Jari kakiku terlihat aneh

00:00:23.000 --> 00:00:24.008

Dan Otis jangan

00:00:26.096 --> 00:00:28.044

Seperti jempol tangan Jijik

00:00:28.052 --> 00:00:32.096

Tapi intinya pelakunya berniat mempermalukanmu tapi takkan berhasil

00:00:33.999 --> 00:00:34.096

jika kau kuat Jika ingin permalukanku

00:00:35.999 --> 00:00:36.084

kenapa tak langsung mengungkap diriku

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Ini penyiksaan Astaga

00:00:40.096 --> 00:00:44.044

Pelakunya perempuan Kita mengira lelaki

00:00:45.016 --> 00:00:48.048

Pemerasan emosional menuntut maaf Ini tindakan perempuan

00:00:48.008 --> 00:00:53.998

Siapa yang membencimu Semuanya aku memaki Maeve dan semua orang

00:00:53.068 --> 00:00:55.000

Ya Aku mau pulang

00:00:55.998 --> 00:00:57.092

Bisa kau pesan taksi untukku Pakai ponselku

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Senti mal che vada pubblicano la foto tutti a scuola sanno che sei tu

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

e potresti essere umiliata

00:00:11.999 --> 00:00:14.048

Non mi fai sentire meglio Ma solo se te lo permetti

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Abbiamo tutti un corpo

00:00:16.084 --> 00:00:18.004

Non bisogna vergognarsene

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Io ho un dito del piede strano

00:00:23.000 --> 00:00:24.036

E Otis no

00:00:26.092 --> 00:00:28.004

Sembra un pollice Che schifo

00:00:28.048 --> 00:00:32.096

Il punto è che chiunque sia stato voleva umiliarti ma non ci riuscirà

00:00:33.999 --> 00:00:35.028

se non glielo permetterai Se vuole umiliarmi

00:00:35.036 --> 00:00:36.084

perché non ha detto chi sono

00:00:36.092 --> 00:00:39.004

È una tortura Oddio

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

È una ragazza

00:00:42.076 --> 00:00:44.076

Credevamo fosse un maschio ma è una ragazza

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Ricatto emotivo richiesta di scuse È una roba da ragazze

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Quale ragazza ti odia

00:00:49.092 --> 00:00:53.012

Tutte Faccio la stronza con tutti Maeve

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Già Devo andare a casa

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia mi chiami un taxi Usa il mio telefono

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ルビー

00:00:03.068 --> 00:00:05.064

最悪の場合

00:00:05.072 --> 00:00:10.096

みんなに知られて屈辱を受ける

00:00:11.999 --> 00:00:12.012

励ましにもならない

00:00:12.002 --> 00:00:14.016

君の気持ち次第だ

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

みんな体を持ってる

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

恥に思うことはない

00:00:20.002 --> 00:00:23.056

僕のつま先は変な形だ

00:00:23.064 --> 00:00:24.064

オーティスやめて

00:00:27.000 --> 00:00:27.006

親指みたいだ

00:00:27.068 --> 00:00:28.028

きもい

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

言いたいことは

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

君に恥をかかせたいでも恥に思わなければいい

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

恥をかかせたいならなぜすぐ言わない

00:00:37.002 --> 00:00:38.004

拷問よ

00:00:38.048 --> 00:00:39.048

分かった

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

女の子よ

00:00:43.024 --> 00:00:44.048

男子じゃない女子よ

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

脅迫や謝罪を求めるのは女のすること

00:00:48.068 --> 00:00:49.084

誰に嫌われてる

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

みんなから意地悪だから

00:00:53.004 --> 00:00:54.012

そうね

00:00:54.002 --> 00:00:57.068

タクシー呼んでくれる携帯使って

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

루비

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

최악의 상황은 사진이 유출돼 전교생이 널 알아보고

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

네가 망신을 당하는 거야

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

위로라고 하는 거니 하지만 네가 의연해야 해

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

누구나 몸이 있어

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

부끄러운 게 아니야

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

난 발가락 하나가 웃기게 생겼어

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

근데 오티스 아니야

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

엄지처럼 생겼지 웩

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

어쨌든 요점은

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

널 망신 주려고 한 짓이지만 네가 부끄럽지 않으면 다 헛일이야

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

날 망신 주고 싶다면 처음부터 공개하면 되잖아

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

이건 고문이야 세상에

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

여자네

00:00:43.024 --> 00:00:44.088

남자인 줄 알았는데 여자야

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

감정적인 협박 사과 요구 딱 여자애 짓이지

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

누가 널 싫어하니

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

전부 다 난 모두에게 못된 년이야

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

그렇지 집에 가야겠어

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

올리비아 택시 불러줘 내 전화로

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

I verste fall går bildet ut alle på skolen vet at det er deg

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

og du kan bli hengt ut

00:00:11.999 --> 00:00:14.002

Du gjør det ikke bedre Men bare om du lar det skje

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Alle har kropper hva

00:00:16.084 --> 00:00:18.056

Det er lite å skamme seg for

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Jeg har en merkelig tå

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Og Otis nei

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

Den ligner en tommel

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

Poenget er

00:00:30.000 --> 00:00:32.092

at fyren vil drite deg ut men det funker ikke

00:00:33.000 --> 00:00:34.092

om du ikke gir etter Hvorfor

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

har de ikke avslørt meg alt

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Dette er tortur Å herregud

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Det er ei jente

00:00:43.024 --> 00:00:44.008

Vi trodde det var en gutt

00:00:44.096 --> 00:00:48.072

Emosjonell utpressing krav om beklagelse Det er noe jentepiss

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Hvem hater deg

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Alle sammen Alle syns jeg er ei megge

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ja Jeg må dra hjem nå

00:00:55.998 --> 00:00:57.076

Olivia ring etter drosje Bruk telefonen min

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

W najgorszym razie wszyscy zobaczą zdjęcie dowiedzą się że to ty

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

i zostaniesz upokorzona

00:00:11.999 --> 00:00:14.012

Nie pocieszasz mnie Tylko jeśli na to pozwolisz

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Każdy ma ciało

00:00:16.084 --> 00:00:18.064

Nie ma się czego wstydzić

00:00:20.002 --> 00:00:22.092

Ja mam dziwny palec u stopy

00:00:23.000 --> 00:00:24.008

I Otis nie

00:00:26.096 --> 00:00:28.048

Przypomina kciuk Fuj

00:00:28.056 --> 00:00:29.092

Chodzi o to że

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

ktoś chce cię poniżyć ale mu się nie uda jeśli się nie dasz

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Jeśli tego chce czemu od razu nie ujawnił zdjęcia

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

To tortura O Boże

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

To dziewczyna

00:00:43.024 --> 00:00:44.036

To nie chłopak

00:00:44.096 --> 00:00:48.002

Szantaż emocjonalny żądanie przeprosin To jakaś laska

00:00:48.008 --> 00:00:53.032

Kto cię nienawidzi Wszyscy Jestem suką Dla każdego

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Tak Jadę do domu

00:00:55.998 --> 00:00:57.076

Możesz zamówić mi taksówkę Z mojego telefonu

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Olha na pior das hipóteses a foto é publicada todos na escola descobrem

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

e podes ser humilhada

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

Não estás a fazer me sentir melhor Mas só se o permitires

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Todos temos corpos certo

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

Não há que ter vergonha

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Tenho um dedo esquisito

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

E Otis não

00:00:26.096 --> 00:00:28.028

É enorme Que nojo

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

Enfim a questão é que

00:00:30.000 --> 00:00:32.092

quem fez isto tem a intenção de te envergonhar mas não funciona

00:00:33.000 --> 00:00:34.092

se não o permitires Se assim é

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

porque não revelaram logo quem eu sou

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Isto é uma tortura Meu Deus

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

É uma rapariga

00:00:43.024 --> 00:00:44.088

Não é um rapaz é uma rapariga

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Chantagem emocional pedido de desculpas São merdas de rapariga

00:00:48.068 --> 00:00:49.084

Que raparigas te odeiam

00:00:49.092 --> 00:00:53.032

Todas eu sou uma cabra Maeve Sou uma cabra para todos

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Sim Tenho de ir para casa

00:00:55.998 --> 00:00:57.008

Olivia chamas me um táxi Usa o meu telemóvel

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.092 --> 00:00:08.048

În cel mai rău caz poza e trimisă toată școala știe că ești tu

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

și ai putea să fii umilită

00:00:11.999 --> 00:00:14.052

Nu mă faci să mă simt mai bine dacă te lași umilită

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Cu toții avem un corp

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

Nu e o rușine

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Eu am un deget la picior care arată ciudat

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Și Otis nu

00:00:27.000 --> 00:00:28.004

E ca degetul mare de la mână

00:00:28.048 --> 00:00:29.088

Ideea e

00:00:30.036 --> 00:00:33.072

cineva vrea să te facă de rușine dar n o să poată dacă nu l lași

00:00:34.000 --> 00:00:36.084

Dacă voia asta de ce n a dezvăluit cine sunt

00:00:37.028 --> 00:00:39.048

Asta e tortură Doamne

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

E o fată

00:00:43.024 --> 00:00:44.088

Am zis că e băiat dar e fată

00:00:45.028 --> 00:00:48.044

Șantaj emoțional vrea scuze E treabă de fete

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Ce fete te urăsc

00:00:50.999 --> 00:00:53.032

Toate Sunt o scorpie Maeve Sunt o scorpie cu toate

00:00:53.084 --> 00:00:55.004

Da Trebuie să plec acasă

00:00:55.048 --> 00:00:58.998

Olivia îmi chemi un taxi Ia telefonul meu

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Руби

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

В худшем случае разошлют твое фото и все в школе узнают что вагина твоя

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

Ты почувствуешь унижение

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

Тоже мне помощь Но только если позволишь себе

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Тела есть у всех

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

тут нечего стыдиться

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

У меня палец на ноге странной формы

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

И Отис не надо

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

Он торчит Фу

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

В общем суть в том

00:00:30.000 --> 00:00:32.092

что тебя хотят пристыдить Но ничего не выйдет

00:00:33.000 --> 00:00:34.092

если ты не позволишь Почему они

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

сразу не объявили чья вагина

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Помучить меня Господи

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Это девчонка

00:00:43.024 --> 00:00:44.044

Зря мы искали парня

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Шантаж требование извинений Женские штучки

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Кто тебя ненавидит

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Все Мэйв Для всех я сучка

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ну да Я еду домой

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Оливия вызови мне такси с моего телефона

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Mira en el peor de los casos se difunde y toda la escuela sabrá que eres tú

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

y podrías sentirte humillada

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

No me siento mejor Pero solo si lo permites

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Todos tenemos cuerpos

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

No debes avergonzarte

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Tengo un dedo del pie muy gracioso

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Y Otis no

00:00:26.096 --> 00:00:28.028

Parece un pulgar Asco

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

Como sea el punto es

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

que alguien intenta avergonzarte pero no lo hará si no lo permites

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Si eso quiere por qué no dijo que soy yo

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Es tortura Por Dios

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Es una chica

00:00:43.024 --> 00:00:44.008

Buscábamos un chico es una chica

00:00:44.096 --> 00:00:48.028

Chantaje emocional exigir disculpas Es algo de chicas

00:00:48.072 --> 00:00:49.084

Qué chica te odia

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Todas soy una perra Soy una perra con todas

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Sí Debo irme a casa

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia llamas un taxi Usa mi teléfono

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Det värsta som kan hända är att fotot kommer ut och att alla vet att det är du

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

Du blir förnedrad

00:00:11.999 --> 00:00:14.052

Du får mig inte att må bättre Men bara om du låter det hända

00:00:15.012 --> 00:00:18.036

Alla har kroppar Det är inget att skämmas för

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Jag har en konstig tå

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Nej Otis

00:00:27.000 --> 00:00:28.056

Den liknar en tumme Äckligt

00:00:28.064 --> 00:00:32.092

Min poäng är att någon försöker få dig att skämmas men det går inte

00:00:33.000 --> 00:00:36.084

om du inte skäms Varför inte bara göra det i så fall

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Det här är tortyr Herregud

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Det är en tjej

00:00:43.024 --> 00:00:44.084

Vi trodde fel

00:00:44.096 --> 00:00:48.036

Känslomässig utpressning Det är tjejbeteende

00:00:48.008 --> 00:00:53.998

Vilka tjejer hatar dig Ruby Alla Jag är en bitch mot alla

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ja Jag måste gå hem nu

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia ring på en taxi med min telefon

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

ร บ

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

ฟ งนะ กรณ เลวร ายส ด ภาพหล ดออกไป ท กคนในโรงเร ยนร ว าเป นเธอ

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

และเธออาจต องอ บอาย

00:00:11.999 --> 00:00:14.028

พ ดแล วร ส กแย กว าเด มอ ก แต จะอายก ต อเม อเธอยอม

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

ท กคนม ร างกายหมด ใช ไหม

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

ม นไม ใช ของน าอาย

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

น วห วแม เท าฉ นหน าตาพ ล ก

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

และ โอท ส อย า

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

ม นเหม อนน วโป งม อ ย

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

ย งไงก เถอะ ประเด นค อ

00:00:30.032 --> 00:00:33.072

คนท ทำเร องน จงใจทำให เธออ บอาย แต ม นจะไม ได ผลหากเธอไม ยอม

00:00:33.008 --> 00:00:34.092

ถ าคนน นอยากให ฉ นอาย

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

ทำไมเขาไม แฉต วตนของฉ นไปเลยล ะ

00:00:37.002 --> 00:00:39.048

ทรมานก นช ดๆ พระเจ าช วย

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

ผ หญ งทำ

00:00:43.024 --> 00:00:44.056

เราน กว าผ ชายแต เป นผ หญ ง

00:00:45.024 --> 00:00:48.999

แบล กเมลทางอารมณ ส งให ขอโทษ น ม นมารยาผ หญ ง

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

ใครเกล ยดเธอบ าง ร บ

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

ท กคน ฉ นใจร าย เมฟ ฉ นใจร ายก บท กคน

00:00:53.006 --> 00:00:55.000

อ ม ฉ นอยากกล บบ าน

00:00:55.998 --> 00:00:57.048

โอล เว ย เร ยกแท กซ ให หน อย ใช ม อถ อฉ น

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Bak en kötü ihtimal fotoğraf yayılır okuldaki herkes senin olduğunu öğrenir

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

ve küçük düşersin

00:00:11.999 --> 00:00:14.012

Daha iyi hissetmiyorum Ama sadece sen buna izin verirsen

00:00:15.012 --> 00:00:18.024

Herkesin vücudu var Bu utanılacak bir şey değil

00:00:20.002 --> 00:00:22.092

Benim de ayak parmaklarımdan biri çok garip

00:00:23.000 --> 00:00:24.008

Ve Otis yapma

00:00:26.092 --> 00:00:28.028

Başparmağa benziyor İğrenç

00:00:28.036 --> 00:00:29.092

Neyse demeye çalıştığım

00:00:30.000 --> 00:00:33.072

bunu yapan küçük düşmeni istedi ama sen izin vermezsen işe yaramaz

00:00:33.008 --> 00:00:36.084

Küçük düşmem içinse neden kim olduğumu açıklamadı

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Bu işkence gibi Tanrım

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Yapan kişi kız

00:00:43.024 --> 00:00:44.048

Erkek sandık ama kız

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Duygusal şantaj özür talebi bir kızın halt yemesi

00:00:48.072 --> 00:00:50.056

Seni sevmeyen kızlar kim Hepsi

00:00:50.064 --> 00:00:53.032

Kaltağın tekiyim Maeve Herkese karşı

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Doğru Eve gitmeliyim

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia taksi çağırır mısın Telefonumu al

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

Ruby

00:00:03.068 --> 00:00:08.048

Tình huống tệ nhất bức ảnh bị lộ ai cũng biết là cậu

00:00:08.056 --> 00:00:10.096

và cậu bị bẽ mặt

00:00:11.999 --> 00:00:14.999

Chẳng thấy khá hơn chút nào Chỉ khi cậu tự thấy thế

00:00:15.012 --> 00:00:16.076

Ai cũng có thân thể mà

00:00:16.084 --> 00:00:18.036

đâu có gì phải xấu hổ

00:00:20.002 --> 00:00:22.076

Tớ có một ngón chân kỳ quặc

00:00:23.000 --> 00:00:24.064

Và Otis đừng

00:00:27.000 --> 00:00:28.028

Trông như ngón cái Ghê

00:00:28.036 --> 00:00:29.088

Dù sao vấn đề là

00:00:30.000 --> 00:00:32.092

thủ phạm muốn làm nhục cậu nhưng sẽ không thành

00:00:33.000 --> 00:00:34.092

nếu cậu không cho phép Nếu muốn làm nhục tớ

00:00:35.000 --> 00:00:36.084

sao không công khai luôn cho rồi

00:00:36.092 --> 00:00:39.048

Thế là tra tấn Chúa ơi

00:00:40.096 --> 00:00:41.092

Đó là con gái

00:00:43.024 --> 00:00:44.036

Cứ tưởng con trai là con gái

00:00:44.096 --> 00:00:48.999

Đe doạ tinh thần yêu cầu xin lỗi Là chuyện của con gái

00:00:48.008 --> 00:00:49.084

Đứa con gái nào ghét cậu

00:00:49.092 --> 00:00:53.998

Tất cả tớ là con khốn mà Tớ là con khốn với mọi người

00:00:53.004 --> 00:00:55.000

Ừ Tớ phải về nhà ngay

00:00:55.998 --> 00:00:57.068

Olivia gọi taxi cho tớ nhé Dùng điện thoại tớ

Available in 26 languages

Duration

60 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:28:50

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

5

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.