To watch in HD, get ClipCafe PRO

Surprise!

Surprise! You clever boy. It's all right, love. We wanted to celebrate. I'm so proud of...

Sex Education • S01E06 • 2019

Surprise! You clever boy. It's all right, love. We wanted to celebrate. I'm so proud of you. Thanks, Mum. Aren’t we so proud? -Oh, yes. Yes!-Proud of Adam, yes! Erm... Ye-- Yes, already said. We're very proud

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

Surprise

00:00:02.084 --> 00:00:05.028

You clever boy

00:00:05.036 --> 00:00:06.072

It's all right love

00:00:06.008 --> 00:00:08.032

We wanted to celebrate

00:00:08.004 --> 00:00:10.028

I'm so proud of you

00:00:10.072 --> 00:00:11.006

Thanks Mum

00:00:13.076 --> 00:00:14.084

Aren t we so proud

00:00:14.092 --> 00:00:16.088

Oh yes Yes Proud of Adam yes

00:00:16.096 --> 00:00:19.008

Erm Ye Yes already said

00:00:20.998 --> 00:00:21.012

We're very proud

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

مفاجأة

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

أيها الفتى الذكي

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

لا بأس يا حبيبي

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

أردنا الاحتفال

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

أنا فخورة جدا بك

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

شكرا يا أمي

00:00:13.028 --> 00:00:15.072

ألسنا فخورين جدا به أجل

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

أجل قلت ذلك بالفعل

00:00:19.036 --> 00:00:20.004

نحن فخورون جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.816

স রপ র ইজ

00:00:03.084 --> 00:00:05.336

ব দ ধ ম ন ছ ল

00:00:05.036 --> 00:00:06.776

ভয ন ই ব ব

00:00:06.008 --> 00:00:08.376

আমর উদয পন করছ

00:00:08.004 --> 00:00:10.028

আম ত ম ক ন য গর ব ত

00:00:10.072 --> 00:00:11.072

ধন যব দ ম

00:00:13.076 --> 00:00:14.896

আমর গর ব ত ন

00:00:14.092 --> 00:00:16.936

হ য অবশ যই অ য ড মক ন য গর ব ত হ য

00:00:16.096 --> 00:00:19.008

আম হ য আগ ই বল ছ

00:00:20.998 --> 00:00:21.012

আমর খ বই গর ব ত

00:00:01.000 --> 00:00:02.076

惊喜

00:00:03.064 --> 00:00:05.028

你真是聪明的孩子

00:00:05.036 --> 00:00:06.072

没事的亲爱的

00:00:06.008 --> 00:00:08.032

我们想要庆祝

00:00:09.999 --> 00:00:10.028

我真以你为荣

00:00:10.072 --> 00:00:11.006

谢了妈

00:00:13.076 --> 00:00:14.084

我们感到很骄傲吧

00:00:14.092 --> 00:00:16.016

对

00:00:17.064 --> 00:00:19.008

对已经说过了

00:00:20.998 --> 00:00:21.012

我们感到非常骄傲

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Surprise

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Din kvikke dreng

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Det er okay skat

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Vi ville fejre dig

00:00:08.052 --> 00:00:09.096

Jeg er så stolt af dig

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Tak mor

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Er vi ikke stolte

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Åh jo Jo

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Ja jeg har allerede sagt det

00:00:19.036 --> 00:00:20.006

Vi er meget stolte

00:00:01.000 --> 00:00:02.012

Verrassing

00:00:03.012 --> 00:00:04.064

Slimme jongen

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Het is goed schat

00:00:06.028 --> 00:00:07.092

We wilden dit vieren

00:00:08.052 --> 00:00:09.084

Ik ben zo trots

00:00:10.002 --> 00:00:11.012

Dank je mama

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Zijn we niet zo trots

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Oh ja Ja

00:00:17.012 --> 00:00:19.056

Ja Ik heb het al gezegd

00:00:19.064 --> 00:00:20.072

We zijn erg trots

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Yllätys

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Fiksu poika

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Kaikki kunnossa kulta

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Me halusimme juhlia

00:00:08.052 --> 00:00:11.008

Olen niin ylpeä sinusta Kiitos äiti

00:00:13.024 --> 00:00:15.064

Emmekö olekin ylpeitä Kyllä

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Kyllä sanoin sen jo

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Erittäin ylpeitä

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Surprise

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Quel garçon intelligent

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Ça va mon chéri

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

On voulait fêter ça

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Je suis si fière de toi

00:00:10.002 --> 00:00:11.002

Merci maman

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

On est fiers non

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Oh que oui

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Oui je l'ai déjà dit

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

On est très fiers

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Überraschung

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Du kluger Junge

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Alles gut mein Lieber

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Wir wollten feiern

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Ich bin so stolz

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Danke Mum

00:00:13.008 --> 00:00:14.032

Sind wir nicht stolz

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Ja

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Das habe ich schon gesagt

00:00:19.036 --> 00:00:20.056

Wir sind sehr stolz

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Έκπληξη

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Έξυπνο αγόρι μου

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Όλα καλά αγάπη μου

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Θέλαμε να γιορτάσουμε

00:00:08.056 --> 00:00:09.076

Είμαι πολύ περήφανη

00:00:10.002 --> 00:00:11.016

Ευχαριστώ μαμά

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Δεν είμαστε περήφανοι

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Ναι

00:00:17.012 --> 00:00:17.096

Ναι

00:00:18.024 --> 00:00:19.028

το είπαμε

00:00:19.036 --> 00:00:20.006

Είμαστε πολύ περήφανοι

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

הפתעה

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

ילד פיקח שכמוך

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

זה בסדר חמודי

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

רצינו לחגוג

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

אני כל כך גאה בך

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

תודה אימא

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

נכון שאנחנו גאים

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

בטח כן

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

כן כבר אמרתי

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

אנחנו גאים מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Kejutan

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Kau anak pintar

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Tidak apa apa Nak

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Kami ingin merayakan

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Ibu bangga kepadamu

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Terima kasih Ibu

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Bukankah kita bangga

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Ya

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Ya sudah dikatakan

00:00:19.036 --> 00:00:20.006

Kami sangat bangga

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Sorpresa

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Che bravo

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

È tutto ok tesoro

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Volevamo festeggiare

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Sono fiera di te

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Grazie mamma

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Siamo orgogliosi no

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Oh sì Sì

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Sì gliel'ho già detto

00:00:19.052 --> 00:00:20.006

Siamo molto orgogliosi

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

サプライズ

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

頭がいいわね

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

大丈夫よ

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

お祝いしたかったの

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

誇りに思うわ

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

ありがとうママ

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

誇りよね

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

そうだ

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

もう言ったよ

00:00:19.006 --> 00:00:20.006

誇りに思う

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

서프라이즈

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

우리 똑똑한 손자

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

괜찮아 얘야

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

축하해주고 싶었어

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

정말 자랑스럽다

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

고마워요 엄마

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

자랑스럽죠

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

그럼

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

그래 아까 말했어

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

자랑스럽다

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Overraskelse

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Smarte gutt

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Det går bra skatt

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Vi ville feire

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Jeg er så stolt

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Takk mamma

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Er vi ikke stolte

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Å ja

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Jeg har sagt det alt

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Vi er veldig stolte

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Niespodzianka

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Ty bystrzaku

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Spokojnie mój drogi

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Chcieliśmy to uczcić

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Jestem taka dumna

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Dzięki mamo

00:00:13.008 --> 00:00:14.032

Jesteśmy dumni

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Tak

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Tak już mówiłem

00:00:19.036 --> 00:00:20.006

Bardzo dumni

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Surpresa

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Seu rapaz inteligente

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Está tudo bem amor

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Queríamos celebrar

00:00:08.052 --> 00:00:09.092

Orgulho me tanto de ti

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Obrigado mãe

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Não é

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Sim

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Sim eu já o disse

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Muito orgulhosos

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Surpriză

00:00:03.032 --> 00:00:04.076

Băiatul meu deștept

00:00:05.000 --> 00:00:07.008

E în regulă dragule Am vrut să sărbătorim

00:00:08.052 --> 00:00:11.008

Sunt foarte mândră de tine Mersi mamă

00:00:13.016 --> 00:00:15.064

Nu i așa că suntem mândri Sigur că da

00:00:16.048 --> 00:00:19.028

Da i am spus o deja

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Foarte mândri

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Сюрприз

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Ты наш умница

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Не пугайся милый

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Мы хотели отметить

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Я так тобой горжусь

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Спасибо мама

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Мы же гордимся

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Конечно Гордимся

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Да я уже сказал

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Очень гордимся

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Sorpresa

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Mi brillante muchacho

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Está bien cariño

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Queríamos celebrar

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Estoy tan orgullosa

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Gracias mamá

00:00:13.012 --> 00:00:14.032

Estamos orgullosos

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Sí claro

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Sí ya lo dije

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Muy orgullosos

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Överraskning

00:00:03.012 --> 00:00:06.002

Smarta pojke Det är lugnt älskling

00:00:06.028 --> 00:00:11.008

Vi ville fira Jag är så stolt över dig Tack mamma

00:00:13.024 --> 00:00:15.064

Är vi inte stolta Ja Ja

00:00:17.012 --> 00:00:20.006

Det din mamma sa Vi är väldigt stolta

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

เซอร ไพรส

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

พ อเด กห วแหลม

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

ไม เป นไรจ ะ

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

เราอยากจะเฉล มฉลอง

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

แม ภ ม ใจในต วล กมาก

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

ขอบค ณคร บ แม

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

ภ ม ใจใช ไหมคะ

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

ใช

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

ใช อย างท พ ดไปแล ว

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

เราภ ม ใจมาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Sürpriz

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Seni akıllı çocuk

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Sorun yok tatlım

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Kutlamak istedik

00:00:08.052 --> 00:00:10.012

Seninle gurur duyuyorum

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Sağ ol anne

00:00:13.024 --> 00:00:15.064

Gurur duymuyor muyuz Evet evet

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Evet çoktan söyledim

00:00:19.036 --> 00:00:20.006

Gurur duyuyoruz

00:00:01.000 --> 00:00:02.024

Ngạc nhiên chưa

00:00:03.012 --> 00:00:04.076

Cậu bé thông thái

00:00:04.084 --> 00:00:06.002

Không sao con yêu

00:00:06.028 --> 00:00:07.008

Cả nhà muốn ăn mừng

00:00:08.052 --> 00:00:09.076

Mẹ rất tự hào vì con

00:00:10.002 --> 00:00:11.008

Cảm ơn mẹ

00:00:13.024 --> 00:00:14.032

Ta tự hào nhỉ

00:00:14.004 --> 00:00:15.064

Đúng thế

00:00:17.012 --> 00:00:19.028

Đúng đã nói rồi

00:00:19.056 --> 00:00:20.006

Cả nhà tự hào

Available in 25 languages

Duration

23 seconds

Views

147

Timestamp in Movie

00:24:15

Uploaded

Feb 27, 2026

Season

1

Episode

6

Genres

Production

Emo-Film GmbH

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A teenage boy with a sex therapist mother teams up with a high school classmate to set up an underground sex therapy clinic at school.